Спряжение глагола avilir во французском языке.

Спряжение глагола AVOIR во французском языке. Avoir [avwaʀ] — иметь, обладать, владеть.

Стоимость урока французского языка с репетитором по скайпу

90 минут — 2000 рублей

Если Вы заинтересованы в качественных знаниях – напишите нам в форме « Связаться с нами » или на e-mail: luimari@mail.ru

Запомните следующие устойчивые выражения и их значения с глаголом avoir и предлогами:

avoir besoin de qch — иметь необходимость в чем-л.
avoir droit à — иметь право на что-л.
avoir de la peine / du mal à faire — с трудом делать что-л.
avoir envie de qch / de faire qch — хотеть что-л. / сделать что-л.
avoir la chance de faire qch — иметь удачу сделать что-л.
avoir le courage de faire qch — иметь смелость сделать что-л.
avoir le droit de faire qch — иметь право сделать что-л.
avoir le temps de faire qch — иметь время сделать что-л.
avoir l’intention de faire qch — иметь намерение сделать что-л.
avoir l’occasion de faire qch — иметь случай сделать что-л.
avoir peur de qch / de qn / de faire qch — бояться чего-л. / кого-л. / делать что-л
avoir raison de faire — быть правым, делая что-л.
avoir tendance à faire — иметь склонность делать что-л.
avoir tort de faire — ошибаться, делая что-л.

Avoir
► quelque chose / quelqu’un : J’ai un frère qui a trente ans. Il a une grande maison.
Avoir du mal à + infinitif, et aussi avoir mal, peur, faim, soif, froid, chaud, etc. Ces mots sont
invariables : elles ont très mal.
► beau + infinitif : Colette a beau s’appliquer, son travail n’avance pas.
► quelque chose à + infinitif : Elle a un devoir à terminer pour demain.
► à + infinitif : Elle n’avait pas à sortir la veille avec ses amis.
► que + indicatif (familier) : Qu’est-ce que tu as ? J’ai que je n’y arrive pas !

Как спрягается французский глагол avoir?

В данной статье изучим спряжение французского глагола avoir — иметь, его отрицательную и вопросительную формы, а также рассмотрим устойчивые выражения с данным глаголом.

По-русски мы говорим:

  • у меня (есть) брат, у него (есть) новая подружка, у них (есть) домик в деревне.
В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола s'installer во французском языке.

Несмотря на то, что в русском языке мы говорим слово «есть», не стройте такие предложения с глаголом «быть» из 1-го урока (я есть красивая, он есть умный). Это распространенная ошибка. Дело в том, что мы все еще стараемся все фразы переводить дословно.

Французы, равно как и все европейцы, будут говорить:

  • я имею работу, он имеет новую подружку, они имеют домик в деревне.

Все такие предложения всегда строятся с глаголом avoir (иметь) .

Спряжение глагола avoir (иметь)

Глагол avoir – это один из самых главных глаголов во французском языке, поэтому его спряжение и произношение нужно выучить в самом начале наизусть!

avoir
Je ai (J’ai) У меня есть (я имею)
Tu as У тебя есть (ты имеешь)
Il (elle) a У него / нее есть (он / она имеет)
Nous avons У нас есть (мы имеем)
Vous avez У вас есть (вы имеете), вежливое обращение
Ils (elles) ont У них есть (они имеют)

Отрицательная форма глагола avoir (иметь)

До глагола – ne , после глагола – pas :

  • ne + глагол + pas

Объяснение, откуда берется de , прослушайте в аудиочасти.

Je n’ ai pas de У меня нетне имею)
Tu n’ as pas de У тебя нет (ты не имеешь)
Il (elle) n’ a pas de У него / нее нет (он / она не имеет)
Nous n’ avons pas de У нас нет (мы не имеем)
Vous n’ avez pas de У вас нет (вы не имеете)
Ils (elles) n’ ont pas de У них нет (они не имеют) м. р. (ж. р.)

Замена неопределенного или частичного артикля на предлог de :

  • Elle a un sac. – У нее есть сумка.
  • Elle n’a pas de sac. – У нее нет сумки.
  • Ils ont une voiture. – У них есть машина.
  • Ils n’ont pas de voiture. – У них нет машины.

Замена частичного артикля на предлог de :

  • Il n’a pas de talent. – У него нет таланта.
  • Je n’ai pas de patience. – У меня нет терпения.

Вопросительная форма глагола avoir (иметь)

Ai-je? J’ai? Est-ce que j’ai?
As-tu? Tu as? Est-ce que tu as?
A-t-il? Il a? Est-ce qu’il a?
A-t-elle? Elle a? Est-ce qu’elle a?
Avons-nous? Nous avons? Est-ce que nous avons?
Avez-vous? Vous-avez? Est-ce que vous-avez?
Ont-ils? Ils ont? Est-ce qu’ils ont?
Ont-elles? Elles ont? Est-ce qu’elles ont?

Устойчивые выражения с глаголом avoir (иметь)

С глаголом avoir (иметь) во французском языке есть ряд устойчивых выражений, очень полезных для разговорной речи:

avoir de la chance быть удачливым
avoir du courage обладать мужеством
avoir de la patience быть терпеливым
avoir du succès иметь успех, пользоваться успехом
avoir peur de бояться
avoir froid испытывать чувство холода
avoir chaud испытывать чувство жара (в смысле температуры воздуха)
avoir besoin de нуждаться в чем-либо
avoir raison быть правым
avoir faim хотеть есть, быть голодным
avoir soif хотеть пить, испытывать жажду
avoir sommeil хотеть спать
avoir lieu иметь место, происходить (о событии)
avoir la grippe болеть гриппом
avoir … ans быть в возрасте … лет
avoir envie de хотеть, иметь желание
В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола exceller во французском языке.

В современном мире фраза «быть мужественным» используется не столь часто в разговорном языке, как раньше.

А очень часто говорят, например:

  • J’ai assez de courage pour faire quelque chose. – У меня достаточно мужества / смелости, чтобы сделать что-либо.

В современном языке это выражение используется в значении «быть смелым, не бояться сделать что либо» и чаще его используют в повелительном наклонении, чтобы приободрить:

  • Aie du courage! – Смелее! Не бойся!

А еще чаще глагол avoir опускается, и говорят просто Courage! или Bon courage! Видимо, мужество у французов в крови еще со времен Наполеона.

Тест на глагол avoir во французском языке

Предлагаем Вам пройти бесплатный онлайн-тест на глагол avoir во французском языке. Тест с ответами. Выберите правильный вариант ответа.

Для улучшения французского или подготовки к экзаменам, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!

Желаем Вам успехов!

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

Смотрите также:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Спряжение глагола avoir

ils ont Passé simple

ils eurent Passé composé

ils ont eu Passé antérieur

ils eurent eu Imparfait

ils avaient Plus-que-parfait

ils avaient eu Futur antérieur

ils auront eu Futur simple

ils auront

Subjonctif – сослагательное наклонение

qu’ils aient Passé

que nous ayons eu

que vous ayez eu

qu’ils aient eu Imparfait

que nous eussions

que vous eussiez

qu’ils eussent Plus-que-parfait

que tu eusses eu

que nous eussions eu

que vous eussiez eu

qu’ils eussent eu

Conditionnel – условное наклонение

ils auraient Passé 1re forme

nous aurions eu

ils auraient eu Passé 2e forme

nous eussions eu

vous eussiez eu

ils eussent eu

Impératif – повелительное наклонение

ayez eu

Infinitif — инфинитив

Présentavoir Passé

avoir eu

Participe — причастие

ayant Passé

10 комментариев

«ils airaient» в Conditionnel это опечатка (вместо auraient) или так правильно?

Еще в Subjonctif «qu’il aie» или «qu’il ait» ?

@Аноним
Благодарю за внимательность, исправляю!

Хорошо бы правило написать для сложных времен (Passé composé и др.) что добавляется к «иметь»

какое прошедшее время лучше использовать чтобы сказать «я/он/мы\они и др. «имел/имели/имела) — в смысле: у меня была книга, у них были вещи

В школе этого не расскажут:  Частотность слов немецкого языка VI тысяча. Часть 9

какое будущее время лучше использовать чтобы сказать «я/он/мы\они и др. «буду /будет/будем иметь) — в смысле: у меня будет книга, у них будут вещи

Французский глагол avoir: спряжение по временам и наклонениям

Один из наиболее распространенных глаголов во французском языке – это представитель третьей, неправильной группы avoir. Спряжение этого глагола требуется запомнить сразу с момента изучения языка по двум причинам. Во-первых, он встречается во многих повседневных конструкциях. С его помощью сообщают о своем возрасте и наличии чего-либо, а также описывают многие состояния (холодно, жарко, чувство голода или жажды и т. д.). Вторая причина – грамматическая: с помощью avoir образуются некоторые сложные времена, в которых он выступает в качестве вспомогательного при основном смысловом глаголе.

Значение глагола

Перевод на русский язык этого глагола будет соответствовать словам «иметь, обладать чем-либо», а также «получить что-либо».

Кроме множества речевых оборотов, глагол также входит в конструкцию il y a, изменяемую по временам согласно основным правилам. Значения у нее два: первое можно перевести как «что-то где-то есть», она используется для описаний и перечислений. Второе значение связано со временем и переводится как «тому назад». Например:

  1. Il y a une table et une chaise dans sa chamber. («В его комнате есть стол и стул.»)
  2. Janette est venue il y a une heure. («Жанет приехала час назад.»)

Изъявительное наклонение

К нему относятся восемь времен, из которых широко используются только четыре: Présent, Futur, Passé Composé, Imparfait. Рассмотрим особенности каждого из них.

В настоящем времени сохраняется начальная буква основы, кроме формы 3 лица множественного числа (ils ont).

В будущем времени у глагола avoir спряжение строится на основе aur-.

В Imparfait у глагола две особенности: основа av- и появление сложных окончаний. При этом буквы –ai- появляются в единственном числе и в 3 лице множественного, когда последующие буквы не произносятся. Буква –i- появляется во 2 и 3 лице множественного числа перед произносимыми окончаниями.

В сложном времени Passé Composé нужно дважды использовать разные формы avoir. Спряжение первого совпадает с формами настоящего времени, вторая часть – это причастие прошедшего времени – eu.

Так как глагол является вспомогательным в образовании Passé Composé, следует использовать его в настоящем времени как глагол-связку, а затем подставить причастие основного смыслового глагола, чтобы получить сказуемое в прошедшем времени.

Условное и сослагательные наклонения для avoir

Спряжение глагола в этих формах можно запомнить по следующим подсказкам. В условном наклонении используется основа, аналогичная будущему времени (aur-), а окончания совпадают с Imparfait. В сослагательном наклонении встретятся две основы: ai- перед непроизносимыми окончаниями и ay- перед произносимыми.

Повелительное наклонение

Наряду с остальными наклонениями нужно знать, как образуют просьбы и приказы, используя avoir (спряжение). Французский язык имеет 2 времени повелительного наклонения, по 3 формы в каждом. В настоящем времени встречаются формы, взятые из Subjonctif (aie, ayons, ayez). В прошедшем к ним прибавляется II причастие eu.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях