Притяжательные местоимения в португальском языке. É que. Место подлежащего в предложении

Притяжательные местоимения-существительные

(Полная форма)

Притяжательные местоимения полной формы употребляются в основ -ном в функции существительных и принимают род и число существи -тельного, на которое они указывают (или которое они заменяют):

Ед. число Мн. число
муж. род жен. род муж. род жен. род
el mio мой el tuyo твой el suyo его, ее, ваш la mia моя la tuya твоя la suya его, ее, ваша los mios мои los tuyos твои los suyos его, ее, ваши las mias мои las tuyas твои las suyas его, ее, ваши
el nuestro наш el vuestro ваш el suyo их, ваш la nuestra наша la vuestra ваша la suya их, ваша los nuestros наши los vuestros ваши los suyos их, ваши las nuestras наши las vuestras ваши las suyas их, ваши

Притяжательное местоимение el suyoтак же многозначно, как и мес­тоимение su (см. табл. па с. 86)

В предложении полные формы притяжательных местоимений могут быть подлежащим, дополнением (прямым и косвенным), именной частью составного сказуемого и др. В роли подлежащего и дополнения всегда употребляются с определенным артиклем:

Su hija estudia en la escuela, la miatrabaja ya en una clfnica (la mia —подлежащее);

He visto a tu ami go, pero no he visto al suyo(al amigo de Pedro) (al suyo —прямое дополнение).

Если притяжательное местоимение является в предложении именной частью составного сказуемого, артикль обычно не употребляет­ся:

Esta revista es nuestra.

^De quien es este boligrafo? — Es mio.

Полная форма притяжательных местоимений может употребляться в предложении и в функции прилагательного,ив этом случае мес­тоимение ставится после существительного и согласуется с ним в роде и числе:

— ^Con quien hace usted el viaje? — С кем вы едете (совершаете эту

— Lo hago con un amigo mio.Яеду (ее совершаю) с одним из

Для избежания повторений (обычно имен существительных) или при противопоставлении вместо притяжательных местоимений 3-го лица (el suyo и т.д.) употребляются конструкции el de. lade. losde. lasde.

Mis amigos у los de mi hermanoson Мои друзья и друзья моего брата
muy aficionados al cine. очень увлекаются кино.

Не leido las revistas del profesor у Я прочитал журналы преподавате-
lasde usted. ля и ваши (журналы).

Mi pluma es negra, lade el es roja. Моя ручка черная, а его красная.

16. Прочитайте и переведите диалоги:

а) — ^Trabajan sus padres?

— Si, los suyos (los de usted).

b) — ^Sabes donde he puesto la cartera?

iQu6 cartera? ^La tuya?

c) — ^Adonde van sus amigos?

— Si, los suyos (los de ustedes).

19. Переведите на испанский язык:

а) 1. Мой кабинет находится на первом этаже, а ваш — на третьем.
Ваш кабинет находится справа от лифта, а мой — слева. 2. Гарин пишет
свой доклад на машинке, ты тоже пишешь свой на машинке. 3. Это ваши
журналы? — Да, наши. 4. В твоем шкафу лежат испанские журналы, а в
его — перуанские газеты. 5. Чья эта шариковая ручка? Твоя? — Нет, не
моя. 6. В кабинете Гарина один письменный стол, а в моем — два стола.
7. Где вы оставили наши статьи? — Я положил вашу на ваш стол, а его
(статью) я оставил в шкафу.

б) 1. Ваш фильм и (фильм) моего друга Артура очень интересные.
2. Журналы Андрея в книжном шкафу, а ее (журналы) — на столе. 3. Их
статьи очень длинные, а его (статьи) — короткие. 4. Я не говорил с вашей
ученицей, я говорил с ученицей Гарина.

Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском:

Лучшие изречения: Для студентов недели бывают четные, нечетные и зачетные. 9486 — | 7456 — или читать все.

79.100.228.135 © studopedia.ru Не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования. Есть нарушение авторского права? Напишите нам | Обратная связь.

Отключите adBlock!
и обновите страницу (F5)

очень нужно

Французские притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения во французском языке бывают двух типов: притяжательные местоимения и притяжательные прилагательные. Притяжательное местоимение обычно заменяет существительное с притяжательным прилагательным.

Притяжательные прилагательные употребляются только вместе с существительными, а притяжательные местоимения — самостоятельно.

Рассмотрим каждый вид отдельно

Притяжательные местоимения – les pronoms possessifs

Вот основные отличительные черты, по которым вы узнаете притяжательные местоимения во французском языке:

Притяжательные местоимения во французском языке

Притяжательные местоимения самостоятельны. В предложении они замещают существительное, которое уже упоминалось в речи. Перед притяжательным местоимением должен стоять определенный артикль, согласовываясь с местоимением в роде и числе (помните о слитных артиклях! — parler aux siensговорить со своими).

Притяжательные местоимения согласуются в роде и числе с существительным, которое они замещают, и в лице и числе с обладателем предмета. Обратите внимание и сравните предложения:

  • Mes amis sont en France, et tes amis sont en Russie. – Mes amis sont en France, et les tiens sont en Russie. – МоидрузьявоФранции, атвои– вРоссии.
  • Mon frère est à l’heure, et ton frère est en retard. – Mon frère est à l’heure, et le tien est en retard. – Мойбратпришелвовремя, атвойопаздывает.
  • Sa maison est grande et ma maison est petite. – Sa maison est grande et la mienne est petite. – Егодомбольшой, амоймаленький.

А теперь, друзья, обратите внимание на полную таблицу притяжательных местоимений во французском языке:

М.р.ед.число Ж.р.ед.числ Перевод М.р.мн.число Ж.р.мн.число Перевод
Le mien La mienne мой / моя Les miens Les miennes мои
Le tien La tienne твой / твоя Les tiens Les tiennes твои
Le sien La sienne его / ее Les siens Les siennes их
Le nôtre La nôtre наш /наша Les nôtres Les nôtres наши
Le vôtre La vôtre ваш / ваша Les vôtres Les vôtres ваши
Le leur La leur их / их Les leurs Les leurs их

Притяжательные прилагательные – les adjectifs possessifs

Теперь поговорим о французских притяжательных прилагательных. Они указывают на принадлежность одного или нескольких предметов одному или нескольким владельцам.

В предложении они замещают артикль, поэтому согласуются с существительным в роде и числе: ma table – мой стол, mon crayon – мой карандаш.

Притяжательные прилагательные mon, ton, son используются перед именами женского рода, которые начинаются с гласной или h немого:

  • un élève / mon élève — мойбудильник
  • une assiette / ton assiette — мойстол
  • une école / son école — мояшкола

Теперь составим таблицу французских притяжательных прилагательных:

М.р.ед.число Перевод Ж.р.ед.число Перевод М.Ж.р.мн.число Перевод
Mon Мой Ma Моя Mes Мои
Ton Твой Ta Твоя Tes Твои
Son Его Sa Её Ses Его / её
Notre Наш Notre Наш Notres Наши
Votre Ваш Votre Ваш Votres Ваши
Leur Их Leur Их Leurs Их

В отличие от русских притяжательных местоимений, притяжательные прилагательные во фран­цузском языке не ориентируются на род владельца (его дом – ее дом; его жизнь – ее жизнь). Во французском языке определяющим признаком является род существительного, о котором идет речь:

  • Son chien – его собака
  • Sa cousine – его кузина
  • Son portefeuil – его портфель
  • Sa serviette – его салфетка

Притяжательные местоимения во французском языке легко усвоить, главное составляйте с ними как можно больше предложений по-французски.

Притяжательные местоимения в русском языке

Притяжательные местоимения в русском языке – группа слов, которые указывают на признак предмета по его принадлежности (указывают на принадлежность чего-либо кому-либо) и отвечают на вопросы Чей? Какой? В словосочетаниях и предложениях согласуются с существительными по роду, числу и падежу.

В школе притяжательные местоимения изучаются со 2 класса.

Лицо притяжательных местоимений

Притяжательные местоимения соответствуют личным местоимениям и указывают, какому лицу принадлежит определяемый предмет.

Единственное число Множественное число
Личные Притяж-ые Значение Личные Притяж-ые Значение
1-е лицо я мой указывает на принадлежность говорящему лицу мы наш указывает на принадлежность группе лиц, в число которых входит говорящий
2-е лицо ты твой указывает на принадлежность тому, к кому обращаются (собеседнику) вы ваш указывает на принадлежность группе лиц, к которым обращаются (собеседникам)
3-е лицо он, она, оно его, ее указывают на принадлежность лицу, которое не участвует в разговоре они их указывает на принадлежность лицам, которые не участвуют в разговоре

Местоимение себя указывает на принадлежность чего-либо любому из трех лиц.

Склонение притяжательных местоимений

Все притяжательные местоимения, кроме его, ее, их изменяются по родам, числам и падежам.

Падежи Единственное число Множественное число
Муж. род Ср. род Жен. род
И. п. мой,

свой мое,

свое моя,

своя мои,

свои Р. п. моего,

своего моей,

своей моих,

своих Д. п. моему,

своему моей,

своей моим,

своим В. п. моего (мой),

своего (свой) мою,

свою моих (мои),

своих (свои) Т. п. моим,

своим моей,

своей моими,

своими П. п. о моем,

о своем о моей,

о своей о моих,

о своих

Синтаксическая роль притяжательных местоимений

В предложении притяжательные местоимения обычно выполняют синтаксическую роль согласованного (мой, твой, ваш, наш, свой) или несогласованного (его, ее, их) определения.

Реже притяжательные местоимения употребляются в качестве части составного именного сказуемого.

Тест по теме

Оценка статьи

Средняя оценка: 4.7 . Всего получено оценок: 291.

Не понравилось? — Напиши в комментариях, чего не хватает.

Содержание

  1. Лицо притяжательных местоимений
  2. Склонение притяжательных местоимений
  3. Синтаксическая роль притяжательных местоимений

Бонус

    Тест по теме
  • Все местоимения в русском языке
  • Местоимение в русском языке
  • Разряды местоимений
  • Личные местоимения в русском языке Притяжательные местоимения в русском языке
  • Указательные местоимения в русском языке
  • Морфологический разбор местоимения
  • Определительные местоимения
  • Склонение местоимений
  • Неопределённые местоимения в русском языке
  • На какие вопросы отвечает местоимение
  • Местоимение в форме дательного падежа
  • Относительные местоимения
  • Отрицательные местоимения в русском языке
  • Какие бывают местоимения
  • Что обозначает местоимение
  • Как подчеркивается местоимение в предложении
  • Возвратные местоимения
  • Падежи местоимений
  • Местоимения-существительные
  • Разбор местоимения как части речи
  • Вопросительные местоимения
  • Каким членом предложения является местоимение
  • Правописание местоимений
  • Морфологические признаки местоимения
  • Правописание отрицательных и неопределенных местоимений
  • Как образуются отрицательные и неопределенные местоимения
  • Местоимения-числительные
  • Как изменяются местоимения
  • Образование форм местоимений
  • Постоянные и непостоянные признаки местоимения
  • Какие местоимения пишутся через дефис
  • Синтаксическая роль местоимений в предложении
  • Зачем нужны местоимения
  • Употребление личных местоимений в речи
  • Грамматические признаки местоимения
  • Дефис в неопределенных местоимениях
  • Какие личные местоимения имеют категорию рода

показать все

По многочисленным просьбам теперь можно: сохранять все свои результаты, получать баллы и участвовать в общем рейтинге.

  1. 1. Данил Лысогорский 356
  2. 2. анастасия паранина 228
  3. 3. Parlefiano Fuello 169
  4. 4. Ксю Пашнина 143
  5. 5. Антон Огурцов 106
  6. 6. Валерий Рубцов 104
  7. 7. No-Name No-Famili 100
  8. 8. Алина Сайбель 84
  9. 9. Михаил Беляев 77
  10. 10. Мария Корнеева 77
  1. 1. Мария Николаевна 13,550
  2. 2. Лариса Самодурова 12,795
  3. 3. Liza 12,355
  4. 4. Кристина Волосочева 11,595
  5. 5. TorkMen 11,476
  6. 6. Ekaterina 11,361
  7. 7. Юлия Бронникова 11,235
  8. 8. Влад Лубенков 11,125
  9. 9. Лиса 11,070
  10. 10. Вячеслав 10,865

Самые активные участники недели:

  • 1. Виктория Нойманн — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 2. Bulat Sadykov — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 3. Дарья Волкова — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.

Три счастливчика, которые прошли хотя бы 1 тест:

  • 1. Наталья Старостина — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 2. Николай З — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 3. Давид Мельников — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.

Карты электронные(код), они будут отправлены в ближайшие дни сообщением Вконтакте или электронным письмом.

Испанский язык для начинающих. Урок 6 — Притяжательные местоимения, de, tener, pertenecer.

Уроки испанского языка для начинающих.

Урок 6 — Притяжательные местоимения, de, tener, pertenecer.

В этом уроке рассматриваются следующие грамматические темы:

ПРИМЕРЫ

Esta es mi maleta. — Это мой чемодан.

Tus zapatos están aquí. — Твои туфли здесь.

La carpeta de Fernando es la negra. — Фернандо принадлежит (вот эта) черная папка.

Tenemos una casa muy grande. — У нас очень большой дом.

¿De quién es este libro? — Чья это книга?

¿A quién pertenece el dinero? — Кому принадлежат деньги?

¿Tienes coche? — У тебя есть машина?

ГРАММАТИКА

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения имеют 2 формы: полную и краткую.

Полная форма употребляется в основном в значении существительных, краткая — только в значении прилагательных.

Краткие формы притяжательных местоимений

Все краткие формы согласуются с существительным в числе (единственное или множественное).

Краткие формы, оканчивающиеся на в единственном числе мужского рода (nuestrо, vuestro) согласуются в роде (мужской или женский).

mi, mis — мой/моя, мои

tu, tus — твой/твоя, твои

su, sus — его/ее/Ваш/Ваша/их, его/ее/Ваши/их

nuestro/a, nuestros/as — наш/наша, наши

vuestro/a, vuestros/as — ваш/ваша, ваши

Esta es mi mochilla. — Это мой рюкзак.

¿Has visto mis llaves? — Ты не видел мои ключи?

Nuestra hija llegó ayer. — Наша дочь приехала вчера.

Примечание.

  • Обратите внимание, что притяжательное местоимение tu (твой, твоя, твое) пишется без графического значка ударения (´), в отличие от личного местоимения (ты).
  • В испанском языке есть и другие пары слов, которые различаются только наличием графического значка, например:

mi (мой, моя, мое) — (мне)

el (определенный артикль) — él (он)

si (если) — (да).

Полные формы притяжательных местоимений

Полные формы притяжательных местоимений используются в основном в функции существительных.

Они согласуются в роде и числе с существительным, на которое они указывают, или которое они заменяют.

mío/a, míos/as — мой/моя, мои

tuyo/a, tuyos/as — твой/твоя, твои

suyo/a, suyos/as — его/ее/Ваш/Ваша, его/ее/Ваши

nuestro/a, nuestros/as — наш/наша, наши

vuestro/a, vuestros/as — ваш/ваша, ваши

suyo/a, suyos/as — его/ее/Ваш/Ваша/их, его/ее/Ваши/их

  • В притяжательные местоимения используется с определенным артиклем (el, la, los, las), если они являются подлежащим или дополнением.

Me encanta su casa, pero la nuestra es más grande. — Мне нравится его/ее дом, но наш больше.

-¿Son estas sus maletas? -No, las nuestras son esas. — Это ваши чемоданы? — Нет, наши вот эти.

  • Определенный артикль не используется, если перед притяжательным местоимением стоит или подразумевается глагол ser (быть), за исключением случаев, когда перед местоимением стоит предлог.

-¿Es tuyo este libro? -Sí, es míó . — Эта книга твоя? — Да, моя.

-¿La fiesta será en tu casa? -Sí, será en la mía . -Вечеринка будет в твоем доме? — Да, в моем.

  • В предложениях ниже полные формы используются в роли прилагательных.

В этом случае местоимение ставится после существительного и согласуется с ним в роде и числе.

Артикль перед местоимением в этом случае не употребляется.

Es una amiga mía . — Она моя подруга.

Ayer murió una abuela suya . — Его/ее бабушка вчера умерла.

Muy señor/a mío/a — Уважаемый господин/Уважаемая госпожа (вступительная фраза в письме)

Muy señores nuestros — Уважаемые господа (вступительная фраза в письме)

Примечание.

  • Форма vuestro/a (s) (ваш/ваша, ваши — 2 лицо, мн. число) не используется в Латинской Америке. Вместо нее используется su (s).
  • Полные формы притяжательных местоимений, использующиеся в функции местоимений, могут использоваться с нейтральным артиклем lo, как в следующих предложениях.

Lo tuyo está en tu habitación. — Твои вещи в твоей комнате.

Lo nuestro es algo muy especial. — Наши отношения — это что-то особенное.

Значение местоимений в таких предложениях определяется контекстом.

Более подробно об использовании артиклей в испанском языке читайте в грамматическом справочнике.

  • Полные формы, используемые в качестве прилагательных, могут быть использованы вместо кратких форм для усиления высказывания.
  • El problema mío es el siguiente. — Моя проблема заключается в следующем.

Конструкции с de

В испанском языке часто используется конструкция « de + имя «, чтобы указать принадлежность.

la casa de Fernando — дом Фернандо

la habitación de Ana — комната Аны

Такие конструкции могут использоваться, чтобы избежать неясности, которая может возникнуть при использовании прилагательных и местоимений su и suyo. Сравните:

su apartamento — его/ее/Ваша/их квартира

el apartamento de ella — ее квартира

¿De quién …? (Чей …?)

Чтобы спросить, кому что-то принадлежит, можно использовать выражения ¿De quién es? и ¿De quién son?.

В ответах используется конструкция ser + de + имя/личное местоимение или ser + притяжательное местоимение.

¿ De quién es esta casa? — Es de Ana. — Чей это дом? — (Это дом) Аны.

¿ De quién son esas maletas? — Son de Sofía. — Чьи это чемоданы? — (Эти чемоданы) Софии.

tener — указываем на принадлежность

Глагол tener может быть использован в значении «иметь, обладать».

Tienen mucho dinero. — У них есть много денег.

Tiene una casa en el campo. — У него/нее есть дом в сельской местности.

— ¿ Tienes coche?- No, no tengo. — У тебя есть машина? — Нет, нету.

Примечание.

Обратите внимание, что перед существительным coche не используется артикль. Артикль также может опускаться перед такими словами как padre, madre, novio/a, teléfono, когда мы говорим о любом предмете или лице данного класса.

Если перед существительным стоит определение, то необходимо использовать неопределенный артикль.

Tiene un coche estupendo — У него/нее отличная машина.

Pertenecer, dueño/a, propietario/a

  • На принадлежность также указывает глагол pertenecer (принадлежать, быть собственностью).

Глагол используется в 3-м лице единственного или множественного числа, в зависимости от существительного, на которое он указывает.

¿A quién pertenece esta casa? — Кому принадлежит этот дом?

¿A quién pertenecen los recursos naturales? — Кому принадлежат природные ресурсы?

Обратите внимание, глагол pertenecer спрягается в настоящем времени следующим образом: pertenezco, perteneces, pertenece, pertenecemos, pertenecéis, pertenecen, и так далее. Подробнее эта тема рассматривается в Уроке 8.

  • Реже используются слова dueño/a (хозяин, хозяйка) и propietario/a (владелец, собственник).

¿Quién es el dueño/ la dueña de esta propiedad? — Кто владелец этой собственности?

¿Quién es el propietario/ la propietaria del hotel? — Кто является собственником отеля?

УПРАЖНЕНИЯ

Ключи к упражнениям даны в комментариях.

1.Вставьте в предложения подходящее по смыслу слово.

а)- Perdon Vd., ¿es suya esta maleta?

b) -¿ … quién son esas llaves?

c) Buenas días, señor Ramirez, ¿cómo está … familia?

d) Hola Christina, te presento a … marido. Y estas son … hijas, María y Ana.

e) ¿A quién … esa empresa?

2. Вставьте в диалог подходящее по смыслу слово.

2. -¿Cómo están tus hijos?

— Muy bien, ¿y los а)…?

— Bien. Ahora están en casa b) … sus abuelos.

-c) … míos están en la piscina con sus amigos.

Личные и притяжательные местоимения в английском языке

Личные и притяжательные местоимения являются одной из базовых тем английского языка. Поэтому очень важно разобраться с ними и научиться использовать их правильно. Эта статья будет особенно полезна тем, кто только начинает изучение языка.

Не пугайтесь сложных и непонятных терминов. Сейчас вы увидите, как, на самом деле, все просто и легко.

Местоимения в английском языке

Давайте для начала разберем, что такое местоимение и для чего оно нужно.

Местоимение – слово, которое указывает на предметы (я, ты, он, она) и признаки (мой, твой, ее).

С помощью местоимений мы заменяем слова в предложении, чтобы избежать повторов. Давайте рассмотрим это на примере:

Том учится в университете. Он (мы заменяем имя Том, чтобы не повторять) закончит его (заменяем слово университет) через год.

Вот так с помощью местоимений мы заменили слова «Том» и «университет», чтобы не повторять их в следующем предложении.

В английском языке есть несколько групп местоимений. Сегодня мы рассмотрим 2 из них: личные местоимения и притяжательные.

Личные местоимения в английском языке

Личные местоимения – это те слова, которыми мы заменяем главное действующее лицо.

Mary and Sara bought tickets.
Мэри и Сара купили билеты.

They will go to the concert.
Они пойдут на концерт.

Как вы видите из примера, мы заменили «Мэри и Сара» местоимением «они».

Такие местоимения могут заменять как одно действующее лицо (он, я, она, она, ты), так и несколько (вы, мы, они).

Перевод I Всегда пишется с большой буквы, вне зависимости от того стоит в начале предложения или нет
ты/вы We They Обозначает как живые существа, так и неживые предметы во множественном числе
он She It Используется для обозначения неживых предметов, животных, отвлеченных понятий

I am reading a book.
Я читаю книгу.

You should watch this film.
Тебе следует посмотреть этот фильм.

They love each other.
Они любят друг друга.

She likes sweets.
Она любит сладости.

He fixed his car.
Он починил его машину.

Притяжательные местоимения в английском языке

Название «притяжательные местоимения» (p ossessive pronouns) произошло от французского слова possessif (относящийся к владению). Такие местоимения отражают принадлежность предметов и связь между ними.

Они бывают 2-х видов:

1. Употребляются вместе с предметом

Такие местоимения отвечают на вопрос «чей?» и ставятся перед предметом, обозначая его принадлежность.

Например: Это мой компьютер.

Притяжательные I мой
your We наш
their He его
her It его/ee

He answered my question.
Он ответил на мой вопрос.

I need your help.
Мне нужна твоя помощь.

They reached their goal.
Они достигли их цели.

She attracted our attention.
Она привлекла наше внимание.

Let’s follow his advice.
Давайте последуем его совету.

Finding her office was easy.
Найти её офис было просто.

The dog wagged its tail.
Собака виляла ее хвостом.

2. Употребляются самостоятельно, без предмета

Такие местоимения используются, чтобы избежать повторов в предложении. После них не нужно ставить предмет, так как они уже подразумевают его.

Например: Это мой компьютер. Твой на столе.

Притяжательные I мой
yours We наш
theirs He его
hers It его/ee

Can I borrow a pen? I lost mine.
Могу я одолжить ручку? Я потеряла мою.

My box is smaller than yours.
Моя коробка меньше, чем твоя.

It’s not their suitcase. Theirs is purple.
Это не их чемодан. Их фиолетовый.

Their price is below ours.
Их цена ниже нашей.

He bought a new car and sold his.
Он купил новую машину и продал свою (его).

She took his keys and gave hers.
Она взяла его ключи и отдала свои (ее ключи).

Обратите внимание, что эти два вида местоимений переводятся одинаково, но используются в предложении по-разному. После первого вида обязательно идет предмет, после второго нет. А теперь давайте потренируем их использование на практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Это не ее машина. Ее красная.
2. Моя собака любит играть с мячом.
3. Их задание легче, чем наше.
4. Не трогай мой компьютер, возьми ее.
5. Мне нравится ее платье.
6. Моя ручка синяя, ее — зеленая.
7. Что любят кошки? Моя любит спать.
8. Моя машина быстрее, чем твоя.

Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола agrafer во французском языке.
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях