Немецкие слова по теме ДОМ, КВАРТИРА, начало

SUPER DEUTSCH

Словарный запас

Карточки

Переводчик

Русско-немецкий и немецко-русский онлайн переводчики

Немецкое радио

Вы сможете послушать множество немецких радиостанций

Форум

Здесь расположен форум по немецкому языку!

Наша квартира / Unsere Wohnung. Тема на немецком языке с переводом

Wir haben eine moderne Dreizimmerwohnung in einem neuen Haus. Das Haus liegt in einer breiten Strasse. Es hat acht Stockwerke. Im Erdgeschoß befindet sich ein großes Lebensmittelgeschäft mit schönen Schaufenstern. Das ist sehrbequem, da kaufen wir immer ein. Hier gibt es alles, was man zum Leben braucht.

Unsere Wohnung liegt oben, im sechsten Stock. Wir brauchen nicht die Treppe hinaufzugehen, denn im Haus gibt es einen Fahrstuhl, und wir benutzen ihn immer wieder. Unsere Tür ist hier links, und ich öffne sie mit dem Schlüssel. Für die Besucher gibt es eine elektrische Klingel an der Tür.

Zunächst kommt man in den Korridor. Hier legen wir unsere Mäntel und Hütte ab. Rechts ist die Tür zum Wohnzimmer, es ist das größte und schönste Zimmer in unserer Wohnung. Die Einrichtung ist modern und praktisch. Am Fenster hängen bunte Gardinen, auf dem Fußboden liegt ein dicker Teppich. An der Decke hängt ein schöner Kronleuchter. Am Abend, wenn es finster wird, zieht meine Mutter die Gardinen zu und macht das Licht an. Dann ist das Wohnzimmer besonders gemütlich. Wir haben auch einen Balkon mit vielen Blumentöpfen. Dem Wohnzimmer gegenüber liegt das Schlafzimmer, daneben befindet sich das Kinderzimmer. Rechts ist unsere Küche. Unsere Wohnung hat alle Bequemlichkeiten, die es nur gibt; Elektrizität, Gas, kaltes und warmes Wasser, Bad, Toilette, Fernheizung. Radio, Fernseher, Telefon. Wir sind mit unserer Wohnung zufrieden.

Mein Zimmer ist nicht besonders groß, aber sehr bequem. Man kommt dorthin durch den kleinen Gang. Das breite Fenster «cht auf den Garten. Es lässt viel Luft und Licht herein. Am Fenster hängen blaue Gardinen. Auf dem Fensterbrett stehen Humen.

Vor dem Fenster befindet sich mein Schreibtisch. Auf dem Schreibtisch steht eine Tischlampe. Links an der Wand steht ein großer Bücherschrank, voll mit Büchern. Ich schlafe auf der Couch, die sich rechts befindet. In meinem Zimmer gibt es auch zwei Stühle, zwei Sessel’ ein kleinesTischlein und natürlich einen I Kleiderschrank. Auf dem Fußboden liegt ein Tcppich. An den Wänden hängen zwei schöne Bilder, eine Wanduhr und ein Kalender. An der Decke hängt eine Leuchte. Mein Zimmer ist blau tapeziert. Mir gefällt mein Zimmer. Für mich ist es am . schönsten und am gemütlichsten.

У нас современная трехкомнатная квартира в новом доме. Дом расположен на широкой улице. Он девятиэтажный. На первом этаже находится большой продовольственный мага­зин с прекрасными витринами. Это очень удобно, тут мы делаем покупки. Здесь есть все, что нам нужно для жизни.

Наша квартира расположена вверху, на седьмом этаже. Нам не нужно подниматься по лестнице пешком, т.к. в доме есть лифт и мы все время им пользуемся. Наша дверь слева, я открываю ее ключом. Для посетителей есть на двери элек­трический звонок.

Вначале входим в коридор. Здесь мы сни­маем пальто и шляпы. Справа — дверь в гостиную. Обстанов­ка современная и практичная. На окнах висят пестрые гар­дины, на полу лежит толстый ковер. На потолке висит кра­сивая люстра. Вечером, когда становится темно, мама зак­рывает гардины и включает свет. Тогда гостиная особенно уютна. У нас есть и балкон с множеством цветов в горшках. Напротив гостиной расположена спальня, рядом с ней — детская. Справа — наша кухня. В нашей квартире есть все удобства, какие только могут быть: электричество, газ, хо­лодная и горячая вода, ванна, туалет, отопление, радио, гелсвизор, телефон. Мы довольны нашей квартирой.

Моя комната не очень большая, однако — уютная. Что­бы попасть в мою комнату, нужно пройти маленький кори­дор. Широкое окно выходит в сад. Оно впускает много воз­духа и света. На окне висят голубые гардины. На подокон­нике стоят цветы.

Перед окном — мой письменный стол. На столе стоит настольная лампа. По левую сторону возле стены стоит большой книжный шкаф, полный книг. Я сплю на тахте которая находится справа. В моей комнате два стула, два кресла, маленький стол и, конечно, шкаф для одежды. На полу лежит ковер. На стенах висят две замечательные картины, настенные часы и календарь. На потолке висит светильник. Моя-комната оклеена голубыми обоями. Мне нравится моя комната. Для меня она самая лучшая уютная.

В школе этого не расскажут:  Материалы для изучения французского языка

Немецкие слова по теме ДОМ, КВАРТИРА, начало

Тема: Диалоги на немецком языке с переводом

Язык: немецкий

Перевод: есть

Диалог на немецком языке «Снять квартиру – Eine Wohnung mieten» с переводом

Makler: Guten Tag, was kann ich für Sie tun?

Kunde: Guten Tag, ich möchte eine Wohnung mieten.

Makler: Was für eine Wohnung suchen Sie? Möchten Sie ein Haus oder eine Wohnung mieten? Wollen Sie ein alleinstehendes Haus haben oder ein Reihenhaus?

Kunde: Ich möchte eine Wohnung mieten. Ich brauche eine große Wohnung mit drei Räumen: Wohnzimmer, Schlafzimmer und Kinderzimmer.

Makler: Ist für Sie die Lage des Hauses wichtig? Brauchen Sie eine bestimmte Gegend?

Kunde: Ja, ich habe ein Kind, deshalb möchte ich nicht in der Innenstadt wohnen. Ich bevorzuge eine Wohnung am Stadtrand. Es ist für mich wichtig, einen Park in der Nähe von zu Hause haben, wo ich mit meinem Kind spazieren gehen könnte.

Makler: Also, wir haben ein gutes Angebot. Das ist ein Haus auf dem Potsdamer Platz. Die Wohnung befindet sich in einem Neubau, deshalb ist sie modern und komfortabel. Zum Haus gehören auch einen Balkon, eine Einbauküche und Fußbodenheizung. Die Wohnfläche ist ziemlich groß, sie beträgt 80 Quadratmeter. Nicht weit vom Haus entfernt liegt eine Grünanlage.

Kunde: Das klingt gut! Wie viel kostet denn diese Wohnung?

Makler: Die Monatsmiete beträgt 1100 Euro.

Kunde: Das ist ziemlich teuer, aber ich möchte diese Wohnung sehen. Wie steht es mit der Verkehrsanbindung?

Makler: In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle und eine Bahnstation. In diesem Haus gibt es auch eine Tiefgarage.

Kunde: Das passt mir gut. Wann könnte ich diese Wohnung anschauen?

Makler: Wir können das heute Abend machen. Ich muss Ihnen allerdings vorher sagen, dass es eine Einschränkung gibt. Das Halten von Haustieren ist streng verboten.

Kunde: Das spielt für mich keine Rolle.

Makler: Schön! Dann fahren wir heute Abend und wenn Ihnen alles passt, machen wir einen Mietvertrag. Notieren Sie bitte die Adresse: Rosenstraße, 23. Ich treffe Sie am Eingang des Hauses.

Снять квартиру

Маклер: Добрый день, чем я могу быть Вам полезным?

Клиент: Добрый день, я хотел бы снять квартиру.

Маклер: Какое жилье Вы подыскиваете? Дом или квартиру? Это должен быть коттедж или таунхаус?

Клиент: Я хотел бы снять квартиру. Она должна быть большой, с тремя помещениями: гостиной, спальней и детской комнатой.

Маклер: Для Вас важно расположение дома? Вы предпочитаете какой-то определенный район?

Клиент: Да, у меня ребенок, поэтому я не хотел бы жить в центре города. Я предпочитаю квартиру на окраине. Для меня важно, чтобы поблизости от дома был парк, где я мог бы гулять с ребенком.

Маклер: Итак, у нас есть хорошее предложение. Дом находится на Потсдамской площади. Квартира расположена в новом доме, поэтому она современная и комфортабельная. В доме есть балкон, встроенная кухня и отапливаемый пол. Жилая площадь достаточно большая, она составляет 80 квадратных метров. Недалеко от дома расположен сквер.

Клиент: Это звучит неплохо! Сколько же стоит эта квартира?

Маклер: Месячная оплата составляет 1100 евро.

Клиент: Это достаточно дорого, но я хотел бы посмотреть квартиру. Как обстоит дело с транспортной связью?

Маклер: Неподалеку есть автобусная остановка и железнодорожная станция. Кроме того, в доме есть подземный гараж.

Клиент: Это мне подходит. Когда я мог бы посмотреть квартиру?

Маклер: Мы можем сделать это сегодня вечером. Но я должен Вас предупредить, что есть некоторые ограничения. Содержание домашних животных строго запрещается.

Клиент: Для меня это не играет никакой роли.

Маклер: Отлично! Тогда мы поедем сегодня вечером, и если Вам все подойдет, то заключим договор о найме. Пожалуйста, запишите адрес: Розовая улица, 23. Я встречу Вас у входа в дом.

Урок-контрольная по немецкому языку по теме «Моя квартира»

Министерство образования Пензенской области

Государственное автономное профессиональное

образовательное учреждение Пензенской области

«Пензенский колледж архитектуры и строительства»

ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ

преподаватель немецкого и английского языков

Гуцу Ксения Георгиевна

Тип урока: урок контроля знаний и умений обучающихся.

Тема: «Моя квартира».

Целевая аудитория: студенты колледжа, 1 курс (15-16 лет).

Практическая задача урока: контроль орфографических навыков и навыков поискового чтения.

Образовательная задача урока:

— развитие навыков изучающего чтения,

Развивающая задача урока:

— развитие внимания, памяти,

— развитие механизмов вероятностного прогнозирования,

— развитие умения анализировать,

Воспитательная задача урока:

— воспитание интереса к предмету за счет нестандартности задания.

Языковой материал: лексика по теме «Моя квартира».

Оснащение урока: тетрадь, раздаточный материал.

1. Оргмомент – 10 минут.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола évider во французском языке.

Преподаватель настраивает обучающихся на контрольную работу, раздает тетради для контрольных работ. Студенты пишут число и заголовок в тетради. Преподаватель раздает материал контрольной работы и предлагает обучающимся ознакомиться с заданием и инструкцией.

1. Исправьте ошибки в тексте – напишите нужные слова с заглавной буквы.

2. Ответьте на вопросы по тексту.

1. Внимательно прочитайте текст.

2. Вспомните признаки существительных в немецком языке.

3. Перепишите весь текст в тетрадь, записывая нужные слова с заглавной буквы.

4. После этого ответьте на вопросы по тексту: запишите номер вопроса и напишите только ответ по-немецки.

familie schmidt wohnt in regensburg. das liegt in süddeutschland, in der nähe von münchen. herr und frau schmidt haben zwei kinder, sabine und jan. sabine ist dreizehn jahre alt und jan ist elf. sie haben eine wohnung mit balkon. der balkon ist nicht sehr groß, aber sehr schon. die wohnung hat fünf zimmer, eine küche, ein bad und einen abstellraum.

das zimmer von sabine ist leider klein, aber sie hat einen computer und eine e-mail-adresse. das kinderzimmer von jan ist groß. da sind ein bett, ein tisch, drei stühle, ein regal, ein schrank, viele poster und CDs.

das wohnzimmer ist groß und gemütlich. hier stehen ein sofa und zwei sessel. die sessel sind alt, aber sehr bequem. im wohnzimmer stehen auch ein tisch, eine lampe, zwei regale und ein fernseher. hier sieht die familie fern. die küche ist nicht groß. hier kocht frau schmidt das essen. frau schmidt sagt: „meine küche ist nicht sehr groß, aber sie ist sehr praktisch. da ist auch das esszimmer. hier essen wir.“

3. Ответ на вопросы по тексту – 10 минут.

1. Wo wohnt Familie Schmidt?

2. Wie heißen die Kinder?

3. Wie viele Zimmer hat die Wohnung?

4. Welche Möbel gibt es in Sabines und Jans Zimmer?

5. Welche Möbel gibt es in anderen Zimmern?

4. Подведение итогов урока – 5 минут.

Преподаватель собирает тетради для контрольных работ, задание домашнее задание (по необходимости).

Familie Schmidt wohnt in Regensburg. Das liegt in Süddeutschland, in der Nähe von München. Herr und Frau Schmidt haben zwei Kinder, Sabine und Jan. Sabine ist dreizehn Jahre alt und Jan ist elf. Sie haben eine Wohnung mit Balkon. Der Balkon ist nicht sehr groß, aber sehr schön. Die Wohnung hat fünf Zimmer, eine Küche, ein Bad und einen Abstellraum.

Das Zimmer von Sabine ist leider klein, aber sie hat einen Computer und eine EMail-Adresse. Das Kinderzimmer von Jan ist groß. Da sind ein Bett, ein Tisch, drei Stühle, ein Regal, ein Schrank, viele Poster und CDs.

Das Wohnzimmer ist groß und gemütlich. Hier stehen ein Sofa und zwei Sessel. Die Sessel sind alt, aber sehr bequem. Im Wohnzimmer stehen auch ein Tisch, eine Lampe, zwei Regale und ein Fernseher. Hier sieht die Familie fern. Die Küche ist nicht groß. Hier kocht Frau Schmidt das Essen. Frau Schmidt sagt: „Meine Küche ist nicht sehr groß, aber sie ist sehr praktisch. Da ist auch das Esszimmer. Hier essen wir.“

1. In Regensburg.

2. Sabine und Jan.

4. Da sind ein Computer, ein Bett, ein Tisch, drei Stühle, ein Regal, ein Schrank.

5. Da sind ein Sofa, zwei Sessel, ein Tisch, zwei Regale.

Моя квартира. Какие термины на немецком нужно знать

Давайте пройдёмся по квартире (точнее – апартаментам) и выучим названия всех комнат и помещений, а также всех основных предметов, которые в ней находятся.

Die Besichtigung einer Ferienwohnung – Осмотр апартаментов

Beim Eingang in die Wohnung können wir ein Wohnzimmer sehen.

При входе в квартиру мы можем увидеть гостиную.

Links von der Tür steht ein Sessel mit den Kissen. In der Ecke steht ein Nachttisch mit einer Lampe. Neben dem Nachttisch befindet sich ein Sofa. Vor dem Sofa ist ein Tisch.

Слева от двери стоит кресло с подушками. В углу стоит тумбочка с лампой. Возле тумбочки находится софа. Перед софой стол.

In der anderen Ecke des Wohnzimmers ist ein Esstisch mit sechs Stühlen.

В другом углу гостиной – обеденный стол с шестью стульями.

Von dem Wohnzimmer kann man in die Küche gelangen.

Из гостиной можно попасть в кухню.

Beim Eingang steht ein großer Kühlschrank. Die Küche ist mit einer Küchenthecke ausgestattet. Dort kann man alles Notwendiges finden: ein Abwaschbecken, einen Herd, ein Backofen, eine Geschirrspülmaschine usw.

При входе стоит большой холодильник. Кухня оборудована кухонной стойкой. Там можно найти всё необходимое: раковину, плиту, духовку, посудомоечную машину и тд.

Die Ferienwohnung verfügt über zwei Schlafzimmer: ein liegt rechts und ein anderes links von dem Wohnzimmer. Der Fußboden in einem Schlafzimmer ist mit Parkett und der restliche Teil der Wohnung mit Fliesen ausgelegt.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола dédommager во французском языке.

В апартаментах есть две спальные комнаты: одна находится справа, а другая – слева от гостиной. Пол в одной спальной выложен паркетом, остальная часть квартиры – плиткой.

Jedes Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett mit Nachttischen. In der Ecke ist ein Schrank. Vor den Betten in den Schlafzimmern stehen die Fernseher.

В каждой спальной комнате есть кровать на двоих с тумбочками. В углу есть шкаф. Перед кроватями в спальных комнатах стоят телевизоры.

In der Wohnung sind zwei Badezimmer, genauer gesagt zwei Duschräume. Die Toilette und das Waschbecken sind mit der Dusche zusammen. Jedes Schlafzimmer hat den Ausgang in einen Duschraum.

В квартире две ванные комнаты, точнее – две душевые комнаты. Туалет и раковина находятся с душем в одном помещении. Каждая спальная имеет выход в душевую.

Von einem Schlafzimmer geht es direkt auf den großen Balkon aus. Da steht ein Sessel. Ein anderes Schlafzimmer hat den Zugang zu einem kleineren Balkon.

Из одной спальной можно выйти прямо на большой балкон. Там стоит кресло. В другой спальной есть доступ к более маленькому балкону.

Meine Wohnung (Моя квартира *Расширенная версия*)

Anna Meier hat eine Neuigkeit: ihre Familie zieht in eine neue Wohnung ein. Das Haus liegt im Stadtzentrum in der Schellingstraße. Alle Fenster gehen auf den Hof, und der Straßenlärm st?rt Anna nicht. Die Wohnung liegt im vierten Stock. Leider gibt es keinen Fahrstuhl, und Anna geht die Treppe hoch und runter.

Annas neue Wohnung ist 82 m2 (Quadratmeter) groß. Sie besteht aus drei Zimmern. Es gibt auch eine Küche, ein Badezimmer und einen Balkon.

Durch die Eingangstür kommt man in den Flur. Rechts im Flur ist ein Einbauschrank. Da sind auch Türen zum Bad, zur Küche und zu allen drei Zimmern.

Das Badezimmer hat eine Badewanne, eine Toilette und ein Waschbecken mit einem Spiegelschrank. In der Ecke steht eine Waschmaschine.

Die Küche ist ziemlich groß. Da steht eine Einbauküche mit einem Kühlschrank, einem Elektroherd, einem Geschirrspüler, einer Spüle und einigen Küchenschränken. Gegenüber der Einbauküche steht ein Esstisch mit vier Stühlen. ?ber dem Tisch hängt eine Lampe. Die Wände sind weiß, und die Küche sieht sehr modern aus.

Das Schlafzimmer ist nicht groß, aber gemütlich. Da steht Annas Bett. Neben dem Bett steht ein Nachttisch, und gegenüber dem Bett steht ein Kleiderschrank.

Neben dem Schlafzimmer ist das Kinderzimmer. Es ist sehr gemütlich, auf dem Fußboden liegt ein Teppich, die Tapete ist gelbblau. An der Wand steht ein Etagenbett für ihre Kinder, und am Fenster ist ein Schreibtisch.

Das Wohnzimmer ist 5 mal 4 Meter groß. Jetzt richtet Anna das Wohnzimmer ein. Es ist schon tapeziert aber noch fast leer. In die Ecke will Anna ein Ecksofa mit einem Couchtisch stellen. An die Wand will sie ein paar Bilder hängen. Und sie braucht noch einen Fernseher. Bald ist das Wohnzimmer fertig. Anna ist mit ihrer Wohnung sehr zufrieden.

У Анны Майер есть новость: ее семья въезжает в новую квартиру. Дом расположен в центре города, на Шеллингштрассе. Все окна выходят во двор, и уличный шум не беспокоит Анну. Квартира находится на пятом этаже. К сожалению, нет лифта, и Анна поднимается и спускается по лестнице.

Площадь новой квартира Анны составляет 82 м2. Она состоит из трех комнат. Есть также кухня, ванная комната и балкон.

Входная дверь ведет в коридор. Справа в прихожей встроенный шкаф. Есть также двери в ванную комнату, кухню и все три спальни.

В ванной комнате есть ванна, туалет и раковина с зеркальным шкафчиком. В углу стоит стиральная машина.

Кухня довольно большая. Там стоит кухонный гарнитур с холодильником, электрической плитой, посудомоечной машиной, раковиной и несколькими кухонными шкафами. Напротив гарнитура обеденный стол с четырьмя стульями. Над столом висит лампа. Стены белые, а кухня выглядит очень современно.

Спальня не большая, но уютный. Там стоит кровать Анны. Рядом с кроватью есть тумбочка, а напротив кровати стоит платяной шкаф.

Рядом со спальней детская. Она очень уютная, на полу лежит ковер, обои желто-синие. У стены стоит двухъярусная кровати для ее детей, а у окна — письменный стол.

Размер гостиной 5 на 4 метра. Сейчас Анна обставляет гостиную. Она уже оклеена обоями, но еще почти пустая. Анна хочет поставить в углу угловой диван с журнальным столиком. На стену она хочет повесить несколько картин. И еще ей нужен телевизор. Скоро гостиная будет готова. Анна очень довольна своей квартирой.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях