Правописание ивритской буквы hэй

Новое в блогах

Учим иврит? Урок 11

Надеюсь, что первые четыре буквы вы заучили.

Не испугались: J))))))) Всё-таки совсем не кириллица, и даже не латиница.

Это тоже простая буква, она нигде не меняется.

У неё есть важная особенность: в конце слов существительных и прилагательных она вообще не читается, но означает женский род слова. Тот самый звук А, который отличает женское от мужского:

«тов- товА», «арох-арукА», «бахур- бахурА».

В конце всех этих слов (това, арука, бахура) мы будем писать букву «hэй».

Как всегда, немного об этой букве:

Пиктограмма, от которой произошёл символ, обозначала окно по написанию. А по звучанию напоминала выдох .

Поскольку вдох и выдох связаны с душой, то это одна из священных букв и с неё начинаются очень редкие имена, призванные подарить их обладателям прочную связь с Создателем: Гила (hилА), Ева( в иврите- Хава (hАва). В имени Хавы 2 буквы «hэй», потому что она сама- творение Б-га и мать всех женщин.

Если какое-то славо в иврите начинается со звука В, то это может быть только буква «вав».

Если вас зовут Владик, то упаси вас Б-г написать своё имя с «бэт/вэт». Помните. в начале слова это всегда звук Б.

Ну. и что прочтёт израильтянин? J))))))))))) Правильно! J))))))))))) Так что такие имена ( и слова) всегда будут писаться с «вав»!

Уже знакомый нам союз «и- вэ-« это именно буква «вав».

А где эта буква читается как О или У мы выучим позже.

Поэтому шестой день еврейской недели (пятница) называется «йом вав».

Служит символом соединения, что и отразилось в употреблении её, как союза «и».

Ивритских имён , начинающихся на эту букву, раньше не было. Это связано с тем, что в каббале не хотели давать имена, которые изначально привязывают человека к чему-нибудь, или к кому-нибудь.

В последнее время появилось новомодное имя для девочек: «вЭрэд – роза».

Но на эту букву начинаются множество международных имён: Владимир, Вольф, Вилли, Вера и т.д.

В иврите существуют всего 2 буквы, которые могут сдваиваться и из-за этого протягивать звучание ( наподобие русских Н в слове «сменный»). Одна из них именно «вав».

3. Теперь немного нарушим порядок в альфа-бэте ( в алфавите) и перейдём к десятой букве- «йуд».

Это надстрочная палочка в печати , или запятая в прописи. Означает разные гласные звуки : И , Й , Я, Е, Ё , но её написание нигде не меняется.

Это, как раз та вторая буква в иврите (из двух) , которая может сдваиваться и из-за этого протягивать звучание ( наподобие русских Н в слове «сменный»). Первую из них — «вав»- мы только что изучали.Теперь знаем и «йуд».

«Йуд»- десятая буква в алфавите и её гематрия тоже -10.

Теперь о самой букве.

С этой буквы начинается слово «йеhудИ», то есть- «еврей». Это единственная буква, которая не имеет доивритских аналогов в древних языках , и считается буквой, которая есть в имени Б-га, которое известно лишь десяти посвящённым мудрецам.

Имена с этой буквой, как связь с Творцом , очень популярны. Иуда ( Йуда), Йоси ( с двумя «йуд), Иосиф, Яаков, Ешуhа (известный миру как Иисус). Его имя –Иисус- со сдвоенной И в начале имени выбрано греками в более позднее время не случайно.Удвоенная связь с Б-гом должна была подчеркнуть веру в божественность этого человека.

4. Ещё небольшой прыжок по таблице букв. Десятое место в алфавите занимает буква «ламед».

Означает звук Л и нигде не меняется.

Что ж это за буква?

Начертание буквы произошло от изображения, обозначавшего кнут.

Буква «ламед»от корня ‏ , образующего ‎ ‏ ‎ слово «лимУд»— «учёба») . Помните это слово?

Точного согласия теологов на этот счёт нет, но считается, что хоть под кнутом , но еврей обязан учиться.:-))))))) Во всех других языках эта связь учёбы и кнута не подчёркивается, но так арабы, как евреи, и не учатся. J))))

Эта буква используется в израильском знаке учебной машины.

И если перед вами едет машина вот с таким знаком,

то либо она вообще не стронется с места, , либо поедет не туда. В общем- держитесь от неё подальше! J))))))))

Слово «ламед»,именно от этого знака, вошло в язык как сленг: « ну ты. — ламед!», то есть неуч, малознающий.

Несмотря на сомнительное достоинство буквы «ламед», как кнута, у евреев очень популярны имена Лея, Лилит, Лариса, Лиор, Леон.

Это связано с тем, что колено (племя, семья) Левиев (Левит) были избраны для обучения и служения Б-гу.

Считается, что все люди с фамилией Левин относятся к этому колену. Так что если среди моих «учеников» есть те, кто носит такую почётную фамилию, то вы просто обязаны быть отличниками! J)))))))))

Ну и последняя буква на сегодня- буква «мэм»- тринадцатая буква алфавита.Имеет числовое значение- гематрию- 40.

Означает только звук М, но у неё есть своя сложность.

Вот в таком виде , как вы только что видели, эта буква пишется в начале слова, в середине. Но если эта буква оказывается в самом конце слова ( как в слове «йом- день), то её НАПИСАНИЕ меняется

Это та же буква «мэм», но как её называют – «мэм конечная».

Таких букв, имеющих в конце слова другое написание, в иврите 5. И первую мы выучили сегодня.

Что же это за буква?

Буква «мэм» восходит к египетскому иероглифу ‘вода’.

Название буквы на иврите – «мэм» и слово «вода- мАим» отличаются одной буквой «йуд» . От этой же пиктограммы произошла и буква «М» (латинская и русская).

Вода- основа жизни. Вместе с тем она поддатлива в жидком состоянии и тверда , когда становится льдом.

Считается, что люди с именем, начинающимся на эту букву- основатели династий, баловни жизни , но и путь их может оказаться извилистым, а характер переменчивым.

Имя матери Иисуса потому и выбрано как Мирьям (Мария), что с неё ( по христианской мифологии) должена была начаться новая эра. А само имя в перводе означает — [она] с сильной волей.

Так что те, кто придумывали Библию ( а это были тоже евреи J))))))) не случайно выбирали все имена.

И ещё это имя означает жизненный цикл, потому что начинается с «мэм» и ею же заканчивается, но только вариантом написания «мэм конечная»

У евреев имя Мирьям тоже популярно, но совсем по другой причине.

Это имя пророчицы- старшей сестры Аарона и Моисея.

А ещё популярны такие имена как Меир, Мор, Моран, Мирри, ну и , конечно — Моисей!

Сегодня мы выучили 5 букв ( вав, йуд, hэй, ламед, мэм) и слова:

Четверг- йом hэй

Пятница- йом вав

Роза (цветок) — вЭрэд . Слово м.рода, поэтому мн. число- «врудИм»

вЭрэд яфЭ- красивая роза,

врудИм яфИм- красивые розы

врудИм адумИм – красные розы

Вода – мАим. Это слово множ. числа и не имеет формы единственного. Слово «маим» — муж. рода

мАим товИм- хорошая вода

Запишите эти слова в свой лексикон.

Итак, мы знаем 9 букв (4 из прошлого урока и 5 из сегодняшнего)

А теперь посмотрите сколько слов мы уже можем написать.

И это лишь часть из тех слов, что мы уже выучили.

Пока перепишите эти слова и постарайтесь понять логику их написания.

А , если получится, то напишите : бЭгед, бэгадИм, йом.

Как пишут на иврите?

Давайте подведем итог тому, что мы уже выучили, и под конец, прежде чем перейти к изучению ивритской грамматики, научимся писать на иврите иноязычные имена.

1. Как нам уже известно, все ивритские буквы — согласные. Гласных нет. Как выходят из положения? Очень просто: звуки «а» и «э» не обозначают совсем, звук «и» обозначают при помощи буквы «йуд«, стоящей после соответствующей согласной, звуки «о» и «у» обозначают при помощи буквы «вав«, стоящей после соответствующей согласной. Например, — это «ла» или «лэ«, — это «ло» или «лу«, — это «ли«.

2. Буквы «алеф» и «аин» не имеют собственного звука (на самом деле когда-то это были гортанные звуки, но не будем в это углубляться). «Алеф» поэтому используется там, где слово или слог в русском языке начинается на гласную букву: просто — это «а» или «э«, — это «о» или «у«, — это «и«.

В школе этого не расскажут:  Цвета на шведском языке

3. Буква hей — это легкое придыхание, а на конце слова она звучит как «э» или «а» — поэтому на нее и оканчиваются женские имена, которые по-русски оканчиваются на «а«.

4. Буква «йуд» , хотя она и «помогает» образовывать слоги с гласной «и«, на самом деле сама по себе тоже является согласной. Например, звучит как «ё» («йо«) или «ю» («йу«), а сама по себе она может означать звук «я» («йа«) или «е» («йэ«). То же и буква «вав» — хотя она и «помогает» образовывать слоги с гласными «о» и «у«, на самом деле она — обычная согласная, например, читается как «ви«, — как «во» или «ву«. (Но существует слово, состоящее просто из двух «вавов«, тут они оба являются согласными, а слово читается как «вав» и обозначает «крючок»). Кстати, во всех словах (и именах, соответственно), начинающихся на «в«, используется именно «вав«, а не «бет«, а «бет» в начале слова — это всегда «б«, а не «в«.

5. Вы заметили, конечно, что некоторые буквы обозначают один и тот же звук (на самом деле когда-то они звучали по-разному, но сейчас эта разница утрачена). Как определить, какой из них воспользоваться при написании иностранного слова или имени? Этому помогут некоторые установившиеся правила. Например, для звука «т» существуют «тет» и «тав«, но в неивритских словах и именах используется «тет«.

Написание иностранных слов, названий и имен

Приведем простую таблицу, показывающую, как русские буквы отображаются при помощи ивритских, при необходимости написать на иврите, например, иноязычное имя или название.

А — если является отдельным слогом, то АЛЕФ, а если стоит за любой согласной, то никак не изображается. Но на конце слова всегда изображается буквой hЕЙ
ББЕТ
В — обычно БЕТ, но в начале слова ВАВ
ГГИМЕЛЬ
ДДАЛЕТ
ЕЙУД (поскольку гласная «э» никак не изображается)
ЁЙУД + ВАВ
ЖЗАИН с апострофом ( а если это английское «ДЖ» — J — то ГИМЕЛЬ c апострофом)
ЗЗАИН
ИАЛЕФ + ЙУД
ЙЙУД
К — в иностранных именах обычно КУФ, реже КАФ
ЛЛАМЕД
ММЕМ
ННУН
О — если является отдельным слогом, то АЛЕФ + ВАВ, а если стоит за любой согласной, то ВАВ
ППЕЙ
РРЕШ
ССАМЕХ (в некоторых ивритских именах бывает и ШИН, но в иностранных всегда САМЕХ)
ТТЕТ или ТАВ (в иностранных именах почти всегда ТЕТ)
У — если является отдельным слогом, то АЛЕФ + ВАВ, а если стоит за любой согласной, то ВАВ
ФПЕЙ
ХХЕТ или КАФ (обычно ХЕТ)
ЦЦАДИ
ЧЦАДИ с апострофом
ШШИН
ЩШИН с апострофом
Ъ — никак не отображается
Ы — если является отдельным слогом, то АЛЕФ + ЙУД, а если стоит за любой согласной, то ЙУД
Ь — никак не отображается
Э — если является отдельным слогом, то АЛЕФ, а если стоит за любой согласной, то никак не изображается
ЮЙУД + ВАВ
ЯЙУД (поскольку гласная «а» никак не изображается)

Приведем несколько примеров.

Имя Роберт будет выглядеть так: . Его составят буквы РЕШ, ВАВ, БЕТ, РЕШ, ТЕТ.

Имя Ирина будет выглядеть так: . Его составят буквы АЛЕФ, ЙУД, РЕШ, ЙУД, НУН, hЕЙ.

Имя Елена будет выглядеть так: . Его составят буквы ЙУД, ЛАМЕД, НУН, hЕЙ.

Имя Юлия будет выглядеть так: . Его составят буквы ЙУД, ВАВ, ЛАМЕД, ЙУД, hЕЙ.

Между прочим…
(Федору Владимировичу посвящается):

Одно небольшое, но важное замечание: совсем скоро мы с вами убедимся, что буква каф звучит то как «К», то как «Х» (Катав миХтав — «писал письмо»). То же самое происходит и с бет, которая звучит в соответствующих случаях как Б и как В, то же и с пэй (П и Ф). Помните, когда мы учили алфавит, мы указывали, что эти буквы имеют два возможных звучания?

Кстати, именно поэтому у израильтян возникают проблемы с произнесением русских имен, начинающихся на Ф или В (Федор или Владимир) – они их норовят произнести соответственно с П и Б. Даже не пытайтесь проверить, что из этого получается… Владимиры еще как-то выходят из положения – пишут в начале своего имени не бет, а вав. А у Федоров совсем безвыходная ситуация.

Я надеюсь, что эта грустная история поможет вам запомнить тот факт, что бет – это не всегда Б, а вовсе иногда и В, и, с другой стороны, если вы слышите В, то это значит, что в наличии может оказаться не обязательно вав, но также и бэт. А если вы слышите К, это может оказаться и куф, и каф, а если слышится Х, то это может быть и хет, и опять все тот же каф

Пишем на иврите правильно. Как написать на иврите имя, фамилию или название

Многие изучающие алфавит иврита спрашивают, как правильно написать свое имя и фамилию, а также название страны и города, где они родились.
Мы предлагаем вам воспользоваться нашей таблицей соответствий
букв русского языка и иврита. Ниже вы найдете также несколько важных правил, которые нужно учитывать.

А В начале слова обозначается буквой Алеф — א;
В середине слова обычно не обозначается отдельной буквой;
Иногда добавляют букву Алеф- א, если имя очень короткое или может быть прочитано иначе.
Андрей — אנדריי
Яна – יאנה
Маша – מאשה
(сравните с Моше – משה)
Майя – מאיה
Б ב Борис — בוריס
В В начале слова одна буква Вав — ו
В середине слова – две буквы Вав — וו, если после звука В следует гласный О или У, то — ב,
В конце слова – ב
Если за буквой ‘в’ следует гласная о или у, то пишется ב
Владимир – ולדימיר
Иван – איוון
Ярослав – ירוסלב
Москва — מוסקווה
Всеволод — וסבולוד
Г ג Голда – גולדה
Д ד Денис — דניס
Е В начале слова – י
После согласной в виде огласовки под буквой
Елена – ילנה
Милена — מילנה
Ё Если следует после согласной, то либо ו,
либо יו
Алёна – אלונה
Потёмкин — פוטיומקין
Ж ז Женя – ז’ניה
З ז Лиза — ליזה
И В начале слова – אי (обязательно с буквой א )
В середине и в конце слова — י
Ирина – אירינה
Алина — אלינה
Й י Бродский — ברודסקי
К ק
В редких случаях כ
Константин – קונסטנטין
Александр — אלכסנדר
Л ל Лариса — לריסה
М מ
ם
— в конце слова
Марина — מרינה
Н נ
ן – в конце слова
Никита – ניקיטה
Степан — סטפן
О В начале слова או
В середине и в конце ו
Ольга – אולגה
Роман — רומן
П פ
На конце слова – конечный вариант (пей софит) не пишут
Полина – פולינה
Филипп — פיליפ
Р ר Руслан — רוסלן
С ס Станислав — סטניסלב
Т ט — Если в английском варианте имя пишется через букву t
ת — если в англ. яз. пишется ‘th’
Татьяна – טטיאנה

Темза — תמזה

У או — в начале слова
ו — в середине слова
Ульяна – אוליאנה
Рудольф – רודולף
Ф פ Фёдор -פודור
Х В начале слова —ח
В середине слова — כ
Хрущев -חרושוב
Харьков — חרקוב
Чехия – צ’כיה
Ц צ Циля — צילה
Ч ‘צ Ричард — ריצ’רד
Чехов — צ’כוב
Ш ש Пушкин — פושקין
Щ ש Щепкин — שפקין
Э В начале слова א
В середине слова буквой не обозначается
Эмили — אמילי
Ю יו — в начале слова
ו — в середине слова
Юрий — יורי
Людмила – לודמילה
Я В начале слова – יא
На конце слова — יה
Яна — יאנה
Софья -סופיה
Ы י Грозный — גרוזני
ЕЙ יי Сергей — סרגיי
АЙ יי Вайнштейн — ויינשטיין
ДЖ ‘ג Джордж – ‘ג’ורג

Несколько важных правил:

  • В языке иврит буквы не удваиваются. Например, как в имени Анна — אנה или Элла — אלה
  • В именах, где следуют подряд две гласные, между ними добавляется буква Алеф — א, как в именах:
    Леонид — לאוניד, Зинаида — זינאידה, Таиса- טאיסה
  • Если имя или фамилия имеет окончание -ИЙ, то пишется одна буква Йуд -י. Например: Юрий -יורי , Подольский -פודולסקי
  • Если слово заканчивается на гласную А или Э, то на конце всегда пишется hей — ה.
  • Имена и названия, происходящие из Танаха пишутся в том же виде, как и в источнике. Это означает, что в них не добавляют буквы Вав — ו и Йуд — י. Например: Иерусалим- ירושלים, Соломон (Шломо) — שלמה, Наоми — נעמי, Моисей (Моше) — משה, Яаков — יעקב.
    Мы предлагаем Вам скачать словарь Еврейские имена на иврите
  • Сначала пишется имя, а потом фамилия. Например: בנימין נתניהו
  • Есть также несколько особенностей написания названий и имен из других семитских языков, такие слова нужно просто запомнить. Например, Ирак начинается с буквы Аин — עיראק под влиянием написания этого слова в арабском языке.

Пишите свое имя, фамилию и названия на иврите грамотно!

Чтение и письмо

Алфавит – прописные буквы

Перед вами прописные буквы иврита. Справа от каждой буквы указана ее печатная версия. В каждой прописной букве обозначена исходная точка, с которой следует писать букву и направление стрелочкой. Лучший способ запомнить прописные буквы — это писать их много раз. Конечные … Continue reading →

Как читать на иврите?

Чтение и письмо иврита сильно отличаются от большинства языков и многим людям удаётся научиться читать позже, чем овладеть разговорной речью. Вот несколько основ, необходимых для чтения на иврите. На иврите пишем и читаем справа налево. Произношение букв обычно совпадает с первым … Continue reading →

Алфавит – печатные буквы

Началом и основой каждого языка является прежде всего алфавит. Иврит — не исключение, поэтому ваше первое задание — выучить ивритский алфавит наизусть. Буквы алфавита Чтобы облегчить запоминание, разделим буквы алфавита на 3 группы. Начните с первой: попробуйте переписать буквы несколько … Continue reading →

Уроки чтения и письма

Части речи

Прошедшее время

Будущее время

Таблицы

Уроки чтения и письма

Таблицы

Полезная информация

Части речи

Прошедшее время

Будущее время

Мы написали и построили курс «Приходите за мир», чтобы он помог вам изучить иврит. Если вы продолжите учиться здесь, ваш иврит будет улучшаться и укрепляться каждый день.

Пожалуйста, помогите нам разработать курс для вас и для всех студентов, чтобы внести свой вклад в курс, насколько это возможно.
Студенты, которые участвуют в курсе «Добро пожаловать в мир», — это люди, которые вносят вклад в каждого и делают добро, а также используют курс без всплывающих окон, подобных этому.

Если вы хотите внести свой вклад в курс «Приходите к миру»:
20 шекелей
50 шекелей
100 шекелей
Другая сумма

Уважаемый Студент! Мы рады, что разрушитель «Приди к миру» поможет вам изучить иврит и уверен, что вы сможете изучать иврит, если будете продолжать учиться здесь. Вот почему мы написали курс!

Пожалуйста, внесите свой вклад в курс, насколько сможете.
Студенты, которые участвуют в курсе «Добро пожаловать в мир», — это люди, которые вносят вклад в каждого и делают добро, а также используют курс без всплывающих окон, подобных этому.

Если вы хотите внести свой вклад в курс «Приходите к миру»:
20 шекелей
50 шекелей
100 шекелей
Другая сумма

Мы рады, что вы используете курс «Добро пожаловать» и желаем вам успешного и приятного обучения.
Мы хотим, чтобы вы знали, что курс предоставляется вам бесплатно, и вы можете свободно пользоваться курсом и изучать иврит столько, сколько хотите.
У нас нет финансовой поддержки, и мы полагаемся на таких добрых людей, как вы, чтобы продолжить развитие курса, чтобы все больше и больше русскоязычных изучали иврит в курсе «Приходите к миру».
Если вы хотите внести свой вклад в курс «Приходите к миру»:
20 шекелей
50 шекелей
100 шекелей
С.

Курс, который вы используете, предоставляется вам бесплатно, со всей радостью и всем сердцем. В то же время, обратите внимание, что мы работаем для вас и всех студентов «Добро пожаловать», чтобы подготовить вторую часть курса, продвинутый курс. Нет финансовой поддержки, кроме хорошей воли студентов, подобных вам. Поддержите нас и помогите нам — сделайте пожертвование Boach Shalom, любая сумма будет приветствоваться:
20 шекелей
50 шекелей
100 шекелей
Другая сумма:

Ивритский алфавит

Я привожу здесь ивритские буквы, для тех читателей, которые желают глубже разобраться в смысле еврейских имен. Ближайшие несколько глав будут посвящены буквам, гематрии и каббалистическим (а скорее просто нумерологическим) расчетам. Вы можете пропустить их и перейти сразу к размещенному далее «Справочнику по именам, популярным в Израиле».

Написание иностранных слов, названий и имен

Вот простые правила, показывающие, как русские буквы отображаются при помощи ивритских. Можно ими воспользоваться для того, чтобы написать на иврите иноязычное имя или название.

А — если является отдельным слогом, то АЛЕФ, а если стоит за любой согласной, то никак не изображается. Но на конце слова всегда изображается буквой hЕЙ

ББЕТ

В — обычно БЕТ, но в начале слова ВАВ

ГГИМЕЛЬ

ДДАЛЕТ

ЕЙУД (поскольку гласная «э» никак не изображается)

ЁЙУД + ВАВ

ЖЗАИН с апострофом (а если это английское «ДЖ» — J — то ГИМЕЛЬ c апострофом)

ЗЗАИН

ИАЛЕФ + ЙУД

ЙЙУД

К — в иностранных именах обычно КУФ, реже КАФ

ЛЛАМЕД

ММЕМ

ННУН

О — если является отдельным слогом, то АЛЕФ + ВАВ, а если стоит за любой согласной, то ВАВ

ППЕЙ

РРЕШ

ССАМЕХ (в некоторых ивритских именах бывает и ШИН, но в иностранных всегда САМЕХ)

ТТЕТ или ТАВ (в иностранных именах почти всегда ТЕТ)

У — если является отдельным слогом, то АЛЕФ + ВАВ, а если стоит за любой согласной, то ВАВ

ФПЕЙ

ХХЕТ или КАФ (обычно ХЕТ)

ЦЦАДИ

ЧЦАДИ с апострофом

ШШИН

ЩШИН с апострофом

Ъ — никак не отображается

Ы — если является отдельным слогом, то АЛЕФ + ЙУД, а если стоит за любой согласной, то ЙУД

Ь — никак не отображается

Э — если является отдельным слогом, то АЛЕФ, а если стоит за любой согласной, то никак не изображается

ЮЙУД + ВАВ

ЯЙУД (поскольку гласная «а» никак не изображается)

Приведем несколько примеров.

Имя Роберт составят буквы РЕШ, ВАВ, БЕТ, РЕШ, ТЕТ.

Имя Ирина составят буквы АЛЕФ, ЙУД, РЕШ, ЙУД, НУН, hЕЙ.

Имя Елена составят буквы ЙУД, ЛАМЕД, НУН, hЕЙ.

Имя Юлия составят буквы ЙУД, ВАВ, ЛАМЕД, ЙУД, hЕЙ. Как пишутся на иврите популярные имена

Вот две таблицы, в которых собраны наиболее популярные русские и еврейские имена, и указано, какие ивритские буквы присутствуют в их написании:

Таблица популярных мужских имен

Авраам — алеф, бет, реш, hей, мем

Адам — алеф, далет, мем

Алекс — алеф, ламед, каф, самех

Александр — алеф, ламед, каф, самех, нун, далет, реш

Алексей — алеф, ламед, каф, самех, йуд

Амос — аин, мем, вав, самех

Анатолий — алеф, нун, тет, вав, ламед, йуд

Андрей — алеф, нун, далет, реш, йуд

Аркадий — алеф, реш, куф, далет, йуд

Ариэль — алеф, реш, йуд, алеф, ламед

Арсений — алеф, реш, самех, нун, йуд

Асаф — алеф, самех, пей

Арье — алеф, реш, йуд, hей

Барух — бет, реш, вав, каф

Биньямин — бет, нун, йуд, мем, йуд, нун

Борис — бет, вав, реш, йуд, самех

Вадим — вав, далет, йуд, мем

Валентин — вав, ламед, нун, тет, йуд, нун

Валерий — вав, ламед, реш, йуд

Василий — вав, самех, йуд, ламед, йуд

Виктор — вав, йуд, куф, тет, вав, реш

Виталий — вав, йуд, тет, ламед, йуд

Влад — вав, ламед, далет

Владимир — вав, ламед, далет, йуд, мем, йуд, реш

Владислав — вав, ламед, далет, йуд, самех, ламед, бет

Габриэль — гимель, бет, реш, йуд, алеф, ламед

Геннадий — гимель, нун, далет, йуд

Георгий — гимель, алеф, реш, гимель, йуд

Герман — гимель, реш, мем, нун

Глеб — гимель, ламед, бет

Григорий — гимель, реш, йуд, гимель, вав, реш, йуд

Давид — далет, вав, йуд, далет

Дан — далет, нун

Даниил — далет, нун, йуд, алеф, йуд, ламед

Даниэль — далет, нун, йуд, алеф, ламед

Денис — далет, нун, йуд, самех

Дмитрий — далет, мем, йуд, тет, реш, йуд

Евгений — йуд, бет, гимель, нун, йуд

Егор — йуд, гимель, вав, реш

Ефим — йуд, пей, йуд, мем

Ефрем — йуд, пей, реш, мем

Захар — заин, каф, реш

Зиновий — заин, йуд, нун, вав, бет, йуд

Иван — алеф, йуд, вав, нун

Игорь — йуд, гимель, вав, реш

Имануил — аин, мем, нун, вав, алеф, йуд, ламед

Илья — алеф, ламед, йуд, hей

Итамар — алеф, тав, мем, реш

Игаль — йуд, гимель, аин, ламед

Йонатан — йуд, вав, нун, тав, нун

Йосеф — йуд, вав, самех, пей

Кирилл — куф, йуд, реш, йуд, ламед

Константин — куф, вав, нун, самех, тет, нун, тен, йуд, нун

Лев — ламед, бет

Леон — ламед, алеф, вав, нун

Леонид — ламед, алеф, вав, нун, йуд, далет

Макар — мем, куф, реш

Макс — мем, куф, самех

Максим — мем, куф, самех, йуд, мем

Марк — мем, реш, куф

Мирон — мем, йуд, реш, вав, нун

Михаил — мем, йуд, каф, алеф, йуд, ламед

Михаэль — мем, йуд, каф, алеф, ламед

Моше — мем, шин, hей

Натан — нун, тав, нун

Нахум — нун, хет, вав, мем

Никита — нун, йуд, куф, йуд, тет, hей

Николай — нун, йуд, куф, вав, ламед, йуд

Олег — алеф, вав, ламед, гимель

Остап — алеф, самех, тет, пей

Павел — пей, бет, ламед

Петр — пей, тет, реш

Реувен — реш, алеф, вав, бет, нун

Родион — рей, вав, далет, йуд, алеф, вав, нун

Роман — реш, вав, мем, нун

Руслан — реш, вав, самех, ламед, нун

Савелий — самех, бет, ламед, йуд

Самсон — самех, мем, самех, вав, нун

Самуил — самех, мем, вав, алеф, ламед

Семен — самех, мем, йуд, вав, нун

Сергей — самех, реш, гимель, йуд

Симон — самех, йуд, мем, вав, нун

Соломон — самех, вав, ламед, вав, мем, вав, нун

Станислав — самех, тет, нун, йуд, самех, ламед, бет

Степан — самех, тет, пей, нун

Тарас — тет, реш, самех

Тимур — тет, йуд, мем, вав, реш

Томер — тав, вав, мем, реш

Федор — пей, йуд, вав, далет, вав, реш

Феликс — пей, ламед, йуд, куф, самех

Филипп — пей, йуд, ламед, йуд, пей

Хаим — хет, йуд, йуд, мем

Цви — цади, бет, йуд

Шауль — шин, алеф, вав, ламед

Шимон — шин, йуд, мем, аин, вав, нун

Шимшон — шин, йуд, мем, шин, вав, нун

Шмуэль — шин, мем, вав, алеф, ламед

Эдуард — алеф, далет, вав, алеф, реш, далет

Элиягу — алеф, ламед, йуд, hей, вав

Эмануэль — алеф, мем, нун, вав, алеф, ламед

Эмиль — алеф, мем, йуд, ламед

Эрнест — алеф, реш, нун, самех, тет

Эфраим — алеф, пей, реш, йуд, мем

Юлий — йуд, вав, ламед, йуд

Юрий — йуд, вав, реш, йуд

Яаков — йуд, аин, куф, бет

Ян — йуд, алеф, нун

Ярослав — йуд, реш, вав, самех, ламед, бет

Таблица популярных женских имен

Ада — алеф, далет, hей

Александра — алеф, ламед, каф, самех, нун, далет, реш, hей

Алина — алеф, ламед, йуд, нун, hей

Алиса — алеф, ламед, йуд, самех, hей

Алла — алеф, ламед, hей

Альбина — алеф, ламед, бет, йуд, нун, hей

Анастасия — алеф, нун, самех, тет, самех, йуд, hей

Анат — айн, нун, тав

Ангелина — алеф, нун, гимель, ламед, йуд, нун, hей

Анна — алеф, нун, hей

Антонина — алеф, нун, тет, вав, нун, йуд, нун, hей

Ариадна — алеф, реш, йуд, алеф, далет, нун, hей

Беатриса — бет, алеф, тет, реш, йуд, самех, hей

Белла — бет, ламед, hей

Берта — бет, реш, тет, hей

Валентина — вав, ламед, нун, тет, йуд, нун, hей

Валерия — вав, ламед, реш, йуд, hей

Вера — вав, реш, hей

Вероника — вав, реш, вав, нун, йуд, куф, hей

Вики — вав, йуд, куф, йуд

Виктория — вав, йуд, куф, тет, вав, реш, йуд, hей

Галина — гимель, ламед, йуд, нун, hей

Галия — гимель, ламед, йуд, hей

Гила — гимель, йуд, ламед, hей

Дана — далет, нун, hей

Дарья — далет, реш, йуд, hей

Далия — далет, ламед, йуд, hей

Двора — далет, бет, вав, реш, hей

Диана — далет, йуд, алеф, нун, hей

Дина — далет, нун, hей

Ева — йуд, вав, hей

Евгения — йуд, бет, гимель, нун, йуд, hей

Екатерина — йуд, куф, тет, реш, йуд, нун, hей

Елена — йуд, ламед, нун, hей

Елизавета — йуд, ламед, йуд, заин, бет, тет, hей

Зинаида — заин, йуд, нун, алеф, далет, hей

Зоя — заин, вав, йуд, hей

Изабелла — алеф, йуд, заин, ламед, hей

Илана — алеф, йуд, ламед, нун, hей

Инесса — алеф, йуд, нун, самех, hей

Инна — алеф, йуд, нун, hей

Ирена — алеф, реш, нун, hей

Ирина — алеф, йуд, реш, йуд, нун, hей

Кира — куф, йуд, реш, hей

Клавдия — куф, ламед, бет, далет, йуд, hей

Клара — куф, ламед, реш, hей

Ксения — куф, самех, нун, йуд, hей

Лада — ламед, далет, hей

Лариса — ламед, реш, йуд, самех, hей

Лея — ламед, алеф, hей

Либи — ламед, йуд, бет, йуд

Лидия — ламед, йуд, далет, йуд, hей

Лилиана — ламед, йуд, ламед, йуд, алеф, нун, hей

Лилия — ламед, йуд, ламед, йуд, hей

Лина — ламед, йуд, нун, hей

Лия — ламед, йуд, hей

Луиза — ламед, вав, алеф, йуд, заин, hей

Любовь — ламед, йуд, вав, бет, вав, бет

Людмила — ламед, вав, далет, мем, йуд, ламед, hей

Майя — мем, алеф, йуд, hей

Маргарита — мем, реш, гимель, реш, йуд, тет, hей

Марианна — мем, реш, йуд, алеф, нун, hей

Марина — мем, реш, йуд, нун, hей

Мария — мем, реш, йуд, hей

Марта— мем, реш, тет, hей

Маша — мем, алеф, шин, hей

Мила — мем, йуд, ламед, hей

Мирьям — мем, реш, йуд, мем

Михаль — мем, йуд, каф, ламед

Мишель — мем, йуд, шин, ламед

Надежда — нун, далет, заин, далет, hей

Наталья — нун, тет, ламед, йуд, hей

Наталия — нун, тет, ламед, йуд, hей

Неля — нун, ламед, йуд, hей

Николь — нун, куф, вав, ламед

Нина — нун, йуд, нун, hей

Нора — нун, вав, реш, hей

Оксана — алеф, вав, куф, самех, нун, hей

Ольга — алеф, вав, ламед, hей

Ора — алеф, вав, hей

Орит — алеф, реш, йуд, тет

Орна — алеф, реш, нун, hей

Полина — пей, вав, ламед, йуд, нун, hей

Раиса — реш, алеф, йуд, самех, hей

Рахель — реш, хет, ламед

Регина — реш, гимель, йуд, нун, hей

Рената — реш, нун, тет, hей

Ривка — реш, бет, куф, hей

Римма — реш, йуд, мем, hей

Роза — реш, вав, заин, hей

Розалия — реш, вав, заин, ламед, йуд, hей

Сара — шин, реш, hей

Светлана — самех, бет, тет, ламед, нун, hей

Софья — самех, вав, йуд, hей

Стелла — самех, тет, ламед, hей

Сусанна — самех, вав, самех, нун, hей

Тамар — тав, мем, реш

Тамара — тав, мем, реш, hей

Таня — тет, нун, йуд, hей

Татьяна — тет, тет, йуд, нун, hей

Тиква — тет, куф, вав, hей

Ульяна — алеф, вав, ламед, йуд, нун, hей

Фаина — пей, алеф, йуд, нун, hей

Хава — хет, вав, hей

Хана — хет, нун, hей

Хая — хет, йуд, hей

Шарон — шин, реш, вав, нун

Шошана — шин, вав, шин, нун, hей

Шуламит — шин, вав, ламед, мем, йуд, тав

Эвелина — алеф, бет, ламед, йуд, нун, hей

Элеонора — алеф, ламед, алеф, вав, нун, вав, реш, hей

Элла — алеф, ламед, hей

Эльвира — алеф, ламед, бет, реш, hей

Эмилия — алеф, мем, йуд, ламед, йуд, hей

Эмма — алеф, мем, hей

Эстер — алеф, самех, тав, реш

Юлия — йуд, вав, ламед, йуд, hей

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола amidonner во французском языке.
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях