Спряжение глагола aller во французском языке различные формы склонения

Глагол aller

Загадочный и непростой глагол aller, если должным образом не подойти к нему. Aller относится к глаголам 3 группы, хоть и оканчивается на – er, чье окончание свойственно только глаголам 1 группы. Но, этот глагол — исключение. И, естественно, спряжение будет таковым, что ни к одному правилу не припишешь. Только учить надо наизусть, как глаголы, например, être и avoir .

Начнем со спряжения его в настоящем времени и изъявительном наклонении.

Несколько примеров в речи при употреблении самых распространённых его значений:

идти, ходить, передвигаться.
• Chaque matin monsieur Legrand va au bureau à bicyclette. Каждое утро господин Легран едет на службу на велосипеде.
• Pauline et Cécile vont chez le médcin dans l’après-midi, elles doivent le consulter. Полина и Сесиль идут к врачу во второй половине дня, они должны у него проконсультироваться.
• Comment est-ce que tu vas à l’Université ? — J’y vais en rollers. Как ты добираешься до университета. — Я туда езжу на роликах.

протекать, развиваться, быть в процессе
• Je suis recru de fatigue, mais le travail va et moi, je travaille aussi ! Я смертельно устал, но работа идет, и я работаю тоже!
• Attends ! Regarde ! Il me semble qu’il respire, oui, oui, et son pouls va aussi ! Mon Dieu, il est en vie ! Постой! Посмотри! Мне кажется, что он дышит, да, да и пульс его бьется! Боже, он живой!

работать, функционировать
• La montre de mon mari va bien. Часы моего мужа идут правильно (точно).
• Aujourd’hui nous faisons aller ce mécanisme. Сегодня мы приведем в действие этот механизм.

Подходить, соответствовать, идти – быть к лицу.
• Ce chapeau de feutre me va parfaitement bien. Это фетровая шляпа меня отлично устраивает.
• Est-ce que ça va pour toi ? Так будет хорошо для тебя? Так пойдет тебе?
• Cet écharpe en mohaire lui va. Этот меховой шарф ей к лицу.

попадать к, доставаться кому-либо.
• La maison de famille et l’argent vont aux enfants parce qu’ils sont ses héritiers. Семейный дом и деньги достанутся детям, потому что они его наследники.
Отправляться за чем-л.
• Jury de compétition sportive va aux voix. Спортивное жюри переходит к голосованию.
• Les observateurs vont aux opinions. Наблюдатели собирают голоса.

доходить до, простираться до, достигать.
• Ses cheveux lui vont au coccyx. У нее волосы до копчика.
• L’eau nous va jusqu’aux genoux. Вода нам до колен доходит.

Нельзя забыть про употребление глагола aller в значении: чувствовать себя, жить, поживать. Ведь редкое приветствие может обойтись без него.
• Bonjour, ça va ? Добрый день, как дела?
• Qu’est-ce qui te prend ? Tu vas bien ? Что с тобой? Ты себе хорошо чувствуешь?
• Ces malades vont mal. Эти больные плохие.

Оказывается, когда речь идет о возрасте, то можно не только употреблять глагол avoir, но и aller. Данная конструкция присуще разговорному языку.
• Elle va déjà sur ses quarante ans. Ей уже четвертый десяток идет.

Глагол aller употребляется также с местоименным наречием y.

И это, конечно же, далеко не все еще его значения, которые существуют. Если открыть словарную статью, то можно найти около 25 значений, а то и больше.

Итак, мы увидели на различных примерах, что глагол aller является самостоятельным глаголом, но он также может быть и вспомогательным, при образовании ближайшего будущего времени или Futur Immédiat. Само название говорит за себя, что действие произойдет вот-вот, совсем скоро, и если даже не сию минуту, то в самом ближайшем будущем однозначно. Несколько примеров на русском: Сегодня я собираюсь пойти в кино с подружкой. Во второй половине дня я буду участвовать в научной конференции. Сегодня я останусь дома, т.к. у меня температура и болит горло. Я тебе перезвоню попозже. Все примеры указывают на действие в будущем, которое непосредственно связанно с настоящим.

Как же образуется ближайшее будущее время?
Это глагол aller в настоящем времени согласно необходимому лицу и числу + инфинитив спрягаемого глагола.
Je vais rester à la maison parce que j’ai mal au dos. Я сегодня останусь дома, потому что у меня болит спина.
Vas-tu préparer de la viande pour le dîner ? Ты на ужин мясо приготовишь?
Elle va lire ce roman jusqu’à la fin vers 14 heures. Она прочитает до конца этот роман к 14 часам.
Ведь наша речь не ограничивается только настоящим и ближайшим будущем временем.

Рассмотрим еще глагол aller и в прошедшем.
Причастие прошедшего времени или же participe passé глагола aller образуется точно также как и у любого другого глагола 1 группы. Это форма allé. Образуя Passé composé, он употребляется вместе с глаголом être и имеет одну особенность — согласование в роде и числе.

Как Вы видите в первом примере, перевод которого «Вчера Мария с мамой пошли на рынок, чтобы купить курицу», согласование происходит как в роде, так и в числе. Мы обязательно должны добавить букву –e, т.к. подлежащее у нас в женском роде, и не забыть про показатель множественного числа –s, поскольку героинь у нас в этом примере две.

Также и во втором примере, перевод которого «На каникулах мы отправились в Лондон». Поскольку «мы» множественное число, поэтому и добавляем – s, согласовав предложение.

В школе этого не расскажут:  Население Перу приближается к 30 миллионам

Все эти согласования очень четко прослеживаются на письме, чего нельзя сказать о речи. Причастия прошедшего времени allées и allés в обоих примера читаются абсолютно одинаково — [ALE].

Как проспрягать глагол французского языка?

Глаголы во французском языке спрягаются почти столь же сложно, как в русском. Окончания меняются для каждого лица, числа, времени.

Глаголы французского языка: группы

Существует три группы спряжения глаголов, в каждой из которых свои правила. Глаголы первых двух групп склоняются по единым правилам для всех глаголов внутри каждой из групп. Хотя есть небольшие нюансы. В третью группу входят глаголы, которые не вошли в первые две, и отличаются разнообразием форм. Именно их спряжение нужно заучивать, тогда как глаголы первой и второй группы можно опознать по определенным признакам, определить, в какую группу стоит относить и проспрягать по общим правилам. Что это за признаки? Упрощенно: тип спряжения зависит от окончания глагола.

В первую группу входят глаголы с окончаниями –er. Это самая многочисленная группа с единственным исключением. Глагол aller – ходить относится к третьей группе.

Во вторую группу входят глаголы с окончаниями –ir. Это около трех сотен глаголов французского языка. Следует иметь в виду, что существуют глаголы, которые оканчиваются на –ir, но относятся, все же, к третьей группе – их можно найти в таблицах неправильных глаголов.

Глаголы первой и второй группы склоняются путем присоединения окончаний к основе слова. Сама основа никогда не меняется.

В третью группу входят нерегулярные (или неправильные) глаголы. Они не склоняются абсолютно одинаково, однако, несмотря на то, что большинство обучающихся считают эту тему сложной, спряжение многих из этих глаголов достаточно легко запоминается. Дело в том, что в эту группу входят, в том числе, самые популярные глаголы французского языка, которые, подобно английским глаголам to be — быть и to have – иметь, выполняют служебную роль и употребляются очень часто. Важно: только у глаголов этой группы может меняться основа. Единых правил ее изменения нет, но эти глаголы можно разбить еще на подгруппы: 1) глаголы, основа которых меняется безо всякой системы – таких очень мало; 2) глаголы, у которых меняется основа только во множественном числе, в третьем лице; 3) глаголы, у которых существует две основы – для множественного и единственного числа.

Как проспрягать глагол настоящего времени?

Для начала нужно отнести глагол в одну из групп, затем следовать правилам спряжения, приведенным ниже.

1-я группа. Проспрягаем глагол écouter — слушать.

Je (Я) –e. Например: J’écoute de la musique la nuit.– Я слушаю музыку ночью.

Tu (Ты) –es. Например: Tu m’écoutes? – Ты меня слушаешь?

Il/elle (Он/Она) –e. Например: Il écoute la radio. – Он слушает радио.

Nous (Мы) –ons. Например, Nous écoutons chanter les oiseaux. – Мы слушаем, как поют птицы.

Vous (Вы) –ez. Например: Vous écoutez le silence. – Вы слушаете тишину.

Ils/elles (Они) –ent. Например: Ils écoutent mes histories. – Они слушают мои истории.

Стоит обратить внимание на то, что у некоторых глаголов при спряжении возможно удвоение последней согласной в основе слова. Есть еще один «особый» глагол, оканчивающийся на –er – envoyer (отправлять). Несмотря на то, что он склоняется по правилам, его основа сильно меняется, именно поэтому специалисты спорят о том, в какую группу лучше его отнести. Также на –er оканчивается еще один известный глагол – aller, но он безо всяких сомнений относится к третьей группе, поскольку склоняется совсем иначе, нежели представители третьей группы.

2-я группа. Проспрягаем популярный глагол choisir – выбирать.

Je (Я) – issis. Например: Je choisis une robe rouge. – Я выбираю красное платье.

Tu (Ты) – issis. Например: Tu choisis une robe longue. – Ты выбираешь длинное платье.

Il/elle (Он/Она) – issit. Например: Il choisit ses compagnons. – Он выбирает своих товарищей.

Nous (Мы) – issons. Например: Nous choisissons la liberté. – Мы выбираем свободу.

Vous (Вы) – issez. Например: Vous choisissez un conseiller financiers. – Вы выбираете финансового консультанта.

Ils/elles (Они) – issent. Например: Ils choisissent le vélo. – Они выбирают велоспорт.

Обратите внимание, что во множественном числе глаголы второй группы имеют те же окончания, что и глаголы первой, но добавляется элемент –iss.

3-я группа. Нужно запомнить спряжение таких глаголов, как avour — иметь, être — быть, lire – читать, mettre – класть. Они спрягаются не по правилам.

Далее разберем на примерах то, как склоняются неправильные глаголы одной из групп.

  1. Неправильные глаголы, оканчивающиеся на –ir. Например, dormir – спать. Я плохо сплю. — Je ne dors pas bien/Ты спишь — Tu dors/ Он спит на спине — Il dort sur le dos /Мы спим — Nous dormons. Вы спите? — Dormez-vous? Они спят по очереди. — Ils dorment à tour de rôle. Те же окончания нужно прибавлять к основам других глаголов из этой группы, отбрасывая окончание, например, в слове mentir (лгать) основой будет ment-.

В отдельную группу выделены глаголы, оканчивающиеся на: 1) –endre, -ondre. Например, vendre – продавать; 2) –uire. Например, construire – строить; 3) -aindre, -oindre, -eindre. Например, plaindre — жалеть.

Как проспрягать глагол прошедшего времени

Учитывайте, что во французском языке три прошедших времени. Спряжение глаголов в каждом из них нужно разобрать отдельно. Два времени (Passé composé и Plus-que-parfait) являются сложными, и спряжение глаголов осуществляется при помощи вспомогательного глагола: по схеме вспомогательный глагол (avoir или être) плюс причастие прошедшего времени. Для примера попробуем изменить одно предложение, приведенное выше – «Я выбираю красное платье». «Я выбрала красное платье» будет «J’ai choisi une robe rouge», где J’ai – местоимение с измененным вспомогательным глаголом, а choisi — причастие.

В школе этого не расскажут:  Аккузатив, аллатив в финском языке. Склонение числительных

Глаголы в простом прошедшем времени склоняются так же, как глаголы в настоящем времени – путем присоединения к основе слова окончаний:

Je (Я) – ais. Например: Je dansais. – Я танцевала.

Tu (Ты) – ais. Например: tu dormais. – Ты спал.

Il/elle (Он/Она) – ait. Например: Il ronflait. – Он храпел.

Nous (Мы) – ions. Например: Nous chantions. – Мы пели.

Vous (Вы) – iez. Например: Vous clamiez. – Вы жаловались.

Ils/elles (Они) – aient. Например: Ils volaient – Вы летали.

Обратите внимания, что здесь нет разделения на группы. Окончания простого прошедшего времени одинаковы для всех глаголов.

Как проспрягать глагол будущего времени

В простом будущем времени глаголы спрягаются по достаточно простой схеме: нужно взять неопределенную форму глагола и прибавить к ней окончание глагола avoir – иметь. Например, для первого лица глагол avoir имеет окончание ai, следовательно je volerai — прилечу, je viendrai — приеду, j’appellerai — позову. Однако есть ряд глаголов, которые лучше рассмотреть отдельно – они в будущем времени имеют особые формы. Кроме того, в некоторых словах последняя согласная удваивается (j’appellerai).

Как лучше учить спряжение глаголов?

  1. Запомните личные местоимения. Сначала нужно выучить их, а только потом заглядывать в таблицы спряжения глаголов.
  2. Ознакомиться с принципами отнесения глаголов в различные группы. Это не только систематизирует знания, но и позволит научиться выделять основу глагола.
  3. Постепенно познакомиться с правилами спряжения глаголов, переходя от первой группы к третьей. То есть, сначала нужно запомнить семь окончаний, присущих глаголам первой группы в настоящем времени, затем – второй, затем постепенно можно осваивать глаголы третьей группы, в свою очередь, разбив их на подгруппы. Также постепенно стоит знакомиться с окончаниями для разных времен. Такие небольшие «кусочки» информации запоминаются без труда. По ходу запоминания обязательно практиковаться, например, брать любой глагол первой группы и спрягать его. Когда все правила усвоены, можно практиковаться в спряжении, беря любой случайный глагол.

Как видим, основной принцип – постепенность. Переходите к следующему этапу, только усвоив предыдущий.

Приведем пример того, как проспрягать глагол. Для этого возьмем любой глагол из упражнения или словаря. Например, глагол «поливать» — arroser. Судя по окончанию, глагол относится к первой группе. Следовательно, в настоящем времени будет: Я поливаю – Je arrose, Ты поливаешь – Tu arroses, Он поливает – Il arrose, Она поливает – Elle arrose, Мы поливаем – Nous arrosons, Вы поливаете – Vous arrosez, Они поливают – Ils arrosent.

Повелительное наклонение l’impératif

Любой иностранный язык имеет различные глагольные формы, ровно так же и французский язык. Наиболее сложные и обширные для изучения в иностранных языках части речи – это глаголы. Они имеют много форм, склонений, спряжений. В изучении глаголов важна ваша концентрация и готовность к углубленному изучению, но вот повелительное наклонение, используемое во французском языке, предельно просто.

Что такое повелительное наклонение l’impératif?

Рассматривая наклонения, хотелось бы вам напомнить, что значит этот термин. Наклонение – это грамматическая форма глагола, которая указывает на модальность глагола. То есть, это некая характеристика, дающая представление о действительности повествования или указывающая на отношение говорящего лица к слушающему человеку. Это наклонение предусматривает побуждение кого-либо к какому-либо определённому действию или просьбе, а также к пожеланию или приказу. Повелительное наклонение бывает в трех формах:

  • Во-первых, это 2-е л. ед. числа,
  • Во-вторых, это 2-е л. мн. числа,
  • В-третьих, 1-е л. мн. числа.

Запомните самое важное правило: В повелительном наклонении подлежащее, выраженное местоимением, никогда не употребляется!

Следует отметить, что формы повелительного наклонения глаголов французского языка полностью совпадают с их формами настоящего времени, которые представлены в изъявительном наклонении. Но имеется одна особенность, которую необходимо учитывать при использовании глаголов в повелительном наклонении. Это глагольная группа.

Вы, наверняка, знаете, что все французские глаголы делятся на первую, вторую и третью группу. Так в зависимости от того, какой глагольной группе принадлежит глагол, правила образования повелительного наклонения могут изменяться.

Образование повелительного наклонения — Formation de l’impératif

Рассмотрим на глаголе 1 группы – chercher (искать): Cherche! (ищи!), Cherchons! (давайте искать!), Cherchez! (ищите!).

Глагол 2 группы — obéir (повиноваться), пример: Obéis! (повинуйся!), Obéissons! (давайте повиноваться!), Obéissez! (повинуйтесь!).

Глагол 3 группы – boire (пить), пример: Bois! (пей!), Buvons! (давайте пить, давайте выпьем!), Buvez! (пейте!).

Вспомним исключение на примере глаголов 3 группы offrir (предлагать) — Offre! (предлагай!),aller (идти) — Va! (Иди!) и другие глаголы 3-ей группы, заканчивающиеся на -frir, -vrir. Конечная «s» у таких глаголов в повелительном наклонении пропадает!

Также существуют и другие исключения из представленных правил, которые нужно выучить:

Глагол 3 группы avoir (иметь): aie! ayons! ayez!

Глагол 3 группы être (быть): sois! soyons! soyez!

Глагол 3 группы savoir (знать): sache! sachons! sachez!

Образование повелительного наклонения возвратных глаголов

Давайте напомним себе, что такое возвратные глаголы. Это глаголы, действие которых направлено относительно самого себя, в русском языке они заканчиваются на – ся, а во французском языке они начинаются на se- . Например: ПросыпатьСЯ, ПодниматьСЯ – SE lever.

При образовании повелительного наклонения таких глаголов во французском языке нужно быть особенно внимательными:

Если речь заходит об утвердительной форме, то SE – возвратная частица французского языка, которая ставится после глагола и в том лице, в котором используется глагол.

Например: Promenons-nous! Или Asseyez-vous!

А для 2 л. ед. ч. используется ударную форму местоимения Calme-toi! В первом случае также ударная форма должна применяться, но местоимения «nous» и «vous» остаются в прежней форме, так как их ударная и безударная формы совпадают.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола neiger во французском языке.

Помните, что на письме необходимо ставить между глаголом и возвратной частицей дефис!

Если речь заходит об отрицании, то возвратная частица выносится перед глаголом, после отрицательной частицы «ne». Употребляется она в своей безударной форме.

Например: Ne te plains pas! Или: Ne nous doutons pas! Или: Ne vous hâtez pas!

Простое и сложное повелительное наклонение

С простыми формами повелительного наклонения мы уже встретились ранее, поэтому более подробно поговорим о сложной форме. Да, французский императив может быть и простым, и сложным, яркой аналогией того является система времён глагола.

Сложная форма повелительного наклонения употребляется не так часто, как простая. Она образуется посредством прибавления к простой повелительной форме глагола 3 группы «avoir» или «etre» простого причастия, взятого в форме прошедшего времени (партисип пассэ — рarticipe passé) спрягаемого глагола. То, какой вспомогательный глагол будет использоваться, зависит от правил формирования времени passé composé (пассэ композэ).

Если вы помните, существует ряд глаголов, которые спрягаются с разными вспомогательными.

Например: Aie parlé! (ты), Ayez cherché! (вы), Sois venu(e)! (ты), Soyez parti(e,s,es)! (вы).

Служит сложная форма повелительного наклонения французского зыка для обозначения действия, которое закончено до определённого момента в будущем.

Например: Ayez rédigé (эйе редиже) votre rapport (вотр рапор) avant neuf heures (аван нёвёр) et vous serez recompensé (э ву сёрэ рокомпансэ). Закончите ваш доклад до 9 часов, и вы будете вознаграждены.

А также такая сложность наклонения придумана для придания действию некой «завершённости»

Например: Ayez fini ce rapport à cinq heures (Эйе фини сё рапор а санкёр). Закончи свой доклад до 5 часов.

Сложность изучения наклонений заключается в том, что их формы могут запрашивать информацию о глагольных временах, которую вы изучали ранее. Если вы изучили все внимательно и ваша память свежа, то сложностей не будет никогда! Успешной вам учебы!

Imparfait во французском

Для спряжения глагол в Imparfait, необходимо поставить глагол в форму первого лица множественного числа (nous) настоящего времени и заменить окончание -ons на соответствующее каждому конкретному лицу окончание прошедшего времени.

Это правило работает как для правильных, так и для неправильных глаголов.

Спряжение глагола aller (идти):

Склонение глагола в Présent

Окончание Imparfait

Склонение глагола в Imparfait

va
allons основа all
allez

allais

allais

allait

allions

alliez

allaient

Основа глагола être в Imparfait

Окончание Imparfait

Склонение глагола в Imparfait

ét

étais

étais

était

étions

étiez

étaient

Imparfait используется для выражения:

  • событий, которые происходили в прошлом
  • описания и констатации фактов, которые имели место в прошлом
  • описания действий в прошлом, которые были обычными для того времени

Для улучшения французского или подготовки к экзаменам, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!

Желаем Вам успехов!

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

Смотрите также:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Повелительное наклонение французских неправильных глаголов etre, aller, avoir

Неправильные глаголы во французском языке встречаются весьма часто. Еще раз спешим вам напомнить, что французский язык наделен тремя группами глаголов. Самая распространенная из них – группа номер ОДИН. Это те глаголы, которые оканчиваются на – AR. По подсчетам различных специалистов общее количество этих глаголов достигает от 3000 до 4000. Вторая группа менее значительная (с окончанием – IR). А вот ТРЕТЬЯ группа, о которой мы сейчас и будем говорить, включает в себя НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ (такие, как: faire, aller и т.д.).

Повелительное наклонение неправильных глаголов – это отдельная тема. А все потому что ИМПЕРАТИВ с неправильными глаголами для каждого глагола разнится. Давайте не будем терять время и рассмотрим некоторые неправильные глаголы, а точнее — их склонение, на практике.

ETRE (être) – БЫТЬ:

  • Sois! – Будь! (ТЫ)
  • Sois honnête avec toi-même ! – Будь четным с самим собой!
  • Sois sage comme une image ! – Будь паинькой!

Soyez! – Будьте! (ВЫ)

  • Soyez forts et courageux ! – Будьте сильными и мужественными!
  • Soyez optimiste ! Ne soyez pas triste ! – Будьте оптимистом! Не будьте печальным!

Soyons! – Будем! (МЫ)

  • Soyons amis ! D’accord ? – Будем друзьями! Согласен?
  • Soyons les plus belles ! – Будем самыми красивыми!

ALLER — ИДТИ:

  • Va ! – Иди! (ТЫ)
  • Va au lit ! Il est temps de te coucher – Иди в кровать! Время ложиться спать.
  • Va chez moi le plus vite possible ! – Иди ко мне (в гости, домой) как можно скорее!

Allez! – Идите! (ВЫ)

  • Allez à la mer ou allez à la pêche ! – Идите на море или на рыбалку!
  • Allez chez le coiffeur ! – Сходите к парикмахеру!

Allons! – Идем! (МЫ)

  • Allons-y ! Je veux y aller – Идем туда! Я хочу туда пойти!
  • Allons dans les bois ! – Пойдем в лес!

AVOIR — ИМЕТЬ :

  • Aie! – Имей! (ТЫ)
  • Aie de la patience! – Имей терпение!
  • Aie beaucoup d’argent ! – Имей много денег!

Ayez! – Имейте! (ВЫ)

  • Ayez un prix ! – Получите премию! (досл.: имейте)
  • Ayez la bonté de fermer la porte ! – Будьте любезны закрыть дверь! (досл.: имейте доброту)

Ayons! – Имеем! (МЫ)

  • Ayons le courage de dire cela – Имеем смелость сказать это!
  • Ayons trois chiens ! – Заведем три собаки! (досл.: давай будем иметь).

Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях