Слабое склонение существительных в немецком языке

Грамматика немецкого языка (справочник)

Имя существительное (Substantiv)

Склонение

В немецком языке существует 4 падежа:
1. Nominativ (именительный падеж) — отвечает на вопрос wer? «кто?», was? «что?»;
2. Genitiv (родительный падеж) — отвечает на вопрос wessen? «чей?»;
3. Dativ (дательный падеж) — отвечает на вопрос wem? «кому?»;
4. Akkusativ (винительный падеж) — отвечает на вопрос wen? «кого?», was? «что?»;
При склонении имен существительных изменяются артикль и окончание.

    Склонение имен существительных в единственном числе.
    В единственном числе различают три типа склонения плюс смешанное склонение.

Тип 1 Тип 2 Тип 3
N der Vater das Bein der Affe die Macht
A den Vater das Bein den Affen die Macht
D dem Vater dem Bein dem Affen der Macht
G des Vaters des Beins des Affen der Macht

По Типу 1 склоняется большинство имен существительных мужского рода и все существительные среднего рода (исключение: das Herz). Имена существительные Типа 1 принимают в родительном падеже (Genitiv) следующие окончания:

  1. -s
    • многосложные существительные, оканчивающиеся на неударный слог: der Vater — des Vaters, das Schmetterling — des Schmetterlings, der Schicksal — des Schicksals;
    • всегда после -er, -el, -en, -em: der Bügel — des Bügels, der Atem — des Atems;
    • существительные, оканчивающиеся на гласный или на h после гласного: das Drama — des Dramas, der Schuh — des Schuhs;
  2. -es
    • односложные существительные: der Mann — des Mannes, das Bein — des Beines;
    • существительные, оканчивающиеся на -s (если слово оканчивается на -nis, в родительном падеже добавляется еще один s: -nisses), -, -x, -z, -tz, -sch, -st: der Beweis — des Beweises, das Floss — des Flosses, der Fluß — des Flußes, der Komplex — des Komplexes, der Schwanz — des Schwanzes, der Gewürz — des Gewürzes, der Fisch — des Fisches, der Verlust — des Verlustes;
    • после нескольких согласных: der Wind — des Windes, das Pfand — des Pfandes;
    • у многосложных существительных, оканчивающихся на ударный слог, возможно употребление как окончания -s, так и -es: der Erfolg — des Erfolgs / des Erfolges;
    • окончание отсутствует у заимствованных существительных на -us, -os , -ismus: der Zyklus — des Zyklus, das Epos — des Epos.

К Типу 2 (n-склонение) относятся только существительные мужского рода (имена существительные, обозначающие живых существ):

    Имена существительные, обозначающие род деятельности, убеждения, заимствованные из греческого языка:

der Demokrat -des Demokraten, der Fotograf — des Fotografen, der Monarch — des Monarchen.

Имена существительные, оканчивающиеся на:

  1. -е: der Affe — des Affen, der Hase — des Hasen, der Neffe — des Neffen и т.д.
  2. -and, -ant, -ent, -ist (заимствованные слова): der Doktorand — des Doktoranden, der Elefant — des Elefanten, der Student — des Studenten, der Kapitalist — des Kapitalisten.

Во всех падежах, кроме именительного, эти существительные имеют окончание -(e)n. Во множественном числе эти существительные никогда не получают умлаута.

  • К Типу 3 относятся все существительные женского рода. У имен существительных Типа 3 отсутствует окончание во всех падежах.

    N A D G
    die Blume (цветок) die Blume der Blume der Blume
    die Mutter (мать) die Mutter der Mutter der Mutter

    Смешанный тип склонения существительных.

    К этой группе относятся следующие существительные мужского рода и одно существительное среднего рода:

    N A D G
    der Buchstabe (буква) den Buchstaben dem Buchstaben des Buchstabens
    der Funke (искра) den Funken dem Funken des Funkens
    der Felsen (скала) den Felsen dem Felsen des Felsens
    der Gedanke (мысль) den Gedanke dem Gedanken des Gedankens
    der Frieden (мир) den Frieden dem Frieden des Friedens
    der Glaube (вера) den Glauben dem Glauben des Glaubens
    der Haufe (куча) den Haufen dem Haufen des Haufens
    der Schaden (вред) den Schaden dem Schaden des Schadens
    der Name (имя) den Namen dem Namen des Namens
    der Wille (воля) den Willen dem Willen des Willens
    der Same (семя) den Samen dem Samen des Samens
    der Drache (дракон) den Drachen dem Drachen des Drachens
    das Herz (сердце) das Herz dem Herzen des Herzens

    Склонение имен существительных во множественном числе

    Склонение имен существительных во множественном числе не представляет особой сложности. В дательном падеже к существительному в именительном падеже множественного числа добавляется окончание -n, за исключением тех существительных, которые оканчиваются на -n или -s. Типы склонения 2 (n-склонение) и 3 (женский род) во всех падежах имеют окончание -(e)n.
    В разделе о числе имен существительных, мы условно выделили пять типов образования множественного числа. Ниже приведена таблица с примерами склонения по типам.

    Падеж 1 2 3 4 5
    N, Singular der Weg der Affe die Blume der Vogel das Kleid das Auto
    N die Wege die Affen die Blumen die Vögel die Kleider die Autos
    A die Wege die Affen die Blumen die Vögel die Kleider die Autos
    D den Wegen den Affen den Blumen den Vögeln den Kleidern den Autos
    G der Wege der Affen der Blumen der Vögel der Kleider der Autos

    Упражнение 1

    Поставьте существительные смешанного склонения и артикль/и/или сопровождающее слово в Dativ/Akkusativ/Genitiv в правильной форме.

    Ich gebe [mein Glaube] keinen Anlaß – ответ

    Ich gebe meinem Glauben keinen Anlaß.

    Mit [dieser Name] kann er viel erreichen. ответ

    Mit diesem Namen kann er viel erreichen.

    Substantive schreibt man in Deutsch mit [großer Buchstabe]. ответ

    Mit diesem Namen kann er viel erreichen.

    Aus [der Same] erscheint ein Kind. ответ

    Aus dem Samen erscheint ein Kind.

    Das ist der Mann [der Glaube]. ответ

    Das ist der Mann des Glaubens.

    Hörst du den Schlag [mein Herz]? Fühlst du meinen Atem? ответ

    Hörst du den Schlag meines Herzens? Fühlst du meinen Atem?

    Das ist die Kraft [der Wille]. ответ

    Das ist die Kraft des Willens.

    Ohne [dieser Friede] können wir nicht weiter leben. ответ

    Ohne diesen Frieden können wir nicht weiter leben.

    Verstehst du [dieser] Gedanke? ответ

    Verstehst du diesen Gedanken?

    Mit [dieser Fels] ist sehr viel in meinem Leben verbunden. ответ

    Mit diesem Felsen ist sehr viel in meinem Leben verbunden.

    [Jeder Funke] muss etwas vorausgehen (предшествовать). ответ

    Jedem Funken muss etwas vorausgehen.

    Wir haben [dieser Gedanke] nicht vergessen. ответ

    Wir haben diesen Gedanken nicht vergessen.

    Ich bewundere [der Wille] dieses Sportlers. ответ

    Ich bewundere den Willen dieses Sportlers.

    Die Leute beachten jetzt öfter [dieser Glaube]. ответ

    Die Leute beachten jetzt öfter diesen Glauben.

    Упражнение 2

    Поставьте существительные, артикль и/или сопровождающее слово в правильной форме. В пунктах 1-12 поставьте правильные окончания существительных в Dativ/Akkusativ/Genitiv в правильной форме (номера 1-12 — сильное склонение, 13-24 — слабое склонение, 25-36 — женское склонение, 37-48 — смешанный тип склонения, 49-61 — склонение существительных во множественном числе, 62-85 — множественное число существительных)

    1.Ich gebe [der Freund] ein Buch. ответ

    Ich gebe dem Freund ein Buch.

    2.Warum erzählst du [dein Kind] nicht die ganze Wahrheit? ответ

    Warum erzählst du deinem Kind nicht die ganze Wahrheit?

    3.Ich untersuche [der Mann], der ganz gesund ist. ответ

    Ich untersuche den Mann, der ganz gesund ist.

    4.Das ist das Spielzeug [das Kind]/[der Freund]. ответ

    Das ist das Spielzeug des Kindes/des Freundes.

    5.Das ist der Pullover [der Bruder]. ответ

    Das ist der Pullover des Bruders.

    6.Ich erzähle das [der Vater], aber er glaubt mir nicht. ответ

    Ich erzähle das dem Vater, aber er glaubt mir nicht.

    7.Sabine schenkt [das Mädchen] Bonbons und eine Postkarte. ответ

    Sabine schenkt dem Mädchen Bonbons und eine Postkarte.

    8.Ich frage [der Sohn], ob er fertig ist. ответ

    Ich frage den Sohn, ob er fertig ist.

    9.Meine Nachbarn verstehen [der Sinn das Wort] nicht. ответ

    Meine Nachbarn verstehen den Sinn des Wortes nicht.

    10.So ist die Seele [der Mann]. ответ

    So ist die Seele des Mannes.

    11.Der Kern [das Problem] liegt darin. ответ

    Der Kern des Problems liegt darin.

    12.Unsere Familie hilft manchmal [ein Mann]/[ein Mädchen]. ответ

    Unsere Familie hilft manchmal einem Mann/einem Mädchen.

    13.Was sagst du [dieser Narr], er versteht das nicht! ответ

    Was sagst du diesem Narren, er versteht das nicht!

    14.Mit [dieser Affe] will ich nicht sprechen. ответ

    Mit diesem Affen will ich nicht sprechen.

    15.Siehst du hier [ein Philosophen]? Ich nicht! ответ

    Siehst du hier einen Philosophen? Ich nicht!

    16.Meine Eltern besuchen oft [ein Dozent]. ответ

    Meine Eltern besuchen oft einen Dozenten.

    17.Das war ein Scherz [der Soldat] bzw. [Patriot]. ответ

    Das war ein Scherz des Soldaten bzw. des Patrioten.

    18.Ich höre oft auf der Wiese die Flöte [der Hirt]. ответ

    Ich höre oft auf der Wiese die Flöte des Hirten.

    19.Der erfahrene Arzt zeigt [sein Kollege] seine Experimente. ответ

    Der erfahrene Arzt zeigt seinem Kollegen seine Experimente.

    20.Mein Chef antwortet [unser Kunde], dass sein Auftrag zur rechten Zeit gemacht wird. ответ

    Mein Chef antwortet unserem Kunden, dass sein Auftrag zur rechten Zeit gemacht wird.

    21.Ich frage [ein Aspirant], ob sein Studium kompliziert ist. ответ

    Ich frage einen Aspiranten, ob sein Studium kompliziert ist.

    22.Die Fachleute suchen in Afrika [ein seltener Leopard]. ответ

    Die Fachleute suchen in Afrika einen seltenen Leoparden.

    23.Das ist die Mütze [der gestrigen Herr]. ответ

    Das ist die Mütze des gestrigen Herren.

    24.Wir faszinieren alle die Kraft [jener Ochs]. ответ

    Wir faszinieren alle die Kraft jenes Ochsen.

    25.Ich helfe [die Mutter] im Haushalt und in [die] Arbeit. ответ

    Ich helfe der Mutter im Haushalt und in der Arbeit.

    26.Ich zeige [die Frau] den Weg zum Museum. ответ

    Ich zeige der Frau den Weg zum Museum.

    27.Ich frage [die Oma], ob ich spazierengehen kann. ответ

    Ich frage die Oma, ob ich spazierengehen kann.

    28.Ich sehe [die Bluse], die mir sehr gefällt. ответ

    Ich sehe die Bluse, die mir sehr gefällt.

    29.Der Klang [die guten Musik] höre ich in jedem Zustand. ответ

    Der Klang der guten Musik höre ich in jedem Zustand.

    30.Die Schönheit [die Natur] kann ich stundenlang bewundern. ответ

    Die Schönheit der Natur kann ich stundenlang bewundern.

    31.Du kaufst [deine Ehefrau] Bonbons und Blumen, aber sie braucht mehr deine Wärme und Liebe, deine Interesse an sie. ответ

    Du kaufst deiner Ehefrau Bonbons und Blumen, aber sie braucht mehr deine Wärme und Liebe, deine Interesse an sie.

    32.Max, was erzählst du nur [meine Freundin]? ответ

    Max, was erzählst du nur meiner Freundin?

    33.Du beantwortest leider [meine Frage] falsch. ответ

    Du beantwortest leider meine Frage falsch.

    34.Siehst du [diesе Zitrone]? Die ist noch unreif. ответ

    Siehst du diesе Zitrone? Die ist noch unreif.

    35.Du sagst mir Worte [die Liebe], du fühlst doch das nicht. ответ

    Du sagst mir Worte der Liebe, du fühlst doch das nicht.

    36.Dein Tat bedeutet Verständnis [deine Verantwortung]. ответ

    Dein Tat bedeutet Verständnis deiner Verantwortung.

    37.Mit [dieser Name] kann er viel erreichen. ответ

    Mit diesem Namen kann er viel erreichen.

    38.Substantive schreibt man in Deutsch mit [großer Buchstabe]. ответ

    Substantive schreibt man in Deutsch mit großem Buchstaben.

    39.Aus [der Same] erscheint ein Kind. ответ

    Aus dem Samen erscheint ein Kind.

    40.Das ist der Mann [der Glaube]. ответ

    Das ist der Mann des Glaubens.

    41.Hörst du den Schlag [mein Herz]? Fühlst du meinen Atem? ответ

    Hörst du den Schlag meines Herzens? Fühlst du meinen Atem?

    42.Das ist die Kraft [der Wille]. ответ

    Das ist die Kraft des Willens.

    43.Ohne [dieser Friede] können wir nicht weiter leben. ответ

    Ohne diesen Frieden können wir nicht weiter leben.

    44.Verstehst du [dieser] Gedanke? ответ

    Verstehst du diesen Gedanken?

    45.Mit [dieser Fels] ist sehr viel in meinem Leben verbunden. ответ

    Mit diesem Felsen ist sehr viel in meinem Leben verbunden.

    46.[Jeder Funke] muss etwas vorausgehen (предшествовать). ответ

    Jedem Funken muss etwas vorausgehen.

    47.Wir haben [dieser Gedanke] nicht vergessen. ответ

    Wir haben diesen Gedanken nicht vergessen.

    48.Ich bewundere [der Wille] dieses Sportlers. ответ

    Ich bewundere den Willen dieses Sportlers.

    49.Die Leute beachten jetzt öfter [dieser Glaube]. ответ

    Die Leute beachten jetzt öfter diesen Glauben.

    50.Ich gebe [mein Freund] viele Tips ответ

    Ich gebe meinen Freunden viele Tips.

    51.Mit [diese Frau] kann ich leicht arbeiten. ответ

    Mit diesen Frauen kann ich leicht arbeiten.

    52.Mit [alter Freund] treffe ich mich selten, aber sehr gern. ответ

    Mit alten Freunden treffe ich mich selten, aber sehr gern.

    53.Zu [dieser]Tisch] brauchen wir auch Stühle. ответ

    Zu diesen Tischen brauchen wir auch Stühle.

    54.Die Zahl [die Telefon] ist schon überflüßig. ответ

    Die Zahl der Telefone ist schon überflüßig.

    55.Die Besonderheiten [die Märchen]. ответ

    Die Besonderheiten der Märchen.

    56.Die Vielfalt [die Klub] wundert mich. ответ

    Die Vielfalt der Klubs wundert mich.

    57.Für [dieser Gedanke] sind wir noch nicht genug fertig. ответ

    Für diese Gedanken sind wir noch nicht genug fertig.

    58.Ich besuche oft [dieses Museum]. ответ

    Ich besuche oft diese Museen.

    59.[Mein Bruder] schenke ich ab und zu Komputerspiele oder Spielzeuge. ответ

    Meinen Brüdern schenke ich ab und zu Komputerspiele oder Spielzeuge.

    60.[Meine Tochter] erzähle ich immer alles ruhig und sachlich. ответ

    Meinen Töchtern erzähle ich immer alles ruhig und sachlich.

    61.[Jenes Hemd] ist dieses Hemd nicht ähnlich. ответ

    Jene Hemde ist diesen Hemden nicht ähnlich.

    Stühle.

    Kinder.

    Blumen.

    Tage.

    Bücher.

    Bälle.

    Töchter.

    Fräulein.

    Studenten.

    Jahre.

    Mütter.

    Museen.

    Väter.

    Gäste.

    Hände.

    Radios.

    Schränke.

    Mannschaften.

    Programme.

    Lieder.

    Ingenieure.

    Schwestern.

    Herren.

    Nachbarinnen.

    Современное образование за рубежом — обращайтесь на портал SMAPSE

    Изучение немецкого языка

    Информация о Германии, учебники, самоучители, словари, уроки, тексты, диалоги, переводы, упражнения

    Склонение существительных – Deklination der Substantive

    В немецком языке различают три типа склонения существительных: сильное, слабое и женское.

    По женскому склонению склоняются все существительные женского рода. Особенностью этого склонения является отсутствие падежных окончаний:

    N. die (eine, meine, diese) Tasse
    G. der (einer, meiner, dieser) Tasse
    D. der (einer, meiner, dieser) Tasse
    A. die (eine, meine, diese) Tasse

    По сильному склонению склоняются большинство существительных мужского рода и все существительные среднего рода (кроме das Herz ). Особенностью этого склонения является окончание -(е)s в Genitiv :

    N. der (ein, mein, dieser) Tisch
    das (ein, mein, dieses) Heft
    G. des (eines, meines, dieses) Tisches
    des (eines, meines, dieses) Heftes
    D. dem (einem, meinem, diesem) Tisch
    dem (einem, meinem, diesem) Heft
    A. den (einen, meinen, diesen) Tisch
    das (ein, mein, dieses) Heft

    Особенностью слабого склонения является окончание -(е)n во всех падежах, кроме именительного. По слабому склонению склоняются только существительные мужского рода:

    1. Одушевленные с суффиксом -е: der Junge, der Kollege, der Knabe, der Affe, der Löwe, der Russe, der Biologe, der Kunde, der Genosse u.а.m.
    2. Односложные, оканчивающиеся на согласный: der Mensch, der Held, der Hirt, der Herr, der Spatz, der Bär, der Zar u.a.m.
    3. Заимствования на -ent, -ant, -et, -at, -graph, -ist, -log, -soph, -nom, — it, -ot, -an, -arch: der Soldat, der Demonstrant, der Student, der Dozent usw.
    4. Некоторые неодушевленные существительные с теми же суффиксами: der Konsonant, der Automat, der Planet, der Diamant, der Paragraph.

    N. der Student, der Junge
    G. des Studenten, des Jungen
    D. dem Studenten, dem Jungen
    A. den Studenten, den Jungen

    Особые случаи склонения.

    Некоторые существительные имеют признаки сильного и слабого склонения одновременно. К ним относятся: der Name, der Gedanke, der Glaube, der Funke, der Friede, der Same und das Herz.

    N. der Name, das Herz
    G. des Namens, dеs Herzens
    D. dem Namеn, dem Herzen
    A. dеn Namen, das Herz

    Упражнения / ÜBUNGEN

    1. Раскройте скобки.

    1. Ich danke dir von ganzem (Herz) für die Hilfe.
    2. Ich habe diesen (Russe) in Moskau kennen gelernt.
    3. Wer hat sich den (Name) …(Professor) gemerkt?
    4. Das war der Einkauf des (Mann) mit der schwarzen Brille.
    5. Ich habe in Russland noch nie einen (Bär) auf der Strasse gesehen.
    6. Die Diplomarbeit dieses (Student) wurde sehr gut benotet.
    7. Der Sohn meines (Lehrer) wohnt seit 2 Jahren in Amerika.
    8. Alle Biohersteller verzichten auf chemische (Spritzmittel).
    9. Das Futter für Kühe wird in unserem Betrieb nach ökologischen (Prinzip) angebaut.
    10. Letzen Sonntag habe ich meinen (Geburtstag) nachgefeiert.

    2. Ответьте на следующие вопросы:

    1. Wem hast du dein Buch geliehen? (mein Freund).
    2. Was hast du im Urlaub gelesen? (ein Roman).
    3. Wessen Bitte hast du erfüllt? (der Professor).
    4. An welche Richtlinien müssen sich Biobetriebe halten? (der organisch-biologische Landbau).
    5. An welchen Stand am Wochenmarkt hast du Anja getroffen? (ihre Gastfamilie).
    6. Wem wurde im Kreml ein Orden verliehen (der Kosmonaut).
    7. Was hat der Astronom beobachtet? (ein Planet).
    8. Wem hat der Schriftsteller seinen Roman gewidmet? (die Bauern).
    9. Welcher Beruf gefällt dir besonders gut? ( ein Architekt).
    10. Was versucht deine kleine Schwester zu schreiben? (ein Buchstabe).

    Основной курс немецкого языка/ГС 9. Склонение имён существительных

    Склонение — изменение формы слова посредством специальных лексико-грамматических средств. В немецком языке такими средствами являются личные окончания, собственно, как и в русском языке. Разница лишь в развитости этих средств: в немецком языке на определённом историческом этапе произошла так называемая редукция флексий, связанная с особенностями немецкого ударения. Но не это суть важно. Важно то, что сейчас немецкие окончания у такой части речи как существительное достаточно просты, хотя их употребление может вызывать (и часто как раз вызывает) определённые сложности.

    В зависимости от того, какие окончания принимают немецкие существительные в единственном числе (о множественном смотри §§ 11 и 12), говорят о сильном, слабом и женском типах склонения. Достаточно просто представлять себе всё это схематично, чтобы успешно применять ниже рассматриваемые правила на практике.

    I. Сильный тип склонения характерен для большинства существительных мужского рода и практически всех существительных среднего рода (исключением является существительное das Herz). Отличительным признаком этого типа склонения является -(e)s в родительном падеже (Genetiv). Если вы видите его, то перед вами существительное, склоняемое по сильному типу. Также вы можете встретить окончание -e в дательном падеже (Dativ), но это уже встречается не так часто.

    Падеж Примеры для мужского рода Примеры для среднего рода
    Nominativ der Mann
    (мужчина)
    der Staat
    (государство)
    der Berg
    (гора)
    das Kind
    (ребёнок)
    das Wort
    (слово)
    das Haus
    (дом)
    Genetiv des Mann(e)s
    (мужчины)
    des Staat(e)s
    (государства)
    des Berg(e)s
    (горы́)
    des Kind(e)s
    (ребёнка)
    des Wort(e)s
    (сло́ва)
    des Hauses
    (до́ма)
    Dativ dem Mann(e)
    (мужчине)
    dem Staat(e)
    (государству)
    dem Berg(e)
    (горе́)
    dem Kind(e)
    (ребёнку)
    dem Wort(e)
    (слову)
    dem Haus(e)
    (дому)
    Akkusativ den Mann
    (мужчину)
    den Staat
    (государство)
    den Berg
    (гору)
    das Kind
    (ребёнка)
    das Wort
    (слово)
    das Haus
    (дом)

    В указанных примерах русские соответствия приведены лишь частично. Так как в немецком языке нет творительного и предложного падежа, то их функции выполняют дательный (Dativ) и винительный (Akkusativ). То есть dem Mann(e) может означать не только «мужчине», но и «мужчиной», например, в словосочетании существительного с предлогом „mit dem Mann“ («с мужчиной»). То же касается и остальных примеров.

    • Das Kind spielt mit Spielzeugen. (Nom.) — Ребёнок играет с игрушками.
    • Das Spielzeug des Kindes . (Gen.) — Игрушка ребёнка.
    • Die Mutter gibt dem Kind ein Spielzeug. (Dat.) — Мать даёт ребёнку игрушку.
    • Ich habe das Kind nicht gesehen. (Akk.) — Я не видел ребёнка.

    II. Слабое склонение, как ни странно, характерно для слов сильного пола мужского рода. «Слабость» проявляется в том, что во всех падежах кроме именительного (Nominativ) присутствует личное окончание -(e)n. В группу таких существительных входят: а) односложные одушевлённые существительные типа der Mensch, der Herr, der Held, der Bär, der Hirt и другие; б) также одушевлённые, оканчивающиеся на -e, вроде der Junge, der Knabe, der Kollege, der Russe, der Löwe; в) целая группа слов с суффиксами иностранного происхождения -ant, -ent, -et, -graf, -ist, -log, -soph, -nom и прочими типа der Aspirant, der Student, der Planet, der Kartograf, der Polizist, der Philologe, der Philosoph, der Agronom и другие.

    Падеж Примеры
    Nominativ der Mensch
    (человек)
    der Junge
    (мальчик)
    der Student
    (студент)
    Genetiv des Menschen
    (человека)
    des Jungen
    (мальчика)
    des Studenten
    (студента)
    Dativ dem Menschen
    (человеку)
    dem Jungen
    (мальчику)
    dem Studenten
    (студенту)
    Akkusativ den Menschen
    (человека)
    den Jungen
    (мальчика)
    den Studenten
    (студента)

    В дополнение можно сказать, что связывать немецкую и русскую системы склонения не следует. В русском языке тоже есть три типа склонения, но вся морфология немецкого языка развивалась независимо от морфологии славянских языков, несмотря на некоторые общие черты морфологического строя.

    • Der Mensch lebt, um zu lieben. — Человек живёт, чтобы любить.
    • Der große Fehler des Menschen . — Большая ошибка человека.
    • Die Natur diente dem Menschen . — Природа служила человеку.
    • Es gibt den Menschen , den man respektieren kann. — Есть человек, которого можно уважать.

    III. В случае с женским склонением всё гораздо проще, чего, конечно, не скажешь о самих женщинах. Женское склонение названо так, потому что под него попадают существительные женского рода. Узнать падеж по самому существительному вы просто не сможете, так как все четыре падежа совпадают. Однако на то и существуют артикли и указательные слова (§§ 7-8, 16).

    Падеж Примеры
    Nominativ die Frau
    (женщина)
    die Schwester
    (сестра)
    die Lehrerin
    (учительница)
    Genetiv der Frau
    (женщины)
    der Schwester
    (сестры)
    der Lehrerin
    (учительницы)
    Dativ der Frau
    (женщине)
    der Schwester
    (сестре)
    der Lehrerin
    (учительнице)
    Akkusativ die Frau
    (женщину)
    die Schwester
    (сестру)
    die Lehrerin
    (учительницу)

    Сами видите, как всё легко и просто с женским родом. Вы смело можете использовать в речи существительное женского рода в единственном числе, не задумываясь даже, какую форму оно имеет. Никаких падежных форм нет у таких существительных! Запомните, запишите на лбу.

    • Die Frau stand da! — Женщина стояла там.
    • Die Tasche der Frau . — Сумка женщины.
    • Heute gehe ich mit der Frau . — Сегодня я иду с женщиной.
    • Wer kann die Frau verstehen? — Кто может понять женщину?

    IV. Наконец, существует ещё один условный тип склонения, который обычно называют смешанным. В принципе название своё он оправдывает, так как при нём наблюдаются черты сильного и слабого склонения одновременно. Для него характерно наличие в родительном падеже наряду с окончанием -n ещё и окончания -s. Слова, которые склоняются по этому типу отнюдь немногочисленны. Как правило, это существительные мужского рода, оканчивающиеся на -e: der Name, der Same, der Buchstabe, der Gedanke, der Funke, der Glaube, der Wille. Сюда же относится существительное среднего рода das Herz.

    Падеж Примеры
    Nominativ der Gedanke
    (мысль)
    der Name
    (имя)
    das Herz
    (сердце)
    Genetiv des Gedankens
    (мысли)
    des Namens
    (имени)
    des Herzens
    (сердца)
    Dativ dem Gedanken
    (мысли)
    dem Namen
    (имени)
    dem Herzen
    (сердцу)
    Akkusativ den Gedanken
    (мысль)
    den Namen
    (имя)
    das Herz
    (сердце)

    Как говорится, нет правил без исключений. Особенно это характерно для языков, где даже на самое справедливое и всеобъемлющее правило найдётся маленькое противное исключение. Всё это вам нужно просто запомнить, выработать рефлекс, так сказать, склонять эти слова по правилу склонения смешанного типа.

    • Der Name wurde verändert. — Имя было изменено.
    • Die Besonderheit des Namens . — Особенность имени.
    • Was ist mit dem Namen ? — А что с именем?
    • Vergiss den Namen ! — Забудь имя!

    Научиться склонять существительные автоматически довольно сложно, если вы учите немецкий меньше месяца. Просто нет привычки, и это можно понять. Говоря, например, по-английски, вы не задумываетесь, какой формы существительное использовать, потому что в английском существительное может быть либо в словарной форме, либо в форме множественного числа с окончанием -s. В немецком всё сложнее, поэтому вам нужно стараться запоминать как можно больше примеров с употреблением однотипных существительных во всех падежах, стараться как можно чаще произносить их вслух, спрягать в собственных примерах. Это единственная эффективная практика изучения языка, которая поможет освоить тему гарантировано, хоть и не очень быстро.

    Склонение существительных в немецком языке — правила и таблица

    Как узнать склонение существительного? В этом нам поможет артикль, в немецком языке он указывает на род и падеж существительного. Само существительное имеет немного окончаний.

    В немецком языке различают 4 типа склонения имен существительных: сильное склонение, слабое склонение, смешанное и женское. А также еще склонение имен существительных во множественном числе.

    Тип 1: Сильное склонение

    К этому типу относится большинство имен существительных мужского рода и все существительные среднего рода (за исключением слова «Herz» „сердце“). Основной особенностью являются окончания s, es в родительном падеже.

    Иногда в дательном падеже появляется окончание –e. (Im Grundegenommen, ist es gar nicht so schwer. В сущности говоря, это совсем не сложно. )

    Kasus Maskulinum Neutrum Beispielsatz
    Nominativ Der/ein Maler Das/ein Bild Der Maler malt ein Bild.
    Genitiv Des/eines Malers Des/eines Bildes Eines der Bilder des Malers hängt in der Galerie.
    Dativ Dem/einem Maler Dem/einem Bild(e) Dem Maler gefielen die Blumen auf dem Bild.
    Akkusativ Den/einen Maler Das/ein Bild Die Landschaft hat den Maler inspiriert, das Bild zu malen.

    Тип 2: Слабое склонение

    Существительные этого склонения можно легко узнать. Это:

    Также имена существительные этого типа склонения во всех падежах кроме именительного имеют окончание e(n)

    Kasus Maskulinum Beispielsatz
    Nominativ Der/ein Affe Der Affe sitzt auf dem Baum.
    Genitiv Des/eines Affen Die Hände des Affen sind lang.
    Dativ Dem/einem Affen Dem Affen gefällt das.
    Akkusativ Den/einen Affen Dort streichelt er einen anderen Affen.

    Тип 3: Смешанное склонение

    К этому склонению относятся некоторые абстрактные существительные мужского рода с окончанием e: Name (имя), Buchstabe (буква), Wille (воля) usw. и только одно существительное среднего рода: das Herz (сердце)

    Этот тип склонения образовывается как и предыдущий, но в родительном падеже еще появляется окончание s

    Kasus Maskulinum Neutrum
    Nominativ Der/ein Gedanke Das/ein Herz
    Genitiv Des/eines Gedankens Des/eines Herzens
    Dativ Dem/einem Gedanken Dem/einem Herzen
    Akkusativ Den/einen Gedanken Das/ein Herz

    Тип 4: Женское склонение

    К этому типу склонения относятся все существительные женского рода. Они не имеют окончаний!

    Kasus Feminina Beispielsatz
    Nominativ Die/eine Suppe Die Suppe war köstich.
    Genitiv Der/einer Suppe Die Köchin der Suppe war Italienerin.
    Dativ Der/einer Suppe Der Suppe sah man es nicht an.
    Akkusativ Die/eine Suppe Der Gast mochte die Suppe.

    Склонение имен существительных во множественном числе

    Есть разные типы склонения имен существительных во множественном числе. Они зависят от того, какие окончания были в единственном числе.

    Склонение существительных в немецком

    Как вы уже знаете, все существительные в немецком языке пишутся с большой буквы. Но есть ещё и другие вещи, которые следует знать о существительных. Все они склоняются по падежам, меняя свои артикли и окончания. Напомним, что в немецком всего 4 падежа:

    Nominativ (N)
    wer? was? кто? что?
    Genetiv (G) wessen? чей?
    Dativ (D) wem? wo? woher? кому? где? откуда?
    Akkusativ (Akk) wen? was? wohin? когда? что? куда?

    Также существует 4 типа склонения существительных: сильный, слабый, женский и смешанный, множественное число склоняется по своему типу. Что же, давайте детальнее разберем каждый тип склонения.

    К сильному типу относят все существительные среднего рода, кроме das Herz, а также большинство существительных мужского рода. В этом случае существительные прибавляют окончание -(e)s в Genetiv, во всех остальных падежах ничего не изменяется.

    N. das Dorfпадежи в немецком
    G. des Dorfs
    D. dem Dorf
    Akk. das Dorf

    К слабому типу относят существительные мужского рода, если:

    — они оканчиваются на –e (der Hase, der Junge)

    — односложные, оканчивающиеся на согласный (der Mensch, der Held)

    — имеют иностранные суффиксы –ent, -ant, -ist, -ot, -it, -log, -graph, -et, -an (der Pianist, der Student, der Fotograph, der Katalog).

    Для этого типа характерно окончание –en во всех паде жах, кроме Nominativ.

    N. der Junge
    G. des Jungen
    D. dem Jungen
    Akk. den Jungen

    К женскому типу склонения относят все существительные женского рода. Такие существительные ничего не прибавляют при склонении.

    К смешанному типу относят слова der Name, der Buchstabe, der Friede, der Gedanke, das Herz . Такие существительные имеют окончание –ens в Genetiv и окончание –en в Dativ и в Akkusativ, кроме das Herz, которое не имеет окончания в Akkusativ.

    N. der Name
    das Herz
    G. des Namens des Herzens
    D. dem Namen dem Herzen
    Akk. den Namen das Herz

    Во множественном числе слова прибавляют окончание –en только в Dativ.

    N. die B?ume
    G. der B?ume
    D. den B?umen
    Akk. die B?ume

    В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола bêtiser во французском языке.
  • Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    Изучение языков в домашних условиях