Stating your intentions The future tense in Russian

Способы выражения будущего времени в английском. Теория и упражнения

В английском языке существует несколько способов выражения будущего времени (ways of expressing future actions). Отработке данных способов посвящен данный урок Затонской А.С.

Автор материала: Затонская Анастасия Станиславовна, педагог дополнительного образования Дворца творчества детей и молодежи г. Ростова-на-Дону, кандидат филологических наук.

Способы выражения будущего времени в английском языке.

Для выражения будущего времени в английском языке необходимо использовать один из следующих способов:

Использование одного из времен Future (will + нужная форма глагола)

a) предсказания по поводу будущего со словами think, believe, expect, etc

b) решения, принятые в момент говорения

d) действия, которые точно произойдут в будущем

Future Simple Future Continuous Future Perfect Future Perfect Continuous
Will+V Will be +Ving Will have +V3 Will have been +Ving
а) действия, которые будут длиться в момент будущего а) действия, которые закончатся до момента в будущем a) действия, которые будут длиться до момента в будущем
I think the weather will be rainy tomorrow. Tomorrow at 5pm I will be flying to Riga. I will have read this article by 5pm. By 3pm tomorrow I will have been running for 50 minutes in our city marathon.

Использование the Present Simple Tense.

Present Simple используется для выражения будущего в следующих речевых ситуациях:

  • В разговорах о расписании (событий / транспорта),
  • В разговорах о графиках (мероприятий),
  • Относительно программ (мероприятий / передач на радио и тв)

The train leaves at 5pm in the evening.

The meeting begins at 8 sharp tomorrow.

Использование the Present Continuous Tense.

Present Continuous используется для выражения будущего времени в следующих речевых ситуациях:

  • для выражения запланированного на ближайшее будущее действия (особенно с глаголами движения),

I’m flying to Kongo next Monday. — Я лечу в Конго в следующий понедельник.

Использование фраз to be going to, to be about to.

О данном способе выражения будущего времени подробно написано в статье Конструкция be going to.

Думаю, в рамках данной темы Вам полезно будет также обратить внимание на следующие статьи:

Ways of expressing the future action. Схемы и таблицы

Предлагаю несколько схем и таблиц, которые помогут Вам лучше разобраться в особенностях использования различных способов выражения будущего времени.

Способы выражения будущего времени в английском. Упражнения.

Как и все упражнения из цикла уроков Затонской А.С., следующие упражнения основаны на определенной лексической теме. В данном случае, помимо отработки грамматики, мы отработаем еще и лексику по теме Travelling.

Grammar: the ways of expressing the future action (the Future Simple Tense, the Future Continuous Tense, the Present Simple Tense, the Present Continuous Tense, phrases: to be going to, to be about to).

Lexical topic: Traveling.

Exercise 1. Open the brackets and put the verbs in the proper Tense. Remember that you should use the Future Simple Tense if you speak about the action or succession of actions which will take place in future; if you speak about the action which will be in progress in some moment in future you should use the Future Continuous Tense. You can also use the Present Tenses.

  1. … you (to go) to the booking office to buy the tickets? – No, I (to phone) them.
  2. I am sure he (to be busy) when you (to come). – What makes you think so? – He (to pack) his luggage for the trip. – Really? … he (to go) anywhere?
  3. I am going to visit you in July! I really want to see Jimmy – I haven’t seen him for ages! – Don’t even hope. When you come Jimmy (to travel) in a month-long cruise over Europe.

Exercise 2. Complete the sentences.

  1. When he arrives at St. Petersburg …
  2. He will buy the tickets for the express train when …
  3. When his parents come at his place …
  4. When you come at his place next Friday your visit will be quite out of place because he…
  5. They will be going sightseeing when …
  6. When he waits at the railway station tomorrow …
  7. He will be hiking when …
  8. When the summer comes …

Exercise 3. Translate into English.

  1. Когда придет лето, он будет путешествовать на корабле по Средиземному морю.
  2. Ты пойдешь меня провожать? – Конечно! С какого вокзала ты уезжаешь? – С главного. Поезд 12, вагон 7. Хорошо! Я не опоздаю!
  3. Ты знаешь, что к тебе собирается Олег? – Да, это не слишком удачно: когда он придет, я как раз буду собирать чемоданы.
  4. Куда ты поедешь на каникулы?

Exercise 4. Describe step by step how you hurriedly pack your things and something disturbs you from this. Don’t forget that you can use such phrases as “to be about to”, “to be going to” when you speak about the immediate future.

The pattern: “I am going to pack my things. I am just about to write a list if things when I realize I have no pen. … “

Exercise 5. You and your friends are going travelling at approximately the same time but to different places. Discuss what you are going to take with you, how you are going to spend the time there, give each other pieces of advice.

Exercise 6. Translate into English.

  1. Ты уже знаешь, где ты проведешь лето? – Да, я поеду на море, как и в прошлом году. – Ты собираешься набрать столько же чемоданов? – Нет, в этот раз постараюсь быть осторожнее с багажом. А куда едешь ты? – Мой маршрут прост: сначала мы с друзьями пойдем в поход, а потом я поеду к родственникам в деревню – буду плавать в речке и загорать на солнышке в деревенской глуши.
  2. Муж, жена и четверо их детей провели уикенд в деревне. Вечером, возвращаясь, они решили взять такси. «За сколько вы довезете нас до Ленокс-Стрит?» – спросил муж. «Вас и жену за два доллара; детей возьму бесплатно» – ответил водитель. «Отлично, ребята» — сказал отец, — «Вы поезжайте домой, а мы с мамой поедем на метро».
  3. Пассажир самолета спрашивает стюардессу: «А вы будете раздавать нам парашюты?» – «Конечно, нет» — «Но ведь на кораблях дают спасательные круги!» – «Но ведь мы же не в море!» — «Да, но количество лиц, умеющих плавать, гораздо больше, чем количество лиц, умеющих летать!»

Exercise 7. Describe your plans for the summer.

Exercise 8. What will travelling be like in future, from your point of view? Describe it according to the following plan:

  • reasons for travelling;
  • season and longevity of travelling;
  • means of transport;
  • places to stay in;
  • sightseeing; entertainment.

Надеюсь, Вам понравился этот урок и вы разобрались в способах выражения будущего времени в английском языке.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

The Future Tense

Читайте также:

  1. The Category of Tense
  2. Вправа 1 Розкрийте дужки, вживаючи the Past Indefinite Tense або the Past Continuous Tense
  3. Вправа 2 Відкрийте дужки, використовуючи часи the Present Indefinite, the Present Continuous, the Future Indefinite
  4. Вправа 3 Відкрийте дужки, використовуючи the Present Indefinite Tense
  5. Вправа 3 Розкрийте дужки, вживаючи the Present Continuous Tense
  6. Вправа 4 Відкрийте дужки, використовуючи Present / Future Indefinite
  7. Вправа 4 Розкрийте дужки, використовуючи the Past Continuous Tense або the Present Continuous Tense
  8. Вправа 4 Розкрийте дужки, використовуючи the Past Indefinite Tense
  9. Запам’ятайте, коли вживаєтьсяthe Present Indefinite Tense
  10. Запам’ятайте, як утворюєтьсяthe Future Continuous Tense
  11. Запам’ятайте, як утворюєтьсяthe Past Continuous Tense

Classifications of Tenses

There exist classifications embracing a rich variety of tenses. Temporal relations are considered by some scholars to be more complex than merely the present, the past and the future. Otto Jespersen’s classification is most peculiar. He distinguishes main or simple times (Present and Past), subordinate times which are points in time posterior or anterior to some other point ( in the present, in the past or in the future). This is a logical scheme( the before past time, the after past time, the before future time, the after future time), with no simple future (She gave birth to a son who was to cause her great anxiety ( the after past). He excluded the future on the ground that in English there are no grammatical means to express pure futurity, the “so called future” being modal.

The writer of a popular manual in practical grammar prof. Kaushanskaya distinguished 16 tenses. Her practical scheme of tenses is based on O. Jespersen’s scheme and comprises Progressive tenses (continuous, long) and Perfect tenses. There are 4 Indefinite tenses, 4 Continuous tenses, 4 Perfect tenses and 4 Perfect Continuous tenses.

The classifications embracing 3 tenses were advanced by Profs. Smirnitsky, Ilyish, Khlebnikova, et al. These classifications are based on a three tenses oppositional approach. It is the Past, the Present and the Future ( a tertiary equipollent opposition: went::goes:shall/will go). In two-tense classifications we find The Past and the Present, or The Present and the Future ( a binary privative opposition). In some schemes the Present is treated as an abstraction which cannot be objectively established. Others treat the Present stretching limitlessly into the future and into the past (prospectively and retrospectively).

As a colourless, neutral synthetic future which is to be found in Russian and French it is non-existent in English. O. Jespersen, Palmer, L. Barkhudarov hold that shall and will are modal verbs meaning obligation and volition. English does very well without regular auxiliaries to express futurity (The train leaves tomorrow. The train is leaving tomorrow. The train is to leave tomorrow. The train is about to leave tomorrow. The train is on the point of leaving). We do not find the Future in clauses of time and condition ( If he comes, tell me about it. When he comes, tell me about it).

According to N.A.Kobrina, B.A.Ilyish, E.A.Korneeva, the English Tense system is represented by the opposition The Past : the Present : the Future. These scholars find that shall and will indicate merely futurity , they have become fully grammaticalized, losing their modality. N.A. Kobrina and E.A.Korneeva add that there exist two constructions shall/will + infinitive, in one shall and will are modals and in the other they are future auxiliaries. When they are auxiliaries, they can be contracted into ‘ll. This marker of futurity can be attached to any class of words (What he says’ll have authority).

M.Y.Blokh distinguishes newer categories within the Future. On the basis of the oppositions come :: shall come, come :: will come he distinguishes the category ofprospect, on the basis of the opposition shall come:: will come he distinguishes the category of futurity option. The distinction between the members of this opposition is neutralized in the element ‘ll. Shall and will are not substitutable. Will can be used in all persons, shall is relevant only for the first person singular and plural. So we can conclude that The Future is an unfinished system in English.

Дата добавления: 2020-01-07 ; Просмотров: 315 ; Нарушение авторских прав? ;

Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет

Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Present forms for the future — настоящее для будущего

Posted on 2020-02-20 by admin in Грамматика // 15 Comments

Английская грамматика полна сюрпризов, которые поджидают нас в каждом правиле – ведь всегда найдутся исключения, несоответствия, о которых нужно поговорить отдельно. Вот, например, вы уже выучили английские будущие времена: Future Simple Tense, Future Continuous Tense и Future Prefect Tense. Но, возможно, не знаете, что в некоторых случаях будущее время можно выразить нестандартным способом. Мы имеем в виду возможность выразить будущее действие при помощи настоящего времени.

The Present Continuous Tense

Рассмотрим сначала возможность выразить будущее действие при помощи времени The Present Continuous Tense. Обратите внимание на следующий пример: «Mary is meeting her husband at the railway station – Мэри встречает (встретит) мужа на станции». В данном предложении явно видно, что разговор идет о событии, которое произойдет позже момента речи. Можно предположить, что более одного человека знают об этом событии, и что имеют место определенные приготовления (к встрече). То есть, Present Continuous употребляется для выражения запланированного действия в будущем. Вот еще несколько примеров:

  • Jane is flying to Paris tomorrow – Джейн завтра улетает (уедет) в Париж
  • What is she doing tonight? – Что она делает (будет делать) вечером,
  • He is planning to visit his friend next week – Он планирует навестить своего друга на следующей неделе.

Примечание: Если действие не было запланировано, а вы только что решили совершить какое-то действие, для его выражения используется Future Simple. Сравните:

  • Peter has broken his leg, he is in hospital now — I know, I’m visiting him tomorrow afternoon. — Питер сломал ногу и сейчас в больнице. — Да, я знаю. Я навещу его завтра после обеда (действие запланировано)
  • Peter has broken his leg, he is in hospital now — Oh, really? I’ll visit him tomorrow then. — Питер сломал ногу и сейчас в больнице. — О, в самом деле? Тогда я навещу его завтра (не было запланировано, я решил только что)

The Simple Present Tense

Для выражения будущего времени также иногда используется время The Simple Present Tense, но, только если речь идет не о людях, а о расписании поездов, самолетов, о списках, программах и т.п. Например, My plane leaves at 9 a.m. – мой самолет взлетит в 9 утра.

  • The shop closes at 22:00 – Магазин закроется в 22:00
  • The film begins at 9 p.m. – Фильм начнется в 9 вечера
  • Present Simple можно использовать, когда мы говорим о людях, в том случае, если их планы подчиняются расписанию:
    • Carol starts her new job next week. – Кэрол начинает работать на новом месте на следующей неделе
    • What time does your first lecture finish tomorrow? – В котором часу у тебя завтра закончится первая лекция?
    Но для личных планов, как уже было сказано выше, более употребимо время Present Continuous.
  • Также Present Simple употребляется вместо будущего времени в придаточных предложениях времени и условия (после союзов if, when, as soon as, unless, before):
    • When father comes home I will ask him to help me with my Math homework – Когда папа придет домой, я попрошу его помочь мне с домашним заданием по математике.
    • If she agrees, we will go to Spain for holiday. — Если она согласится, мы поедем в отпуск в Испанию.
    Подробнее смотрите в нашем видеоуроке:

to be going to do smth.

Будущее действие также выражается при помощи конструкции to be + going to do smth, которая на русский язык переводится как «собираться что-то сделать», например, предложение «Я собираюсь поговорить с ним» выражает будущее предполагаемое действие – I am going to speak to him.

  • He is going to work. Don’t bother him. — Он собирается работать. не беспокойте его.
  • Is she going to discuss this matter with her daughter? – Она собирается обсуждать этот вопрос со своей дочерью?
  • Конструкция to be going to также употребляется для выражения того, что может случиться в будущем.
    • There is a big hole in the bottom of the boat. It’s going to sink. – В днище лодки большая дыра. Лодка утонет!
    • Look at these heavy clouds. It’s going to rain. – Посмотри на эти тучи. Пойдет дождь.

    Кто бы меня ни разбудил, он за это заплатит!

    Разница между “I am doing” “I am going to do”

    Как уже было сказано выше, Present Continuous выражает то, что было заранее запланировано.

    I am going to do something – означает, что я решил что-то сделать, но, возможно, еще не запланировал. Например,

    • Your jeans look rather worn. – Yes, I know. I am going to buy a new pair. – Твои джинсы выглядят довольно поношенными . – Да я знаю. Я собираюсь купить новые (то есть, я решил купить новые джинсы, но пока не запланировал поход в магазин).

    Но часто разница между “I am doing” и “I am going to do”очень незначительна, поэтому не будет ошибкой употребление любой из этих форм. I’m going to the cinema tonight практически равно I’m going to go to the cinema tonight.

    Надеемся, что данная статья поможет немного разобраться в нюансах английской грамматики. А чтобы это проверить, предлагаем пройти небольшой тест.

    Future simple tense in Russian

    Hello, dear student!

    Today I would like to talk about future tense, specifically — future simple tense in the Russian language. We use this tense to express our intention to do something or achive a result.

    Future simple tense is formed in the following way: we add the prefix «по» [po] to a verb in present tense:

    Звонить + По = Позвонить [pazvanit’] — To call
    Звать + По = Позвать [pazvat’] — To call (by name, or somebody)
    Купить + По = Покупать [pakupat’] — To buy

    Let’s examine how we change the form of a verb :

    Я позвоню [Ya pazvan’u] I will call you Я покажу [Ya pakazhu] I will show
    Ты позвонишь [Ty pazvanish] You will call Ты покажешь [Ty pakazhish] You will show
    Он позвонит [On pazvanit] He will call Он покажет [On pakazhit] He will show
    Мы позвоним [My pazvanim] We will call Мы покажем [My pakazhim] We will show
    Вы позвоните [Vy pazvanite] You will call (plural) Вы покажите [Vy pakazhite] You will show (plural)
    Они позвонят [Ani pazvan’at] They will call Они покажут [Ani pakazhut] They will show

    Some examples for practice:

    Вы думаете, он мне напишет? [Vy dumaete, on mne napishet?] — Do you think he will write me?
    Он обязательно вам напишет! [On abizatel’no vam napishit] — He will definitely write you.

    These examples show that adding the prefix «по» is not the only way to form the future simple tense. So what should we do and how to memorize the formation rule of this tense? The answer is quite simple: to get the future simple tense in Russian, we use a perfective verb with the ending of present tense. For instance:

    Знать — Узнаю [uznayu] — to recognize (the verb «узнавать»- in present tense — is a perfective verb, thus we get the verb in future simple tense — «узнаю»).

    Learning Russian .Net

    Free Russian language lessons and resources

    The tenses of the Russian verbs

    There are three tenses in Russian—past, present and future. Their meaning is obvious from the names and is the same as in English. Let’s take a look at each of the tenses and see how they are related to the aspect of the Russian verbs.

    The Past tense

    The past tense is used to describe actions and situations that took place in the past. You can use either perfective or imperfective verbs in the past tense. If an action happened only once or its result is important to the speaker, the perfective form of the Russian verbs is used.

    Я пригласил друзей. I invited friends. (result)

    If an action wasn’t finished or was taking place several times in the past, imperfective verbs must be used.

    Я приглашал друзей. I was inviting friends. (process)

    The Present tense

    The present tense form is very simple and similar to the present simple tense the English.

    Я знаю. I know.
    Я вижу Анну. I see Anna.
    Я звоню другу. I am calling a friend.

    Since actions take place in the present and are not finished yet, only imperfective verbs can be used in the present tense.

    Я приглашаю друзей каждое воскресенье. I invite friends every Sunday.

    The Future tense

    The future tense describes actions that will take place in future time. There are two forms of the future tense—simple and compound.

    The simple future tense is used to stress the result of the future action. It is formed from perfective Russian verbs with the help of certain personal endings that will be covered later.

    Я узнаю кто сделал это. I will find out who did this.

    The compound future tense is used to talk about ongoing actions in the future. It is formed by adding the infinitive of imperfective verbs to the future simple tense form of the verb БЫТЬ (to be). The structure of the compound future tense is remarkably similar to simple future tense in English.

    Я буду знать кто сделал это. I will know who did this.

    Make sure that you conjugate the verb БЫТЬ as shown in the table.

    В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола rationner во французском языке.
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях