Разница между have to и must в английском языке

Have to/must в английском языке

Модальные глаголы have to/must всегда вызывают недоумение у изучающих английский язык. Они испытывают затруднения в распознавании функций этих слов. Суть в том, что они действительно довольно схожи по употреблению, но все же имеют разный оттенок. Более того, have to/must, разница между которыми так трудно различима учащимися, имеют разную специфику формирования предложений во временах. Вот обо всех этих нюансах мы и поговорим сегодня в нашей статье.

Что такое модальный глагол?

  • Я умею играть на рояле.
  • Я должен играть на рояле.
  • Я вынужден играть на рояле.
  • Мне следует поиграть на рояле.
  • Мне нельзя играть на рояле.

В этом случае при одном и том же действии разные модальные глаголы выражают разное отношение к нему: уметь, долженствовать, советовать, упрекать, запрещать – все это функции модальных глаголов. Для этой цели используются can, should, must, have to, need. Разница между ними как раз в разном отношении. В зависимости от того, что вы хотите выразить, нужно брать соответствующее модальное выражение.

Что общего между глаголами?

Have to/must: разница

Если же говорить об отличиях данных модальных глаголов, то здесь будет намного больше пунктов. Помимо основного, смыслового, есть еще и разница в наличии временных форм, а также разный подход к формированию разных типов предложений. Здесь в основе лежит вид глаголов. Один из них сильный, а другой – слабый. Отсюда идет и разница в образовании вопросительных и отрицательных предложений. Оба глагола have to, must могут употребляться в подобных структурах, но каждый из них ведет себя по-разному. Более того, в последнее время must все реже стал использоваться в силу того, что люди чаще стали употреблять смысл «долженствования», как влияние извне. А значение слова как осознание чувства долга со стороны говорящего употребляется намного реже.

Особенность применения have to

В функции модального данный глагол имеет слабые свойства. Это сделано для того, чтобы люди не путали употребление его в качестве смыслового сильного «иметь» и в других вариантах. Что это значит? Это означает, что при формировании вопросительных предложений, а также отрицаний используется вспомогательный глагол. Например:

  • I have to get up early. Я вынужден вставать рано.
  • Do you have to get up early? Ты вынужден вставать рано?
  • I do not have to get up early. Мне нет нужды вставать рано.

Как видите, данный глагол ведет себя в предложениях не так, как мы привыкли наблюдать поведение сильного «иметь». (Have you a dog? I have not any sugar.)

Здесь стоит помнить, что, как и известный нам смысловой глагол, have имеет две формы, которые употребляются в зависимости от лица и числа подлежащего в предложении.

  • I, you, we, they have to get up early.
  • He, she, it has to get up early.

Следующей особенностью данного глагола является наличие временных форм. Так, в прошедшем времени используется форма had to, а в будущем времени — will have to.

  • I had to get up early. Я был вынужден встать рано.
  • I will have to get up early. Я буду вынужден вставать рано.

Обращаем внимание на то, что во всех предложениях делается акцент не просто на долженствование, а на вынужденность, то есть на влияние каких-то факторов, помимо желания человека. При этом и в прошлом, и в будущем глагол также использует помощь для образования вопросов и отрицания.

  • Did you have to get up early? Ты был вынужден встать рано?
  • I didn’t have to get up early. Мне не было нужды вставать рано.
  • Will you have to get up early? Будешь ли ты вынужден вставать рано?
  • I won’t have to get up so early. Не будет никакой нужды мне вставать так рано.

Особенность применения must

  • I must go to this party. Я должен пойти на эту вечеринку. (Я понимаю, что должен сделать это).
  • They must buy the house. Они должны купить дом. (Они понимают, что им это нужно).
  • He must not do it. Он не должен делать этого.

Особенностью данного глагола является то, что, как и большинство модальных слов, он является сильным. Это значит, что при построении вопросов и отрицаний ему не нужна ничья помощь.

  • I must not go to this party. Я не должен ходить на эту вечеринку.
  • Must you buy the house? Должен ли ты купить дом?

Еще одной отличительной характеристикой этого слова является наличие только одной формы для всех лиц, чисел и времен. Если возникла необходимость использовать подобное выражение в прошлом или будущем времени, то на помощь приходит известный нам have to со своим комплектом временных форм.

  • I had to go to this party. Я должен был пойти на эту вечеринку.

Кроме данного значения, must также используется в значении «должно быть» при выражении сомнения с оттенком уверенности, в отличие от неуверенного may.

  • He must have fallen ill. Должно быть, он заболел.
  • He may have fallen ill. Вероятно, он заболел.
В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола abraser во французском языке.

И последним нюансом является категорическое отсутствие частички to после глагола.

Трудности в употреблении

Сводная таблица

Теперь, подводя итоги, хочется собрать все в одну таблицу для дополнительной наглядности разницы и общих характеристик этих двух слов. Итак, глаголы must and have to, правило употребления:

долженствование, предположение, запрет

долженствование, вынужденность в силу обстоятельств

не использует вспомогательные глаголы

использует глаголы do, does, did при образовании вопросов и отрицаний

1 лицевая форма: must

2 лицевых формы: have to, has to

1 временная форма: must

3 временных формы: have to, had to, will have to

Упражнения для тренировки

  1. Мы должны выучить этот стих на завтра.
  2. Они вынуждены были уехать.
  3. Она должна будет позвонить мне в 5.
  4. Он вынужден ходить в этот лицей.

Также очень хорошо тренируют умение использовать нужные формы подстановочные задания. Например:

  1. She … stay here for three days. (have to)
  2. I … train a lot. (must)
  3. … you … open the door? (have to)

Еще одним хорошим примером тренировки является не просто перевод предложений, а применение их в мини-диалогах. Это погружает учащегося в реальную обстановку, и он понимает, что очень важно правильно выражать свои мысли для того, чтобы его поняли так, как ему нужно. Например:

— Привет. Куда ты идешь?

— Привет. Я должен пойти в магазин.

— У нас сломалась плита, и мы вынуждены покупать готовую еду в магазине.

Это далеко не весь список возможных упражнений, но здесь главное — начать. А далее практика и труд приведут вас к успеху, и вы без труда будете использовать любой модальный глагол.

Модальные глаголы английского языка: знакомимся и учимся использовать

В английском есть целая категория слов, которую смело можно назвать особенной, отличной от других групп лексики. Эти слова – модальные глаголы: Can, Could, Must, May, Might, Should, Need, Have to. Хоть они и не употребляются в качестве самостоятельных лексических единиц, так как выражают только необходимость, способность или возможность выполнения действия, их роль в языке невероятно велика. Что это за слова и когда они используются?

Can по праву считается самым распространенным словом в модальной группе. Благодаря ему мы можем сообщить, что умеем/можем что-то или способны на что-то.

Can используется для обозначения:

  • интеллектуальной или физической реальной возможности выполнить что-либо;
  • просьбы, разрешения, запрета;
  • сомнения, недоверия, удивления.

Но необходимо помнить, что сам модальный глагол can не обозначает действие, поэтому после него обязательно должен идти другой глагол, непосредственно указывающий на выполнение процесса. Это правило касается и все остальных слов, рассмотренных ниже.

Could

Модальный глагол could – имеет аналогичное значение, что и Can, но с важной разницей: он указывает на вероятность или возможность действия в прошлом. Could не обозначает какие-либо специфические способности/возможности – только общие. На данный факт стоит обратить особое внимание – знание нюансов употребления Could поможет вам на практике грамотно строить свою речь в контексте той или иной ситуации. Также для развития вашего разговорного навыка советуем прочитать статью «Как научиться хорошо говорить на английском».

Ставьте Лайк, если вам понравилась статья!

Модальный глагол must обозначает долженствование, а именно:

  • обязанность или некий долг, обусловленный личными убеждениями, принципами, традициями;
  • совет, рекомендацию или приказ;
  • вероятность/предположение осуществления действия.

Must используется не только в настоящем времени, но также и в будущем. При этом важно помнить, что во всех случаях его форма не видоизменяется.

Модальный глагол may указывает на возможность выполнения действия или предположение такой возможности. В общем значении он переводиться как можешь/может/могу и тд. May используется в тех случаях, когда необходимо выразить:

  • объективную возможность выполнения действия, которому ничего и никто не препятствует;
  • формальную просьбу или разрешение;
  • предположение, вызванное сомнением.

Might

Might – это форма прошедшего времени слова May. Также используется для указания на возможность/просьбу/предположение выполнения действия. Одно из особых значений слова Might – выражение легкого осуждения или неодобрения. Интересно то, что хоть модальный глагол might и считается формой прошедшего времени, его используют для обозначения выполнения процесса и в настоящем, и в будущем.

Should

Модальный глагол should по значению схож с Must, но является не столь строгим. Так, Should применяют тогда, когда стоит задача выразить обязанность или долг, стилистически ослабленные до рекомендации или совета. Также Should употребляют для обозначения упрека или сожаления из-за того, что ранее не было выполнено или уже не сможет быть осуществлено желаемое действие.

Модальный глагол need следует использовать для выражения потребности или острой необходимости осуществления действия. Соответственно, если Need присутствует в отрицательной конструкции, он обозначает отсутствие необходимости/разрешения делать что-либо. Также Need встречается в вопросительных конструкциях – здесь он указывает на сомнения по поводу целесообразности выполнения рассматриваемого процесса.

Have to

Главная отличительная особенность Have to в том, что он обозначает обязанность выполнения действий в силу конкретных обстоятельств. Исходя из этого, модальный глагол have to рекомендуется употреблять только тогда, когда необходимо указать вынужденность действий, обусловленную сложившейся ситуацией, а не личными желаниями. Have to может использоваться во всех временах, но при этом для каждого есть своя форма: настоящее – Have to или Has to, прошедшее – Had to, будущее –Will have to.

Вне сомнения, без модальных глаголов невозможно построить грамотную и стилистически опрятную речь. Поэтому, выбирая способы изучения английского языка, с которыми можно ознакомиться в этой статье, обязательно включите в выбранную методику изучение данной категории лексики. Тем более, что теперь у вас есть полезная теоретическая база, которая поможет успешно справиться с поставленной задачей.

В школе этого не расскажут:  Суахили в Интернете сайты, статьи, учебники, словари, ссылки

Модальные глаголы must, have to и ought to

Добрый день! Как было упомянуто в предыдущей статье, посвящённой модальным глаголам, существуют такие пары модальных глаголов, которые якобы имеют одинаковый перевод на русский язык, но разные смысловые оттенки, следовательно и различные случаи употребления в английском. Такие пары слов зачастую представляют собой нечто вроде «ложных» эквивалентов. Сегодня мы продолжим разбираться с такими парами глаголов и рассмотрим следующие модальные глаголы:

  • mustдолжен
  • have toдолжен
  • ought toдолжен

Модальные глаголы must, have to и ought to имеют одинаковый перевод с разным смысловым оттенком

Когда употребляется модальный глагол must

Модальный глагол must употребляется, чтобы передать необходимость совершения действия под влиянием определенных обстоятельств, и также используется при выражении совета или приказа

Он не имеет форм прошедшего и будущего времен, поэтому при необходимости заменяется на have to.

  • We will have to be at the park by 8 o’clock, if we want to see her. — Мы должны быть в парке к 8 часам, если мы хотим увидеть её
  • He had to rewrite his essay. — Он должен был переписать своё эссе

Must употребляется в следующих случаях:

  1. Для указания необходимости или обязанности сделать что-либо:
    • He must be careful in the megalopolis’ streets. — Он должен быть осторожен на улицах мегаполиса
    • I am a mother and I must protect my child. — Я — мать, я должна оберегать своего ребенка

Если сраванить модальный глагол must с have to, то первый выражает осознанную необходимость, а не вызванную внешними обстоятельствами

  • They must create a friendly atmosphere in the team. — Они должны создать дружелюбную атмосферу в коллективе
  • They have to be at work at the time. — Они должны быть во время на работе
  • Если в предложении есть второе лицо, в таких случаях -must помогает при построении приказа:
    • You must be more attentive, you make a great number of mistakes! — Ты должна быть внимательнее, ты делаешь огромное количество ошибок!
  • Используется для формулировки запретов:
    • You must not raise your voice at your mother. — Ты не должен повышать голос на свою мать
  • Для передачи полной уверенности в чем-либо или высокой вероятности совершения действия:
    • Mary must be on her way. — Мэри должна быть уже в пути
    • My parents have just returned from their excursion, they must be tired. — Мои родители только что вернулись с экскурсии, они должны быть усталыми

    Модальный глагол must может употребляться для передачи полной уверенности в чем-либо

  • Must помогает придавать эмоциональный оттенок предложению:
    • When I am so tired she must listen to music! — Именно когда я такой уставший ей необходимо слушать музыку
  • Характеристика модального глагола have to

    Модальный глагол have to обладает способностью отражать категории числа и лица, на что не способны почти все остальные модальные глаголы

    • He has to work 9 hours a day. — Он должен работать 9 часов в день
    • They had to prevent us. — Они должны были предупредить нас

    Второй характеристикой является частица -to, характерная всего нескольким модальным глаголам.

    • You have to answer this question. — Ты должен ответить на этот вопрос

    Для построения отрицательного и вопросительного предложения c модальным глаголом have to нужно вспомогательное слово to do

    • Do you have to write the essay? — Ты должен написать эссе?
    • He doesn’t have to be here. — Он не должен быть здесь

    Модальный глагол must употребляется для передачи необходимости совершения действия в силу определённых обстоятельств, которые принуждают

    • We have to hold meeting in this room according to timetable. — Согласно расписанию, мы должны проводить собрание в этом зале

    Модальный глагол must употребляется для передачи необходимости совершения действия в силу определённых обстоятельств, которые принуждают

    Модальный глагол have to имеет близкий по значению have got to. Однако, границы их употребления четко разделены правилом:

    Have to в используется с действиями, которые часто повторяются, а have got to с конкретными действиями

    • She has to make bed every morning. — Она должна заправлять постель каждое утро
    • She has got to wash the dishes today. — Она должна помыть посуду сегодня

    О модальном глаголе ought to

    Данный глагол имеет всего одну форму и как предыдущий глагол имеет частицу -to, стоящую перед главным глаголом. Модальный глагол ought to крайне редко используется в предложениях вопросительного и отрицательного типа. Встретить его в такого рода предложениях вы можете только в формальном тексте:

    • We ought not to discuss this problem. — Мы не должны осуждать данную проблему
    • Ought I to read this letter? — Должен я читать это письмо?

    Ought to используется:

    1. Для обозначения морального долга, обязательства или совета:
      • You ought to say only the truth. — Ты должен готовить только правду
    2. Для выражения закономерного предположения:
      • They have done such a difficult task and they ought to be all-out. — Они выполнили такое сложное задание, они должны быть измученными

    Ought to в разговорном английском используется более редко, чем глагол родственный ему по смыслу should, который приобрел более широкое использование среди англоговорящих. Из следующего короткого видео вы узнаете о модальном глаголе should.

    Видео: О модальных глаголах Must, Have to, Should, Ought to

    Разница между have to и must в английском языке

    или войди через соцсети

    Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

    Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

    • Грамматика
    • Must / Have to – Can / Be able to
    • Теория
      • Теория
      • Тренировка
      • Тест

    Ознакомься с теорией урока

    Must и Have to. Разница

    Для выражения обязанности и необходимости в английском языке используются глаголы must и have to. Разница между ними, особенно в письменной речи, невелика, но все же на нее нужно обратить внимание. Касается она восприятия источника такой обязанности. Так, если обязанность основывается на внутренних мотивах, нужно воспользоваться модальным глаголом must.

    Если говорящий видит обязанность, как что-то внешнее, навязанное другим человеком или обусловленное обстоятельствами, правильным выбором будет have to. Сравните: It is cold today and I must wear a warm sweater. – Сегодня холодно и я должен надеть теплый свитер (я уверен, что так нужно сделать, чтобы не заболеть). He has to wear a uniform at work. – Он обязан носить униформу на работе (это навязанное извне правило).

    Модальный глагол must не имеет формы прошедшего и будущего времени. Для выражения обязанности в прошлом воспользуйтесь глаголом had to: You had to turn right there. – Там вы должны были повернуть направо. В будущем аналогом must выступает will have to: Emma will have to attend tomorrow’s staff meeting. – Эмме придется пойти на завтрашнее собрание коллектива.

    • Must – внутренняя обязанность или необходимость
    • Have to – внешняя обязанность или необходимость; прошедшее / будущее время
    • Had to – обязанность или необходимость в прошедшем
    • Will have to – обязанность или необходимость в будущем

    Урок 58. Модальные глаголы must и have to в английском языке

    Автор: София Стальская
    Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

    Еще пара модальных глаголов, которые встречаются довольно часто — это глаголы «must» и «have to». Оба эти глагола указывают на то, что человек должен делать. Попробуем разобраться, в чем же разница!

    Начнем с того, что глагол «must» не изменяется по временам, лицам и роду, т. е. употребляется только когда речь идет о настоящем или будущем:

    I must do it tomorrow. — Я должен сделать это завтра.

    She must learn the rule. — Она должна выучить правило.

    После глагола must глаголы используются БЕЗ частицы «to».

    Глагол «have to» ведет себя как и глагол have – меняется в прошедшем времени на had, в будущем используется с помощником «will», а в настоящем меняется на «has» с местоимениями he, she, it. Помимо этого, в отрицательных и вопросительных предложениях данный глагол употребляется вместе со вспомогательными глаголами: did для прошедшего времени, do/does – для настоящего. Например:

    He has to do it. — Он должен это сделать.

    They don’t have to come. — Они не обязаны приходить.

    Did she have to call you? — Она должна была позвонить?

    Итак, глаголы must и have to имеют следующие формы:

    PAST PRESENT FUTURE
    must (должен) must
    have to (должен, вынужден) had to have/has to will have to

    Как видно из таблицы, оба глагола обозначают «должен», но у глагола «have to» есть дополнительное значение «вынужден». Рассмотрим реализацию значения обоих глаголов более подробно. Для этого внимательно изучите содержание таблицы.

    MUST HAVE TO
    — должествование, необходимость:
    I must to go now.
    — должествование, необходимость:
    I have to go now.
    — приказ, побуждение к действию:
    You must leave the town.
    — должен, в значении «приходится, вынужден в силу обстоятельств»:
    I have to get up at 6 o’clock. I live far from my work.
    — нельзя, запрещается (с частицей not):
    You mustn’t speak loudly.

    Как показывает таблица, первое значение у обоих глаголов совпадает, а значит они могут заменять друг друга. Однако помните, что must чаще всего выражает собственные ощущения человека о том, что он что-то должен сделать, например:

    I must visit my granny at the weekend. I haven’t seen her for long. — Я должен навестить бабушку на выходных. Я давно ее не видел.

    Ответить на вопрос, начинающийся с must, вы можете следующим образом:

    Must I do it tomorrow? Yes, you must.
    No, you needn’t.

    Не забывайте, что must not (mustn’t) = нельзя, поэтому в отрицательном ответе глагол must не используется.

    Глагол must также используется, когда вы в чем-то уверены: He must be at home. — Он должен быть дома. (Должно быть он дома).

    Задания к уроку

    Задание 1. Дополните предложения глаголом must или нужной формой глагола have to. Предложение может быть отрицательным.

    1. I … visit my friend, she is ill.
    2. You … to finish this work today. Tomorrow you will have no time.
    3. They … come back early yesterday.
    4. You … watch this film! It’s so good!
    5. Tomorrow is a holiday. I … get up early.
    6. We … leave now, or we’ll miss our train.
    7. Children … use mobile phones in class.
    8. Sue … go to the doctor. She doesn’t feel well.

    Задание 2. Переведите.

    1. Вам нельзя здесь курить.
    2. Тебе не нужно мыть посуду.
    3. Мне придется работать завтра допоздна.
    4. Ему необходимо придти сюда снова.
    5. Мы должны встретиться в центре города.
    6. Мне пришлось позвонить им.
    7. Ей необязательно приходить.
    8. Дети должны пойти спать.

    Ответ 1.

    Ответ 2.

    1. You mustn’t smoke here.
    2. You don’t have to wash the dishes.
    3. I will have to work late tomorrow.
    4. He has to come here again.
    5. We must meet in the city center.
    6. I had to call them.
    7. She doesn’t have to come.
    8. The children must go to bed.
    В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола embourber во французском языке.
    Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    Изучение языков в домашних условиях