Спряжение глагола attraire во французском языке.

Глаголы, которые спрягаются с Etre

Глаголы спрягающиеся с Etre образуют прошедшее время и не только. В прошлых статьях мы говорили о Passé Composé и других временах во французском языке, которые образуются с помощью вспомогательного глагола Avoir – иметь и причастия спрягаемого глагола. Но ниже мы поговорим об исключениях, которые необходимо хорошо запомнить.

Спрягаем глаголы с Etre

В сложных временах (temps composés) с глаголом être – во французском языке спрягаются все возвратные (местоименные) глаголы и 12 глаголов-исключений. Эти глаголы относятся не только к третьей группе, это так называемые непереходные глаголы, которые обозначают движение или состояние.

Глаголы, спрягающиеся с глаголом Etre

Учить эти глаголы лучше антонимическими парами:

  • aller – venir(идти – приходить)
  • arriver – partir(приезжать – уезжать)
  • entrer – sortir(входить – выходить)
  • rester – tomber(оставаться – падать)
  • monter – descendre(подниматься – спускаться)
  • naître – mourir(рождаться – умирать)

Кроме этих двенадцати данный список глаголов дополняют их производные и еще некоторые глаголы. Поэтому некоторые считают, что глаголов, спрягающихся с être 15, на самом деле, их гораздо больше. Поэтому обратите внимание на полный список таких глаголов и на их причастиеparticipe passé в скобках:

  • naître (né) — родиться
  • mourir (mort) — умереть
  • décéder (décédé) — скончаться
  • tomber (tombé) — упасть
  • rester (resté) — остаться
  • aller (allé) — идти, ехать
  • arriver (arrivé) — прийти, приехать
  • partir (parti) — уйти, уехать
  • venir (venu) — прийти, приехать; и производные от глагола venir (см. 10 -16)
  • advenir (advenu) —случаться, происходить
  • devenir (devenu) — стать
  • intervenir (intervenu) — вмешаться
  • parvenir (parvenu) —достигать, доходить
  • provenir (provenu) —происходить, проистекать
  • revenir (revenu) — возвратиться
  • survenir (survenu) —появляться, встречаться; внезапно наступать, неожиданно случаться
  • apparaître (apparu)— появиться
  • échoir (échu)— выпадать на долю; случаться; доставаться
  • ressortir (ressorti) — в значении «снова выходить; выступать, выделяться; вытекать, следовать» (с глаголм avoir, если имеет значение «быть подсудным» или «относиться, принадлежать»)
  • demeurer (demeuré)— в значении «оставаться, пребывать» (с глаголом avoir, если имеет значение «жить, проживать»)

Обратите внимание на то, что причастие participe passé должно согласовываться с родом и числом лица:

  • Notre grand-mère est arrivée hier. – Нашабабушкаприехалавчера.
  • Mon frère est devenu le professeur. – Мойбратсталучителем.
  • Nous sommes entrés au magasin. – Мывошливмагазин.
  • Elles sont restées à la maison. – Ониосталисьдома.
  • Ces enfants sont nés en avril. – Эти дети родились в апреле.
  • Marie est déjà venue à la maison. – Мариужепришладомой.

Согласовывайте причастие глаголов правильно!

Что касается глаголов, приведенных ниже, то они спрягаются с avoir – иметь, если после них в предложении идет прямое дополнение, то есть дополнение без предлога:

  • entrer (entré) — вводить
  • rentrer (rentré) — убирать
  • retourner (retourné) — возвратить
  • descendre (descendu) — спускать
  • monter (monté) — поднимать
  • sortir (sorti) — выходить, вынимать
  • passer (passé) — проходить, проводить
В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола s'aliéner во французском языке.

Примеры предложений с ними:

  • J’ai descendu la valise. – Яспустилчемодан.
  • J’aisortimesclefs. – Я вытащил свои ключи.
  • Les paysans ont rentré le blé. – Крестьянеубралипшеницу.
  • Elle a entré le code d’accès. – Онаввелакоддоступа.
  • J’aipassémesvacancesenFrance. – Я провел свои каникулы во Франции.
  • Il a monté les sacs. – Онподнялмешки.

Чтобы запомнить основные глаголы, спрягающиеся с Etre, вам поможет следующая считалка:

Avec le verbe être

On peut mourir et naître,

Entrer, rester, venir, sortir,

Aller, tomber, monter, partir .

On peut descendre et arriver

Sans oublier de se raser

Et devenir fort en Français

Помните о том, что все сложные времена этих глаголов образуются с глаголом Etre, и у вас не будет проблем в спряжении!

Спряжение глагола plaire – нравиться

Спряжение французского глагола plaire

Глагол plaire входит в число самых часто используемых, поэтому постарайтесь запомнить хотя бы то, что написано в первой таблице – вторая рассказывает о более сложных формах. Все времена! Однако все знать невозможно, поэтому предлагаем воспользоваться схемами спряжения французского глагола plaire.

Как спрягается plaire?

А это – более сложные формы глагола plaire.

Обратите внимание на то, что данные таблицы демонстрируют все формы в разных временах спряжения глагола plaire, а значит, вы без труда сможете построить любое предложение на французском. Кстати, возможно, каких-то глаголов не хватает? Напишите нам в комментариях, что добавить, и мы постараемся помочь.

Все формы французского глагола plaire – как спрягается и что меняется.

Глагол partir — спряжение

Глагол «partir» — один из основных глаголов во французском языке, поэтому чрезвычайно важно освоить правила его спряжения. В данной статье мы рассмотрим, как осуществлять спряжение глагола «partir» и познакомимся с некоторыми глаголами, спрягающимися аналогичным образом.

Характеристика

Данный глагол относится к третьей группе и имеет значения «уезжать», «уходить», «покидать». Наряду с глаголами «aller» и «venir» глагол «partir» является важнейшим глаголом движения во французском языке.

Например, уходя с неинтересной вечеринки, человек скажет: «Je pars» («Я ухожу»). А увидев, что товарищ покидает вечеринку так рано, кто-нибудь воскликнет: «Mais pourqoui est-ce que tu pars si tôt?!» («Но почему ты уходишь так рано?»).

Собираясь в отпуск, человек может сказать своим друзьям или коллегам «Je pars en vacances à Marseille. À bientôt!» («Я уезжаю в отпуск в Марсель. Скоро увидимся!»).

Если, например, ребенку понадобится узнать, куда пропали его брат и сестра, он спросит об этом своих родителей. А они ответят ему: «Ton frère et ta sœur sont partis pour se promener» («Твой брат и твоя сестра пошли погулять».).

Спряжение

Правила спряжения «partir» достаточно просты. Известно, что некоторые глаголы во французском языке, относящиеся к третьей группе, имеют необычайно сложные и трудно запоминаемые окончания. Такого нельзя сказать о глаголе движения «partir». Итак, какие же окончания имеет данный глагол в различных глагольных формах:

  • je pars — я ухожу;
  • tu pars — ты уходишь;
  • il,elle,on part — он/она уходит;
  • nous partons — мы уходим;
  • vous partez — вы уходите;
  • ils,elles partent — они уходят.
В школе этого не расскажут:  Как выучить иврит онлайн

В прошедшем времени Passé composé глагол имеет форму parti и спрягается с вспомогательным глаголом «être». А именно:

  • je suis parti — я уехал;
  • tu es parti — ты уехал;
  • il,elle,on est parti — он/она уехал(-а);
  • nous sommes partis — мы уехали;
  • vous êtes partis — вы уехали;
  • ils,elles sont partis — они уехали.

В остальных временах французского языка спряжение «partir» осуществляется по общепринятым правилам. Вспомним, что к таким временам относятся:

  • Imparfait;
  • Plus-que-parfait;
  • Passé simple;
  • Passé antérieur;
  • Futur simple;
  • Futur antérieur.

Похожие глаголы

Теперь рассмотрим глаголы, которые спрягаются по тем же правилам, что и глагол «partir». К ним относятся следующие:

  • Servir.
  • Dormir.
  • Sortir.
  • Mentir.
  • Se repentir.
  • Consentir.
  • Sentir и другие.

Заключение

Итак, в данной статье мы познакомились с одним из наиболее распространенных во французском языке глаголом — «partir». Зная спряжение и правильное произношение данного глагола, можно без труда заявлять о своих намерениях, уйти, уехать или покинуть страну.

Спряжение 3-й группы глаголов (неправильных глаголов) французского языка в Présent

faire — делать
défaire — разрушать сделанное
refaire — переделывать

falloir — надлежать
pleuvoir — «дождить» -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent ouvr ir — открывать
couvr ir — закрывать
découvr ir — раскрывать

offr ir — предлагать

souffr ir — страдать -s, -s, -_, -ons, -ez, -ent -s, -s, -_, -ons, -ez, -ent -s, -s, -_, -ons, -ez, -ent attend re — ждать
défend re — защищать
descend re — спускаться
dépend re — зависеть
entend re — слышать
perd re — терять
rend re — отдавать
répand re — проливать
répond re — отвечать
tend re — напрягать
tond re — стричь
vend re — продавать battre ( bat/batt ) — бить
mettre ( met/mett ) — ставить
soumettre ( soumet/soumett ) — подчинять
permettre ( permet/permett ) — позволять
promettre ( promet/promett ) — обещать

asseoir ( assied/assey ) — усаживать * prendre ( prend/pren/prenn ) — брать
apprendre ( apprend/appren/apprenn ) — учиться
comprendre ( comprend/compren/comprenn ) — понимать
surprendre ( surprend/surpren/surprenn ) — захватывать врасплох -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent cour ir — бежать

ri re — смеяться

souri r — улыбаться dormir ( dor/dorm ) — спать
endormir ( endor/endorm ) — усыплять
partir ( par/part ) — уезжать
repartir ( repar/repart ) — снова отправиться в путь
mentir ( men/ment ) — лгать
sentir ( sen/sent ) — чувствовать
servir ( ser/serv ) — служить
sortir ( sor/sort ) — выходить

connaître ( connai(î)/connaiss ) — знать **
reconnaître ( reconnai(î)/reconnaiss ) — узнавать **
paraître ( parai(î)/paraiss ) — показываться **
disparaître ( disparaî(î)/disparaîss ) — исчезать **
naître ( nai(î)/naiss ) — рождаться **

lire ( li/lis ) — читать
élire ( éli/élis ) — избирать
relire ( reli/relis ) — перечитывать
plaire ( plai(î)/plais ) — нравиться **
taire ( tai/tais ) — замалчивать
conduire ( condui/conduis ) — вести
construire ( construi/construis ) — строить
détruire ( détrui/détruis ) — разрушать
cuire ( cui/cuis ) — варить; печь; жарить
produire ( produi/produis ) — производить
séduire ( sédui/séduis ) — обольщать
traduire ( tradui/traduis ) — выражать
interdire ( interdi/interdis ) — запрещать

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола réorchestrer во французском языке.

écrire ( écri/écriv ) — писать
décrire ( décri/décriv ) — описывать
inscrire ( inscri/inscriv ) — записывать
suivre ( sui/suiv ) — следовать
vivre ( vi/viv ) — жить
savoir ( sai/sav ) — знать

éteindre ( étein/éteign ) — гасить
craindre ( crain/craign ) — бояться
feindre ( fein/feign ) — притворяться
peindre ( pein/peign ) — красить
plaindre ( plain/plaign ) — жалеть
joindre ( join/joign ) — соединять

résoudre ( résou/résolv ) — разрешать boire ( boi/ buv/ boiv ) — пить
devoir ( doi/dev/doiv ) — быть должным
décevoir ( déçoi/décev/déçoiv ) — разочаровывать
recevoir ( reçoi/recev/reçoiv ) — получать

venir ( vien/ven/vienn ) — приходить
devenir ( devien/deven/devienn ) — становиться
revenir ( revien/reven/revienn ) — снова приходить
tenir ( tien/ten/tienn ) — держать
obtenir ( obtien/obten/obtienn ) — добиваться

voir ( voi/voy/voi ) — видеть
croire ( croi/croy/croi ) — полагать

mourir ( meur/mour/meur ) — умирать -x, -x, -t, -ons, -ez, -ent -x, -x, -t, -ons, -ez, -ent valoir ( vau/val ) — стоить pouvoir ( peu/pouv/peuv ) — мочь ***
vouloir ( veu/voul/veul ) — хотеть

* — глагол asseoir имеет несколько вариантов спряжения:

nous asseyons ,
assoyons
vous asseyez ,
assoyez
ils asseyent ,
assoient ,
asseoient

** — в 3 лице ед. числа (il, elle, on) последняя буква i в основе заменяется на î .

*** — глагол pouvoir в 1-м лице ед. числа (je) имеет 2 формы — peux и puis .

Идея разбивания на подгруппы была подчерпнута из книжки «Грамматика французского языка в таблицах и схемах»

Глагол Etre (быть) и глагол Avoir (иметь) во французском языке

Глагол Etre и Avoir — Быть и Иметь во французском языке занимают особое место. Оба глагола образуют большое количество употребительных конструкций и выражений и играют важную грамматическую функцию: они являются вспомогательными глаголами при спряжении в сложных (составных) временах.

Нужен репетитор французского языка? Свяжитесь со мной по почте:
lanaservice34@gmail.com или по телефону: +33 (6) 43 56 84 47.

Глагол Etre и глагол Avoir

«Быть или не быть?» Легче представить уверенного Гамлета, чем французский язык без глаголов: быть и иметь (etre / avoir). Начиная изучать этот прекрасный язык, мало кто вообще задумывается, сколько свалилось на плечи двух обыкновенных слов. Как бы удивительно это не звучало, но да, именно etre и avoir являются фундаментом, на котором основывается вся база французского языка; корнем, который пустил стебли одного из красивейших языков мира. Какова роль этих двух глаголов? Что делает их такими важными? Во-первых, etre и avoir входят в огромное количество выражений, которые французы постоянно используют в повседневном общении. Во-вторых – без них никак не обойтись при формировании сложных времен. Согласитесь, ведь времена занимают не последнюю роль в каждом языке, а корректное их использование значительно облегчает взаимопонимание. Более того, глагол avoir и etre влияют на спряжение других глаголов. Короче говоря, от того, каков фундамент заложите, зависит прочность и качество ваших будущих знаний. И, выбирая между: быть или иметь, не стесняясь, выбирайте оба и уверенно шагайте с ними в богатый мир французского языка! Вернее помощников вы и не найдете!
Читайте также:
Спряжение французских глаголов: глагол БЫТЬ
Цвета на французском и глагол ИМЕТЬ
Французский язык: спряжение французских глаголов №1

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях