Пещера 穴 Ключевой иероглиф №116

Ключи японских иероглифов

Зачем нужны ключи?

Для того, чтобы найти в словаре слово из европейских языков, достаточно вооружиться хорошим словарём и отыскать искомое слово по начальным буквам. С японскими словами мы так поступить не можем из-за системы иероглифики. Наиболее распространенными словарями являются словари, составленные по ключевой системе. Что же делать в таком случае? Как среди тысячи закорючек найти нужную?

В обязательный минимум иероглифов, которые необходимо знать для жизни в Японии, входит 2136 кандзи. На первый взгляд может показаться, что иероглифы — это хаотичный набор палочек и чёрточек, порядок которых под силу запомнить только исключительному уму. На самом деле всё не так страшно. Каждый, даже самый невообразимый иероглиф, можно разложить на несколько простых символов. Такими простыми символами и будут являться ключи, или по-японски 部首bushyu. То есть ключ — это графический знак, который помогает классифицировать и найти иероглиф в словаре.

Некоторые ключи, которые также называются радикалами, могут являться самостоятельными иероглифами, как, например, ключи «человек» 人, «сердце»心 или «рука»手. Иногда знание значения ключей помогает запомнить значение кандзи. Например, иероглиф 休, который означает «отдых», «отдыхать», состоит из ключей «человек» и «дерево». Во время работы в поле люди отдыхают (где?) под деревом. Или ещё один пример – иероглиф «дешёвый» 安 состоит из элементов «женщина» и «крыша». Женщины под крышей это дёшево. Но такой способ уместен далеко не во всех случаях. Иногда приходится запоминать абстрактные понятия.

Часто, не зная значения самого кандзи, можно догадаться, из какой области может быть этот символ. Например, иероглифы с радикалом «рыба» 魚, скорее всего, будут означать названия рыб (鮭лосось, 鯨кит), с ключом «вода» 氵 — всё, что связано с водой: 泳 (плавать)、池(пруд). Но необходимо помнить об одной особенности, что иногда китайский иероглиф присваивался японскому слову «просто так», бессмысленно, также японцы «изобрели» 70 собственных иероглифов, поэтому всё-таки лучше уточнять значения кандзи в словаре.

Всего насчитывается 214 ключей, которые располагаются в ключевой таблице. Каждому ключу присвоен свой собственный номер. Многие рекомендуют запоминать номер радикалов для того, чтобы быстро найти нужный иероглиф. По нашему мнению, нет необходимости сидеть и зубрить все 214 ключей разом. Они будут запоминаться постепенно во время чтения текстов и поиска слова в словаре. Через некоторое время регулярного изучения японского вы сможете с лёгкостью узнавать ключи в незнакомом кандзи и считать черты.

Иероглифы могут иметь как один, так и несколько ключей. В словаре радикалы расположены в порядке увеличения черт от одной до семнадцати.

Ключи делятся на сильные и слабые. Если элемент всегда или почти всегда ключ, то это сильный ключ (например «огонь» 火), а слабые ключи часто ключами не являются (например, «дюйм» 寸).

Правила определения ключа в иероглифе.

При поиске иероглифа самое важное — это определить, какой элемент является ключом. Для этого существуют некоторые рекомендации:

1) Сначала надо убедиться, что иероглиф сам не является ключом, пересчитав черты. И если кандзи — это не ключ, то можно смело переходить к следующим пунктам.

2) Если сложный иероглиф состоит из двух элементов, один из которых справа, а другой слева, то, вероятнее всего, ключом будет левый элемент. Ели вы не нашли левого элемента в таблице ключей, то ключом будет правый.

3) Если в иероглифе, состоящем из двух элементов, один из них охватывает другой с нескольких сторон, то ключом чаще является охватывающий элемент.

4) Если в сложном иероглифе, состоящем из двух элементов, один из которых находится вверху, а другой внизу, то первым надо искать верхний.

5) После того, как вы нашли ключ, вы можете приступать к поиску иероглифа, по количеству черт.

Но следует помнить, что на первых порах поиск ключей будет занимать большое количество времени, и правильное определение ключа придёт с опытом. В идеале необходимо знать всю ключевую таблицу для быстрого и верного нахождения ключа.

Как располагаются ключи в иероглифах.

В зависимости от положения, ключи имеют свои названия. Ниже мы приведем примеры с различным положением ключей

Hen

Onna – hen (женщина)

Gyōnin — ben (идущий человек)

Tsukuri

Kanmuri

U- kanmuri (корона)

Take- kanmuri (бамбук)

Kusa- kanmuri (трава)

Hitoashi (ноги человека)

Ma-dare (утес с точкой)

En- nyō (широкий шаг)

Kamae

Порядок начертания иероглифов.

Очень важным моментов является умение считать черты в иероглифах и ключах и знание порядка их начертания.

Правила написания графических элементов:

  • при начертании иероглифа надо представить, что вы пишите его в квадрате ;
  • иероглиф необходимо писать сверху вниз и слева направо;
  • первыми пишутся горизонтальные черты (всегда слева направо)
  • вертикаль и наклонные пишутся сверху вниз;
  • если в иероглифе есть центральная, правая и левая части, то писать первой надо центральную часть
  • охватывающий элемент пишется первым
  • вертикальные черты, пересекающие иероглиф по центру, пишутся последними
  • при подсчёте черт необходимо помнить, что за одну черту принимается элемент, написанный слитно от руки, а не печатная форма иероглифа. Например, в ключе «поле» 田не 6 черт, а 5, так как верхняя и правая стенки написаны одним движением.

Список иероглифических ключей.

  1. 一(いち) один
    2. 丨 (ぼう) жезл, прут
    3. 丶 (てん) точка
    4. 丿 (てん) НО-кана
    5. 乙 (おつ) рыбный крючок
    6. 亅 (はねぼう) шип, колючка, ус
  1. 二(に) два
    8. 亠 (なべぶた) крышка
    9. 人 (ひと) человек
    10. 儿 (にんにょう) ноги человека
    11. 入 (いる) входить
    12. 八 (はちがしら) восемь
    13. 冂 (まきがまえ) витрина, прилавок
    14. 冖 (わかんむり) корона
    15. 冫 (にすい) капли воды
    16. 几 (つくえ) стол
    17. 凵 (うけばこ) открытая коробка
    18. 刀 (かたな) меч
    19. 力 (ちから) сила
    20. 勹 (つつみがまえ) заворачивать, оборачивать
    21. 匕 (さじのひ) ложка
    22. 匚 (はこがまえ) коробка с открытой стенкой
    23. 匸 (かくしがまえ) прятать
    24. 十 (じゅう) крест
    25. 卜 (ぼくのと) волшебная палочка
    26. 卩 (ふしづくり) печать
    27. 厂 (がんだれ) утес
    28. 厶 (む) я
    29. 又 (また) кроме того, при этом
  1. 口(くち) рот
    31. 囗 (くにがまえ) коробка
    32. 土 (つち) земля, почва
    33. 士 (さむらい) самурай
    34. 夂 (ふゆがしら) зима, начинать
    35. 夊 (すい) волочить ноги
    36. 夕 (ゆうべ) вечер
    37. 大 (だい) большой
    38. 女 (おんな )женщина
    39. 子 (こ) ребенок
    40. 宀 (うかんむり) корона
    41. 寸 (すん) клей
    42. 小 (ちいさい) маленький
    43. 尢 (まげあし) изогнутый «большой»
    44. 尸 (しかばね) флаг
    45. 屮 (てつ) старая трава
    46. 山 (やま) гора
    47. 巛 (まがりがわ) изогнутая «река»
    48. 工 (たくみ) навык, рабочий
    49. 己 (おのれ) змея
    50. 巾 (はば) одежда
    51. 干 (はす) сухой
    52. 幺 (いとがしら)короткая нитка
    53. 广 (まだれ) утес с точкой
    54. 廴 (いんにょう) широкий шаг
    55. 廾 (にじゅうあし) двадцать
    56. 弋 (しきがまえ) церемония
    57. 弓 (ゆみ) лук (оружие)
    58. ヨ (けいがしら) голова свиньи
    59. 彡 (さんづくり) пучок
    60. 彳 (ぎょうにんべん) идущий человек
  1. 心(りっしんべん) сердце
    62. 戈 (かのほこ) алебарда
    63. 戸 (とびらのと) дверь
    64. 手 (て) рука
    65. 支 (しんよう) ветка
    66. 攴 (ぼくづくり) складной стул
    67. 文 (ぶんにょう) предложение, фраза
    68. 斗 (とます) ковш, черпак
    69. 斤 (おの) топор
    70. 方 (ほう) сторона, направление
    71. 无 (むにょう) изогнутый «рай»
    72. 日 (にち) солнце
    73. 曰 (にち) плоское солнце
    74. 月 (つき) луна
    75. 木 (き) дерево
    76. 欠 (あくび) щель, пробел
    77. 止 (とめる) остановиться
    78. 歹 (がつへん) смерть
    79. 殳 (ほこつくり) снова ветрено
    80. 毋 (なかれ) мать
    81. 比 (くらべるひ) состязание в беге
    82. 毛 (け) шерсть
    83. 氏 (うじ) клан
    84. 气 (きがまえ) дух
    85. 水 (みず) вода
    86. 火 (ひ) огонь
    87. 爪 (つめ) коготь
    88. 父 (ちち) отец
    89. 爻 (めめ) двойной X
    90. 爿 (しょうへん) левосторонний «трафарет»
    91. 片 (かた) односторонний трафарет
    92. 牙 (きばへん) клык
    93. 牛 (うし) корова
    94. 犬 (いぬ) собака
    96. 王 (おう) король
  1. 玄(げん) таинственный
    96. 玉 (うし) драгоценность
    97. 瓜 (うり) арбуз
    98. 瓦 (かわら) черепица
    99. 甘 (あまい) сладкий
    100.生 (うまれる) жизнь
    101. 用 (もちいる) использовать
    102. 田 (た) рисовое поле
    103. 疋 (ひき) численность
    104. 疔 (やまいだれ) болезнь
    105. 癶 (はつがしら) «шатер» с точками
    106. 白 (しろ) белый
    107. 皮 (けがわ) прятаться
    108. 皿 (さら) тарелка
    109. 目 (め) глаз
    110. 矛 (むのほこ) алебарда
    111. 矢 (や) стрела
    112. 石 (いし) камень
    113. 示 (しめす) показывать, указывать
    114. 禹 (うのあし) МУ в коробке
    115. 禾 (のぎ) дерево с двумя ветками
    116. 穴 (あな) щель, разрез
    117. 立 (たつ) стоять
  1. 竹(たけ) бамбук
    119. 米 (こめ) рис
    120. 糸 (いと) нитка
    121. 缶 (ほとぎ) бидон, лейка
    122. 网 (あみがしら) сеть
    123. 羊 (ひつじ) овца
    124. 羽 (はね) перья
    125. 老 (おい) пожилой человек
    126. 而 (しかして) грабли
    127. 耒 (らいすき) дерево с тремя ветками
    128. 耳 (みみ ) ухо
    129. 聿 (ふでづくり) кисть для письма
    130. 肉 (にく) мясо
    131. 臣 (しん) вассал
    132. 自 (みずから) себя
    133. 至 (いたる) высшая точка, кульминация
    134. 臼 (うす) мортира
    135. 舌 (した) язык
    136. 舛 (ます) танцевать
    137. 舟 (ふね) корабль
    138. 艮 (うしとら) хороший
    139. 色 (いろ) цвет
    140. 艸 (くさ) трава
    141. 虍 (とらかんむり) тигр
    142. 虫 (むし) насекомое
    143. 血 (ち) кровь
    144. 行 (ぎょう) идти
    145. 衣 (ころも) одежда
    146. 襾 (にし) запад
  1. 見(みる) видеть
    148. 角 (つの) угол, рог
    149. 言 (ことば) говорить
    150. 谷 (たに) долина
    151. 豆 (まめ) боб
    152. 豕 (いのこ) свинья
    153. 豸 (むじな) барсук
    154. 貝 (かい) морская раковина
    155. 赤 (あか) красный
    156. 走 (はしる) бежать
    157. 足 (あし) нога
    158. 身 (み) тело
    159. 車 (くるま) колесо
    160. 辛 (からい) пряный
    161. 辰 (しんのたつ) дракон
    162. 辷 (しんにゅう) дорога
    163. 邑 (むら) деревня
    164. 酉 (ひよみのとり) сакэ
    165. 釆 (のごめ) игральные кости
    166. 里 (さと) деревня
  1. 金(かね) металл
    168. 長 (ながい) длинный
    169. 門 (もん) ворота
    170. 阜 (ぎふのふ) деревня
    171. 隶 (れいづくり) раб
    172. 隹 (ふるとり) старая птица
    173. 雨 (あめ) дождь
    174. 青 (あう) зеленый, синий
    175. 非 (あらず) несправедливость
  1. 面(めん) поверхность
    177. 革 (かくのかわ) кожа
    178. 韋 (なめしがわ) обожженная кожа
    179. 韭 (にら) лук-порей
    180. 音 (おと) звук
    181. 頁 (おおがい) голова
    182. 風 (かぜ) ветер
    183. 飛 (とぶ) летать
    184. 食 (しよく) еда
    185. 首 (くび) шея
    186. 香 (においこう) запах
  1. 馬(うま) лошадь
    188. 骨 (ほね) кость
    189. 高 (たかい) высокий
    190. 髟 (かみがしら) длинные волосы
    191. 鬥 (とうがまえ) сломанные ворота
    192. 鬯 (ちよう) ароматные травы
    193. 鬲 (かく) тренога
    194. 鬼 (おに) демон
  1. 魚(うお) рыба
    196. 鳥 (とり) птица
    197. 鹵 (ろ) соль
    198. 鹿 (しか) олень
    199. 麥 (むぎ) пшеница
    200. 麻 (あさ) лен
  1. 黄(きいろ) желтый
    202. 黍 (きび) просо
    203. 黒 (くろ) черный
    204. 黹 (ふつ) шить
    205. 黽 (べん) зеленая лягушка
    206. 鼎 (かなえ) чайник на трех ножках
    207. 鼓 (つづみ) барабанный бой
    208. 鼠 (ねずみ) мышь
В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола gagner во французском языке.

Как выучить все эти ключи японских иероглифов? Мы приглашаем вас ознакомиться с нашим бесплатным курсом по эффективному изучению иероглифов, а знания вам поможет закрепить наш основной курс Японский язык для начинающих за три шага.

Sekiro: Shadows Die Twice: Прохождение

Храм Сэмпо

Поднимитесь по лестнице в комнату с новым идолом Резчика – «Храм Сэмпо, гора Конго». Прочитайте надпись на стене. Вы узнаете, что люди в храме Сэмпо отвергли Будду, поэтому наверняка будут враждебно настроены к Секиро. Решать вам. Локация обязательная к посещению.

Выйдите из храма, идите вправо и прыгайте вниз. Под деревом сидит лысый монах Котаро. Пообщайтесь с ним. Ему нужен чисто-белый цветочек.

От него идите вниз влево, затем сверните направо и на краю разрушенного моста увидите первого вражеского монаха. Победив его, можете спрыгнуть влево, где растет ветка. Убейте противника, соберите лут и обратите внимание на механизм управления воздушным змеем. Что именно он дает, пока что не ясно. Если вы отпустите рукоять, то змей вновь притянется к устройству.

Теперь вернитесь наверх с помощью ветки и идите по единственному пути до большого храма. Придется убить полтора десятка монахов. Около заблокированного входа в храм посмотрите вверх и увидите дыру в потолке. Туда можно будет притянуться. Поднимитесь еще выше, чтобы попасть в храм. Двигайтесь вглубь него, убивая жуков, и окажетесь у алтаря с тремя монахами. Убив их, разберитесь с появившимся здоровяком. Убейте старуху, сидящую у добычи. Этой добычей окажется семечко тыквы.

Выберитесь наружу через окно слева. Пообщайтесь со старухой, она расскажет о свежем фрукте внизу, по ту сторону ущелья. Также она попросит рис Божественного ребенка. Сейчас его у нас нет. Двигайтесь далее, убивая противников, пока не окажетесь на разрушенном мосту. Прыгайте влево, в сторону пещеры, и притянитесь крюком к коряге. Выйдите на другой стороне и обнаружите новый идол Резчика «Сюгэндо».

Не спешите следовать направо. Посмотрите на левую скалу, вниз. Там тоже есть деревянный доски. Прыгайте на них, следуйте по другим доскам и на утесе обнаружите палатку торговца. У него среди прочего можно будет купить флягу с пятицветным рисом.

Теперь вернитесь назад к идолу. Идите по доскам вправо, прыгайте вверх и цепляйтесь за ветки. Вы окажетесь на горе, вокруг которой расставлено несколько деревянных тропинок. Поднимайтесь наверх и идите левее. Не спешите двигаться еще выше, а обратите внимание на то, что вдоль левой части скалы виднеются выступы, за которые можно зацепиться руками. С разгона прыгайте в их сторону, активируйте крюк, чтобы оттолкнуться от скалы, выделенной «зеленым цветом», и хватайтесь за выступы. Карабкайтесь влево, отпустите руки на Shift и зацепитесь за другие выступы на E. Карабкайтесь еще левее и подберите тяжелый кошелек. Но все это мы делали не для обычного кошелька.

Двигайтесь на край влево и прыгайте вперед, отталкиваясь крюком от еще одной скалы вверху. Цепляйтесь руками за выступы на скале и карабкайтесь влево. Пройдите выше и встаньте между скалами, убив двух ящериц. Прыгайте вверх, отталкиваясь от этих скал, пока не окажетесь на утесе с чистой белой вертушкой. Возьмите этот предмет. Именно его ищет лысый монах, которого мы видели в начале локации «Храм Сэмпо».

На этом секреты не заканчиваются. Прыгайте на соседний утес, поднимитесь чуть выше и притянитесь к веткам, чтобы войти в здание. В первой комнате лежит лут. Откройте вторую комнату, убрав засов. Как понимаете, через другую сторону сюда попасть было нельзя. В помещении убейте противника и идите вперед, чтобы найти большой колокол и нового идола «Храм демона колокола». Если ударите в колокол, то усилите врагов, но зато сможете получить лучшую добычу. Если вы не хотите сражаться с усиленными врагами, то в инвентаре найдите предмет «Демон колокола» и используйте его.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола décongeler во французском языке.

Спуститесь обратно в предыдущее помещение, для доступа к которому открывали дверь, идите в комнату справа и увидите на стене белый силуэт. Прижмитесь к нему, чтобы открыть секретный проход. Если ранее не убивали первого Безголового на локации «Окраина Асина», то сможете сделать это прямо сейчас, поскольку данный путь ведет к нему.

Вернитесь вновь к идолу «Храм демона колокола» и переместитесь к предыдущему «Сюгэндо». Сделав это, вновь идите вправо по доскам, притягивайтесь к ветке и горе впереди и поднимайтесь на гору. На этот раз не нужно прыгать в сторону выступов вдоль скалы, а сразу поднимайтесь по выступам вверх. Вы сможете с помощью ветки добраться до деревянного моста, ведущего в огромный храм. Но прежде идите в другую сторону, чтобы отыскать красно-белую вертушку среди кукол и других таких вертушек.

Теперь вернитесь к Котаро, который просил найти белый цветок. Он находится у самого начала локации «Храм Сэмпо». Поговорите с ним. Если дадите ему красно-белый цветок, найденный ранее, то сможете заманить в заброшенное подземелье. Помните человека в белом халате? Он искал крепкого парня, и Котаро прекрасно подходит для этого. В таком случае вернитесь к этому человеку за наградой – кусок воска (не густо за такую подставу).

Если же покажите ему белый цветок, то Котаро попросит его похитить. Вариант с человеком в белом халате из заброшенного подземелья станет недоступным. Видимо, нужен другой способ похитить Котаро…

Следуйте вниз от идола «Храмовый двор» за мостом, сверните влево и увидите водоем. Убив врагов, спрыгните в воду, погрузитесь на дно и отыщите пещеру со статуей, в руках которой находится бусина от четок. Выберитесь наружу, перепрыгните через забор, чтобы оказаться во дворе с множеством монахов. Убив их, выберитесь со двора и спрыгните на другой стороне здания.

Идите по тропе в гору, пока не увидите костер и монахов около него. Убив их, сначала сверните направо. Двигайтесь вниз по горе, войдите в здание и уничтожьте двух противников. Крюком запрыгните на любую балку (из двух) и переберитесь в другую часть комнаты, где есть много подобных противников и мини-босс Многоножка-длиннорукий Сэнъун. Победив его, вы получите желтый порох и бусину от четок.

Идите назад и двигайтесь вверх от костра, к храму. Убейте по пути монахов и войдите в большое здание, чтобы активировать новый идол Резчика «Главный зал». Поговорите со стариком, чтобы узнать о какой-то девочке. Вы получите главу «Изъеденный червями», которую нужно показать этой девочке.

Выходите наружу через боковую дверь и идите в пещеру. Убейте врагов, следуйте вперед и спрыгните вниз. Развернитесь, пригнитесь и двигайтесь в проем с водой. Попав в комнату с трупами монахов, подойдите к стене впереди и зацепитесь за верхний выступ. Поднимитесь еще выше и выберитесь наружу. Войдите в здание впереди, чтобы отыскать книгу с тайными учениями Сэмпо. Она разблокирует доступ к соответствующим навыкам.

Если победили Гэнитиро Асина (мы его убили как раз после всего этого), то вернитесь в главный зал. Старика здесь не будет, но зато вы сможете взаимодействовать с колокольчиком на алтаре. Сделайте это, чтобы перейти в чертоги морока. Здесь вам нужно победить четырех обезьян. Просто догоняйте обезьян в оранжевом, зеленом и фиолетовом кимоно, подкрадывайтесь к ним сзади или пытайтесь предугадать их движение. Как только убьете всех трех, на шкале здоровья в левом верхнем углу экрана останется еще небольшой запас. Воспользуйтесь колокольчиком от морока, который есть в инвентаре. Главный герой ударит по нему и окажется в начале локации, перед ширмами с обезьянами. Сделайте несколько шагов вперед, развернитесь и увидите на полу светлые следы. Это невидимая обезьяна. Просто бейте перед собой, чтобы убить ее.

После видеоролика вы окажетесь у идола Резчика «Святилище». Войдите внутрь храма и поговорите с девушкой. Отдайте ей главу об Изъеденных Червями, которую получили от мужчины в главном зале храма Сэмпо (перед тем, как посетить его повторно и прозвонить в колокол). Поговорите с девушкой еще раз. Она даст вам рис. Можете попросить применить каплю сакуры, которую получили от одного из боссов ранее (Водяной О’Рин), чтобы увеличить способность к воскрешению.

Можете вернуться к женщине, которая просила рис (между двумя первыми идола Резчика в храме Сэмпо), и дать ей этот предмет. Она выдаст предсказание и скажет, что для поиска свежего фрукта нужно лететь на воздушном змее и использовать технику кукловода. Подробнее об этом мы расскажем в руководстве по концовкам игры.

Опустившаяся долина

Возвращайтесь в замок Асина, в комнату господина Куро. На полу лежит записка. Прочитайте ее. Мальчик открыл библиотеку, которая находится за стеной слева. Идите туда и побеседуйте с Куро. Он скажет, что для разрыва уз бессмертия нужны драконьи слезы. Сам дракон покоится во Дворце Первоисточника, а чтобы туда попасть, вам нужны будут специальные предметы – особый камень и белый цветок. Камень вы уже нашли в свадебной пещере после того, как убили Падшую Монахиню. Осталось отыскать белый цветок.

Он спрятан в опустившейся долине, а чтобы туда попасть, нужно пройти в лес за замком. Подберите лежащий рядом ключ от святилища и выбирайтесь из верхней башни через окно в комнате Куро. Сразу же посмотрите вниз, чтобы увидеть ворота, ведущие в нужное место. Следуйте туда и спрыгните на мост. Можете развернуться и пойти в обратную сторону, свернув влево. Убив двух врагов, вы увидите новый идол Резчика «Старая могила».

Перепрыгните на другую сторону, спуститесь еще ниже к идолу резчика «Долина под святилищем». Это первый идол Опустившейся долины. Чтобы продолжить сюжет, вам нужно прыгать вниз рядом с идолом. Однако сейчас развернитесь и бегите в другой край выступа. Прыгайте вперед и цепляйтесь крюком за дерево. Убейте двух врагов и прыгайте на выступ слева. Нужно будет оттолкнуться от стены, чтобы суметь зацепиться руками за его верхнюю часть. Идите вдоль выступа, поднимитесь еще выше и прижмитесь к стене, чтобы по тонкому краю пробраться вперед. Спрыгните в долину, где вас атакуют призраки. Победив их, подберите трофеи, среди которых будет бусина от четок.

Прыгайте в водоем сбоку, погрузитесь на дно и следуйте через подводную пещеру. Вы окажетесь в темной пещере с четвертым Безголовым. За победу над ним Волк получит «Благословение Гокана». Также здесь можно найти божественная траву (за монументом). Вернитесь обратно к идолу Резчика «Долина под святилищем». Сделать это можно с помощью статуэтки в вашем инвентаре.

Спрыгните вниз, пройдите вперед и у обрыва вас атакуют призраки. Убив их, перепрыгните на другую сторону и разберитесь со стрелком. Идите через пещеру, прыгайте вперед, зацепившись за одну, а затем – другую ветку. На выступе будет второй стрелок. Убейте его, но не спешите спускаться вниз вправо. Вместо этого посмотрите влево. Там есть стена, по которой можно подняться вверх и зацепиться руками. Сделайте это, пройдите за угол и убейте двух стрелков. Второй из них будет сверху, и к нему нужно притянуться крюком. С этого места поднимитесь наверх по стене и под металлическими листами у алькова в стене отыщите семечко тыквы.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола gagner во французском языке.

Возвращайтесь обратно к месту, где был второй по счету стрелок, прыгайте вниз вправо, переберитесь на другую сторону и, прижавшись к стене, двигайтесь по тонкому краю. Отсюда вы сможете перебраться к пещере внизу и впереди. Убейте трех стрелков и активируйте идол Резчика «Опустившаяся долина».

Когда будете готовы, то прыгайте в пропасть и цепляйтесь крюком за деревья. Переберитесь по отдельным скалам до большой горы с каменным лицом. Здесь вас атакует мини-босс Змеиный Глаз Сирафудзи. Победив его, вы получите бусину от четок. Чтобы упростить дальнейшее прохождение, пройдите к обрыву справа от места, где появился Сирафудзи, и спрыгните на выступ ниже. Здесь вы должны убить одинокого стрелка. Выберитесь назад, обойдите каменное лицо и окажетесь на скале.

Идите по мосту, на котором вас атакует огромная змея. Упав в воду, погрузитесь на дно и плывите в дальнюю сторону, где растет трава и есть выход в пещеру. На дне вы найдете драгоценную чешую. К слову, она используется для покупки товаров у одного уникального торговца в поместье Хирата. Всплывайте на поверхность и активируйте новый идол Резчика – «Расколотая пещера».

Далее вам нужно будет пробраться через ущелье, заполненное обычными обезьянами. Убивайте всех противников по пути, двигаясь в единственно возможном направлении. В конце вы даже увидите собрание обезьян – пару десятков тварей будут сидеть в кругу. Прыгайте по статуям чуть дальше, на каменную косу вдоль правой скалы, а оттуда – на выступ с идолом Резчика «Долина Бодхисатвы». Рядом также сидит старуха, которая говорит о том, что внизу спрятан сухой фрукт (он нужен для лучшей концовки). Пока что не обращаем на нее внимание и сразу прыгаем вниз.

Иероглифические ключи словаря Канси 2F00—2FDF

Словарь Канси (康熙字典, «Канси цзыдянь») — составленный при императоре Канси (в 1710—1716 гг.) словарь китайского языка, который считался стандартным руководством на протяжении XVIII и XIX вв.

В словаре Канси изъясняется значение 47 035 иероглифов и 1995 графических вариаций. Составители приняли за основу созданные за столетие до того словари «Цзыхуэй» и «Чжэн цзытун». Подобно своим предшественникам, они расположили иероглифы по 214 ключам, которые теперь известны как «ключи Канси».

В 1831 г. словарь был откорректирован, исправлено 2588 ошибок, вызванных главным образом спешкой первоначальных составителей.

Этот текст также доступен на следующих языках: English;

Графемы китайского языка

Художник: Трубицын Е.

Графемы — это уже не просто графические простейшие элементы иероглифов. Они могут употребляться отдельно, являясь иероглифом, или использоваться в качестве составной части иероглифа. Изначально графемы представляли собой графическое изображение предметов, явлений. Позже они трансфомировались в оформленные знаки.

На сегодняшний день насчитывается около 214 графем. Но дело в том, что если Вы начнете разбираться в этом вопросе, то также, как и в вопросе с чертами столкнетесь с неоднозначностью классификаций, ведь еще существует такое понятие как «ключи». Да, есть «ключи» — распространенные элементы иероглифов, зачастую не имеющие собственного значения. Некоторые «ключи» нельзя использовать как самостоятельный иероглиф. Вывод — «ключи» используются для «навигации»:) Ведь Вы не раз сами замечали, что при поиске какого-либо иероглифа в словаре Вам необходимо «удерживать» его образ в голове. Поэтому Вы повторяете про себя — «вот такая «загагулина» справа, там пересекает и потом квадратик»:) Чтобы хоть как-то ориентироваться в 57000 иероглифах придумали «ключи». Если в состав иероглифа входит несколько «ключей» то один из них является главным и поиск данного иероглифа ведется именно по нему. Для этого в самом начале необходимо ознакомиться с полным списком «ключей», затем научиться «видеть» их в иероглифе и приговаривать про себя — «вот «ключ» «дерево», вот «солнце». Спустя какое то время Вы сами не заметите, как начнете автоматически «раскладывать» любой иероглиф на «ключи» и «графемы» и вникать в его смысл, ведь в том случае, если иероглиф является идеограммой (об этом в разделе «иероглифы») то Вы сможете примерно догадаться о значении данного иероглифа, даже если Вы увидели его первый раз в жизни.

Часто при изучении «графем» («ключей») многие упускают такую важную вещь, как положение «графемы» в иероглифе. А ведь в связи с этим возникает столько вопросов, столько нервов тратится у начинающего китаиста, чтобы понять, что это та же самая «графема», но, оказывается находясь в другой части иероглифа она просто пишется по-другому. Чтобы избежать напрасной потери времени мы приводим Вам список самых распространенных «запутанных» графем.

Графемы, изображающие голову человека

Графемы, изображающие животных

Графемы, изображающие орудия и предметы вооружения

Графемы, изображающие постройки и утварь

Графемы, изображающие природные явления

Графемы, изображающие руки и ноги человека

Графемы, изображающие человека

Графемы, изображающие растительность и естественные материалы

214 ключевых иероглифов — логика китайского языка

Существует устойчивое мнение, что выучить китайский язык чрезвычайно сложно или почти нереально. Тем не менее большинство лингвистов и специалистов, специализирующихся на Китае, сходятся во мнении, что для полноценного общения, чтения основных газет и даже многих книг, достаточно знания всего 3000 иероглифов.

Каждый китайский иероглиф — это отдельный слог, который может быть произнесен одной из пяти тональности. Именно тоны китайского языка представляют наибольшую трудность для изучения, ведь аналогов в родном языке, как правило, нет. Тем не менее после определенной, порой непродолжительной, в зависимости от слуха обучаемого, практики наступает момент, когда тоны начинают различаться на слух. Для записи китайских слогов с учетом тонов существует система Пиньинь на основе латиницы.

Но специфика Китая и его жителей такова, что эталонное произношение слогов не распространено повсеместно и, даже отъехав на 500 километров в другую точку страны или пообщавшись с представителем китайской национальности в любой другой точке мира, вы рискуете быть не понятым. Именно поэтому иероглифическая запись для китайцев играет такое же важное значение, как внутри страны, так и за её пределами, какое играет любой распространенный в мире язык международного общения для людей из других стран.

Чтобы изучать китайский язык требуется знать 214 ключевых иероглифических знаков, по которым китайские и японские иероглифы, чаще всего располагаются в словарях. Эти 214 ключей помогут легко ориентироваться в новых и ещё незнакомых иероглифах, быстро находить их значение в словарях и справочниках, и даже приблизительно угадывать значение и произношение иероглифов.

Ключевые знаки относятся к таким областям знаний:

  • Неживая природа и природные явления
  • Растения
  • Животный мир
  • Человек и его действия
  • Части тела
  • Предметы труда и быта

Несколько ключевых иероглифов:

Китайский язык — это не только самый распространенный язык в мире, который используют более одного миллиарда жителей планеты, но и во многом основа для таких родственных языков, как японский, корейский, вьетнамский.

Изучение китайского языка учит мыслить абстрактно, тренирует память, и помогает находить более оригинальные решения возникающих жизненных проблем!

Andrey Po

Read more posts by this author.

Арабский язык и арабская вязь

Арабский язык — один из языков семитской группе, наряду с амхарским, ивритом, тигринья, мальтийским языками. Современный арабский язык имеет до 5 групп диалектов, распространенных в разных географических зонах. Арабские диалекты сильно отличаются друг

Типология порядка слов в различных языках мира

Все языки настолько разные, что даже методы классификации не всегда воспринимаются лингвистами однозначно. Один из известных методов классификации — по типологии порядка слов в предложении, фразе. Дело в том, что в разных языках

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях