Спряжение глагола aviner во французском языке.

Содержание

Глаголы aller и venir

Употребление французских глаголов aller (идти) и venir (приходить) часто представляет некоторую трудность, особенно на начальных этапах обучения. Трудность заключается в том, что в некоторых случаях глагол venir может быть переведен также как и глагол aller – идти. Сравните сами:

  • Aller: Jirai chez lui demain – Я пойду к нему завтра; Je vais à l’institut – Я иду в институт; Vas-y ! – Иди туда! Quand vas-tu chez ta soeur ? – Когда ты пойдешь (идешь) к своей сестре? Nous allons à la campagne dimanche – Мы едем в деревню в воскресенье.
  • Venir : Venez chez moi demain – Приходите ко мне завтра; Je viens de l’institut – Я иду из института; Viens ici! – Иди сюда! Quand viens-tu chez nous ? – Когда ты придешь к нам? Nous venons de la pharmacie – Мы идем из аптеки.

Посмотрите повнимательнее на примеры, и вы поймете, что aller употребляется тогда, когда имеется движение куда-то (я иду на завод, я иду в библиотеку, я иду к нему), а также движение в направлении от того места, где находится говорящий (иди туда, т.е. от меня).

Глагол venir предполагает движение откуда-то (я иду (возвращаюсь) из библиотеки, я иду из института), а также в сторону говорящего (иди сюда, иди ко мне, приходи ко мне завтра).

И еще один случай употребления глагола venir: говорящий приглашает пойти вместе с собой, особенно часто это встречается при употреблении повелительного наклонения 2-го лица. Например:

  • Venez avec nous ! – Пойдемте с нами (= идите с нами)! Je vais au cinéma, veux-tu venir avec moi ? – Я иду в кино, хочешь пойти со мной? Nous allons à la campagne dimanche. Si vous voulez, vous pouvez venir avec nous – Мы едем в деревню в воскресенье. Если хотите, вы можете поехать с нами.

Склонение французских глаголов

Склонение французских глаголов

Добрый день друзья! Сегодня я хотела бы Вам рассказать о склонении французских глаголов. Вернее будет сказать – о спряжении, ведь склонение – это правила, согласно которым изменяются части речи, обозначающие предмет или человека. Изменение же слов, обозначающих действие, в грамматике называют спряжением.

Спряжение или склонение французских глаголов помогает нам правильно согласовать его с существительным или местоимением, к которому он относится. Заметьте, нет ни одного слова о времени!

Все верно, временные изменения зависят ни от существительного, а от смысла всего предложения и тоже относятся к спряжению. Предлагаю попробовать разобраться в спряжениях по шагам, рассмотреть примеры и постараться запомнить основные правила формообразования.

Из этой статьи Вы узнаете:

Соотнесем и применим правило

Во французском существует три группы слов, чьи спряжения имеют общие признаки. Самое важное – запомнить, как отнести глагол к одной из этих групп, не перепутав окончания и дальше изменять его в соответствии с правилами. Все слова, обозначающие действие делят на три вида:

  1. Оканчивающиеся на –er в начальной форме.
  2. Имеющие на конце –ir.
  3. Глаголы с различными окончаниями, изменяющиеся не по правилам, поэтому считающиеся исключениями и требующие запоминания.

В соответствии с этой классификацией глаголы изменяются по числам, родам и временам. Рассмотрим общие правила образования форм для каждого класса.

Похоже на русский

Слова, относящиеся к первой группе, изменяют при спряжении только свое окончание, оставляя основу прежней. Я внесла эти правила в таблицу, где лучше видно эти вариации:

Местоимение Present Imparfait Passe compose Passe simple Future simple
Je -e -ais ‘ai + -e -ai ‘ai + erai
Tu -es -ais as + -e -as -eras
Il -e -ait a + -e -a -era
Nous -ons -ions Avons + -e -ames -eront
Vous -ez -iez Avez + -e -ates -erez
Ils -ent -aient Ont + -e -erent -eront

Рассмотрите ее внимательно и запомните, в ней даны окончания, которые надо добавить к основе слова в разных временах и лицах. Обратите внимание на то, что в Passe compose кроме изменяемого слова есть вспомогательный глагол. В данном случае это avoir. Легко, не так ли?

Если появилось желание заниматься французским серьезно, советую вам интернет-школу wrabbit. Новые технологии в сфере обучения помогут всем. Французский не такой уж и сложный, если знать к нему правильный подход!

В некоторых глаголах есть еще небольшие изменения в основе, например, удваивается конечная согласная. Но эти изменения совершенно не заметны в речи, а нужны для того, чтобы не изменялось чтение слова при добавлении временного окончания.

Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

Вот пример изменения chanter в настоящем времени:

К исключениям из этой части относится часто используемый aller – идти. Об его формах расскажу ниже.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола connoter во французском языке.

Много согласных

Сказуемые второй группы также изменяют только окончание –ir, оставляя основу неизменной. Вашему вниманию сводная таблица, как и в первом случае:

Местоимение Present Imparfait Passe compose Passe simple Future simple
Je -is -issais ‘ai + -i -is -irai
Tu -is -issais as + -i -is -iras
Il -it -issait a + -i -it -ira
Nous -issons -issions Avons + -i -imes -irez
Vous -issez -issiez Avez + -i -ites -irons
Ils -issent -issaient Ont + -i -irent -iront

Сравните с первой таблицей. Вы заметили? Очень похожие окончания, только во втором случае они удлиняются за счет добавления i/is/iss. Запомнить достаточно просто. Давайте посмотрим на пример изменения finir:

Тут вы видите, что последняя согласная –i, не отнесена к окончанию. Это сделано потому, что во многих случаях добавляемый аффикс начинается как раз с –i, поэтому удобнее ее просто оставить как в начальной форме слова.

Тренируем память

Ну вот мы и перешли к самой необычной группе – третьей, куда в ходят исключения. Некоторые из них (avoir и etre) используются в качестве вспомогательных для получения сложных времен. В любом случае, склонение каждого из исключений надо запомнить. В таблице я попробовала собрать те слова, обозначающие действия, которые вам могут быть нужны в речи чаще других. Среди них: faire, venir , prendre, lire, mettre.

Спряжение глагола aviner во французском языке.

По образованию прошедшее недавнее время очень похоже на futur proche. Есть вспомогательный глагол, но не aller, а venir, и есть инфинитив глагола, который нужно употребить в прошедшем времени. Только зачем-то, наверное, для разнообразия, после глагола venir добавляют предлог de.

В некоторых старых учебниках можно встретить название passé immédiat.

Passé récent выражает действие, которое произошло в недавнем прошлом и переводится при помощи слов «недавно», «только что».

Je viens de partir. Я только что (недавно) уехал.

Tu viens de partir.

Il vient de partir.

Nous venons de partir.

Vous venez de partir.

Ils viennent de partir.

Все остальное в прошедшем недавнем времени, как и в futur proche. Местоимения в роли прямых и косвенных дополнений стоят перед инфинитивом:

Je viens de le lui dire,

а отрицание и вопрос образуются при помощи вспомогательного глагола venir :

Il vient de partir.

Vient -il de partir ?

Il ne vient pas de partir.

Упражнение для самостоятельной работы. Mettez au passé récent les verbes entre parenthèses :

1. Je (obtenir) ce poste. 2. Il me (faire) cette proposition. 3. Tu (dire) le contraire. 4. Nous (se baigner). 5. Ils nous (apprendre) son arriver. 6. Ce journal (être) fondé. 7. Vous me (poser) la même question. 8. Ces arbres (être) plantés. 9. Son livre (être édité).

Спряжение французского неправильного глагола Venir (To Come) — 2020

Французский глаголvenir буквально означает «прийти» и также используется во многих идиоматических выражениях. Его сопряжение очень нерегулярно.

Формальное против современного произношения Венира

поскольку venir начинается с v, не будет выбытия. Отметим, однако, что настоящее показательное (Je Viens) рифмуется с Ыептогда как простое прошлое (Дже Винс) рифмуется с «вин» (на самом деле, это произносится точно так же).

Вьен / s а также viennent рифмуется с Italienne.

В современном французском произношении середина «е» венира имеет тенденцию скользить:

  • Vous Venez звучит как «voo vné»
  • место проведения Je Suis звучит как «Je Swee Вну».

«Oни Есть Приходите «как Этре

В английском мы используем «иметь» здесь, это часть сложности venir. Некоторые глаголы используют Être, чтобы сформировать свой passé-composé, и он не переводится буквально на английский. Это что-то довольно сложное для освоения носителями английского языка, поэтому убедитесь, что вы тщательно изучили это!

Итак, теперь давайте посмотрим, спряжения venir в каждом времени и в каждом настроении.

Веник, конъюгированный в показательном настроении

настоящее время(Настоящее время)Je ViensTu Viensil vientнус веноныVous Venezils viennent Настоящее совершенное(Passé composé)Je Suis VenuTu Es Venuили есть венуНус Соммес ВенераVous êtes VenuИльс Сонт Венера несовершенный(Imparfait)Je Venaisту венеиль вененус венисVous VeniezИлс Венеент предпрошедший(Плюс-дие-парфе)J’étais VenuTu étais Venuil était venuнус ентионус венераVous Etiz Venuils étaient venus Будущее(Futur)Je ViendraiTu ViendrasIl Viendraнус вендронсVous ViendrezИлс Виендронт Будущее совершенное время(Futur antérieur)Je Serai VenuTu Seras Venuиль сера венунус серонес венераVous Serez VenuИлс Серонт Венера Простое прошедшее(Пассе простой)Дже ВинсТу Винсил винтNous VînmesVous VîntesИлс Винрент Прошлый Anterior(Passé antérieur)Je Fus VenuTu Fus VenuIl Fut Venuнус фемес венераVous Fûtes VenuИлс Фирент Венера

Веник, конъюгированный в условном настроении

Cond. настоящее время(Cond. Présent)Je ViendraisTu ViendraisIl Viendraitнус вендрионVous Viendriezils viendraient Cond. прошлое(Конд. Пассе)Je Serais VenuTu Serais Venuil serait venuнус серион венераVous Seriez VenuИлс Серайент Венера

Венир конъюгированный в сослагательном наклонении

Сослагательное настоящее(Subjonctif Présent)Que Je VienneQue Tu ViennesQuil Vienneкоролевские веныQue Vous Veniezqu’ils viennent Сослагательное прошлое(Subjonctif Passé)Que Je Sois VenuQue Tu Sois Venuqu’il soit venuQue Nous Soyons ВенераQue Vous Soyez VenuКуилс Сойент Венера Subj. несовершенныйSubj. ImparfaitQue Je VinsseQue Tu VinssesQuil VîntQue Nous VinssionsQue Vous VinssiezQuils Vinssent Subj. предпрошедшийSubj. Плюс-дие-парфеQue Je Fusse VenuQue Tu Fusses Venuqu’il fût venuкоролевские слияния венераQue Vous Fussiez VenuКуилс Фуссент Венера

Венир, конъюгированный в императивном настроении

Императивное настоящее(Impératif Présent)(tu) viens(нус) веноны(Vous) Венес Императив прошлого(Impératif Passé)(tu) sois venu (e)(nous) soyons venu (e) s(vous) soyez venu (e) s

Венир Инфинитив Настроение

Инфинитив настоящее(Infinitif Présent)venir

Инфинитив Прошлое(Infinitif Passé)être venu

Вениль причастие настроение

Настоящее участие(Participe Présent)Венана

Причастие прошедшего времени(Participe Passé)вену / этант вену

Идеальное причастие(Participe P.C.)Etant Venu

Все о венире

Venir также используется во многих французских выражениях, некоторые из которых мы используем постоянно, как «d’où viens-tu» и «je viens de dîner».

Недавнее Прошлое Строительство Используя Venir

Венир обычно используется для выражения недавнего прошлого — идея, что кто-то только что сделал. Эта конструкция формируется из сопряженного venir + de + инфинитива только что совершенного действия.

  • Je viens d’arriver / Я только что прибыл.
  • Ils viennent de déjeuner / Они просто пообедали.
  • Нус Венонс де ле Файр / Мы только что сделали это.

Это очень полезно, но может применяться только к тем вещам, которые у вас естьпросто сделанный. Он не так полезен, как конструкция ближайшего будущего: аллерг + глагол в инфинитиве, который часто используется для замены будущего времени.

Французские глаголы, заканчивающиеся в Venir

Все французские глаголы, оканчивающиеся наvenir сопряжены одинаково:

  • Advenir: произойдет
  • Circonvenir:обойти, обойти *
  • Contrevenir: противоречить
  • Convenir: подходить, быть подходящим
  • Devenir: становиться
  • Intervenir: внедриться
  • Parvenir:достичь, достичь
  • Prévenir: предупреждать*
  • Provenir: прийти из-за
  • Revenir: возвращаться
  • Сам сувенир:помнить
  • Subvenir: чтобы обеспечить для*
  • Survenir: происходить, иметь место

* Обратите внимание, что эти глаголы принимаютAvoir в качестве вспомогательного; остальные берутêtre.Глаголы, оканчивающиеся на тенир, следуют одному и тому же образцу спряжения, за исключением того, что все они нуждаютсяAvoir как вспомогательный глагол.

Как запомнить французские глагольные спряжения

Совет: сконцентрируйтесь на самых полезных временах (Présent, Imparfait, Passé Composé) и привыкните использовать их в контексте. Как только вы освоите их, переходите к остальным.

Обучение с источником звука также может быть полезным: есть много связей, элиментов и современных глиссингов, используемых с французскими глаголами, и письменная форма может ввести вас в заблуждение.

Справочник по грамматике французского языка

Глаголы

Глаголы I группы

Все французские глаголы делятся на три группы. Наиболее многочисленной является I группа, в которую входят глаголы, оканчивающиеся в инфинитиве на -er:

В 3-м лице единственного числа настоящего времени глаголы I группы имеют окончание :

В 3-м лице множественного числа они имеют непроизносимое окончание -ent:

В повелительном наклонении глаголы I группы во 2-м лице единственного числа имеют окончание , во 2-м лице множественного числа — окончание -ez:

Третье лицо единственного и множественного числа глаголов III группы

В 3-м лице единственного числа настоящего времени большинство глаголов III группы имеют непроизносимое окончание -t:

В 3-м лице множественного числа большинство глаголов имеют непроизносимое окончание -ent:

Первое лицо единственного числа настоящего времени глаголов I и III группы

Глаголы I группы в 1-м лице единственного числа настоящего времени имеют окончание :

Большинство глаголов III группы в 1-м лице единственного числа настоящего времени имеют окончание -s:

Второе лицо единственного числа настоящего времени глаголов I и III группы

Глаголы I группы во 2-м лице единственного числа настоящего времени имею окончание -es:

Большинство глаголов III группы во 2-м лице единственного числа настоящего времени имеют окончание -s:

Безличные глаголы

Во французском языке имеются глаголы, которые употребляются только в 3-м лице единственного числа. Подлежащим этих глаголов является безличное местоимение il, которое не представляет никакого реального предмета или лица. Эти глаголы называются безличными. Безличные глаголы переводятся на русский язык как личными, так и безличными предложениями:

  • Некоторые глаголы, имеющие полное спряжение, могут употребляться также в безличных конструкциях. Так, глагол faire в сочетании с существительным или прилагательным образует безличные обороты, обозначающие явления природы:

Глагол être образует безличные обороты, обозначающие время:

Второе лицо множественного числа настоящего времени

Во 2-м лице множественного числа настоящего времени все глаголы имеют окончание -ez:

Исключение составляют глаголы dire, être, faire:

Личные окончания глаголов III группы

Единственное число: -s, -s, -t.
Множественное число: -ons, -ez, -ent.
Примечание: несколько глаголов на -oir в 1-м и 2-м лице единственного числа имеют окончание -x;

je peux
tu peux
je veux
tu veux

Спряжение глаголов III группы в единственном и множественном числе настоящего времени

servir lire écrire
je sers
tu sers
il sert
nous servons
vous servez
ils servent
je lis
tu lis
il lit
nous lisons
vous lisez
ils lisent
j’écris
tu écris
il écrit
nous écrivons
vous évrivez
ils écrivent

Спряжение глаголов I группы в настоящем времени изъявительного наклонения

parler
je parle
tu parles
il parle
nous parlons
vous parlez
ils parlent

Спряжение глагола aller

Présent Impératif Participe passé
je vais
tu vas
il va
nous allons
vous allez
ils vont
va!
allons!
allez!
allé

Примечание: в повелительном наклонении во 2-м лице единственного числа отсутствует окончание -s:

Спряжение глаголов типа venir

Présent Impératif Participe passé
je viens
tu viens
il vient
nous venons
vous venez
ils viennent
viens!
venons!
venez!
venu

(venir, revenir, devenir, prévenir, tenir, retenir, etc.)

Спряжение глагола faire

Présent Impératif Participe passé
je fais
tu fais
il fait
nous faisons
vous faites
ils font
fais!
faisons!
faites!
fait

Примечание: во 2-м лице множественного числа глагол faire имеет особую форму с согласной -t в основе и окончанием -es:

Спряжение глагола avoir

Présent Impératif Participe passé
j’ai
tu as
il a
nous avons
vous avez
ils ont
aie!
ayons!
ayez!
eu

Примечание: вопросительная форма для 1-го лица единственного числа глагола avoir может быть образована как с помощью оборота est-ce-que, так и с помощью инверсии:

Спряжение глагола être

Présent Impératif Participe passé
je suis
tu es
il est
nous sommes
vous êtes
ils sont
sois!
soyons!
soyez!
été

Примечание: вопросительная форма для 1-го лица единственного числа глагола etre может быть образована как с помощью оборота est-ce que, так и с помощью инверсии:

Спряжение глагола mettre

Présent Impératif Participe passé
je mets
tu mets
il met
nous mettons
vous mettez
ils mettent
mets!
mettons!
mettez!
mis

Глаголы на -endre, -ondre

Présent Impératif Participe passé
je réponds
tu réponds
il répond
nous répondons
vous répondez
ils répondent
réponds!
répondons!
répondez!
repondu

Примечание: глаголы на -endre, -ondre характеризуются отсутствием окончания -t в 3-м лице единственного числа настоящего времени.

(répondre, confondre, attendre, entendre, rendre, vendre, descendre, defender, etc.)

Глагол voir (revoir)

Présent Impératif Participe passé
je vois
tu vois
il voit
nous voyons
vous voyez
ils voient
vois!
voyons!
voyez!
vu

Спряжение глаголов II группы

Ко II группе относятся глаголы, которые оканчиваются в инфинитиве на -ir. Характерным признаком глаголов этой группы является наличие суффикса -iss во множественном числе настоящего времени изъявительного наклонения (и в производных от него временах).

Личные окончания глаголов II-ой группы

-ons

-ez

Глагол finir

Единственное число Множественное число
1-е лицо
2-е лицо
3-е лицо
Présent Impératif Participe passé
je finis
tu finis
il finit
nous finissons
vous finissez
ils finissent
finis!
finissons!
finissez!
fini

(bâtir, applauder, choisir, réunir, grandir, rougir, réfléchir, remplir, etc.)

Глагол savoir

Présent Impératif Participe passé
je sais
tu sais
il sait
nous savons
vous savez
ils savent
sache!
sachons!
sachez!
su

Примечание: во 2-м лице единственного числа повелительного наклонения глагол savoir не имеет -s на конце.

Если за глаголом savoir в отрицательной форме следует инфинитив, вводимый вопросительным словом, pas обычно отсутствует. (Его опущение обязательно перед que.)

Местоименные глаголы (verbes pronominaux)

Многие французские глаголы, как переходные, так и непереходные, имеют местоименную форму.

    Местоименные глаголы спрягаются с двумя приглагольными местоимениями, первое из которых является подлежащим, второе — прямым или косвенными дополнением:

Но иногда французские местоименные глаголы переводятся на русский язык глаголами возвратными и наоборот.

Глаголы неместоименные по-французски и возвратные по-русски:

commencer
finir
rester
revenir
rentrer
начинаться
кончаться
оставаться
возвращаться
возвращаться
descendre
moner
devenir
tacher
durer
спускаться
подниматься
становиться
стараться
продолжаться

Глаголы местоименные по-французски и невозвратные по-русски:

se lever
se reposer
вставать
отдыхать
se promener
se passer
гулять
происходить

Спряжение глагола arreter

Forme affirmative Forme négative Forme interrogative
je m’arrête
tu t’arrêtes
il s’arrête
nous nous arrêtons
vous vous arrêtez
ils s’arrêtent
je ne m’arrête pas
tu ne t’arrêtes pas
il ne s’arrête pas
nous ne nous arrêtons pas
vous ne vous arrêtez pas
ils ne s’arrêtent pas
est-ce que je m’arrête?
t’arretês-tu?
s’arrête-t-il?
nous arrêtons-nous?
vous arrêetez-vous?
s’arrêtent-ils?
Impératif
Forme affirmative
Forme negative
arrête-toi! arrêtons-nous! arrêtez-vous!
ne t’arrête pas! ne nous arrêtons pas!
ne vous arrêtez pas!

s’intéresser, s’arrêter, s’installer, se trouver, se diriger, s’appeler, se rencontrer, se bagner, se réunir, se dépêcher, s’adresser, se promener, se lever, se coucher, se réveiller, se laver, s’essuyer, se raser, se peigner, s’habiller, se dêshabiller, s’entraîner, se tromper, se reposer, se voir, s’approcher, se preparer, s’amiser, se composer, s’excuser, etc.

Особенности некоторых глаголов I группы

  • В глаголах, которые оканчиваются на -cer, перед а и о пишется ç (с cédille):

Глаголы типа repeter

Présent Impératif
je répète
tu répètes
il répète
nous répètons
vous répètez
ils répètent
répète!
répètons!
répètez!

Примечание: глаголы, имеющие в предпоследнем слоге инфинитива é, в présent de l’indicatif и в impératif меняют é на è перед слогом, содержащим е немое (е muet).

Глаголы типа lever

Présent Impératif
je lève
tu lèves
il lève
nous levons
vous levez
ils lèvent
lève!
levons!
levez!

Примечание: большинство глаголов I группы, имеющих в предпоследнем слоге е беглое (е caduc), изменяют его на è, если в последующем слоге имеется е немое:

Исключение составляют лишь некоторые глаголы на -eler, -eter, как, например, jeter, appeler, которые удваивают конечную согласную основы перед е немым:

Глаголы типа prendre

Présent Impératif Participe passé
je prends
tu prends
il prend
nous prenons
vous prenez
ils prennent
prends!
prenons!
prenez!
pris

(prendre, comprendre, apprendre, etc.)

Глагольный префикс re-

Основное значение глагольного префикса re- — повторение. Он соответствует русскому пере-. Глаголы с префиксом re- могут переводиться на русский язык также с помощью слов снова, еще раз:

Примечание: следует иметь в виду, что 1) не от всякого глагола можно образовать новый глагол с префиксом re- и что 2) не все глаголы с префиксом re- означают повторение того действия, которое выражается простым глаголом.

Глаголы типа connaître

Présent Participe passé
je connais
tu connais
il connait
nous connaissons
vous connaissezvils connaissent
connu

Примечание: глаголы на -aître имеют accent circonflexe над i перед буквой -t:

Глаголы типа partir

Présent Impératif Participe passé
je pars
tu pars
il part
nous partons
vous partez
ils partent
pars!
partons!
partez!
parti

Примечание: глаголы этого типа в единственном числе настоящего времени теряют вторую согласную основы:

partir — je pars
dormir — je dors
sentir — je sens
servir — je sers

(partir, sortir, servir, mentir, dormir, s’endormir, se rendormir, sentir, se sentir, etc.)

Глаголы типа pouvoir

Présent Participe passé
je peux (je puis)
tu peux
il peut
nous pouvons
vous pouvez
ils peuvent
pu

    В 1-м и 2-м лицах единственного числа présent de l’indicatif глагол pouvoir имеет окончание :

Глаголы типа vouloir

Présent Participe passé
je veux
tu veux
il veut
nous voulons
vous voulez
ils veulent
voulu
  1. В 1-м и 2-м лицах единственного числа настоящего времени глагол vouloir имеет окончание
  2. Глагол vouloir , употребленный в вопросительной форме во 2-ом лице единственного и множественного числа в сочетании с инфинитивом, служит для смягчения просьбы или приказания:
Voulez-vous relire la dernière phrase? Прочтите, пожалуйста, еще раз последнее предложение.

Глаголы типа dire

Présent Impératif Participe passé
je dis
tu dis
il dit
nous disons
vous dites
ils disent
dis!
disons!
dites!
dit

Примечание: во 2-ом лице множественного числа глагол dire имеет особую основу dit и окончание -es; глагол interdire имеет правильную форму:

Глаголы типа mettre

Présent Participe passé
je mets
tu mets
il met
nous mettons
vous mettez
ils mettent
mis

(mettre, remettre, compromettre, permettre, transmettre, etc.)

Глаголы на -uire

Présent Participe passé
je traduis
tu traduis
il traduit
nous traduisons
vous traduisez
ils traduisent
traduit

(traduire, conduire, construire, reconstruire, détruire, produire, reproduire, introduire, etc.)

Глаголы типа pleuvoir

Présent — il pleut
Imparfait — il pleuvait
Passé simple — il plut
Future simple — il pleuvra
Participe passé — plu

Глаголы типа falloir

Présent — il faut
Imparfait — il fallait
Passé simple — il fallut
Future simple — il faudra
Participe passé — fallu

Глаголы на -aitre

Présent
je connais
tu connais
il connait
nous connaissons
vous connaissez
ils connaissent
Future simple — je connaitrai
Passé simple — je connus
Participe passé — connu

Примечание: глаголы на -aître имеют accent circonflexe над -i в том случае, когда за -i следует буква -t:

(connaître, reconnaître, paraître, apparaître, reparaître, disparaître, etc.)

Глагол apercevoir

Présent
j’aperçois
tu aperçois
il aperçoit
nous apercevons
vous apercevez
ils aperçoivent
Future simple — j’apercevrai
Passé simple — j’aperçus
Participe passé — aperçu

Глаголы на devoir

Présent
je dois
tu dois
il doit
nous devons
vous devez
ils doivent
Future simple — je devrai
Passé simple — je dus
Participe passé — dû

Глаголы на -frir, -vrir

Présent
j’ouvre
tu ouvres
il ouvre
nous ouvrons
vous ouvrez
ils ouvrent
Future simple — ouvre, ouvrons, ouvrez
Passé simple — j’ouvris
Participe passé — ouvert

Примечание: глаголы, оканчивающиеся на -frir, -vrir, в présent de l’indicatif и в Impératif имеют окончание глаголов первой группы.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола marronner во французском языке.
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях