Спряжение глагола baller во французском языке.

Спряжение глагола aller

ils vont Passé simple

ils allèrent Passé composé

nous sommes allé(-e)s

vous êtes allé(-e)s

ils sont allés Passé antérieur

nous fûmes allé(-e)s

vous fûtes allé (-e)s

ils furent allés Imparfait

ils allaient Plus-que-parfait

tu étais allé (-e)

nous étions allé(-e)s

vous étiez allé(-e)s

ils étaient allés Futur antérieur

je serai allé (-e)

tu seras allé (-e)

nous serons allé(-e)s

vous serez allé(-e)s

ils seront allés Futur simple

ils iront

Subjonctif – сослагательное наклонение

que nous allions

que vous alliez

qu’ils aillent Passé

que je sois allé (-e)

que tu sois allé (-e)

que nous soyons allé(-e)s

que vous soyez allé(-e)s

qu’ils soient allés Imparfait

que tu allasses

que nous allassions

que vous allassiez

qu’ils allassent Plus-que-parfait

que je fusse allé (-e)

que tu fusses allé (-e)

que nous fussions allé(-e)s

que vous fussiez allé(-e)s

qu’ils fussent allés

Conditionnel – условное наклонение

ils iraient Passé 1re forme

je serais allé (-e)

tu serais allé (-e)

nous serions allé(-e)s

vous seriez allé(-e)s

ils seraient allés Passé 2e forme

je fusse allé (-e)

tu fusses allé (-e)

nous fussions allé(-e)s

vous fussiez allé(-e)s

ils fussent allés

Impératif – повелительное наклонение

allez Passé

soyez allé(-e)s

Infinitif — инфинитив

aller Passé

être allé (-e)

Participe — причастие

allant Passé

allé (-e)

Глагол aller в сложных временах спрягается с вспомогательным глаголом être. Его причастие согласуется в роде и числе с подлежащим.

По типу глагола aller спрягается глагол s’en aller.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

7 комментариев

Здравствуйте!
Помогите пож. понять,когда надо выбрать aller ou venir
Напр.je vais au ciné!Vous venez(allez)?
je vais à la gare.Moi,je vais(viens) avec toi.
Я бы предпочла venir.Впрочем,не знаю почему.
Merci d’avance

@ ludmila
Здравствуйте!
Aller — идти куда-то
Venir — идти откуда-то

15 глаголов которые спрягается с être?

Какие глаголы спрягаются с aller какие с être ?

Подскажите пожалуйста, что значит глагол s’en aller, который как написано спрягается по типу aller? я не нашла в словаре этого глагола

Глагол partir — спряжение

Глагол «partir» — один из основных глаголов во французском языке, поэтому чрезвычайно важно освоить правила его спряжения. В данной статье мы рассмотрим, как осуществлять спряжение глагола «partir» и познакомимся с некоторыми глаголами, спрягающимися аналогичным образом.

Характеристика

Данный глагол относится к третьей группе и имеет значения «уезжать», «уходить», «покидать». Наряду с глаголами «aller» и «venir» глагол «partir» является важнейшим глаголом движения во французском языке.

Например, уходя с неинтересной вечеринки, человек скажет: «Je pars» («Я ухожу»). А увидев, что товарищ покидает вечеринку так рано, кто-нибудь воскликнет: «Mais pourqoui est-ce que tu pars si tôt?!» («Но почему ты уходишь так рано?»).

Собираясь в отпуск, человек может сказать своим друзьям или коллегам «Je pars en vacances à Marseille. À bientôt!» («Я уезжаю в отпуск в Марсель. Скоро увидимся!»).

Если, например, ребенку понадобится узнать, куда пропали его брат и сестра, он спросит об этом своих родителей. А они ответят ему: «Ton frère et ta sœur sont partis pour se promener» («Твой брат и твоя сестра пошли погулять».).

Спряжение

Правила спряжения «partir» достаточно просты. Известно, что некоторые глаголы во французском языке, относящиеся к третьей группе, имеют необычайно сложные и трудно запоминаемые окончания. Такого нельзя сказать о глаголе движения «partir». Итак, какие же окончания имеет данный глагол в различных глагольных формах:

  • je pars — я ухожу;
  • tu pars — ты уходишь;
  • il,elle,on part — он/она уходит;
  • nous partons — мы уходим;
  • vous partez — вы уходите;
  • ils,elles partent — они уходят.

В прошедшем времени Passé composé глагол имеет форму parti и спрягается с вспомогательным глаголом «être». А именно:

  • je suis parti — я уехал;
  • tu es parti — ты уехал;
  • il,elle,on est parti — он/она уехал(-а);
  • nous sommes partis — мы уехали;
  • vous êtes partis — вы уехали;
  • ils,elles sont partis — они уехали.

В остальных временах французского языка спряжение «partir» осуществляется по общепринятым правилам. Вспомним, что к таким временам относятся:

  • Imparfait;
  • Plus-que-parfait;
  • Passé simple;
  • Passé antérieur;
  • Futur simple;
  • Futur antérieur.

Похожие глаголы

Теперь рассмотрим глаголы, которые спрягаются по тем же правилам, что и глагол «partir». К ним относятся следующие:

  • Servir.
  • Dormir.
  • Sortir.
  • Mentir.
  • Se repentir.
  • Consentir.
  • Sentir и другие.

Заключение

Итак, в данной статье мы познакомились с одним из наиболее распространенных во французском языке глаголом — «partir». Зная спряжение и правильное произношение данного глагола, можно без труда заявлять о своих намерениях, уйти, уехать или покинуть страну.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола démoustiquer во французском языке.

Таблица всех времен

Сколько времён во французском языке?

Всего три времени: настоящее, прошедшее и будущее (как и в русском!).

Но форм глагола больше — это позволяет выразить дополнительные нюансы действия. Например, в русском языке мы различаем: «Ты читал/прочитал эту книгу?», «Я прочитаю/буду читать эту книгу».

Во французском языке в изъявительном наклонении мы найдем 8 форм глагола (в наших уроках эти разнообразные формы будут называться «времена», как это общепринято):

  • 1 форму настоящего времени (Présent);
  • 2 формы будущего времени (Futur simple и Futur antérieur);
  • 5 форм прошедшего времени (Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur).

«Простые» и «составные» времена

  • «составные» времена (акцент на результате действия): используется вспомогательный глагол в любой из 7-ми простых форм, плюс добавляется причастие прошедшего времени:

1) с AVOIR (дается буквальный перевод — но именно так «мыслят» французы, и вам предстоит научиться этому и избавиться от желания находить литературный перевод на русский язык, так как вы изучаете другой язык):

я имею сделанным (=я сделал),
я имел сделанным (=я сделал),
я буду иметь сделанным (=я сделаю),
я имел бы сделанным (=я сделал бы; условное наклонение),
он рад, что я имею сделанным (=чтобы я сделал; сослагательное наклонение);

2) с ÊTRE (дается буквальный перевод):

я есть пришедший (=я пришёл),
я был пришедший (=я пришёл),
я буду пришедший (=я приду),
я был бы пришедший (=я пришёл бы; условное наклонение),
чтобы я был пришедший (=чтобы я пришёл; сослагательное наклонение выражает не само действие, а оценку действия, отношение к действию, приказ и т.п., см. подробнее);

  • «простые» формы :
    спрягается сам глагол:
    я делаю,
    я делал,
    я сделаю,
    я сделал бы (условное наклонение),
    он хочет, чтобы я сделал (сослагательное наклонение).
  • Это деление времен на два типа отражено в Таблице 1.

    Упражнение

    Изучавшим французскую грамматику ранее предлагаем упражнение-тренажер на определение формы глагола. Обратите внимание на наличие/отсутствие вспомогательного глагола (см. ниже Таблицу 1). Попытайтесь перевести фразы на французский язык во втором блоке.

    Таблица спряжения глаголов первой группы во всех временах

    Вам не нужно зазубривать всю таблицу, обратите внимание на выделенное полужирным:

    • в простых временах меняются окончания (после знакомства с таблицей посмотрите Таблицу окончаний);
    • в сложных временах меняется форма вспомогательного глагола (причастие не меняется).

    Глагол dans er:
    танцевать .

    INDICATIF
    изъявительное наклонение (сообщает о факте)

    простые времена составные времена
    avoir/être + p.p.
    Другой глагол (кликните):
    parler, donner, crier, dessiner, travailler, danser

    Глаголы третьей группы:
    prendre, rendre, mettre, battre, partir, servir, dormir, venir, tenir

    Présent (настоящее)

    je dans e
    tu dans es
    il dans e
    nous dans ons
    vous dans ez
    ils dans ent

    Passé composé (прошедшее составное)

    j’ai dans é
    tu as dans é
    il a dans é
    nous avons dans é
    vous avez dans é
    ils ont dans é

    Imparfait (прошедшее незавершенное)

    je dans ais
    tu dans ais
    il dans ait
    nous dans i ons
    vous dans i ez
    ils dans aient

    Plus-que-parfait (давно прошедшее)

    j’avais dans é
    tu avais dans é
    il avait dans é
    nous av i ons dans é
    vous av i ez dans é
    ils avaient dans é

    Futur simple (простое будущее)

    je dans erai
    tu dans eras
    il dans era
    nous dans erons
    vous dans erez
    ils dans eront

    Futur antérieur (будущее предшествующее)

    j’aurai dans é
    tu auras dans é
    il aura dans é
    nous aurons dans é
    vous aurez dans é
    ils auront dans é

    Passé simple (прошедшее простое)

    je dans ai
    tu dans as
    il dans a
    nous dans âmes
    vous dans âtes
    ils dans èrent

    Passé antérieur (прошедшее предшествующее)

    j’eus dans é
    tu eus dans é
    il eut dans é
    nous eûmes dans é
    vous eûtes dans é
    ils eurent dans é

    Présent
    je dans erais
    tu dans erais
    il dans erait
    nous dans er i ons
    vous dans er i ez
    ils dans eraient
    Passé
    j’aurais dans é
    tu aurais dans é
    il aurait dans é
    nous aur i ons dans é
    vous aur i ez dans é
    ils auraient dans é
    Présent
    que je dans e
    que tu dans es
    qu’il dans e
    que nous dans i ons
    que vous dans i ez
    qu’ils dans ent
    Passé
    que j’aie dans é
    que tu aies dans é
    qu’il ait dans é
    que nous ayons dans é
    que vous ayez dans é
    qu’ils aient dans é
    Imparfait
    que je dans asse
    que tu dans asses
    qu’il dans asse
    que nous dans assions
    que vous dans assiez
    qu’ils dans assent
    Plus-que-parfait
    que j’eusse dans é
    que tu eusses dans é
    qu’il eût dans é
    que nous euss i ons dans é
    que vous euss i ez dans é
    qu’ils eussent dans é

    Дополнительное упражнение на самоконтроль

    • Поставьте глагол LIRE в одно из предлагаемых времен в первом лице ед. числа.

    Чтобы увидеть ответ, кликните по строчке ниже. Если легко справились с данным упражнением, то вы неплохо умеете спрягать французские глаголы. Начинающим изучать французский язык рекомендуется предварительно изучить спряжение глаголов в настоящем времени (см. Спряжение глаголов (3 группы)) и прошедшем (см. Passé composé (прошедшее завершенное время)).

    Постараемся понять систему французских времён и научимся спрягать глаголы.

    1. В правом столбце таблицы – составные времена, которые легче всего научиться спрягать: по лицам меняется вспомогательный глагол avoir (переводится «иметь»; см. отдельную таблицу), после которого ставится причастие смыслового глагола.
      • Глагол avoir указывает на завершенность действия: «иметь спетым», «иметь купленным», «иметь понятым» и т.д.
      • Выбирая время глагола avoir, можно указать на момент, когда важен результат действия: «я имею спетым», «я буду иметь спетым», «я имел спетым», «я имел бы спетым».
      • Научитесь «видеть» глагол avoir, и тогда спряжение глаголов станет очень легким.
      • Итак, нужно уметь спрягать только один глагол и знать причастие спрягаемого глагола.
    2. В левом столбце таблицы – простые времена, для спряжения которых важно знать окончания и основу (она выделена в таблице зеленым).

    Это основная схема, которую вы должны усвоить, изучая таблицу времен. Упражнение ниже поможет проверить и закрепить понимание изложенного; чтобы выполнить упражнения по отдельным временам, смотрите меню.

    Как же выучить спряжение глаголов и понять систему французских времен?

    Большинство по инерции использует подход, к которому приучили в школе: основное время посвящается грамматике, времена и глаголы учат в отрыве от контекста.

    Попробуйте другой подход, который позволит получать удовольствие от изучения французского языка: начните читать по 2-3 страницы текста в день (именно читать, не зубрить! см. статью Как работать с книгой). Это позволит расширить словарный запас и прочно усвоить 4-5 основных времен, а остальные формы французских времён являются производными от них.

    К слову, в английском языке формализация спряжения пошла дальше: более активно используются вспомогательные глаголы «иметь» и «быть», сам английский глагол меняется очень слабо (таблицы английских времен еще лаконичнее; учить приходится вторую и третью формы лишь нескольких «неправильных» глаголов).

    Отступления от схемы

    1. Для спряжения ряда глаголов в составных временах вместо avoir используется глагол être («быть», см. отдельную таблицу; упражнение 15 глаголов с être (глаголы движения и состояния)).
    2. Есть глаголы третьей группы, у которых:
      • меняется основа при спряжении в простых временах (см. упражнение Спряжение глаголов 3-ей гр.);
      • причастия прошедшего времени имеют самые разнообразные формы (см. упражнение Причастие прошедшего времени).
    3. «Вишенка на торте»: надо понять правила согласования причастий прошедшего времени (см. упражнение Согласование причастий прошедшего времени).

    * Passé composé («прошедшее составное») иногда переводят как «Сложное прошедшее».

    ** Хотя Futur proche (Futur immédiat), Passé immédiat (Passé récent), Présent Progressif и называют временами, их можно отнести к конструкциям, так как мы спрягаем глаголы, выполняющие вспомогательную функцию (aller, venir, être), а смысловой глагол не спрягается:

    • je vais mangerя собираюсь есть;
      je viens de mangerя только что поел;
      je suis en train de mangerя сейчас(в данный момент) ем.

    Урок 10. Глаголы во французском языке. Спряжение глаголов первой и второй группы в настоящем времени

    Автор: София Стальская
    Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

    Прежде чем мы познакомимся с образованием всех видо-временных форм во французском языке, стоит поговорить о самих французских глаголах и их спряжении.

    Итак, глагол — это часть речи, которая выражает действие, состояние или процесс. Глагол отвечает на вопрос «что делает?». В предложении глагол чаще всего бывает сказуемым и является частью основы. Сказуемое может быть простым, т.е состоять из одного глагола, или составным — состоять из нескольких глаголов или глагола и прилагательного.

    Например: Elle est triste. — Составное сказуемое. Il écrit une lettre. — Простое сказуемое.

    Глаголы французского языка спрягаются, т. е. изменяются по лицам и числам, временам, наклонениям, имеют залог:

    • Как и в русском языке, во французском существуют первое, второе и третье лицо, вы могли заметить это про теории из предыдущих уроков. Глаголы употребляются в единственном и множественном числе.
    • Глаголы обозначают действия в трех временах: настоящем, будущем и прошедшем. Для их выражения во французском языке существуют одиннадцать видо-временных форм.
    • Наклонение глагола показывает действие или состояние как реальное или предполагаемое, желаемое или возможное. С наклонениями во французском языке вы познакомились в предыдущем уроке.
    • Залог показывает направленность действия: совершил ли субъект действие самостоятельно, или же действие было совершено над ним.

    Все изменения, которым подвергается глагол называется спряжением.

    Спрягаемые формы глагола называют личными формами глагола. Они употребляется в предложении в качестве сказуемого с подлежащим.
    Неличные формы — это формы, которые выражают действие без указания лица, числа и наклонения. Во французском языке неличными формами глагола являются:

    • инфинитив (infinitif),
    • причастие настоящего времени (Participe présent),
    • причастие прошедшего времени (Participe passé),
    • герундий (Gérondif).

    Также во французском языке различают переходные и непереходные глаголы. Переходные глаголы обозначают действие, которое переходит на лицо или предмет, выраженный прямым дополнением — дополнением без предлога. У непереходных глаголов прямого дополнения нет.

    Глаголы во французском языке также бывают простые и производные. У простых глаголов нет приставок или суффиксов, в отличие от производных, которые образуются при помощи аффиксов от других частей речи: глаголов, существительных и прилагательных.

    Итак, вы познакомились с классификацией и категориями французских глаголов, однако, чтобы проспрягать глагол правильно, необходимо знать, к какой группе он принадлежит.

    Все французские глаголы делятся по типу спряжения на три группы.

    Глаголы первой группы

    Первая группа французских глаголов является наиболее многочисленной. Распознать глагол первой группы очень просто — все они имеют окончание -er. Исключение: aller (3-я группа).

    Чтобы проспрягать глагол первой группы, необходимо добавлять к основе глагола (без окончания -er) необходимые окончания. Проспрягаем несколько глаголов первой группы в настоящем времени.

    parler — говорить
    je parle nous parlons
    tu parles vous parlez
    il, elle parle ils, elles parlent

    Обратите внимание, что окончания читаются только в 1 и 2 лицах множественного числа.

    При спряжении глаголов 1 группы следует помнить о некоторых особенностях. Например, у глаголов, основа которых заканчивается на «g», получают в 1 лице множественного числа соединительную гласную «e».

    manger – есть, съедать
    je mange nous mangons
    tu manges vous mangez
    il, elle mange ils, elles mangent

    Глаголы с основой на «с», меняют ее в 1 лице множественного числа на «ç».

    comencer – начинать
    je comence nous començons
    tu comences vous comencez
    il, elle comence ils, elles comencent

    У глаголов с надстрочными знаками, эти значки меняются: звук é меняется на è.

    préférer – предпочитать
    je préfère nous préfèrons
    tu préfères vous préfèrez
    il, elle préfère ils, elles préfèrent

    У глаголов с выпадающим звуком «e», этот звук превращается в è.

    acheter – покупать
    je achète nous achètons
    tu achètes vous achètez
    il, elle achète ils, elles achètent

    Глаголы, основа которых заканчивается на согласный, которому предшествует гласный звук, удваивают последний согласный основы.

    jeter – бросать, кидать
    je jette nous jettons
    tu jettes vous jettez
    il, elle jette ils, elles jettent
    Глаголы второй группы

    У глаголов второй группы тоже весьма узнаваемое окончание — «ir». Исключениями являются такие глаголы как sortir (уезжать), servir (служить), venir (приходить) и ряд других глаголов, принадлежащих к глаголам третьей группы. С ней вы познакомитесь в следующем уроке.

    Чтобы проспрягать глагол второй группы, вам также потребуются определенные окончания.

    finir – завершать, заканчивать
    je finis nous finissons
    tu finis vous finissez
    il, elle finit ils, elles finissent

    Обратите внимание, на то, что окончания множественного числа схожи с окончаниями множественного числа глаголов первой группы — отличие заключается в том, что им предшествует дополнительный элемент «iss».

    Постарайтесь закрепить прочитанное, выполнив несколько упражнений. Удачи!

    Задания к уроку

    Упражнение 1. Ответьте на вопросы.
    1. На сколько групп делятся глаголы французского языка?
    2. Как называются спрягаемые формы глагола?
    3. Назовите исключение первой группы глаголов.
    4. Какое окончание имеют глаголы второй группы?

    Упражнение 2. Проспрягайте следующие глаголы: grandir (расти, увеличиваться), danser (танцевать), appeler (звать, называть), choisir (выбирать).

    Ответ 1.
    1. На три.
    2. Личные формы глагола.
    3. Глагол aller.
    4. Окончание «-ir».

    Глагол jouer

    Французский глагол jouer переводится на русский как играть, исполнять, быть в действии, ставить на карту, разыгрывать, в зависимости от контекста. Он относится к глаголам 1 группы и спрягается в сложных временах с глаголом avoir.
    Вот его спряжение:

    http://topznanie.ru/wp-content/uploads/2020/12/Глагол-Jouer.mp3

    Je joue – Я играю Nous jouons – Мы играем
    Tu joues – Ты играешь Vous jouez – Вы играете
    Il (elle) joue – Он (она) играет Ils, elles jouent – Они (м.р), они (ж.р.) играют

    После глагола jouer употребляется предлог à или de в зависимости от значения дополнения:
    Jouer de qch (d’un instrument de musique) – играть на каком-либо инструменте;
    Например, jouer du piano – играть на пианино, jouer du violon – играть на скрипке, jouer de la guitare – играть на гитаре.
    Jouer à qch (à un jeu) – играть в какую-либо игру;
    Например, jouer au tennis – играть в теннис, jouer aux échecs – играть в шахматы, jouer au volley-ball – играть в волейбол.

    Выражения с глаголом jouer :

    Jouer une carte – пойти какой-либо картой
    Jouer au cache-cache – играть в прятки
    Jouer à la marelle – играть в классики
    Les enfants jouent à la balle – дети играют в мяч
    Les petits garçons aiment jouer aux soldats – мальчики любят играть в солдатики
    Jouer qh – обманывать кого-либо
    Tu joues avec mon coeur – ты играешь с моим сердцем (с моими чувствами)
    Elle joue la surprise – она притворяется удивленной
    Jouer un jeu serré – действовать осторожно
    Se jouer de qn — издеваться над кем-либо
    Tu te joues de moi – ты надо мной издеваешься (в переносном смысле)
    Cette pièce se joue partout – эта пьеса идет повсюду
    A quoi proposez-vous e jouer ? – во что предложите поиграть (в какую игру, например)

    В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола lexicaliser во французском языке.
    Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    Изучение языков в домашних условиях