Спряжение глагола agacer во французском языке.

Спряжение глагола agacer во французском языке.

agacer — [ agase ] v. tr. <conjug. : 3> • 1530; crois. de agasser, agacier « crier » en parlant de la pie (XIIIe), et de l a. fr. aacier « agacer », probablt lat. pop. ° adaciare, rad. acies « pointe »; cf. lat. ac >Encyclopédie Universelle

agacer — aucun, Incitare, Lacessere, Exhibere argutias. Agacer aucun par lettres, Literis aliquem incessere. Agacer et gaster le trenchant d un ferrement, Praestringere aciem ferri. Agacer les dens, Hebetare dentes, vel stupefacere. Chose agaceant,… … Thresor de la langue françoyse

agacer — AGACER. v. a. Causer une maniere d engourdissement aux dents, tel qu est celuy que causent les fruits verts, & ac >Dictionnaire de l’Académie française

agacer — AGACER. v. a. Causer aux dents une espèce de sentiment désagréable et incommode, tel qu est celui que causent les fruits verts et ac >Dictionnaire de l’Académie Française 1798

agacer — (a ga sé. Le c prend une cédille quand il se trouve devant un a ou un o) v. a. 1° Causer de l agacement. Ce bruit agace les dents. 2° Agacer les nerfs, causer une irritation intérieure. 3° Figurément, faire des agaceries. • Je voudrais qu … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

agacer — vt. , irriter, énerver, exciter, tracasser, tourmenter, chicaner, taquiner, enquiquiner, importuner, provoquer : AGASSÎ (Albanais.001, Annecy.003, Thônes.004, Villards Thônes.028), agaché(r) (Viviers Lac.226 | Lanslevillard), agassâ (Cordon), pp … Dictionnaire Français-Savoyard

AGACER — v. a. Causer aux dents une sorte de sensation désagréable, incommode, telle qu est la sensation produite par les fruits verts et ac >Dictionnaire de l’Academie Francaise, 7eme edition (1835)

AGACER — v. tr. Affecter d’une irritation nerveuse. Le verjus agace les dents. Ce vent, ce bruit agace les nerfs. Figurément il signifie Exciter, provoquer; quelquefois impatienter. Il l’agace toujours. Si vous l’agacez, il se fâchera. Agacer un enfant.… … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 8eme edition (1935)

agacer — v.t. Agacer le sous préfet, se masturber (homme) … Dictionnaire du Français argotique et populaire

agacer — (v. 1) Présent : agace, agaces, agace, agaçons, agacez, agacent ; Futur : agacerai, agaceras, agacera, agacerons, agacerez, agaceront ; Passé : agaçai, agaças, agaça, agaçâmes, agaçâtes, agacèrent ; Imparfait : agaçais, agaçais, agaçait, agacions … French Morphology and Phonetics

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола exacerber во французском языке.

Agacer les dents — ● Agacer les dents causer aux gencives une sensation irritante … Encyclopédie Universelle

Спряжения французских глаголов для Agacer (раздражать) — 2020

Когда вы хотите сказать «раздражать» по-французски, вы будете использовать глаголagacer, Вы также можете спрягать глагол, чтобы сказать «раздраженный» или «раздражающий», хотя с этим сложно работать. Не беспокойтесь, этот урок проведет вас через множество спряжений agacer.

Спрягая французский глаголAgacer

Для того, чтобы изменитьagacer чтобы понять значение того, кто «раздражен» или «раздражает», необходимо спряжение глагола.

Французские окончания более сложны, чем англоязычные иagacer это немного сложно.

Agacer это глагол изменения правописания, который является общим с окончанием —CER, Вы заметите, что некоторые спряжения используют ‘c’, в то время как другие используют cedilla ‘ç.’ Это делается для того, чтобы произношение мягкого «C» использовалось в качестве гласного, который следует за ним.

Используя таблицу, вы можете узнать, какая формаagacer требуется, чтобы соответствовать предмету местоимению и времени вашего предложения. Например, «Я раздражаю» это «j’agace«пока» будем раздражать «есть»нус агацероны.’

Предмет настоящее время Будущее несовершенный
agace agacerai agaçais
вт agaces agaceras agaçais
Иллинойс agace agacera agaçait
сметка agaçons agacerons agacions
уоиз agacez agacerez agaciez
илы agacent agaceront agaçaient

Настоящее ПричастиеAgacer

Настоящее причастие для agacer является agaçant, Еще раз обратите внимание на то, как «Седилла» появилась перед «А», чтобы сохранить «С» мягким.Agaçent может использоваться как глагол, и он также работает как прилагательное, герунди или существительное, если необходимо.

Passé Composé и прошлое участие

Вместо использования несовершенного, вы можете выразить прошедшее время с помощью passé composé. Для этого вам нужно будет спрягать вспомогательный глаголAvoir, но вы можете использовать одну форму причастия в прошлом agacé для всех предметных местоимений.

Например, чтобы сказать «я раздражен,« вы можете использовать »J’ai Agacé.

«Точно так же,» вы раздражали «это»Ту, как agace«искусственный интеллект а такжекак спряженияAvoir.

БольшеAgacer Сопряжения

Есть еще несколько спряженийagacer что вы можете вспомнить, хотя они не так важны.

Вы найдете сослагательное наклонение полезным, когда действие субъективно. Условие для тех случаев, когда раздражение может или не может произойти. Если вы не занимаетесь формальным французским письмом, вы не можете использовать пассивное простое или несовершенное сослагательное наклонение.

Предмет сослагательное наклонение условный Passé Simple Несовершенное сослагательное наклонение
agace agacerais agaçai agaçasse
вт agaces agacerais agaças agaçasses
Иллинойс agace agacerait agaça agaçât
сметка agacions agacerions agaçâmes agaçassions
уоиз agaciez agaceriez agaçâtes agaçassiez
илы agacent agaceraient agacèrent agaçassent
В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола emparquer во французском языке.

Также могут быть случаи, когда вы хотите использовать императив. Это особенно верно дляagacer потому что это короткая, довольно прямая команда или запрос. При использовании императива вы можете забыть о предметном местоимении и перейти прямо к глаголу. Скорее, чем «Tu Agace,» ты можешь использовать «agace.’

Asseoir: спряжение до изнеможения!

Спрягаем глагол Asseoir – усаживать, сажать, устанавливать. Этот глагол относится к третьей группе французских глаголов, то есть к неправильным глаголам. А это значит, что нам нужно обратить внимание на его формы и окончания.

Инфинитив глагола Asseoir: Présent – asseoir ; passé – avoir assis.

Причастие глагола Asseoir: Présent – asseyant ; passé – assis.

Глагол Asseoir в предложениях :

  • J’ai déjà assis les spectateurs. – Яужеусадилзрителей.
  • Les enfants sont assis dans la salle. – Детиусаженывзале.
  • Après avoir assis les hôtes, il a commencé à parler. – После того, как он рассадил гостей, он начал говорить.

Согласно новым орфографическим правилам, глагол Аsseoir в неопределенной форме можно писать без буквы «е» — Аssoir.

По типу глагола Аsseoir спрягается глагол Rasseoir.

Следует отметить, что возвратный глагол S’asseoir в спряжении имеет те же формы и окончания, что и Аsseoir, только перед глаголом используются возвратные местоимения, а сложные времена спрягаются с глаголом Etre.

Любопытно, что j’assieds чаще употребляется на севере и в центре Франции (это более литературная и предпочитаемая форма), тогда как j’assois — на юге Франции и в Квебеке.

Спряжение глагола acquérir

ils acquièrent Passé simple

ils acquirent Passé composé

nous avons acquis

vous avez acquis

ils ont acquis Passé antérieur

nous eûmes acquis

vous eûtes acquis

ils eurent acquis Imparfait

ils acquéraient Plus-que-parfait

tu avais acquis

il avait acquis

nous avions acquis

vous aviez acquis

ils avaient acquis Futur antérieur

tu auras acquis

nous aurons acquis

vous aurez acquis

ils auront acquis Futur simple

ils acquerront

Subjonctif – сослагательное наклонение

que tu acquières

que nous acquérions

que vous acquériez

qu’ils acquièrent Passé

que j’aie acquis

que tu aies acquis

qu’il ait acquis

que nous ayons acquis

que vous ayez acquis

qu’ils aient acquis Imparfait

que tu acquisses

que nous acquissions

que vous acquissiez

qu’ils acquissent Plus-que-parfait

que j’eusse acquis

que tu eusses acquis

qu’il eût acquis

que nous eussions acquis

que vous eussiez acquis

qu’ils eussent acquis

В школе этого не расскажут:  Relative clauses – Придаточные предложения с и без whothatwhich

Conditionnel – условное наклонение

ils acquerraient Passé 1re forme

tu aurais acquis

il aurait acquis

nous aurions acquis

vous auriez acquis

ils auraient acquis Passé 2e forme

tu eusses acquis

nous eussions acquis

vous eussiez acquis

ils eussent acquis

Impératif – повелительное наклонение

acquérez Passé

ayez acquis

Infinitif — инфинитив

acquérir Passé

avoir acquis

Participe — причастие

acquérant Passé

acquis

По типу глагола acquérir спрягаются

conquérir
quérir (употребляется только в неопределенной форме)
reconquérir
requérir

Урок 8. Глагол «avoir» во французском языке

Автор: София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

В одном из предыдущих уроков вы уже познакомились с одним из основным глаголов французского языка «быть, находиться». Не менее важен для французов и глагол «avoir» — иметь. Этот глагол часто употребляется в речи и не только передает свое прямое значение, но и помогает в образовании многих времен французского языка. Также с этим глаголом строятся многие устойчивые словосочетания и выражения.
Итак, данный урок посвящен спряжению и употреблению глагола «avoir» в настоящем времени.

Спряжение глагола «avoir»

Глагол «avoir» спрягается по лицам и числам, формы этого глаголы приведены в таблице. Определенному правилу спряжение глагола «avoir» не подвергается, каждую форму нужно запоминать. Обратите внимание на то, что в первом лице единственного числа происходит уже известное вам усечение «е», и вместо полной формы je ai используется j’ai.

Единственное число Множественное число
je ai [э] (=j’ai) nous avons [авɔ̃*]
tu as [a] vous avez [авэ]
il a [a] ils ont [ɔ̃*]
elle elles

*носовые звуки обозначены транскрипционными знаками, приведенными в уроке 4. Остальные звуки транскрипции обозначены русскими звуками.

Помните, что в первом и втором числах множественного числа происходит все то же связывание: [нузавɔ̃] и [вузавэ].

Согласный «s», как видите, произносится звонко.

На русский язык глагол «avoir», как правило, переводится как «есть». Например: J’ai un frère. [жэ œ̃ фрэр] — У меня есть брат.

Отрицательные и вопросительные предложения с глаголом «avoir» строятся по той же схеме, что и с глаголом «etre», правда следует помнить о некоторых особенностях.

Итак, напомним, чтобы образовать отрицание, во французском языке используется оборот «ne … pas», при этом «ne» должно стоять до глагола, а «pas» — после. Например: Il n’a pas ton adresse. [иль на па тонадрес] — У него нет твоего адреса.

Важно! В отрицательных формах неопределенный артикль «un/une» меняется на предлог «de»:
J’ai un frère. — У меня есть брат;

Чтобы задать вопрос, обратитесь к уже пройденному материалу: вам поможет интонация, оборот «est-ce que» или же инверсия — т.е обратный порядок слов:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях