Немецкий язык

Содержание

Немецкий язык

Немецкий язык принадлежит к индоевропейской языковой семье, что роднит его со многими другими европейскими и азиатскими языками: например, с русским, польским, испанским или французским. В то же время, немецкий язык определён в более узкую группу — германскую. В рамках этой группы он стоит в одном ряду с английским, шведским, норвежским, нидерландским и другими. В генетической классификации языков принято выделять ещё более узкую группу (подгруппу), которая называется западногерманской. В рамах этой группы немецкий язык сосуществует с близким ему нидерландским и более далёким английским.

Все перечисленные выше языки имеют различную степень родства с немецким, то есть имеют некоторого общего предка. Родство немецкого языка с русским или французским можно объяснить существованием гипотетического праиндоевропейского языка. Соответственно, шведский с немецким связаны общим для них прагерманским языком. Наконец, западногерманские языки, которые выделились из прагерманского, также имеют общего предка, однако чёткого определения ему нет, так как различные языки выделялись в различные периоды времени.

История немецкого языка после обособления от других германских языков может быть разделена на три части: древняя, средневековая и новая. Однако в немецком языкознании принято выделять четыре периода, которые определяют не столько время развития языка, сколько степень его близости к современному литературному немецкому языку. Первый период, называемый древневерхненемецким, начинается примерно с середины VIII века и заканчивается в XII-ом. Следующий за ним средневерхненемецкий язык длится до середины XIV века. Оба эти периода объединяются понятием «немецкий язык средневековья», хотя каждый из них имеет собственные специфические черты в своём развитии. Два следующие периода, которые продолжались в новый и новейший периоды истории, называют ранненововерхненемецким и нововерхненемецким. Последний также именуют просто немецким языком, поскольку он уже был близок к современному.

Историческое развитие языка предопределило его сложную грамматическую структуру, которая лежит в основе немецкой грамматики сегодня. Фонетика немецкого языка, если сравнивать с фонетикой, например, французского или английского, значительно легче, несмотря на наличие множества нюансов в произношении. Например, такое явление как гортанная смычка не характерно для русского или английского, однако в немецком языке (в его литературном варианте, отражающем эталонное произношение) это обязательный элемент. В плане лексики немецкий язык сложно сопоставить с каким-либо другим языком. В немецком языке отлично развито словообразование, что позволяет конструировать сложнейшие слова, образовывать такие лексемы, которые включают множество корней. Эта особенность часто воспринимается как сложность немецкого языка, однако в процессе его изучения словообразование становится полезным помощником.

Немецкий язык сегодня набирает всё большую популярность в мире. На нём говорят в Германии, Австрии, Швейцарии, Лихтенштейне, Люксембурге и частично в Бельгии. Во всём мире существуют немецкоязычные сообщества, немецкий становится всё более популярен в сети Интернет, всё чаще можно встретить печатные издания на этом языке. Число носителей языка установить сложно, однако считается, что немецким как родным владеет не менее 100 миллионов человек. И это без учёта множества диалектов, например, немецко-платского, который и по сей день широко используется потомками немецких иммигрантов в других странах.

Немецкий язык, рассматриваемый через призму его истории, грамматических особенностей, а также немецкий в живом общении — это различные вещи. Конечно, знание немецкого языка в совершенстве не позволит общаться с носителями языка в полной мере, ведь существуют национальные особенности словоупотребления, особенности в произношении слов и словосочетаний, существуют такие идеоматические обороты, которые сложно представить в рамках литературного языка. Так, язык австрийцев отличается от языка немцев и швейцарцев. Даже в самой Германии на севере и юге говорят по-разному. Это диалектологические особенности языка, которые можно встретить и в русском, и во французском, и в итальянском. Тем не менее, знание литературного языка существенно помогает бизнесменам, туристам и просто людям, которые увлекаются немецким языком и немецкой культурой, удовлетворить свои потребности: договориться и завести новых партнёров, изучить достопримечательности и пообщаться с носителями языка, пополнить или освежить свои знания о немцах, австрийцах, швейцарцах, об их культуре, истории и менталитете.

Содержание

Уроки немецкого языка [ править ]

Вводный курс [ править ]

Основной курс [ править ]

Тематические уроки [ править ]

ФОНЕТИКА [ править ]

Урок 1: Произношение — Aussprache [ править ]

ГРАММАТИКА [ править ]

Урок 1: Виды глаголов — Arten der Verben [ править ]

В немецком языке существует три вида глаголов: слабые (schwache Verben), сильные (starke Verben) и нерегулярные (unregelmäßige Verben). Последние два обычно определяют в одну группу «сильные глаголы». Различием между этими видами являются его формы. Существует три формы глагола: Инфинитив-Имперфект (Претеритум)-Партицип II. Инфинитив образуется с помощью суффикса -en. Претеритум образуется с помощью суффикса -t или -te у слабых глаголов или изменением гласной в корне у сильных глаголов. Партицип II образуется с помощью приставки ge- и суффикса -t у слабых глаголов или -en у сильных, или изменением гласной в корне и суффикса -en у нерегулярных глаголов. 1. lernen-lernte-gelernt — слабый глагол. Признаком является суффикс -te во второй форме. 2. schreiben-schrieb-geschrieben — сильный глагол. Признаком является изменение гласной (дифтонга) во второй форме. 3. gehen-ging-gegangen — нерегулярный глагол. Признаком является изменение гласной во второй и третьей формах. Также признаком является полное несоответствие трех форм (sein-war-gewesen).

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола cumuler во французском языке.

Урок 2: Спряжение глаголов в презенсе — Konjugation der Verben im Präsens [ править ]

Презенс (настоящее время) образуется следующим образом. Начнем со слабых глаголов и возьмем например глагол — machen (делать).

Singular Plural
ich (я) — mache wir (мы) — machen
du (ты) — machst ihr (вы) — macht
er, sie, es (он, она, оно)- macht Sie, sie (Вы (уважительная форма), они) — machen

Теперь проспрягаем сильный глагол — schreiben (писать).Особенностью сильных глаголов в презенсе, является изменение гласных: e -> i (ie) и a -> ä, во втором и третьем лицах.

Singular Plural
ich (я) — schreibe wir (мы) — schreiben
du (ты) — schreibst ihr (вы) — schreibt
er, sie, es (он, она, оно)- schreibt Sie, sie (Вы (уважительная форма), они) — schreiben (писать)

И нерегулярный глагол — sein (быть).

Singular Plural
ich (я) — bin wir (мы) — sind
du (ты) — bist ihr (вы) — seid
er, sie, es (он, она, оно)- ist Sie, sie (Вы (уважительная форма), они) — sind

1. Ich mache die Hausaufgaben. — Я делаю домашнее задание.

2. Er schreibt den Text. — Он пишет текст.

3. Wir sind Studenten. — Мы (есть) студенты.

Урок 3: Спряжение глаголов в претеритуме — Konjugation der Verben im Präteritum (Imperfekt) [ править ]

Претеритум или имперфект (простое прошедшее время) образуется с помощью второй формы глагола. Возьмем те же глаголы, но только их вторую форму, т.е. — machen-machte; schreiben-schrieb; sein-war. Singular Plural ich (я) — machte wir (мы)- machten du (ты) — machtest ihr (вы)- machtet er, sie, es (он, она, оно)- machtet Sie, sie (Вы (уважительная форма), они)- machten

Singular Plural ich (я) — schrieb wir (мы)- schrieben du (ты) — schriebst ihr (вы)- schriebt er, sie, es (он, она, оно)- schrieb Sie, sie (Вы (уважительная форма), они)- schrieben

Singular Plural ich (я) — war wir (мы)- waren du (ты) — warst ihr (вы)- wart er, sie, es (он, она, оно)- war Sie, sie (Вы (уважительная форма), они)- waren

Примеры предложений: 1. Ich machte die Hausaufgaben. — Я делал домашнее задание. 2. Er schrieb den Text. — Он писал текст. 3. Wir waren Studenten. — Мы были студентами.

Урок 4: Спряжение глаголов в перфекте — Konjugation der Verben im Perfekt [ править ]

Перфект (прошедшее время) образуется с помощью вспомогательных глаголов haben/sein и партиципа II основного глагола. Эти вспомогательные глаголы используются с разными словами. haben: спрягается с самим собой, с глаголами состояния покоя (сидеть, лежать, кушать и т.д.), со всем безличными, возвратными и переходными глаголами. sein: спрягается с самим собой, с глаголами движения (идти, ехать, бежать и т.д.) и со следующими глаголами: bleiben (оставаться), werden (быть), geschehen (происходить) и begegnen (случаться). Данное время используется в разговорной речи Singular Plural ich (я) — habe gemacht wir (мы)- haben gemacht du (ты) — hast gemacht ihr (вы)- hat gemacht er, sie, es (он, она, оно)- hat gemacht Sie, sie (Вы (уважительная форма), они)- haben gemacht Теперь проспрягаем сильный глагол — schreiben. Singular Plural ich (я) — habe geschrieben wir (мы)- haben geschrieben du (ты) — hast geschrieben ihr (вы)- habt geschrieben er, sie, es (он, она, оно)- hat geschrieben Sie, sie (Вы (уважительная форма), они)- haben geschrieben И нерегулярный глагол — sein (быть). Singular Plural ich (я) — bin gewesen wir (мы)- sind gewesen du (ты) — bist gewesen ihr (вы)- seid gewesen er, sie, es (он, она, оно)- ist gewesen Sie, sie (Вы (уважительная форма), они)- sind gewesen

Примеры предложений: 1. Ich habe die Hausaufgaben gemacht. — Я делал домашнее задание. 2. Er hat den Text geschrieben. — Он писал текст. 3. Wir sind Studenten gewesen. — Мы были студентами.

Урок 5: Спряжение глаголов в плюсквамперфекте — Konjugation der Verben im Plusquamperfekt [ править ]

Плюсквамперфект (предпрошедшее время) образуется с помощью второй формы вспомогательных глаголов haben/sein и партиципа II основного глагола. haben-hatte; sein-war Это время обычно повествует о действии произошедшем в прошлом, до какого-либо другого действия в прошлом. Singular Plural ich (я) — hatte gemacht wir (мы)- hatten gemacht du (ты) — hattest gemacht ihr (вы)- hatte gemacht er, sie, es (он, она, оно)- hatte gemacht Sie, sie (Вы (уважительная форма), они)- hatten gemacht Теперь проспрягаем сильный глагол — schreiben. Singular Plural ich (я) — hatte geschrieben wir (мы)- hatten geschrieben du (ты) — hattest geschrieben ihr (вы)- hattet geschrieben er, sie, es (он, она, оно)- hatte geschrieben Sie, sie (Вы (уважительная форма), они)- hatten geschrieben И нерегулярный глагол — sein (быть). Singular Plural ich (я) — war gewesen wir (мы)- waren gewesen du (ты) — warst gewesen ihr (вы)- wart gewesen er, sie, es (он, она, оно)- war gewesen Sie, sie (Вы (уважительная форма), они)- waren gewesen

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола discutailler во французском языке.

Примеры предложений: 1. Ich hatte die Hausaufgaben gemacht. — Я делал домашнее задание. 2. Er hatte den Text geschrieben. — Он писал текст. 3. Wir waren Studenten gewesen. — Мы были студентами.

Урок 6: Спряжение глаголов в футуруме — Konjugation der Verben im Futurum [ править ]

Футурум (будущее время) образуется с помощью вспомогательного глагола werden и инфинитива основного глагола. Singular Plural ich (я) — werde machen wir (мы)- werden machen du (ты) — wirst machen ihr (вы)- werdet machen er, sie, es (он, она, оно)- wird machen Sie, sie (Вы (уважительная форма), они)- werden machen Теперь проспрягаем сильный глагол — schreiben. Singular Plural ich (я) — werde schreiben wir (мы)- werden schreiben du (ты) — wirst schreiben ihr (вы)- werdet schreiben er, sie, es (он, она, оно)- wird schreiben Sie, sie (Вы (уважительная форма), они)- werden schreiben И нерегулярный глагол — sein (быть). Singular Plural ich (я) — werde sein wir (мы)- werden sein du (ты) — wirst sein ihr (вы)- werdet sein er, sie, es (он, она, оно)- wird sein Sie, sie (Вы (уважительная форма), они)- sein

Примеры предложений: 1. Ich werde die Hausaufgaben machen. — Я буду делать домашнее задание. 2. Er wird den Text schreiben. — Он будет писать текст. 3. Wir werden Studenten sein. — Мы будем студентами.

Многоязычный сайт для изучения немецкого

deutsch.info – это бесплатная многоязычная онлайн-платформа, которая сочетает изучение немецкого языка с практическими советами о жизни и работе в Германии и Австрии.

Что вы найдете здесь?

Курсы

Всеобъемлющие языковые курсы на уровнях A1, A2, B1 und B2 с интерактивными упражнениями и аудиовизуальными учебными материалами

Грамматика

Важнейшие правила с примерами правильного использования немецкой грамматики

Медиатека

Мультимедийное содержание: многочисленные подлинные тексты, а также аудио- и видеоматериалы на немецком языке.

Сообщество

Многоязычный форум для совместного обучения и обмена знаниями

Словари

Многоязычный словарь с произношением и примеры, взятые из современного языка

Полезно

Информация о жизни в Германии и Австрии – практическая и особенно важная для мигрантов

Тесты

Spielerische Wissenstests rund um Geschichte, Kultur, Politik und Gesellschaft in Deutschland und Österreich mit Fragen aus den Einbürgerungstests

Unterrichtsmaterial

Kostenlose und kreative Unterrichtspakete und Materialien für den schulischen DaF/DaZ-Unterricht

Знаете ли вы?

Пивоваренный завод Вайенштефан (Weihenstephaner Brauerei) в Баварии — это старейшая пивоварня в мире. Здесь пиво производится со дня основания производства в 1040 году.

Вы готовы начать?

Данный проект финансируется Европейской Комиссией. Эта публикация (документ) представляет исключительно точку зрения автора, и Комиссия не несет ответственности за содержащуюся здесь информацию.

Немецкий язык

Добро пожаловать на кафедру немецкого языка! [ править ]

Содержание

Немецкий язык (Deutsch, deutsche Sprache) — язык немцев, австрийцев, швейцарцев и прочих немецкоязычных народов Европы. Такое сухое определение нам предлагает любой словарь и даже Википедия. В статье «Немецкий язык», написанной преподавателем кафедры немецкого языка, вы найдёте много интересной информации о языке. Но вы не найдёте ничего, что мотивирует вас начать его изучать, что поможет вам овладеть им и, возможно, даже полюбить.

Немецкий язык — это не просто набор грамматических правил и сложная лексика. Немецкий язык — это целая динамическая система, это история многих народов, язык миллионов людей по всему миру! На нём каждый день общаются представители различных социальных слоёв, им пользуются в быту и на работе, с его помощью пишут на стенах непристойщину и в то же время признаются в любви. Это и есть живой немецкий язык, язык Гёте и Шиллера. Подобно английскому, французскому, арабскому и другим, он имеет невероятно много разновидностей: национальных вариантов, диалектов, социолектов, региолектов и так далее. Немецкий язык каждого носителя уникален, как уникален и каждый человек. И как бы не действовала на человека социолизирующая сила общества, он по-своему искажает грамматику, немного иначе произносит слова, а в некоторых случаях использует те, которые могут быть придуманы им самим. Поэтому, как ни печально, выучить немецкий язык (как и любой другой) досконально невозможно. Мы ограничимся лишь общими знаниями о немецком языке и попытаемся им овладеть на достаточно хорошем уровне.

Структура занятий и некоторые базовые правила [ править ]

Чтобы обучение на кафедре немецкого языка было как можно более продуктивным, мы с вами будем придерживаться некоторых правил, которые будут регулировать процесс обучения и отношения учеников с преподавателем. Они достаточно просты и не противоречат правилам Викиверситета. Во-первых, обучение на кафедре — дело добровольное. Во-вторых, преподаватель не имеет чёткого графика работы. Новые материалы могут появляться каждый день, а могут раз в неделю. Всё зависит от загруженности преподавателя. В-третьих, структуру материала разрабатывает преподаватель, и ученики не могут вносить существенные коррективы в план кафедры.

Структура занятий чётко определена, но сам материал ещё не готов, так как кафедра только создаётся. Прошу всех желающих сразу записаться на обучение на кафедре в списке учащихся. Если вы вписаны в список учащихся кафедры на странице института иностранных языков или факультета лингвистики, то всё равно запишитесь на кафедре.

Немецкий учить онлайн — бесплатно с book 2

Учить легко и быстро с языковым курсом немецкий из «50 languages»

Однако их значение уменьшается все больше и больше. Прежде всего через средства массовой информации литературный язык получает все более широкое распространение. Во многих школах поэтому снова хотят преподавать диалекты. Грамматика немецкого не совсем легкая, но усилия окупятся с лихвой! Потому что немецкий входит в десятку основных языков мира .

Учить немецкий для начинающих с book 2 из «50 languages»

Сначала вы знакомитесь с основными структурами языка. Диалоги в виде примеров помогут вам выразить мысль на иностранном языке. Наличие предварительных знаний не требуется. Также те, у кого уже есть определенные знания языка, могут повторить и закрепить выученный материал. Для изучения предлагаются только правильные, часто произносимые фразы, которые сразу же можно применять в жизни. Вы сможете общаться на иностранном языке в повседневных ситуациях. Найдите время за обеденным перерывом, или когда стоите в пробке, чтобы несколько минут поучить немецкий. Вы учитесь как в дороге, так и дома. Вы остаётесь мобильными, и с вами всегда есть под рукой немецкий.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола immoler во французском языке.

Учить немецкий с приложением для Andro >2 — немецкий. Конечно, в приложение включены тесты и обучающие игры. Аудиофайлы в формате MP3 от book 2 являются также частью нашего языкового курса немецкий. Все аудиофайлы доступны в формате MP3 для бесплатного скачивания.

Учебник – немецкий для начинающих

Учить немецкий — быстро и бесплатно с book 2 из «50 languages»

Самоучитель немецкого языка online

Программа самоучитель немецкого языка позволяет легко обучаться в стиле игры. Ваша задача правильно сопоставить пары фраз немецкого языка с русским. Чтобы узнать, как произноситься фраза на немецком языке, на 2-е секунды задержите курсор мыши над фразой. После чего появиться подсказка, в которой немецкая фраза написана русскими буквами для правильного произношения. С данным самоучителем вы быстро и легко освоите около 1000 фраз на немецком языке. Вы научитесь читать и говорить по-немецки самые популярные слова и выражения за 1 месяц обучения.

Алгоритм самоучителя для ускоренного обучения

Онлайн самоучитель немецкого языка обучает по ускоренному методу. Главная идея этой онлайн-программы — учиться играя. В основе алгоритма самоучителя, лежит идея ускоренного обучения фразами. Все они состоят из часто употребляемых слов по немецкому частотному словарю.

Цель программы — быстро обучить пользователя языку самыми популярными фразами и выражениями до уровня чтения обычной газеты. В самоучителе включено около 1000 отобранных самых популярных фраз из разговорного лексикона немецкого языка. Около 3000 слов избранны из специального частотного немецкого словаря, которые сложенные в фразы. 3000 слов хватит, чтобы прочитать 90% текста обычной газеты. А 90% информации более чем достаточно чтобы понять суть текста. Таким образом, самоучитель позволяет овладеть немецким языком за 1 месяц тренировок в стиле игры.

Если вы сможете пройти все эти уроки, не совершая ошибок, вы можете свободно читать немецкую прессу. Для более эффективного обучения самоучителем предусмотрено средство для облегчения произношения слов в фразах. Просто наведите курсор мышки и в всплывающей подсказке будут написаны немецкие слова русскими буквами. Учиться по данному самоучителю легко, эффективно и интересно. За основу взята модель речевого обучения детей. Ведь чтобы научить ребенка ему не нужно изучать правила грамматики и лексики. Ученик как ребенок начинает говорить и читать, когда научиться связывать фразы из более трех слов вместе. Дальше нужно усвоить основную базу из самых популярных 100 слов и постепенно ее укомплектовывать новыми словами. Уже в первую неделю тренировок легко заметить достойный результат. А через месяц тренировок пройдите все уроки безошибочно и беритесь читать популярную немецкую газету или книжку.

Преимущества немецкого языка

Список основных преимуществ, которые дает немецкий язык:

  1. В Европе родным языком является немецкий для самого большого количества жителей запада. Он является государственным языком в Германии, Люксембурге, Лихтенштейне, Швеции. Кроме того, на немецком разговаривают люди как на родном в некоторой части северной Италии, восточной Бельгии, Нидерландах, восточной Франции, части западной Польши, Чешской Республики и даже в Румынии.
  2. Германия – это экономический центр в Евросоюзе. По показателям внешнего торгового баланса и экспорта немецкой продукции в 2007 году, Германия обогнала США.
  3. Немецкий язык в бизнесе открывает большие возможности. Крупнейшие компании германии: BMW, Bosch, Siemens, BASF, SAP, Daimler, Lufthansa, Infineon, а также в Австрии: Raiffeisen Zentralbank в Нидерландах: IKEA и т.д. Японцы уже давно заметили преимущества для бизнеса в немецком языке и сегодня 68% японских студентов учат немецкий.
  4. Немцы активно создают и внедряют инновационные изобретения. 4 из 10-ти самых инновационных компаний находятся в Германии.
  5. Граждане германии много путешествуют по миру. Их можно встретить в любом курортном городе. На путешествие они тратят все 6 недель отпуска.
  6. Продается 20% книг-новинок издаваемых в мире.
  7. Непецкий язык прост в произношении по сравнению с английским и тем более с французским. Даже при грубом русском акценте немцы поймут вас.

Преимущества в изучении немецкого языка – очевидны!

Несколько интересных особенностей в немецком языке

Интересные особенности немецкого языка:

  1. Самое длинное слово состоит из 63-х букв: «Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz» что в переводе означает – Закон о идентификации коров и поручении ответственного контроля над маркировкой говядины. Немцы любят сложные слова на подобии наших (труднопроизносимые unaussprechlich то есть трудно произносить).
  2. Пальцы на руках и ногах имеют разные названия: der Finger (на руке), die Zehe (на ноге).
  3. Ребенок, девчонка и жена на немецком языке, имеют средний род существительных.
  4. Сложная система прощания: bis gleich! – до встречи не позже чем через 1-2 часа; bis später! – до сегодняшней встречи; bis heute Abend! — до вчерашней встречи!; bis heute/morgen Mittag! — до сегодняшней/завтрашней встречи в обед; bis morgen früh! — до встречи в завтрашнее утро; bis bald! – до встречи в ближайшие дни; bis demnächst! – синоним предыдущего; Auf Wiedersehen! – просто до встречи; Tschüß! – пока.
  5. Языколамалка это дословный перевод слова Zungenbrecher, что в переводе значит скороговорка. Попробуйте свои силы: Im dichten Fichtendickicht picken die flinken Finken tüchtig; Ein weißer Whiskeymixer mixt weißen Whiskey. Weißen Whiskey mixt ein weißer Whiskeymixer; Fischers Fritze fischt frische Fische; Frische Fische fischt Fischers Fritze.

Еще хотелось бы отметить особенность чтения. Если слог или слово заканчивается на букву R, то ее следует сменить на букву A. Например: das Bier [дас Биа], verstehen [фэаштэен].

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях