Ruffus The Dog – The Troll Under The Bridge

Сказки на английском. THE THREE BILLY GOATS

Сегодня предлагаю вам сказку на английском с заданиями. Сказка называется THE THREE BILLY GOATS (ТРИ КОЗЛЕНОЧКА) . Сказку можно использовать в качестве домашнего чтения для пополнения вокабуляра, а также для чтения летом. Волшебное повествование подойдет для учеников 4-6 классов. Задания к сказке помогут проконтролировать понимание ее содержания.

Для понимания сюжета сказки вам понадобится выучить следующие слова:

  • a hill – холм
  • to fight – драться
  • to bite – кусаться
  • to slap – шлепать
  • to kick – пинать
  • including – включая
  • perfect – идеальный
  • smart (smarter) – умный (умнее)
  • an edge – край
  • a push– толчок

В сказке вы также встретите следующие слова, передающие звук шагов разной интенсивности:

pitter-patter – легкий, чуть слышный звук

rat-a-tat-tat – (здесь) топ-топ-топ

clump-clump-clump – гулкий сильный звук

Перед прочтением сказки выполните следующее упражнение:

Упражнение 1. В тексте сказки встречается множество глаголов в прошедшем времени. Вспомните перевод правильных и неправильных глаголов из текста сказки. Перевод незнакомых слов посмотрите в словаре.

А теперь внимательно прочитайте сказку. Будьте готовы отвечать на вопросы после текста.

Сказка на английском THE THREE BILLY GOATS

Once upon a time there were three Billy Goats. Their names were Big Bill, Will, and Little Billy. One day they dec > hill and look for something good to eat. Before they could get to the hill, they had to cross a br >fight and bite and slap and kick and he especially liked to eat anything, including goats.

Soon the three Billy Goats came to the bridge. Little Billy was the first to cross. The troll heard the pitter-patter of Little Billy’s feet and shouted, “Who’s there? What’s that? The troll threatened to eat the little goat up, but Little Billy said, “Oh, no. Don’t eat me, I’m too small, but you’ll like my brother Will. He’s much bigger and fatter”.

The troll let Little Billy cross the bridge and waited for Will to come along . Soon the troll heard the rat-a-tat-tat of Will’s feet and shouted, “Who’s there? What’s that?” The troll threatened to eat the goat up, but Will said, Oh, no. You don’t want me. You should wait and see my big, fat brother. You’ll just love him”.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола fomenter во французском языке.

The troll let Will cross the br >perfect for dinner. Big Bill answered the troll and he asked him to come up on the br >smarter than trolls, and the troll got very angry. They were arguing, Big Bill asked the troll to take a little step closer to him so he could hear better. Soon, when the troll got near the edge of the br >push and the troll fell down into the water. The three Billy Goats were able to cross the bridge and eat at their favorite hill, and nobody ever saw the troll again.

Упражнения к сказке.

Упражнение 2. Исправьте неверные предложения

  1. Once upon a time, there were two Billy Goats
  2. The youngest Billy Goat’s name was Little Bobby
  3. Big Bill didn’t like to eat anything.
  4. When Little Billy tried to cross the bridge, the troll ate him up.
  5. Will said that Little Billy was the biggest goat
  6. The troll pushed Big Bill off the bridge.

Упражнение 3. Дополните следующие предложение правильным окончанием

1. The three goats came to their favorite hill to look for

a) something good to drink

b) something good to eat

c) friendly trolls

d) a mean and ugly troll

2. The troll liked

a) to play with goats

b) to play hide-and-seek

с) to eat anything, including goats

d) to eat grass on hills

3 The troll threatened

a) to bite and kick the goat

b) to fight and slap the goat

с) to push the goat off the bridge

d) to eat the goat up

4. When the troll got near

a Big Bill gave him a big kick

b Big Bill gave him a big push

с Big Bill bit him

d Big Bill slapped him

Ответы на упражнения:

Правильные глаголы: решать, жить, нравится, ждать, кричать, угрожать, смотреть, отвечать, спрашивать

Неправильные глаголы: мочь/уметь, иметь, приходить, быть/являться, слышать, позволять, видеть, говорить, получать, давать

  1. Once upon a time, there were three Billy Goats
  2. The youngest Billy Goat’s name was Little Billy
  3. Big Bill wanted to eat something.
  4. When Little Billy tried to cross the bridge, the troll didn’t eat him up.
  5. Will said that Big Bill was the biggest goat
  6. Big Bill pushed the troll off the bridge.
В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола fricasser во французском языке.

1 b, 2 c, 3 d, 4 b.

Надеюсь, вам понравилась эта сказка на английском.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

The Troll Under the Bridge, social justice edition

Follow Us

Twitter / Facebook / RSS

Robbo Mills sends in this episode of his Rufus the Dog kids’ show, a social justice-oriented retelling of «The Troll Under the Bridge.» He says,

Social justice and kids TV puppet shows don’t seem a likely mix but we managed to make it work for a bunch of our episodes before it got cancelled.

We made these shows for YTV Canada and after recently getting the rights back we started putting them online — under a CC share-alike license — where they’ll have a home and reach kids.

We’re also making new shows with the same characters — and the first one out of the gate is our own daft version of Charles Dickens’ «A Christmas Carol». Funding for this is being raised through IndieGoGo and we’re hell bent on getting it done and online before the holidays.

And yes — there WILL be Tiny Tim and there WILL be a Flying Spaghetti Monster.

The troll under the bridge

This week, I had the opportunity to contribute to project similar to Pokemon Go. Bridge Troll is a geolocation based project created by my professor David Humphrey.

He is requesting a new feature to be added, where the program will change theme based on the time of the day.

Suncalc is a library to calculate sunlight times. I looked around and found this:

Great! getTimes() will return sunrise, which can be used for swapping themes. Below is my logic in theme.js:

This function call will made in the same file to return the correct theme base on whether the sun is out.

I’m using the dark tile for this issue, more can be found here. In svg-marker.js, I make the call to IsNightTime to use the appropriate set of icons:

This is what it looks like after:

This issue was really fun to tackle. I got to work with two of my peers and bounce ideas and solutions off of one another. Also, the code base was quite small, so I had an easy time navigating and understanding the structure of the software.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола actualiser во французском языке.

I approached the problem with the intention of making things modular. I had to consider which existing calls could be refactored out into my theme.js class so when I add new functionality, the class will be decoupled.

As an added bonus, using prettier at the recommendation of professor Humphrey enjoyable!

Walking The Dog Lyrics

Rufus Thomas – Walking The Dog Lyrics

Baby back, dressed in black
Silver buttons all down her back
High hose, tipsy toes
She broke the needle and she can’t sew

Walking the dog
I’m just walking the dog
If you don’t know how to do it
I’ll show you how to walk a dog

Come on now, come on

I asked my mother for 15 cents
See an elephant jump the fence
It jumped so high, it touched the skies
Didn’t get back ’til a quarter to 5

Tell me, Mary, what’s your trip?
How does your garden grow?
What with silver bells and cockle shells
And pretty maids all in a row

Yeah.
Just walking

If you don’t know how to do it
I’ll show you how to walk a dog

Ruffus The Dog – The Troll Under The Bridge

Here’s to those in troubled times
Whom through their woes are without
The rock to strike the flint
That makes the spark of life
Have no doubt
That tomorrow as another day
Brings a misfit’s chance to change.

If they all misconstrued you
And they all shunned and shooed you,
If nobody knew you,
You’d be down here like I’m down,
You’d be down.

When all you’ve got
Is a staked out spot
‘Neath a bridge in the cold of night,
If your only home was the damp dirt ground,
You’d be down here like I’m down,
You’d be down.

So if you wake in the night from worry
And your heart is aching for those estranged,
If you howl to the moon that your heart is in ruin
Remember morning may be back and bring
A misfit’s chance to change.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях