Союзы as if as though like в английском языке

Английские союзы от “and” до “yet”

В английской грамматике союзы занимают особое место. Благодаря им вы можете объединять короткие предложения и односложные фразы в более длинные и наполненные по смыслу. Правильное употребление союзов поможет вам улучшить не только устную, но и письменную речь. О том, какие бывают союзы и какую функцию они выполняют в английском языке, мы расскажем в нашей статье.

Что такое союз в английском языке?

Союз или conjunction – это служебная часть речи, которая логически связывает слова, фразы и части предложения. Союзы в английском языке отличаются тем, что они не изменяются и не зависят ни от каких грамматических характеристик соединяемых слов.
Союзы могут классифицироваться по строению или по функции в предложении.

Английские союзы по строению:

  1. Простые или однословные (simple) — состоят из одного корня.

but — а, но
and — и
till — пока
that — что
if – если
after — после того, как

Производные (derived conjunctions)
— произошли от других частей речи и имеют в своем составе приставку или суффикс

until — (до тех пор) пока
unless — если. не

Сложные (compound conjunctions) — состоят из двух корней

however (how + ever) — тем не менее
therefore (there + fore) – поэтому
whereas (where + as) – тогда как, в то время как

Составные или многословные (composite conjunctions) — состоят из нескольких слов

as soon as — как только
as if — как будто
in order to – чтобы
in case – в том случае, если

К составным относятся и двойные союзы (или парные). Такие союзы знакомы многим из нас, так как именно в предложениях с такими словами может таиться опасность.
neither. nor — ни. ни
either. or — или. или
not only. but — не только. но и
both. and — и. и, как. так и

Английские союзы по их функции в предложении

Считается, что английские союзы делятся на две большие группы: сочинительные и подчинительные. Некоторые исследователи английской грамматики выделяют еще одну группу – соотносительных союзов (или коррелятивных). Типичные представители этой группы – это такие наши знакомые, как “neither… not”, “not only… but also” и так далее. Но мы с вами поговорим о них, когда будем вспоминать о сочинительной группе.

Сочинительные союзы

Сочинительные союзы в английском языке (или Coordinating Conjunctions) соединяют отдельные слова, фразы или равноправные предложения в составе сложносочинённого предложения. Они указывают на смысловое равенство единиц, которые связываются благодаря им.

Конечно же, такие союзы делятся на свои собственные подгруппы, в зависимости от того, какую функцию они выполняют в предложении.

  • Соединительные союзы (copulative conjunctions). Как понятно из названия, такие слова прежде всего соединяют части предложения или фразы. Они служат для установления отношений равенства. К ним относится наш хорошо знакомый друг – слово “and” (в значении «и»). Ему составляют компанию nor, neither… nor, not (only) … but (also), both… and
    He is both an intelligent boss and a good husband. – Он не только умный начальник, но и хороший муж.
  • Противительные союзы (adversative conjunctions). Такие слова выражают противопоставление, то есть несоответствие одного компонента другому. К ним опять же относится слово “and” (в этот раз в значении «а»), but, still, yet, however, nevertheless. Противительные союзы выражают противопоставление, несоответствие одного компонента другому.
    This car is too expensive; however, it is worth it. – Эта машина слишком дорогая. Однако, она того стоит.
  • Причинно-следственные союзы (causative-consecutive). Они показывают, что действие в придаточном предложении является результатом или причиной действия в главном предложении. К ним относятся so, thus, for.
    It was too cold, so I didn’t go there. – Было слишком холодно, поэтому я туда не пошел.
  • Разделительные союзы (disjunctive). Это – самая малочисленная группа. Еще бы, кто же хочет выражать отношений разделения и взаимоисключения. Так что тут надо знать всего два слова: or и either… or
    You can either go there or stay at home. – Вы можете или пойти туда, или остаться дома.

Подчинительные союзы

Подчинительные союзы в английском языке (или Subordinating conjunctions) соединяют придаточное предложение с главным. Так и получаются сложноподчиненные предложения. Таких слов в английском языке довольно много. Они делятся по подгруппам, в зависимости от того, какой именно вид придаточного предложения вводит данное слово.

  • Изъяснительные cоюзы (objective, subjective, predicative). Они вводят придаточное предложение, поясняющее и расширяющее содержание главного предложения. Проще говоря, к изъяснительным относятся наши старые знакомые If и that.
    I’m afraid that I will be late. – Я боюсь, что я опоздаю.
  • Причинные союзы (of reason/cause). Они указывают на причину действия в главном предложении. К ним относятся as, since, because, because of, seeing, so/now … that, seeing… that, considering.
    She is upset because her boyfriend broke up with her. – Она расстроена, потому что ее бросил парень.
  • Временные союзы (of time). Такие слова вводят придаточное предложение, в котором указывается время осуществления действия. Это when, sinсе, while, as sоon as, as long as, as, till, until, before, after.
    I’ll stay with you as long as you need me. – Я буду с вами до тех пор, пока я вам нужна.
  • Целевые союзы (of purpose). Они вводят придаточное предложение, которое указывает цель, ради которой совершается действие в предложении. К ним относятся that, in order to/that, so that, lest/for fear that.
    You have to work harder in order to get a promotion — Тебе нужно работать усерднее, чтобы получить повышение.
  • Уступительные союзы (concessive). Они вводят предложения, которые показывают действие, несмотря на которое что-то произошло в главном предложении. Это слова although, though, in spite of the fact that.
    I respect him though I don’t like his actions. – Я уважаю его, хотя мне и не нравятся его действия.
  • Союзы следствия (resultative). Такие слова вводят придаточные предложения, которые указывают на последствие действия, которое произошло в главном предложении. Это союзы that, so that, in order that.
    The new text is so difficult that I do not understand a word. — Новый текст настолько сложен, что я не понял и слова.
  • Союзы образа действия и сравнения (of manner and comparison). Такие слова показывают, как было произведено действие или сравнивают его с другим действием. К союзам образа действия и сравнения относятся as, as if, as though, the way, than, as … as, not so … as, so. as/that, such… that.
    I’ll treat you as you treated me. – Я будет обращаться с тобой так, как ты обращался со мной.
  • Условные союзы (of condition). Они вводят придаточное предложение, в котором есть какое-то условие. Это такие слова, как if, unless, providing (that), provided (that), supposing (that), once, in case, on condition that.
    In case you meet him, let him know about that. – Если встретите его, расскажите ему об этом.

Таблица союзов английского языка

Это все была немного скучная, но необходимая теория английской грамматики. В конце же мы хотим дать таблицу союзов английского языка, которые употребляются чаще всего.

and — и
also -тоже
as -как, в качестве, так как, когда
as…. as — также …как
because — потому что
both…. and — как…. так и
but — но, кроме
either… or — или…. или
neither… nor — ни… ни
however — однако
if — если
in order — для того, чтобы
in case — в случае, если
moreover — более того
nevertheless — тем не менее
or — или
otherwise — иначе
once — раз (уже)
so… that — так, что
so… as — так чтобы
that — что то, что
therefore — поэтому
than — чем
although — хотя
thus — таким образом
unless — если. не
while — в то время как
whether — ли…
yet — однако
like — как
lest — чтобы не, как бы не
unlike — не так как
with — с
according to — согласно чего-то
in spite of — несмотря на…
meanwhile — тем временем
as if, as though — как будто бы
as long as — до тех пор пока…. .
as soon as — как только
on condition — при условии, что

Мы рекомендуем вам держать этот список всегда под рукой. Разнообразные союзы могут не только украсить ваш английский язык, но лучше объяснить, что же вы имеете ввиду.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.

Подчинительные союзы в английском языке

Подчинительные союзы указывают на неравенство связываемых частей, одна часть предложения по смыслу подчинена другой:

Основные подчинительные союзы:

  • Изъяснительные (objective, subjective, predicative)

Изъяснительные союзы вводят придаточное предложение, которое поясняет и расширяет содержание главного предложения:

  • Временные (of time)

Временные союзы вводят придаточное предложение, в котором содержится указание на время произведения действия:

  • Причинные (of reason/cause)

Такие союзы указывают на причину действия в главном предложении:

  • Целевые (of purpose)

Целевой союз вводит придаточное предложение, которое указывает на цель, то, ради чего совершается действие:

  • Условные (of condition)

Условные союзы вводят придаточные предложения с неким условием:

  • Уступительные (concessive)

Придаточные предложения с союзом уступки обозначают действие, несмотря на которое произошло действие в главном предложении:

  • Образа действия и сравнения (of manner and comparison)

Предложения с союзом образа действия отражают, как или каким образом было произведено действие или сравнивают его с другим действием:

  • Следствия (resultative)

Союзы следствия вводят придаточные предложения, которые указывают на определенное последствие действия в главном предложении:

Использование предлогов like и as для сравнения в английском языке

В русском языке мы делаем сравнение чего-либо с помощью слова «как»:
«Она купила платье как у меня. Он плавает как рыба. Она похожа на отца. Твои духи пахнут как роза».

Чтобы сказать, что кто-то похож на кого-то или делает что-то подобным образом, в английском языке надо использовать слова like и as.

Однако эти слова, хоть и имеют очень похожий перевод, обозначаю разные вещи и используются в различных ситуациях.

В статье я расскажу, как правильно их использовать, и объясню разницу между ними, чтобы вы не допускали ошибок при их употреблении.

Из статьи вы узнаете:

Использование like в английском языке

  • Произношение: [ˈlaɪk] / [лаик]
  • Перевод: Подобно, как, похоже
  • Значение: Быть таким же или делать так же, как кто-то другой

Мы используем like, когда сравниваем разных людей или предметы. То есть, несмотря на их схожесть, это будут разные люди/предметы.

Ты выглядишь как звезда с обложки (то есть вы похожи, но ты не она. Мы говорим о двух разных людях).

Слово like мы используем, когда говорим что:

1. Один человек/предмет похож на другого человека/предмет

Твоя дочь похожа на тебя.

2. Один человек/предмет делает что-то также, как другой человек/предмет

Она пытается танцевать как танцор по телевизору.

Слова часто использующиеся с like

Так как мы часто сравниваем вкусы, внешний вид, звучание, перед словом like часто стоят следующие слова:

  • look — выглядит
  • sound — звучит
  • feel — ощущается
  • taste – имеет вкус
  • seem – кажется

You sound like my wife.
Ты говоришь как моя жена.

The park looked like a jungle.
Парк выглядел как джунгли.

The fruit tastes like strawberry.
Этот фрукт на вкус как клубника.

This feels like silk.
Это на ощупь как шелк.

It seemed like a dream.
Это казалось сном.

Что поставить после like?

После like обычно ставятся:

  • Человек или предмет (отвечает на вопрос «кто?/что?»)

I think this tastes like coconut.
Я думаю, это на вкус как кокос.

She dresses like that model.
Она одевается как та модель.

  • Слова, заменяющие человека или предмет (например, вместо друг – он). В английском языке это слова

me – я
you — ты
us — мы
them — они
him — он
her — она
it – оно

You are like him.
Ты такой же, как он.

She plays like us.
Она играет как мы.

Использование as в английском языке

  • Произношение: [æz] / [эз]
  • Перевод: Так же, как
  • Значение: Делать что-то в качестве кого-то

Слово as мы используем, когда говорим об одном и том же человеке или предмете. Мы говорим, что один предмет или человек выполняют какую-то роль или нужны для какой-то цели.

Он работал как кассир прошлым летом (он был кассиром, то есть это один и тот же человек).

При этом мы можем говорить, что:

1. Он выполняет функции кого-то

Этим летом она работала как официант.

2. Используется в качестве чего-то

Он использовал камень как молоток.

They chose Peter as a captain.
Мы выбрали Питера капитаном (дословно: Мы выбрали Питера как капитана).

He works as a doctor.
Он работает доктором (дословно: Он работает как доктор).

Также as часто используется в конструкциях as…as или not as…as, про которые я рассказывала вам в другой статье.

В чем разница между like и as?

Слово like мы используем, когда говорим о схожести нескольких разных людей или предметов.

She looks like a teacher in this suit.
Она выглядит как учительница в этом костюме (она не является учителем, она и учитель – два разных человека).

Слово as мы используем, когда говорим об одном человеке или предмете, выполняющем какую-то роль или использующимся для чего-то.

She works as a teacher.
Она работает учителем (она и есть учитель, то есть это один человек).

Давайте еще раз посмотрим на использование этих слов в таблице:

As
Человек/предмет выполняет функции кого-то

He works as an actor.
Он работает актером (он и есть актер – это один и тот же человек).

Человек/предмет используется в качестве чего-то

That could be used as a cup.
Это может быть использовано как чашка (этот предмет может быть чашкой, то есть это один и тот же предмет).

Итак, мы разобрали слова like и as, а теперь давайте попрактикуемся в их использовании.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

1. Моя подруга работает бухгалтером.
2. Моя кошка как маленький тигр.
3. Она одевается как мальчик.
4. Ты выглядишь не как учитель.
5. Она работала продавцом 2 года.
6. Ты можешь использовать бутылку как вазу.

Глагольные формы для воображаемых ситуаций в английском языке

Для нереальных и воображаемых ситуаций в английском языке часто используются глаголы в прошедшем времени. Независимо от того, идет ли речь о настоящем, будущем или прошлом:

I wish/If only
Чтобы сказать, что мы хотели бы, чтобы сегодняшняя ситуация была другой, мы используем wish/If only + past:
I wish/If only we had more money. (а на самом деле их нет)
I wish I was (formal: were) a bit taller. (на самом деле я невысокий)

wish + would используются, если мы хотим, чтобы настоящая или будущая ситуация изменилась.
Часто мы используем эту конструкцию для критики или жалоб:
I wish you would wear smarter clothes.
I wish the weather would improve.

I wish + would не используется , если мы говорим о себе:
I wish I could (not would) stop smoking. (но я не могу)

Если изменение ситуации не возможно, мы не используем would.
If only the earth was (formal: were) square.

Мы используем Wish/If only + past perfect, чтобы выразить сожаления о прошлом:
I wish we’d had something to eat earlier. (но у нас не было еды)
If only I hadn’t missed my appointment. (но я это сделал)

Внимание: разница между I wish и If only: If only придает предложению большую выразительность, чем I wish.

Для большей выразительности, мы можем поставить субъект между If и only:
If only you/If you only knew what I’ve been going through.

It’s time
Мы используем It’s time + past simple, чтобы сказать о том, что не происходит что-то, что должно произойти.
It’s time you went home.

Если мы хотим добавить предложению большей выразительности, можно использовать It’s high time + past simple или it’s about time + past simple.
It’s high time she left her boyfriend!
It’s about time you found a job!

What if/suppose/supposing

Для того чтобы задавать вопросы о гипотетической ситуации или ее последствиях для будущего или настоящего, мы можем использовать конструкции What if/suppose/supposing + past simple. Такие предложения похожи на условные предложения второго типа (second conditional).

What if you missed the plane?
Suppose you got injured, what would the coach say?
Supposing they gave you the prize, how would you feel?

Эти же конструкции могут использоваться с past perfect.
В таком случае предложение строится как условное предложение третьего типа (third conditional).
What if you’d failed your exam last week, what would you have done?

Предпочтения можно описать с помощью выражений типа Would rather/Would sooner/I’d prefer + past simple .

I’d rather you didn’t play football inside.
I’d sooner they gave me a cheque than a watch when I retire.
I’d prefer it if you didn’t ask me for any more money.

Если мы высказываем свои предпочтения в отношении себя, то в таких конструкциях мы используем инфинитив, а не прошедшее время.

I’d rather go to Paris than Rome.
I’d sooner drink water than milk.
I’d prefer to watch TV.

As if/as though
Для того, чтобы сказать, что ситуация отличается от реальной, мы используем if/as though + past simple.
She treats me as if I had a disease. (А я знаю, что я не болею).
They use this place as though it was a playground. (А на самом деле, это место — не детская площадка).

Если ситуация может быть реальной, мы употребляем present simple/present perfect .

He acts as if he knows what he’s doing. (Возможно, он и правда, знает, что он делает).
You look as though you haven’t slept for days. (Возможно, она и правда, не спала несколько дней).

As if\as though

Употребление сослагательного наклонения со сравнительными конструкциями as if\as though. Оборот but for

Сравнительные конструкции as if/as though имеют перевод как (будто). После as if/as though действие всегда нереально, даже если так не кажется. Итак, в основной части (до сравнительной конструкции) используются обычные времена, после конструкции используется либо форма Past Simple (условное предложение второго типа), либо форма Past Perfect (условное предложение третьего типа).

Форма Past Simple используется, если сравнение относится к Настоящему, а форма Past Perfect используется, если сравнение относится к Прошлому. Сравнения относительно Будущего в данном случае нет. Настоящее и Прошлое здесь — не грамматические понятия. В сравнительных конструкциях используется не грамматическое время, а Сослагательно наклонение, которое совпадает по форме с Past Simple и Past Perfect.

Настоящее — это единая временная линия для действия и сравнения, хотя основной глагол может иметь грамматические формы не только Present, но и Past:

You behave (Present Simple) as if you were a child. — Ты себя ведешь, как будто ты маленький ребенок. (То есть и сейчас у тебя подобное поведение).

He behaved (Past Simple) as though he were a child. — Он вел себя, как будто он был маленьким ребенком. (Здесь нет согласования времен, так как присутствует лишь одно грамматическое время!)

Чтобы подчеркнуть длительность действия, в сравнительной конструкции возможно использование формы, схожей с Past Continuous.

He looked as though he were going to get up and leave.

I felt as if I were making the biggest mistake in my life.

Прошедшее — действие в сравнительной конструкции совершается раньше, чем действие, выраженное грамматическим временем.

She is smiling (Present Continuous) as though she had remembered something funny. — Она улыбается, как будто вспомнила что-то смешное. (То есть она сначала что-то вспомнила (прошедшее время), а уже потом начала улыбаться).

She was crying (Past Continuous) as if something terrible had happened. — Она плакала, как будто что-то ужасное случилось. (Случилось раньше и стало причиной ее плача).

Если для сравнения используется частица LIKE (как/ наподобие), то сослагательное наклонение не употребляется.

In this costume you look like an old man.

In this costume you look as if you were an old man.

Оборот but for (если бы не) позволяет заметно сократить размер условного предложения (второго и третьего типов), не изменяя смысла сказанного. Этот оборот как бы заменяет условную часть предложения. В основной части может употребляться как Would/Could/Might + инфинитив, так и Would/Could/Might + Have (перфектный инфинитив) + Done.

После but for употребляется либо существительное (местоимение, имя собственное), либо герундий. Единственным условием для употребления but for является четко выраженный контекст, иначе смысл сказанного будет мало понятен окружающим.

But for the traffic jams I would leave home an hour later. (2й тип условного предложения) — Если бы не пробки на дорогах, я бы выходил из дома на час позже.

But for the rain we would have already gone for a walk. (3й тип условного предложения) — Если бы не дождь, мы бы уже ушли гулять.

Оборот but for обычно ставится в начале предложения, но он также может стоять в середине.

They would have gone bankrupt last year but for your financial help. — Они бы обанкротились в прошлом году, если бы не ваша финансовая помощь.

В школе этого не расскажут:  Инфинитив to или предлог + -ing в английском языке
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях