Спряжение глагола bocarder во французском языке.

Спряжение глагола bocarder во французском языке.

regarder — [ r(ə)garde ] v. tr. <conjug. : 1> • rewardant VIIIe; reguarder 1080; de re et garder « veiller, prendre garde à » I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Faire en sorte de voir, s appliquer à voir (qqn, qqch.). « Je ne l ai pas regardée [la reine]. Alors, c… … Encyclopédie Universelle

regarder — Regarder, Aspicere, Cernere, Tueri, Intueri, Respicere, V >Thresor de la langue françoyse

regarder — REGARDER. v. act. Jetter la veuë sur quelque chose, s appliquer à cons >Dictionnaire de l’Académie française

Regarder — Re*gard er (r?*g?rd ?r), n. 1. One who regards. [1913 Webster] 2. (Eng. Forest law) An officer appointed to supervise the forest. Cowell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

regarder — (re gar dé) v. a. 1° Avoir égard à, en parlant de personnes (sens primitif qui vient de garder qui est dans regarder). Faire acception. • Ne regardez point les personnes, dit le Seigneur, BOSSUET Polit. VIII, V, 1. Avoir en… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

REGARDER — v. a. Jeter la vue sur quelque chose, porter ses regards sur quelque chose. Regarder le ciel. Regarder la campagne. Regarder fixement. Regarder sans sourciller, attentivement. Regarder de côté. Regarder de côté et d autre. Regarder de tous côtés … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 7eme edition (1835)

REGARDER — v. tr. Jeter la vue sur quelque chose, porter ses regards sur quelque chose. Regarder le ciel. Regarder la campagne. Regarder fixement, attentivement. Regarder de côté. Regarder de tous côtés. Regarder devant soi, autour de soi, derrière soi.… … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 8eme edition (1935)

regarder — vt. , voir, (longuement // en s attardant) ; examiner, observer ; contempler, dévisager, zieuter ; épier, guetter, guigner : guétâ (Albanais 001e, Billième, Hauteville Savoie 236, St Pierre Albigny 060b) / î (Cordon 083, Reyvroz 218, Saxel 002) / … Dictionnaire Français-Savoyard

Regarder — The regarder was a knight responsible for checking local woods and forest areas every three years, reporting back to the forest court. There were 12 such knights. This inspection was known as the regard , which also referred to the area under his … Dictionary of Medieval Terms and Phrases

Regarder — Vue Pour les articles homonymes, voir Vue (homonymie). La vue est le sens qui permet d observer et d analyser l environnement par la réception et l interprétation des rayonnements lumineux. L œil est l organe de la vue mais la vision, c est à… … Wikipédia en Français

regarder — noun a) An official responsible for monitoring woodlands and forest areas and reporting to the court of regard. b) A person who regards something or someone … Wiktionary

Как спрягать французские глаголы

В создании этой статьи участвовала наша опытная команда редакторов и исследователей, которые проверили ее на точность и полноту.

Количество источников, использованных в этой статье: 12. Вы найдете их список внизу страницы.

Команда контент-менеджеров wikiHow тщательно следит за работой редакторов, чтобы гарантировать соответствие каждой статьи нашим высоким стандартам качества.

Особенности спряжения глаголов часто становятся главной проблемой при изучении французского языка. К счастью, основные правила мало отличаются от русского языка: требуется видоизменить глагол (бегать, говорить) в соответствии с подлежащим (я, она, ты, мы) и используемым временем (прошедшее, настоящее, будущее). Во французском языке насчитывается 16 времен, но наиболее часто используется только 5, которых достаточно в большинстве ситуаций.

Французский язык

Автор: Natalia, 24 Сен 2020, Рубрика: Французские глаголы

Управление французских глаголов это дополнение (прямое или косвенное) которое следует за ними с предлогом (à, de ) или без предлога. Некоторые глаголы могут иметь 2 дополнения одновременно: accorder qch à qn давать, предоставлять что-л. кому –л. Есть глаголы, которые могут иметь даже 3 разных способа управления. Способ управления меняет зачастую смысл самого глагола.

Глаголы с предлогом à + существительное

accorder qch à qn давать, предоставлять; даровать;

Accorder sa confiance à quelqu’un.

aboutir à qch приводить к…; заканчиваться чем-л

Une démarche qui n’aboutit à rien.

acheter qch à qn покупать что-л. кому-л.

Acheter un cadeau à ses enfants.

adapter à qch приспосабливать, приспособлять

Adapter son comportement aux circonstances.

s’adresser à qn обращаться к кому-л.

Sois poli quand tu t’adresses à ton père.

arracher qch à qn / à qch вырывать, исторгать; извлекать

Arracher un enfant à sa mère.

assister à qch присутствовать на чем-л.

Assister à un match de boxe.

apprendre à qn учить кого-л.

Il essayait de leur apprendre le dessin.

s’attendre à qch ожидать, рассчитывать на что-л.;

J’aurais dû m’attendre à son refus.

avoir droit à иметь право на что-л.

Aimer, c’est n’avoir plus droit au soleil de tout le monde.

cacher qch à qn прятать что-л. от кого-л.

Vous me cachez la vérité.

commander à qn приказывать кому-л. / заказывать / заказать

Commander un tableau à un peintre.

se confier à qn довериться кому-л.

Se confier à sa mère.

conseiller à qn советовать кому-л.

Je vous conseille cet excellent restaurant.

consentir à qch соглашаться с чем-л.

La direction consent à l’augmentation des salaires.

défendre qch à qn запрещать что-л. кому-л.

Son médecin lui a défendu de boire de l’alcool.

demander qch à qn попросить что-л. у кого-л.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола riffauder во французском языке.

Demande-lui son nom, comment il s’appelle.

être destiné à qch предназначаться для чего-л.

Ces notes n’étaient pas destinées à être publiées.

dire à qn de faire qch сказать кому-л. сделать что-л.

Il m’a dit qu’il viendrait.

donner qch à qn дать что-л. кому-л.

Donner de l’énergie à toute la classe.

échapper à qch / à qn избегать, избавляться от чего-л. / кого-л.

Le prisonnier a échappé à ses gardiens.

échouer à qch проваливаться, засыпаться / засыпаться на экзамене / потерпеть неудачу

Elle a échoué à l’examen

emprunter qch à qn занимать что-л. у кого-л.

Il m’a emprunté ma voiture pour la journée.

enlever qch à qn отбирать что-л. у кого-л.

On lui a enlevé la garde de son enfant.

enseigner à qn à faire qch научить кого-л. делать что-л.

Enseigner les mathématiques à de jeunes enfants.

entrer à (institution) поступить (в учреждение)

Enfant qui entre au collège.

éviter qch / qch à qn избежать чего-л. / избавлять от чего-л. кого-л.

éviter à qn de faire qch освобождать кого-л. делать что-л.

J’irai chez vous, cela vous évitera de vous déplacer.

faire appel à qch / à qn призывать к чему-л. / обращаться к кому-л.

Où l’on fait appel au talent, c’est que l’imagination fait défaut

faire attention à обратить внимание на

Fais attention au savon !

faire confiance à qch / à qn оказать доверие во что-л. / кому-л.

Il ne faut jamais faire confiance à l’avenir.

être favorable à qch быть благоприятным, благосклонным к чему-л.

Le directeur est favorable à son projet.

fournir qch à qn поставить что-л. кому-л.

Fournir des armes à un pays.

s’habituer à qch / à qn / à faire qch привыкнуть к чему-л. / кому-л. / делать что-л.

Je suis habitué à ses sautes d’humeur.

heurter qch / se heurter à qch толкать что-л. / удариться обо что-л.

Heurter à toutes les portes

s’inscrire à qch записаться на что-л.

Je me suis inscrit aux cours du soir. Électeurs inscrits.

s’intéresser à qch интересоваться чем-л.

Il s’intéresse à la politique.

interdire à qn de faire qch запрещать кому-л. делать что-л.

Je vous interdis de me parler sur ce ton.

se livrer à qch предаваться чему-л.; заниматься чем-л.;

Se livrer à la justice.

mêler qch à qch смешивать что-л. с чем-л. соваться во что-л.; участвовать в чем-л.

Mêler quelques iris à un bouquet de roses.

mettre fin à qch положить конец чему-л.

Mettre fin à ses jours

être nécessaire à qch быть необходимым для чего-л.

l’eau est nécessaire à la vie

nuire à qch / à qn вредить, наносить вред; мешать чему-л. / кому-л.

obéir à qn слушаться кого-л.

Obéir à ses parents, à la loi.

offrir qch à qn / de faire qch предложить что-л. кому-л. / сделать что-л.

Offrir l’hospitalité à des amis de passage.

s’opposer à qch / à qn противиться, противодействовать, мешать чему-л. / кому-л.

Enfant qui s’oppose sans cesse à sa mère.

ordonner à qn de faire qch приказать кому-л. сделать что-л.

Je vous ordonne de vous taire.

ôter qch à qn отнимать, лишать что-л. у кого-л.

pardonner qch à qn простить что-л. кому-л.

On ne lui pardonne pas d’être intelligent.

parler à qn de qch говорить с кем-л. о чем-л.

Le Premier ministre a parlé au pays de la situation.

participer à qch участвовать в

Participer aux délibérations. Participer à la joie générale.

penser à qch / à qn

Je pense souvent à lui. думать о чем-л. / о ком-л. (не забывать)

permettre qch à qn / à qn de faire qch позволить что-л. кому-л. / кому-лю сделать что-л.

Son attitude nous permet tous les soupçons.

se plaindre à qn de qch жаловаться кому-л. на что-л.

J’irai me plaindre à la direction.

plaire à qn нравиться кому-л.

Il ne fait que ce qui lui plaît. Ce livre m’a beaucoup plu.

prendre qch à qn брать что-л. у кого-л.

prendre part à qch

prendre part aux scrutins [aux votes] участвовать в чем-л.

promettre qch à qn / à qn de faire qch обещать что-л. кому-л. / кому-л. сделать что-л.

Tu m’as promis un cadeau.

raconter qch à qn рассказать что-л. кому-л.

À la veillée, il nous racontait les vieilles légendes du pays.

rappeler qch à qn напомнить что-л. кому-л.

Rappelle-lui de téléphoner à sa mère.

recommander à qn рекомендовать кому-л.

Recommander un jeune à un employeur.

être reconnaissant de qch / à qn d’avoir fait быть признательным за что-л. / кому-л. что сделал что-л.

Je vous suis très reconnaissant de m’avoir aidé

refuser qch à qn / de faire qch отказать в чем-л. кому-л. / отказаться делать что-л.

On lui refuse de sortir seul.

renoncer à qch отказаться от чего-л.

Renoncer à une succession.

répondre à qch / à qn ответить на что-л. / кому-л.

Répondre à un questionnaire.

résister à qch сопротивляться чему-л.

Résister à un agresseur, à un assaut.

ressembler à qch / à qn быть похожим на что-л. / на кого-л.

réussir qch / réussir à qch добиться успеха в чем-л. / преуспевать в чем-л.

Réussir à ses examens.

rêver à qch / à qn / de faire qch мечтать о чем-л. / о ком-л. / сделать что-л.

À quoi rêvez-vous ?

servir à qch / à faire qch служить чему-л. / делать что-л.

Il ne sert à rien de se fâcher.

songer à qch / à faire qch думать, помышлять о чем-л. / сделать что-л

В школе этого не расскажут:  Частотность слов немецкого языка вторая тысяча, часть 10

On ne songe plus aux difficultés passées.

suffire: il suffit (à qn) de faire qch достаточно (кому-л.) сделать что-л.

Cette vie modeste qui suffit à son bonheur. Une petite voiture lui suffirait.

suggérer à qn de faire qch побуждать кого-л. сделать что-л.

Il m’a suggéré de vous écrire.

téléphoner à qn звонить кому-л.

Nous lui avons téléphoné les résultats.

tenir à qch / à faire qch дорожить чем-л. / сильно хотеть сделать что-л.

Son pessimisme tient à son état de santé.

viser qch / à qn / à faire qch стремиться к чему-л. / к кому-л. / сделать что-л.

Il vise à se concilier tout le monde. Un style qui vise à la sobriété.

voler qch à qn украсть что-л. у кого-л.

Упражнения на временные формы глаголов во французском языке
методическая разработка по французскому языку (9 класс)

Упражнения нацелены на формирование лексико- грамматических ыформ употребления временных форм глаголов во французском языке

Скачать:

Вложение Размер
uprazhneniya_na_vremennye_formy_glagolov_vo_frantsuzskom_yazyke_.docx 19.77 КБ

Предварительный просмотр:

Поставьте глаголы в настоящем времени (Present)

1.Elle ( chanter) une chanson.

2.Claire (aimer) sa soeur.

3.Vous (regarder) la carte de Paris.

4.Nous (donner) les bonbons a Marie.

5.Je (dessiner) le portrait.

6.Tu (aller) au magasin.

7.Vous (avoir) les crayons.

8.Elles (faire) la tarte.

9. Elle (etre) actrice.

10.Nous (etre) chauffeurs.

Поставьте глаголы в прошедшем времени (Passe Compose)

1.Elle ( chanter) une chanson.

2.Claire (aimer) sa soeur.

3.Vous (regarder) la carte de Paris.

4.Nous (donner) les bonbons a Marie.

5.Je (dessiner) le portrait.

6.Tu (aller) au magasin.

7.Vous (avoir) les crayons.

8.Elles (faire) la tarte.

9. Elle (etre) actrice.

10.Nous (etre) chauffeurs.

Поставь глаголы I группы в настоящем времени. (Present)

1.Elle (chanter) une chanson.

2.Michel (aimer) sa mere.

3.Vous (regarder) la carte de France.

4.Tu (chercher) ton livre.

5.Nous (donner) des bonbons à Pierre.

6.Je (dessiner) un portrait.

7.Nous( monter) dans une auto.

8.Ils( chanter) une belle chanson.

9.Elles (fermer) le livre.

10.Victor( trouver) un champignon.

1.Поставь глаголы I группы в настоящем времени. (Present)

1.Vous (chercher) votre chat.

2.Je (regarder) un portrait.

3.Max (donner) une image à Nina.

4.Ils (allumer) la télé.

5.Tu (dessiner) une nature morte.

6.Nous (entrer) dans la classe.

7.Max (manger) la soupe.

8.Ma copine (apporter) le livre.

9.Je (chanter) la chanson.

10. Ils ( entrer) dans la classe).

Заполни пропуски глаголом «avoir».

4.Nous. un cahier.

5.Les enfants. des pommes.

Заполни пропуски глаголом «être» в нужном лице и числе.

3.Il . ..très gentil.

5.Vous. à Toulouse.

Поставьте глаголы 3 группы в настоящем времени.

1 .Tu (venir) toujours a temps.

2 .Mon ami (vouloir) visiter Paris.

3 .Ils (sortir) de la salle.

4 .Je (marcher) vite.

5 .Lucie (lire) le journal.

6 .Mes amis (faire) de la musique.

7 .Vous (prendre) les livres.

8. Je (aller) au magasin pour acheter du pain.

Поставьте глаголы в Ближайшем будущем. (Futur Immediat (aller+глагол)

1.Ma soeur (avoir) 3 ans.

2.Vous (etre) compositeur.

3.Vous (aller) au cinema.

4.Elles (faire) de la gymnastique.

5.Elle ( allumer) la lampe.

6.Je ( prendre) de la salade.

7.Tu ( preparer) le souper.

8.Nous ( rentrer) dans la ville natale.

9.Les cours (commencer) a 8 heures.

10.Je (prendre) ce livre.

1.Vous ( chercher) votre chat.

2.Max (donner) une image a Nina.

3.Je ( regarder) un portrait.

4.Ils ( allumer) la tele.

5. Nous (entrer) dans la classe.

6.Pierre (aller) au magasin.

7.Il (faire) un wagon.

8.Je (aller) au bureau.

9.Nous ( etre) professeurs.

10. Vous ( faire) du bateau.

  1. Mettez les verbes au futur simple
  1. Cela / provoquer/ une discussion.
  2. Je ne vous le/ pardoner/ pas.
  3. Elle ne / vouloir / pas le voir.
  4. Nous / arriver / a 3 heures.
  5. Mes copains / raconter /ce qu il m a dit.
  6. /Aller / — vous a cinema?
  7. Mes grand-parents / avoir une maison.
  8. Nous / etre / occupes ce soir.
  9. Je te / telephone / demain.
  10. Quand vous / venir / a la maison?
  1. Mettez les verbes au futur simple
  1. Je / demander / cette adresse a Pierre.
  2. Vous / etre / chez vous ce soir?
  3. Mon frère / aller / a Moscou dans un mois.
  4. Apres les examens nous / partir .
  5. Tu ne / prendre / pas l avion.
  6. Vous / avoir / votre reunion vendredi.
  7. Qu est-se que vous / faire / demain?
  8. Samedi je / rester / chez moi.
  9. Paul / faire / ces etudes a la Sorbonne.
  10. Elles / commencer / a suivre les cours.

Поставьте местоимение-прямое дополнение.

1. Nous achetons les fleurs .

2. Tu regardes la tele le soir.

Tu. regardes le soir.

3. Vous connaissez cette fille.

4. Elle fait le devoir.

5 .Ils lisent la revue.

6 . Je dessine la carte.

7. Claire regarde les photos.

8. Mon frere lit ce poeme.

9. Les filles font le devoir.

Les filles . font.

10. Est-ce que tu lis cette revue?

Est-ce que tu …….lis?

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Глаголы 3 группы французского языка представляют достаточно сложную для понимания группу , поскольку являются неправильными (т.е. не существует четко определенных правил, которыми бы можно было .

Контрольная работа по французскому языку, 5 класс. Тема «Спряжение глаголов avoir и être, спряжение глаголов I группы, обозначение времени». 2 варианта.

Предлагаемые упражнения способствуют развитию лингво и социокультурных знаний, а также являются запоминающимся и продуктивным материалом для урока.

Таблица нацелена на формирование грамматических форм глаголов во французском языке.

Упражнения нацелены на формирование лексико- грамматических форм глаголов во французском языке.

Упражнения нацелены на формирование лексико- грамматических навыков употребления глаголов в прошедшем времени.

Упраженеия нацелены на формирование лексико- грамматических навыков употребления глаголов в прошедшем времени.

Схемы спряжения глаголов французского языка

Схема спряжения глаголов французского языка

Изъявительное наклонение

Présent

Настоящее время

Основа глагола + окончания:

-e, es, -e, -ons, -ez, -ent

-is, -is, it, -issons, -issez, -issent

1) -s, -s, -t/d, -ons, -ez, -ent

2) -x, -x, -t/d, -ons, -ez, -ent

3) -e, es, -e, -ons, -ez, -ent

Futur simple

Простое будущее время

Инфинитив глагола (есть ряд глаголов с особой основой) + окончания:

-ai, -as, -a, -ons, -ez, –ont

Imparfait

Прошедшее незаконченное время

Образуется из формы глагола 1 л.мн. ч. Présent, при этом

заменяется следующими окончаниями:

-ais, -ais, -ait, ions, -iez, -aient

Passé simple

Простое прошедшее время

Основа глагола + окончания:

-ai, -as, -a, — âmes, — âtes, — èrent

-is, -is, -it, îmes, îtes, irent

1) -us, -us, -ut, ûmes, ûtes, urent

2) -is, -is, -it, îmes, îtes, irent

3) -ai, -as, -a, — âmes, — âtes, — èrent

1) regarder (1 гр)

je regarde

tu regardes

il (elle) regarde

nous regardons

vous regardez

ils (elles) regardent

2) choisir (2 гр)

je choisis

tu choisis

il (elle) choisit

nous choisissons

vous choisissez

ils (elles) choisissent

je fais

tu fais

il (elle) fait

nous faisons

vous faites

ils (elles) font

je choisirai

tu choisiras

il (elle) choisira

nous choisirons

vous choisirez

ils (elles) choisiront

je travaillais

tu travaillais

il (elle) travaillait

nous travaillions

vous travailliez

ils (elles) travaillaient

je parlai

tu parlas

il (elle) parla

nous parlâmes

vous parlâtes

ils (elles) parlèrent

je finis

tu finis

il (elle) finit

nous finîmes

vous finîtes

ils (elles) finirent

3) connaître (3гр)

je connus

tu connus

il (elle) connut

nous connûmes

vous connûtes

ils (elles) connurent

Futur proche

Ближайшее будущее

Глагол aller в Présent

+ инфинитив спрягаемого глагола

Passé récent Недавно прошедшее

Глагол venir в Présent +de

+ инфинитив спрягаемого глагола

Je vais regarder

Tu vas regarder

Il (elle) va regarder

Nous allons regarder

Vous allez regarder

Ils (elles) vont regarder

je viens de parler

tu viens de parler

il (elle) vient de parler

nous venons de parler

vous venez de parler

ils (elles) viennent de parler

Passé Composé

Сложное прошедшее время

Глаголы avoir, être в Présent + Participe passé

Plus que parfait

Давно прошедшее время

Глаголы avoir, être в Imparfait + Participe passé

Passé antérieur

Прошедшее предшествующее время

Глаголы avoir, être в Passé simple

Futur antérieur

Будущее предшествующее время

Глаголы avoir, être в Futur simple

J’ai fini

Tu as fini

Il a fini

Elle a fini

Nous avons fini

Vous avez fini

Ils ont fini

Elles ont fini

Je suis venu

Tu es venu

Il est venu

Elle est venue

Nous sommes venus

Vous êtes venus

Ils sont venus

Elles sont venues

J’avais fini

Tu avais fini

Il avait fini

Elle avait fini

Nous avions fini

Vous aviez fini

Ils avaient fini

Elles avaient fini

J’ étais venu

Tu étais venu

Elle était venue

Nous étions venus

Vous étiez venus

Ils étaient venus

Elles étaient venues

J’eus fini

Tu eus fini

Il eut fini

Elle eut fini

Nous eûmes fini

Vous eûtes fini

Ils eurent fini

Elles eurent fini

Je fus venu

Tu fus venu

Il fut venu

Elle fut venue

Nous fûmes venus

Vous fûtes venus

Ils furent venus

Elles furent venues

J’aurai fini

Tu auras fini

Il aura fini

Elle aura fini

Nous aurons fini

Vous aurez fini

Ils auront fini

Elles auront fini

Je serai venu

Tu seras venu

Il sera venu

Elle sera venue

Nous serons venus

Vous serez venus

Ils seront venus

Elles seront venues

Conditionnel

Présent

Условное наклонение настоящее время

Основа глагола в Futur simple

(т.е. инфинитив, совсеми изменениями глаголов 3 группы) + окончания Imparfait: -ais, -ais, -ait, ions, -iez, -aient

Conditionnel

Passé

Условное наклонение прошедшее время

Глаголы avoir, être в Conditionnel

Présent du Subjonctif

Сослагательное наклонение настоящее время

Основа глагола в 3 л.мн.ч. Présent + окончания –e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.

Некоторые глаголы меняют основу в Présent du Subjonctif

Passé du Subjonctif

Сослагательное наклонение прошедшее время

Глаголы avoir, être в Présent du Subjonctif

je regarderais

tu regarderais

Il (elle) regarderait

nous regarderions

vous regarderiez

ils (elles) regarderaient

J’aurais regardé

Tu aurais regardé

Il (elle) aurait regardé

Nous aurions regardé

Vous auriez regardé

Ils (elles) auraient regardé

Je serais parti

Tu serais parti

Il (elle) serait parti (e)

Nous serions partis

Vous seriez partis

Ils (elles) seraient partis

que je regarde

que tu regardes

que il (elle) regarde

que nous regardions

que vous regardiez

que ils (elles) regardent

que j’aie regardé

que tu ais regardé

qu’il ait regardé

que nous ayons regardé

que vous ayez regardé

qu’ils aient regardé

que je sois venu

que tu sois venu

qu’il soit venu

que nous soyons venus

que vous soyez venus

qu’ils soient venus

Автор: преподаватель французского языка Оксана Денисова

Спасибо, что Вы прочитали эту статью! Обязательно поделитесь этой статьёй с Вашими друзьями в социальных сетях! Я уверена, что эта статья будет полезна всем Вашим друзьям и знакомым, изучающим французский язык! Поделитесь, пожалуйста, данной статьёй в социальной сети, нажав на кнопочку.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола authentifier во французском языке.
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях