Спряжение глагола ployer во французском языке.

Группы спряжения французских глаголов

Спряжением называется изменение глагола в зависимости от его лиц и чисел. Во французском языке различают три группы спряжения глаголов.

Первая группа оканчивается на -er, например, глагол arriver — прибывать, наступать, или глагол parler — говорить, владеть языком. У первой группы есть несколько глаголов-исключений, например, исключением является глагол aller — ходить, идти. Это один из наиболее употребляемых глаголов французского языка. Он содержится и в стандартном приветствии французов «Comment ça va ?», что в переводится на русский «Как дела?», и в образовании времени Futur immédiat, ближайшего будущего времени.
Некоторые глаголы из первой группы спрягаются по-особенному, например, в глаголе acheter — покупать происходит изменение выпадающего звука на звук è, например j’achète для первого лица.
Для первой группы глаголов французского языка можно привести пример спряжения глагола penser — думать. В Plus-que-parfait и Passé composé (прошедших сложных временах, выражающих законченное действие), Passé antérieur(прошедшем сложном времени) и Futur antérieur (сложном предшествующем будущем времени) окончание глагола первой группы будет -é, вне зависимости от чисел и лиц, для изъявительного наклонения. Например, для глагола penser — думать эти спряжения будут pensé. Présent (настоящее время) этого глагола будет спрягаться так:
je pense — я думаю
tu penses — ты думаешь
il, elle pense — он, она думает
nous pensons — мы думаем
vous pensez — вы думаете
ils, elles pensent — они (женского и мужского рода) думают
Соответственные окончания будут и у остальных глаголов первой группы, не входящих в исключения.

Вторая группа глаголов заканчивается -ir, как например choisir — выбирать, отбирать, или finir — заканчиваться, заканчивать. Существует несколько глаголов, которые оканчиваются на -ir, но относятся к третьей группе. Например, глагол avoir — иметь, достать, обмануть (разговорное значение), входящий в несколько устойчивых выражений. Аvoir служит вспомогательным глаголом для образования сложных времен.
Для второй группы глаголов французского языка примером послужит спряжение глагола choisir. Во времени Futur antérieur, времени Passé antérieur, времени Plus-que-parfait и времени Passé composé, вне зависимости от лиц и чисел, для глагола в изъявительном наклонении второй группы окончание будет -i. Для choisir — это choisi. В настоящем времени choisir спрягается так:
je choisis — Я выбираю
tu choisis — Ты выбираешь
il, elle choisit — Он, она выбирает
nous choisissons — Мы выбираем
vous choisissez — Вы выбираете
ils, elles choisissent — Они (мужского и женского рода) выбирают

К третьей группе относятся так называемые «неправильные глаголы», например être — быть, находиться. Этот глагол служит вспомогательным при спряжении глаголов в сложных временах.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола adoucir во французском языке.

Эта группа отличается от двух предыдущих групп тем, что ее глаголы не спрягаются одинаково. Благодаря этому, они и получили название — нерегулярные, или неправильные. Запомнить спряжения таких глаголов легче, разделив их на подгруппы в зависимости от окончаний и производных. Так же, в третьей группе насчитывается несколько глаголов с индивидуальным спряжением, например, уже указанные выше, avoir и être, и voir — видеть.

Французский язык

Автор: Valentina, 10 Апр 2020, Рубрика: Французские глаголы

Все французские глаголы разделяются на три глагольные группы учитывая их окончания в инфинитиве и в первом лице в настоящем времени един-го числа.

Глаголы первой группы теряют s во втором лице единст-ого числа повелит-ного накл-ния, но сохраняют его перед en и у:

Penses-y ! Подумай об этом!

Глаголы с é закрытым перед окончанием инфинитива (créer, suppléer,…) сохраняют é во всех формах: Je crée ce rôle. — Je créais ce rôle. Vous créerez ce rôle. — Les rôles créés.

Глаголы с основой на -i (étudier, oublier, … ) сохраняют i перед окончаниями -ions,

-iez: Nous l’étudiions. — Nous l’étudions. Vous étudiiez cela. — Etudiez cela !

Глаголы с окончанием cer (commencer, lancer,…) получают ç перед a я о:

Il commença à lire. — Commencez à lire. Commençons ! — Commence !

Глаголы с окончанием -ger (manger, changer,…) получают e после g перед a и о: On m’interrogeait. — On m’interroge. Mangeons un peu ! — Mangez.

Глаголы с окончанием -eler (appeler, ruisseler, …) или -eter (jeter, projeter, …) пишутся с двумя l или t перед непроизносимым слогом:

Il s’appelle Gilbert. — Il s’appelait Gilbert. Jette la balle ! — Nous jetons la balle.

Исключение : глаголы, которые меняют беглый е на открытый è

déceler — обнаружить
dégeler — размораживать
geler — морозить
marteler — бить молотом
modeler — лепить
peler — чистить (фрукты>…
Глаголы acheter — покупать
на -eter fureter — рыться
haleter — задыхаться
racheter — выкупать…

Беглое e предпоследнего слога инфинитива (lever, mener, …) меняется на открытый è перед непроизносимым слогом:

Закрытое é в предпоследнем слоге начальной формы глгаола (céder, répéter, … ) меняется на è открытый перед непроизносимым слогом. Они сохраняют è в формах Futur simple и Conditionnel présent: Répète ce mot ! — Répétons ce mot ! Tu répéteras ce mot. — Vous le répéteriez ?

В глаголах с окончанием oyer [nettoyer, tutoyer, …) или uyer (ennuyer, essuyer, …) y меняется на i перед слогом который не произносится:

В школе этого не расскажут:  Верещагина 2. Урок 37. Упражнения к рабочей тетради.

Je nettoie la vitre. — Je nettoyais la vitre. Il s’ennuie. — Ne vous ennuyez pas.

Глаголы с окончанием ayer (balayer, essayer, …) имеют двойное написание перед непроизносимым слогом i или у. В остальных случаях они сохраняют у: Balaye ! — Balayons ! Balaie ! — On balayait le corridor.

Grasseyer всегда сохраняет y: Je grasseye. — Je grasseyais.

• во множ-ом числе temps du Présent (‘Indicatif), Impératif, Imparfait;

• во всех формах простых времен Subjonctif;

• в Pаrticipе Présеnt:

Nous finissons notre travail. Finissez le travail !

У haïr сохраняет трема над i во всех своих формах, кроме единственного числа temps du Présent (Indicatif ) и ׀׀ лица един-ого числа Impératif:

Présent de l’indicatif Impératif
je hais nous haïssonstu hais vous haïssezil hait ils haïssent haishaïssonshaïssez

Bénir (освящать) имеет причастие прошедшего времени beni.

le pain bénit — освященный хлеб

l’eau bénite — святая вода

Что же касается особенностей спряжения глаголов ׀׀׀ группы, большинство глаголов ׀׀׀ группы составляют подгруппы. У каждой подгруппы свои нюансы спряжения. Некоторые глаголы стоят особняком :

vaincre fuir

courir bouillir…

Глаголы на tir, -mir, -vir t, -m,-v перед окончанием ед-ого чсла в настоящ. времени изъявит. наклонения:

Глаголы на vrir, -frir (ouvrir, offrir) и их производные спрягаются в temps du Présent (Indicatif и Impératif) по модели глаголов I группы:

Глаголы на -nir (tenir, venir,… ) имеют чередование в корне Présеnt de l’Indiсаtif и Impérаtif:

je tiens — ils tiennent / nous tenons tiens/tenez

Глаголы на oir (devoir, recevoir, …) имеют чередование

• в корне Présent de l’Indicatif и Impératif:

je reçois / nous recevons reçois / recevez

• в Futur simple теряют -oi: je recevrai

• Participe passé глагола devoir в единственном числе мужского рода имеет аксан-сирконфлекс (^) над u:

Глаголы на andre, -endre, -ondre, -ordre (répandre, vendre, répondre, tordre, …): и глагол perdre имеют окончание d в 3-м лице единственного числа au temps du Présent de l’Indicatif:

il répand il vend il répond

il tord il perd

Глаголы Ш группы на re (attendre, traduire, dire,…) теряют конечный e в простом будущем времени (Futur simplе):

j’attendrai vous traduirez ils diront

Глаголы на -aindre, -eindre, -oindre (craindre, peindre, joindre)

• получают букву g перед n во множ-ом числе Préseеnt de l’Indicatif, Passé simple и в производных от них формах:

nous craignons — je craignais — je craignis — en craignant / je crains

• сохраняют последнюю букву основы d только в Futur simplе и Соnditionnеl présеnt:

В школе этого не расскажут:  Параллельные тексты Языковой конфликт.

je craindrai vous craindriez

Глаголы на -uire (traduire, cuire,…).

Сравните их формы в Présent и Passé simple:

il traduit — il traduisit

Глаголы на —aître (connaître, paraître, … ) имеют аксан-сирконфлекс (^) над i перед t il connaît — il connaîtra — il connaissait

Где посмотреть спряжение французских глаголов? Leconjugueur.com

Сегодня я хочу рассказать про замечательный сайт http://www.leconjugueur.com, который поможет вам узнать, как спрягается любой французский глагол.

Почему мне нравится именно этот сайт? Чем он лучше других аналогов?

Leconjugueur.com — один из лучших сервисов (если не лучший) для спряжения французских глаголов онлайн.

  • Во-первых, очень удобный интерфейс, есть как полная версия, так и мобильная. Только начинаешь набирать слово – сайт подсказывает возможные варианты глаголов. Вводить можно не только инфинитив, но и любую из форм глагола, сайт автоматически определит инфинитив и скажет в каком времени/лице используется введенная вами форма.
  • Во-вторых, показывается спряжение французского глагола во всех возможных временах, сообщается, к какой группе спряжения глаголов относится, с каким вспомогательных глаголом спрягается.
  • В-третьих, есть несколько вариантов спряжения / Variante de conjugaison. Для каждого глагола можно посмотреть:
    • как будет спрягаться в вопросительных предложениях, как правильно образовать инверсию
    • как правильно образовать отрицание с использованием ne…pas.
    • как измениться спряжение, если подлежащее будет женского рода (например, для глагола naître / рождаться в выражениях я родился/я родилась: je suis né/je suis née)
    • как будет спрягаться глагол, если возможно его употребление с частицей se
  • В-четвертых, справа в полной версии и внизу в мобильной есть раздел «Правило»/«Règle», где дают правило спряжения данного глагола и образец для спряжения неправильного глагола.
  • Есть раздел «Употребление»/«Emploi», в котором можно узнать является ли этот глагол часто-используемым или нет.

Еще одна недокументированная возможность Le Conjugueur – это умение писать цифры. Если вместо глагола вы введете цифру, например 2020, то он вам выдаст написание этой цифры прописью:)

Помимо всего перечисленного на сайте есть некоторые правила грамматики и орфографии, и тесты для самопроверки.

Ну и напоследок, вызов Le Conjugueur теперь доступен с сайта OrangeTag.ru.
На любой странице сайта, справа есть форма для ввода глагола или числа и кнопка для просмотра результата в мобильной версии Le Conjugueur. Надеюсь, что вам пригодится:)

4 комментария Где посмотреть спряжение французских глаголов? Leconjugueur.com

Спасибо Вам огромное за этот прекрасный сайт))) Море всяких полезностей))))
И счастья Вам и вашей дочурке))))

мне кажется раньше у вас была ссылка на сайт упражнений в грамматике, не могли бы вы вспомнить адрес этого сайта- сайт иностранный. спасибо

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях