Языки мира от А до Я. 100 языков представлены в новом каталоге ссылок

Пожалуйста, прочтите это сообщение.

Обнаружен блокировщик рекламы, препятствующий полной загрузке страницы.

Реклама — наш единственный источник дохода. Без нее поддержка и развитие сайта невозможны.

Пожалуйста, добавьте rvb.ru в белый список / список исключений вашего блокировщика рекламы или отключите его.

Версия 1.6 от 16 июля 2002 г. История изменений.

Каталог лингвистических программ и ресурсов в Cети

Данный каталог включает в себя описание программ, связанных с анализом текстов и вычислительной лингвистикой, а также соответствующих ресурсов, доступных сегодня в глобальной сети Интернет. Упор при составлении каталога делался на бесплатные программы, доступные для загрузки. Однако также описаны некоторые on-line и коммерческие версии программ. Тематически каталог разбит на следующие разделы:

Новые поступления в каталог теперь помечаются отметкой New! , а обновления описаний — Update . Сразу нужно оговориться, что новые поступления являются таковыми только по отношению к каталогу. Сеть большая и не сразу все найдешь :-). И, к сожалению, не всегда есть время заниматься каталогом.

P.S. Я буду чрезвычайно признателен всем, приславшим свои замечания и дополнения к данному каталогу. Надеюсь, он окажется полезен всем, кто занимается компьютерной обработкой и анализом текстов.

Программы анализа и лингвистической обработки текстов

Link Grammar Parser John Lafferty
Daniel Sleator
Davy Temperley
Carnegi Melon University, USA Link Grammar Parser – это синтаксический парсер английского языка. Работает со словарем, включающем около 60000 словарных форм. Реализован на C для Unix. Есть также версия для Windows API32. Имеет консольный интерфейс.
Исходные предложения для разбора могут вводиться вручную с клавиатуры или задаваться в ASCII-файле для пакетной обработки. Программа распространяется бесплатно. Проекты Cíbola/Oleada Computing Research Laboratory (CLR)
New-Mexico State University, USA

Проекты Cíbola/Oleada реализуют обширные компьютерные системы лингвистического анализа текстов, представленных в Unicode. Компоненты системы включают средства работы с мультиязыковыми текстами (MUTT), построения конкорданса (XConcord) для текстов на более чем 16 языках, статистического анализа, автоматического перевода, различные словари и тезаурусы. Некоторые версии этих компонентов доступны для бесплатной загрузки после процедуры формальной регистрации. Все компоненты реализованы в среде X11 Window System для SunOs и Solaris.

Программа для синтаксического и морфологического анализа русскоязычных текстов. Работает с входным ASCII-текстом. Используется морфологический словарь, включающий 120000 слов. Реализована на SWI-Prolog для Windows.
Программа распространяется бесплатно.

On-line морфологический парсер Яndex On-line версия морфологического парсера русскоязычных текстов, реализованного в поисковой системе Яndex. В основе парсера — «Грамматический словарь русского языка» А.А.Зализняка (110 тыс.слов). Для просмотра результатов морфологического анализа нужно выбрать режим «разбор запроса». Mystem Илья Сегалович,
Виталий Титов
компания Яndex Компактный, очень быстрый и бесплатный морфологический парсер русскоязычных текстов, реализованный на основе словаря Зализняка. Доступны для загрузки версии для Windows и Linux. Работает как консольное приложение и имеет различные режимы представления результатов. Лингвоанализатор Д.В.Хмелев On-line версия программы математического анализа структуры текста. Целью анализа является определение близости любого из предлагаемых пользователем текстов к одному из авторских эталонов, определенных заранее. (Авторский эталон — это набор текстов данного автора, взятый из ресурсов Русской Фантастики). Программа анализирует входной текст и выдает имена трех писателей, которые могли бы быть его наиболее вероятными авторами. Кроме этого, программа находит три произведения каждого из авторов, которые наиболее близки данному тексту. Программные продукты фирмы LingSoft LingSoft, Финляндия Компоненты грамматического разбора, морфологического анализа и лемматизации (нормализации) для английского, немецкого, финского, датского, норвежского, шведского, эстонского и русского языков. Это коммерческие продукты, которые могут быть использованы при разработке других систем. Рабочее Место Лингвиста компания Dialing
Москва Анализ текстов для построения систем автоматического перевода с русского на английский язык (и наоборот). Включает ряд автономных компонентов:
— синтаксический анализатор текстов на русском языке;
— морфологический анализатор текстов на русском и английском языках;
— построение конкордансов для заданной совокупности текстов.
Используются морфологические словари русского (80 тыс.слов) и английского (60 тыс.слов) языков. Для каждого компонента разработан COM-интерфейс, который может использоваться при разработке других прикладных систем. Доступна для загрузки бесплатная демо-версия системы РМЛ-99 1.0, которая к сожалению осталась незавершенной (по всей видимости эта разработка почила в бозе). Система написана на языке C++ и работает в среде Windows 9x/2000/NT. Система StarLing С.А.Старостин СУБД StarLing, позволяющая работать с мультиязычными текстами большой длины, с транскрипционными знаками, с удобным поиском, с анализом и синтезом словоформ по словарю Зализняка, с переводом по словарю Мюллера. Есть функции для сравнительно-исторических исследований (глоттохронология). Для загрузки доступны полные DOS и Windows версии системы. Для обеих версий системы требуется предустановка системных фонтов, также доступных для загрузки (DOS, Windows).
Кроме этого можно загрузить словари Ожегова и Зализняка в DBF-формате.
В режиме on-line на сайте доступна этимологическая база для различных языков. Морфологический анализатор С.А.Старостин On-line версия программы морофлогического анализа слов русского/английского языков. Позволяет получить для вводимого слова базовую форму и морфологическую информацию. Программа реализована на основе словарей Зализняка (рус.яз.) и Мюллера (англ.яз.). MonoConc Michael Barlow
Dept of Linguistics, Rice University, Texas, USA Две версии (MonoConc Pro 2.0 и MonoConc 1.5) программы построения конкорданса для заданного корпуса символьных (ASCII) текстов. Утверждается, что размер текстов может достигать нескольких миллионов слов. Реализованы возможности различных режимов поиска: с помощью символов маскирования, регулярных выражений, контекстно-чувствительного поиска. При обработке текстов c внутренней разметкой (HTML/SGML) теги включаются в состав конкорданса (это нехорошо). Различные варианты сортировки. Функции частоты встречаемости слов и словосочетаний. Различные режимы вывода конкорданса. Есть возможность генерации индексов и словников.
Обе программы реализованы для Windows 95 и выше. MonoConc 1.5 имеет вариант реализации для Windows 3.1 (16-разрядная версия).
Версия MonoConc 1.5 является несколько облегченной в сравнении с MonoConc Pro. К сожалению обе эти программы не бесплатны. Лицензия на использование MonoConc Pro в образовательных целях стоит $85.00; MonoConc 1.5 — $65.00. Имеется возможность загрузки бесплатных демо-версий, которые имеют ряд ограничений в сравнении с реальными версиями. ParaConc 0.7beta
ParaConc 1.0beta Michael Barlow Две бесплатные beta-версии программы построения параллельного конкорданса, т.е. конкорданса, основанного на двух сравниваемых текстах. Тексты должны быть выравнены по параграфам (предложениям), т.е. иметь одинаковое число этих элементов. Как и в программах MonoConc обрабатываются символьные ASCII тексты. Программа ParaConc реализована для Windows 95 и выше. Для установки версии 1.0 программы требуется загрузить файл Conc.exe в отдельную директорию и создать в ней поддиректорию AligneImport, в которую сохранить два dll-файла из архива paradll2.zip. WordSmith Tools Mike Scott Бесплатная демо-версия программы WordSmith 3.0 для построения конкордансов. Программа, очень похожая по функциональности на MonoConc. Может обрабатывать корпус ASCII текстов, состоящий из множества отдельных файлов. Не понимает внутреннюю разметку. Имеет досадное ограничение на длину выходного конкорданса.
Включает в свой состав несколько полезных утилит — генерации списка слов для заданной совокупности текстовых файлов; разбиения больших текстов на совокупность фрагментов; пакетного редактирования множества текстов и другие.
Реализована для Windows 95 и выше.
Кроме программы WordSmith здесь же можно загрузить различные словари и словники. Concordance 2.0.0 © R.J.C. Watt, 2000 Коммерческая программа для построения конкордансов и частотных списков для Win9x/NT/2000 (регистрация 80$). Обработка текстов в кодировках, поддерживаемых Windows, настройка на заданный алфавит. Сохранение результатов в виде HTML-файлов. Богатые средства анализа текстов. Возможность бесплатной загрузки для пробного ознакомления. TextAnalyst 2.0 Научно-производственный инновационный центр «МикроСистемы» Демо-версия очень интересного инструмента анализа символьных текстов. Позволяет построить семантическую сеть понятий, выделенных в обрабатываемом тексте, со ссылками на контекст. Имеется возможность смыслового поиска фрагментов текста с учетом скрытых в тексте смысловых связей со словами запроса. Позволяет анализировать текст путем построения иерархического дерева тем/подтем, затрагиваемых в тексте. Также имеется возможность реферирования текста.
Кроме отдельного продукта TextAnalyst также предлагается инструментарий разработчика TextAnalyst SDK, включающий функции лемматизации (приведения слов к нормальной форме) для русского и английского языков, построения частотных списков понятий, поиска слов в контексте и т.д.
Еще одна комонента, TextAnalyst Lib, может использоваться для пострения гипертекстовых электронных книг.
Все компоненты реализованы для Windows 95 и выше и доступны для бесплатной загрузки. Интересно отметить, что на американском рынке технологию TextAnalyst продвигает фирма Megaputer Intelligence Inc. Galaktika-ZOOM корпорация Галактика, Москва Автоматизированная система поиска и аналитической обработки информации. Мощный инструмент анализа и обработки текста (Text Mining), позволяющий извлекать необходимые сведения из огромного объема данных. Это коммерческая система, имеющая клиентов в рекламе, органах управления и средствах массовой информации. Система Пропись 4.0 АО Агама Набор средств для лингвистической обработки русскоязычных текстов:
— проверка орфографии;
— расстановка переносов;
— построение списка синонимов и антонимов слова;
— грамматическая и стилистическая проверка текста;
— толкование слова (по Толковому словарю);
— поиск и замена слов в тексте с учетом их форм;
— статистический анализ текстов.
Работает в старых Windows 3.1/95. Windows 2000 и MS Office 97 не поддерживает. Цена 10$. АО Агама Словарно-справочная система по русскому языку для Microsoft Windows 3.1/95. Включает в себя ряд словарей, в том числе морфологический, словообразовательный и синонимов/антонимов. Лингвистические компоненты, словари и библиотеки классов Андрей Коваленко Авторская страничка ведущего разработчика компании Рэмблер А.Коваленко, на которой представлены его лингвистические разработки, реализованные в ряде существующих информационно-поисковых систем — Апорт!, Рэмблер, Мета, системе Пропись 4.0 и других. Можно скачать описания и демо-версии компонентов. netXtract © 2000 Relevant Software Inc. Замечательная компонента, подключаемая к Microsoft Internet Explorer (версии 5.0 и выше), которая позволяет в мгновение ока получить упорядоченный индекс слов в загруженном HTML документе. Индекс может быть упорядочен по алфавиту или частоте. Для каждого слова в индексе можно исследовать контекст, в котором это слово встречается. Выбранные слова по желанию заносятся в персональную базу знаний, которая позволяет систематизировать найденные документы удобным образом. Можно скачать бесплатную версию. Textual Analysis Computing Tools (TACT) Library Electronic Text Resource Service
Indiana University, USA Пакет программ обработки ASCII текстов, разработанный группой исследователей из Университета в Торонто. Пакет включает программы для автоматизированной разметки текста; построения упорядоченных списков слов; анализа распределения слов в тексте по длине и частоте; построения конкорданса и другие. К сожалению все программы старые и сделаны для DOS. Однако, имеется on-line версия пакета TACTWeb 1.0 Paai’s text utilities Dr. J.J. Paijmans, Нидерланды Сборник различных утилит и Unix-скриптов для обработки ASCII-текстов. Все программы скомпилированы для использования в Linux. WordTabulator v2.2 © Логичев С.В., 1997-2002 Новая версия программы, предназначенной для анализа текстов в среде Windows 9x/NT/2000/XP. Позволяет построить упорядоченные индексы словоформ или словосочетаний заданной размерности для множества входных текстов. Понимает тексты в основных русскоязычных кодировках и может обрабатывать документы в формате HTML 4.01, игнорируя их разметку. Возможности поиска с помощью символов маскирования; возможность поиска всех видоизменений словоформ, заданных базовой формой; контекстный просмотр результатов; сравнение двух совокупностей текстов. Удобный графический интерфейс. Выходной индекс в форме гипертекста. Public domain. Худломер Леонид Делицын Проект «Худломер» связан с задачей автоматической классификации стиля русскоязычных текстов. Автором были собраны и проанализированы 4 корпуса текстов, взятых из русской сети. Сюда вошли художественные произведения, публицистика, научные статьи и протоколы диалогов через ICQ и IRC. В результате были получены эмпирические кривые распределения длин слов в текстах, в зависимости от стиля. Эти кривые используются в качестве эталонов при классификации. On-line версия Худломера (на основе Perl-скрипта) может быть опробована здесь. Программа классифицирует стиль входного текста как: РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ, ХУДЛО (худ.литература), ГАЗЕТНАЯ СТАТЬЯ или НАУЧНАЯ СТАТЬЯ.
На сайте есть статья с теоретическим описанием алгоритма классификации. Автор проекта широко известен как издатель литературного журнала DE-LIT-ZYNE, основатель сетевого конкурса ТЕНЕТА и энтузиаст русской сетературы.
Еще один проект автора, «Штампомер», связан с нахождением наиболее часто встречающихся фраз (штампов) в авторских текстах. К сожалению, этот проект в настоящее время заморожен. Свежий взгляд/Fresh Eye
версия 1.21, 1995 Дмитрий Кирсанов DOS-утилита, реализующая стилистическую проверку русскоязычных текстов. Программа отыскивает в тексте места, где фонетически и морфологически схожие слова расположены в непосредственной близости, что порождает так называемую паронимию или «нечаянную тавтологию«. Программа распространяется без каких-либо ограничений вместе с исходным текстом на C. Есть версия для OS/2. URS версия 1.1
от 05.04.2001 М.А.Бендерский,
компания «НООЛаб», Новосибирск Unique Record Set Management utility, Win9x/NT/2000. Утилита для построения и обработки словарных частотных индексов. Позволяет обрабатывать входные документы в форматах обычного текста, HTML и MS Word. Возможности анализа и обработки пар словарных индексов как двух множеств. Экспорт результатов в выходной файл. Update!
Машинный перевод © Серж Слепов, 1999-2002 Развивающийся проект программиста из Снежинска, посвященный проблемам исследования машинного перевода. Один из разделов проекта связан с анализом морфологии русского языка. Описан ряд интересных программ, которые можно беспрепятственно скачать и испробовать. WordStat © Дубинский А.Г., 2001 Бесплатная утилита подсчета частоты встречаемости различных слов в текстовых или html-файлах. Понимает основные русские кодировки, игнорирует html-разметку. Алгоритм сравнения текстов Владимир Чаплинский Описан простой алгоритм сравнения двух текстов и даны примеры программ на FoxPro. Автор использует данный алгоритм для поиска дубликатов анектодов в своей личной коллекции. АОТ (автоматическая обработка текста) Алексей Сокирко и Co. Сайт, на котором представлены разработки бывших сотрудников компании Диалинг, прекратившей свое существование в мае 2001г. Среди предлагаемых продуктов:
— модуль графематического анализа текста;
— компоненты морфологического анализа для русск. и англ.яз.;
— модуль автоматического уничтожения омонимии;
— модуль семантического анализа текста;
— различные тезаурусы.
Также опубликована диссертация А.Сокирко «Семантические словари в автоматической обработке текста» по теме машинного перевода. Технологии поиска и анализа текстовой информации Гарант-Парк-Интернет Сайт, на котором представлены разработки известной компании Гарант-Парк-Интернет. Cреди представленных технологий:
— анализ и классификация текстов, автоматическое реферирование;
— различные варианты поиска текста;
— морфологичекий, синтаксический и семантический анализ текста;
— средства навигации по большим массивам текстов;
— различные научные публикации авторов проекта.

Психолингвистические программы

ПСИ-Офис версия 2.1 Вадим Сысуев Система психолингвистического анализа текстов, включающая 3 компоненты:
— программа поиска вложенных слов в тексте, т.е. слов, «спрятанных» внутри и на переходах между словами.
— программа поиска повторяющихся фрагментов текста при анализе «автоматического письма» (такие тексты пишутся с целью анализа текущих подсознательных процессов).
— программа синтеза подсознательного компонента текста.

Поддержка русского (словарь 690 тыс.слов) и английского (словарь 430 тыс.слов) языков. Возможность подключения дополнительных словарей. Работает в Windows 9x/2000/NT. Freeware. ВААЛ-2000 Белянин В.П., доктор филологических наук, МГУ
Шалак В.И., кандидат философских наук, Институт Философии РАН Психолингвистическая экспертная система лексического и контент-анализа текстов. Основные задачи — прогноз эффекта неосознаваемого воздействия текста на массовую аудиторию, анализ текстов с точки зрения такого воздействия, генерация текста с заданным вектором воздействия, выявление личностно-психологических качеств автора текста. Система реализована в виде набора DLL-библиотек, которые подключаются к текстовому процессору Word для Windows. Успешно используется в ГосДуме, правительстве, крупных банках и PR-компаниях. Для бесплатной загрузки доступна старая DOS-версия системы образца 1995 года.

версия 2.03, 2000 Система «ТРИЗ-ШАНС», Санкт Петербург Коммерческая программа, представляющая собой консультанта, помогающего Пользователю при написании различных текстов. Пользователь выбирает ряд параметров, характеризующих желаемый результат, а программа выдает ему рекомендации по написанию текста и иллюстрирует их примерами. В основе программы — анализ 12500 текстов мастеров русского языка, начиная от писателей-классиков и заканчивая современными журналистами и политиками. К сожалению в программе отсутствуют возможности анализа написанного Пользователем текста.
Для загрузки доступна демо-версия, являющаяся облегченным вариантом профессиональной версии. Демо-версия также включает руководство пользователя и демонстрационный обучающий ролик. Программа требует для работы русские Windows 9x/2000/NT и Microsoft Word.

Программы преобразования текстов

HTML Batch Editor © 2001 Lucersoft Компактная утилита для Windows, позволяющая осуществлять пакетные преобразования массивов текстовых или html-файлов с помощью набора заданных шаблонов. Доступна для загрузки в двух вариантах — облегченная freeware версия HTML Batch Editor v1.1 и полная shareware ($25) версия HTML Batch Editor v2.2. Словогрыз Иван Сагалаев Словогрыз — это бесплатная утилита для Windows, которая предназначена для поиска и замены текста по заданным маскам. Программа умеет находить и заменять в тексте не только строго заданные слова и фразы, но и текстовые элементы, определяемые произвольными поисковыми шаблонами. Позволяет сохранять/загружать сценарии преобразований. ClearText Reader’s Edition Дмитрий Грибов Freeware программа для переформатирования текстовых или html-файлов (Windows). Позволяет осуществлять как вычистку разметки, так и ее добавление. Понятный графический интерфейс, автораспознавание кодировки. xReplacer ©XDW Soft, 2000-2001 Условно-бесплатная программа для Windows 9x/ME/NT/2000/XP, позволяющая производить массовые операции поиска и замены в множестве текстовых файлов. В качестве поисковых шаблонов можно использовать регулярные выражения. Понимает до 12 различных кодировок, состав которых может быть расширен пользователем. xMarkup v1.6.8 © Логичев С.В., 1999-2002 Приведено описание экспериментальной программы, предназначенной для выполнения сколь угодно сложных преобразований множества текстов. Реализована как консольная утилита для Windows 9x/NT/2000/XP. Позволяет изменять, добавлять или удалять заданные элементы обрабатываемых текстов. Встроенный язык обработки. Программу можно получить по e-mail после письма к автору.
В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола énouer во французском языке.

Генераторы текстов и «говорящие» программы

Russian Word Constructor (RWC)
версия 1.0, 1992 Дмитрий Кирсанов Экспериментальная программа для генерации русскоязычных стихоподобных текстов («инструмент поэта»). Программа способна конструировать русские неологизмы на основе заданного словаря с лексико-статистической информацией. Несмотря на свою «древность», программа интересная и может позабавить своими словесными изобретениями. Прилагается утилита для создания авторских рабочих словарей. Распространяется бесплатно. Есть исходные тексты на языке C. Работает как консольное приложение MS-DOS. Update!
Дацюк(ТМ)
Робот Сергей © E>-|- «Самый виртуальный Виртуал русского Интернета». On-line генератор «осмысленных» текстов заданной длины. Я бы назвал произведения робота шизофреническим бредом сексуально-философской направленности. Однако бывает весьма любопытно почитать. По стилю презентации проекта и его духу, он мне напоминает феерическую фантасмагорию в лучших традициях Станислава Лема. Update!
Scott Pakin’s automatic complaint-letter generator Scott Pakin Всемирно известный генератор письменных жалоб Скотта Пейкина. Представляет собой on-line версию программы генерация текста жалобы на заданную персону или организацию. Использует для работы словарь лексической информации, который на сегодняшний день включает более 7000 элементов. Язык реализации — английский. Cyrano Server Nando.net On-line версия программы генерации любовных писем. Пользователь задает стиль сочинения, свое имя, обращение к любимой и некоторые атрибуты, ее характеризующие, и программа ловко сочиняет письмо нужной тональности. По-моему, очень полезная вещь для неспособных в литературном плане любовников. Язык реализации — английский. Update!
Письмовник © MediaLingua Ltd., 1995-2002 Автоматическое составление и перевод (русско-английский/англо-русский) деловых писем и документов. Коммерческая система для Windows 95/98, 49$. A.L.I.C.E Dr. Richard S. Wallace Говорящая программа или просто бот (сокр. от робот), дважды победившая в поединке на приз Лобнера (Loebner prize) в 2000 и 2001 гг. ALICE развивается как open-source проект под эгидой некоммерческой организации ALICE AI Foundation, зарегистрированной в США. В основе технологии, на которую опирается ALICE, лежит использование AIML (специализированного языка разметки для искусственного интеллекта). В разделе downloads доступен исходный код и различные имплементации программы. The Dada Engine Andrew C. Bulha Генератор случайных текстов на основе заданной грамматики (англ.яз.). Работает на UNIX-подобных системах, можно загрузить исходный код. На основе The Dada Engine реализована on-line версия Генератора Постмодернистских Текстов. Весна Елена Савельевна Колмановская On-line генератор псевдо-философских текстов, созданный главным редактором компании Яndex. BotSpot © INT Media Group, 2001 Исчерпывающий каталог всевозможных программных ботов, существующих во всемирной сети (англ.яз.). Есть даже ссылка на проект создания виртуальной личности Джона Леннона. ANANOVA Ananova Limited
United Kingdom Новостное агенство в Великобритании, использующее на своем сайте виртуального анимированного диктора. Т.е. симпатичная виртуальная девушка, сверкая глазками и шевеля губками, синтезированным голосом рассказывает вам о последних новостях (естественно, на английском языке). Chatterbot Central Simon Laven Зоопарк ботов всевозможных мастей и видов. Здесь, похоже, собрана вообще вся информация о говорящих программах, существующих сегодня в сети. Начиная c классики (например, всемирно известной Элизы доктора Фейгенбаума) и кончая самыми последними разработками с использованием языка искусственно-интеллектуальной разметки (AIML). Update!
Sakrament Text-to-Speech Engine v2.0 © компания «Сакрамент», 2002 Система синтеза русской речи, созданная минской компанией «Сакрамент». Система польностью соответствует стандарту Microsoft Speech API (SAPI) 5.1. Позволяет произносить тексты мужским и женским голосом, делая при этом интонационные паузы, изменяя по желанию пользователя тон и тембр речи. New!
Аки Росс © Альберт Товмасян, 2002 Shareware программа, предлагающая общение на русском языке. Специальный plug-in позволяет использовать анимацию в виде очаровательной девушки-собеседника по имени Аки Росс (так звали героиню компьютерного мультика Final Fantasy). База знаний программы не столь обширная, но теоретически ее можно улучшать и дополнять (используется язык разметки AIML). По-видимому, лучшим вариантом было бы периодически публиковать на сайте обновления базы знаний. Для своей работы программа требует платной регистрации (80 рублей). Незарегистрированная версия запускается всего 10 раз сеансами по 2 минуты. New!
PAI v3.01 © Claudio Scordino, 2002 Programmable Artificial Intelligence (PAI) или Программируемый Искуственный Интеллект — это Freeware программа, способная общаться с пользователем на английском языке. Что наиболее интересно в PAI, так это способность обучения. Пользователь постепенно может научить программу понимать нужные фразы, слова, глаголы и даже команды! Реализована на языке C++ для Linux, FreeBSD и Windows. В терминах GNU-лицензии доступны исходные тексты программы.

Системы обработки естественного языка (NL-Processing)

Natural Language Projects at ISI © Univ.of Southern California/Information Science Inst., 1999-2001 Описание группы проектов по вычислительной лингвистике и машинному переводу, выполняемых в Университете Южной Калифорнии.
Webclopedia — проект, связанный с созданием информационных агентов, способных генерировать ответы пользователю на основе анализа разнородных коллекций ресурсов, доступных в сети.
ONTOSAURUS — это онтологический тезаурус, включающий 90,000 концептуальных сущностей (словарная база взята из проекта WordNet).
SUMMARIST — мультиязычная система реферирования текстовой информации.
ReWrite — система двуязычного перевода, основанная на статистическом анализе пар текстовых корпусов. Update!
Следопыт 3.0 © MediaLingua Ltd., 2001 Интеллектуальная поисковая система, применимая для смыслового и нечеткого поиска документов на русском и/или английском языках. При поиске учитывается морфология и изменение грамматических форм элементов поискового запроса. Понимает все основные форматы документов для Windows. Цена от $9.9 до $1290 в зависимости от комплектации. Демо-версию можно взять здесь. New!
Поисковая система Алхимик © ВЕЛТОН.SOFT, 2002 Персональная поисковая система Алхимик, предназначенная для анализа и поиска русскоязычных документов. Программа использует фрагменты семантического словаря профессора В. А. Тузова. Входными документами могут быть файлы в форматах MS Word, HTML и TXT. New!
ARM Engine 4.0 © ABBYY Software House, 2001 ABBYY Retrieval & Morphology (ARM) Engine — это коммерческая инструментальная система, позволяющая встраивать в разрабатываемые приложения функции полнотекстового поиска и морфологического анализа текстов. Поддерживает практически все европейские языки, включая русский. Реализована в виде API с использованием технологии COM-объектов. Демо-версию можно получить бесплатно. New!
NeurOK Semantic Suite © НейрОК Интелсофт, 2002 Программные продукты для поиска и анализа в текстовых массивах информации, реализованные с использованием технологии нейтронных сетей. Серьезные цены, соответственно серьезности самих продуктов.

Коллекции ресурсов

Каталог программ по вычислительной лингвистике SIL International (Summer Institute of Linguistics) Обширный каталог программ по вычислительной лингвистике, разработанных в рамках проекта SIL. Представленные в каталоге программы носят явно академический характер и требуют значительных усилий для изучения и применения. Не рекомендуются неискушенным в академической лингвистике пользователям. Все программы, а их более 60, являются бесплатными и доступны для online загрузки. Есть исходные коды.

SIL International Очень обширная коллекция ссылок на программы чрезвычайно широкой лингвистической направленности в сети Internet. Для всех платформ. Но совсем нет программ, посвященных русскому языку. Представлены как бесплатные так и коммерческие программы. Каталог программ в Corpus Linguistics Michael Barlow Интересная подборка доступного в сети лингвистического программного обеспечения, составленная уважаемым профессором Майклом Барлоу из Райского Университета в Техасе. TELRI Research Archive of Computational Tools and Resources (TRACTOR) Trans-European Language Resources Infrastructure (TELRI) Архив лингвистических программ и ресурсов в рамках проекта TELRI. TELRI — это ассоциация исследователей, целью которой является выявление и продвижение лингвистических ресурсов и программ, связанных с обработкой текстовых и речевых данных для языков центральной и западной Европы. Пока архив не очень-то большой. Каталог ресурсов по анализу текстов Harald Klein Обширная компиляция ссылок по проблеме анализа текстов (на англ.языке). Большой раздел посвящен тематическим компьютерным программам. Ресурсы, связанные с анализом текстов Matthias Romppel Электронный каталог ресурсов, связанных с анализом текстов (на англ.языке). Библиографии, программное обеспечение, адреса исследовательских организаций, архивы электронных текстов и другое. Русский Лингвистический указатель
создан 15 мая 1999 Юрий Коряков Авторская коллекция ссылок на языковые ресурсы по следующим разделам:
— языки народов России (славянские, уральские, кавказские и др.) и мира;
— некоторые направления лингвистики (компаративистика, социолингвистика, вычислительная лингвистика, типология);
— словари;
— адреса российских организаций, связанных с лингвистикой.
К сожалению не все ссылки работают, но в целом это очень полезный ресурс. Полезные ссылки для лингвистов А.А. Поликарпов,
МГУ Большая коллекция ссылок на лингвистические ресурсы, проекты, конференции, организации и т.д. Справочно-информационный портал «Русский язык» © МО «ЭЛЕКС», 2000 Замечательный ресурс для истинных любителей русской словесности, содержащий массу полезной иноформации. Также включает он-лайновые словари русского языка:
— Полный электронный орфографический словарь русского языка под ред. В.В. Лопатина.
— Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке.
— Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный.
— Русское словесное ударение. Словарь нарицательных имён.
— Русское словесное ударение. Словарь имён собственных.
На сайте опубликован исчерпывающий указатель ссылок на интернет-ресурсы, посвященные русскому языку и литературе.

Словари и тезаурусы

Словарь языка А.С.Грибоедова Алексей Поляков
НТЦ «Информрегистр»;
Институт мировой литературы им. А.М. Горького Словарь языка А.С. Грибоедова реализует полное лексикографическое описание творчества великого русского писателя. Словарь охватывает все известные тексты А.С. Грибоедова и включает более 12 тыс. лексем и более 120 тыс. словоупотреблений, снабженных подробной лексикографической информацией. По своей структуре словарь представляет собой алфавитно-частотный конкорданс с грамматической информацией. Каждое словоупотребление описывается своей базовой формой; морфологическими характеристиками; названием произведения и его фрагмента; контекстом; гипертекстовой ссылкой на полный текст произведения.
Очень удобный и мощный аппарат поиска. Словарь В.Даля On-line версия знаменитого словаря В.Даля «Толковый словарь живого великорусского языка». Оригинальный текст © В.И.Даль, 1880-1882. Адаптация к современному языку и издание © Изд. «Цитадель», г. Москва, 1998 г. Словарь устаревших и диалектных слов © Центральный Телеграф, 1998-2001 Небольшой словарик устаревших слов русского языка на сервере Центрального телеграфа. On-line словари Издательского Дома «ЭТС» © 1997-2000 ETS Publishing House Коллекция on-line словарей: анатомический (латынь), уфологический, сокращений, иностранных слов, финско-русский, немецко-русский, англо-русский фразеологический и ряд других. Кроме этого на сайте представлены различные словари Polyglossum и языковые программы. Словари Ожегова и Зализняка С.А.Старостин On-line версии словарей Ожегова и Зализняка. Лексикон «Дар слова» Эпштейн Михаил Наумович Сетевой проект известного филолога, философа и культуролога Михаила Эпштейна, стартовавший в апреле 2000. Проект связан с изучением феномена однословия, т.е. слова как самоценной сущности. Представляет собой сетевой еженедельник, публикующий эссе по словобразованиям и неологизмам русского языка. Каждую неделю подписчикам высылается одно или несколько новых слов, с дефиницией, толкованиями и примерами употребления. Все публикуемые слова являются уникальными словообразованиями, которых не найти ни в одном словаре русского языка. Mountain Data Systems Очень полный словарь акронимов и сокращений английского языка. Содержит более 173 тысячи элементов. Lexical FreeNet Datamuse Corporation Продвинутый on-line тезаурус английского языка. Может использоваться для любых мыслимых целей — решения кроссвордов, поиска синонимов, связанных слов, подбора рифм, орфографической проверки и т.д. WordNet Cognitive Science Laboratory,
Princeton University WordNet — это электронный тезаурус, отражающий все возможные толкования слов английского языка, и показывающий взаимосвязи между ними. Для каждого слова можно найти синонимы, объединенные в смысловые группы и получить ссылки на родовые (более общие) или производные понятия. Ценный ресурс для филологов, занимающихся английским языком. Можно скачать локальные версии тезаураса для UNIX, DOS и Macintosh. The Wordsmyth Educational Dictionary-Thesaurus (WEDT) Wordsmyth Collaboratory Web-сайт, предлагающий on-line версию образовательного словаря-тезауруса английского языка. Содержит около 50 тысяч коренных слов. Удобные средства поиска. Пользователь может получить расклад интересующего слова по слогам, его произношение, список всех словоформ и толкование. Толковый словарь Merriam-Webster Merriam-Webster Incorporated On-line версия знаменитого толкового словаря английского языка. Update!
American Indian Language © Customized Computer Software, 1999-2000 На сайте представлены программы обучения разговорным языкам северно-американских индейцев племен лакота(сиу) и шошонов, а также компьютерный словарь языка лакота-сиу, содержащий 3300 слов с переводом на английский. Все программы бесплатные и сделаны для Windows 9x/NT. А здесь вы можете эти же ресурсы посмотреть и послушать on-line. Babylon.com Babilon.com Ltd. Сайт, предоставляющий различные информационные услуги — мультиязычный перевод, словари и справочники, преобразование одних мер в другие и т.д. Пользователь получает доступ к ресурсам системы после установки на свою локальную машину интерфейса Babylon. Он может определять состав необходимых ему словарей, языковые настройки и режимы работы (в off-line или в on-line) и даже создавать свои собственные словари. Система Babylon имеет доступ к ресурсам таких известных провайдеров как Britannica.com, Dietwatch.com, и Accuweather.com. Плата за пользование не взимается! Atomica (GuruNet) Atomica Corporation Сайт, предоставляющий обширные информационные услуги, в том числе — различные энциклопедии, толковые словари, справочники и тезаурусы. Пользователь может обращаться за информацией непосредственно на сайт или через устанавливаемый на локальной машине интерфейс (загрузить). РУБРИКОН © Russ Portal Company Ltd. 2001 РУБРИКОН — информационно-энциклопедический проект компании «Русс портал», в рамках которого пользователь впервые получает свободный доступ к полным электронным версиям важнейших энциклопедий и словарей, изданных за последние сто лет в России. В настоящее время на сервере опубликованы:
— «Большая советская энциклопедия» (1969-1979),
— «Иллюстрированный энциклопедический словарь» (1998),
— «Толковый словарь живого великорусского языка» Владимира Даля (1863-1866),
— «Рок-энциклопедия» Сергея Кастальского (1998),
— Энциклопедический словарь «История Отечества» и
— Энциклопедический словарь «Всемирная история».
В скором времени планируется пополнить этот список еще более чем тридцатью изданиями. British National Corpus (BNC) © 1995 Oxford University Press Коллекция более чем 100 миллионов слов современного английского письменного и устного языка. BNC включает в себя более 4000 различных текстов, слова которых классифицированы и размечены с использованием стандарта Text Encoding Initiative (TEI). В режиме on-line поиска пользователь может найти примеры употребления как отдельных слов, так и выражений. Зарегистрированным подписчикам BNC предоставляются услуги специальной поисковой машины SARA. Bibliomania Bibliomania.com Ltd Публичная Интернет-библиотека, включающая в том числе классические справочные издания по английскому языку:
— Roget’s Thesaurus (тезаурус Роже),
— Brewer’s Phrase and Fable (фразеолог. словарь Брюера),
— Hobson Jobson (индо-англ. этимолог. словарь),
— Soule’s Synonymes (словарь синонимов Шуле),
— Webster’s Dictionary (словарь Вебстера, изд. 1913 г.) Англо-русский словарь Мультилекс™ 1.0 © MediaLingua Ltd. 2000 On-line версия знаменитого трёхтомного словаря НБАРС под редакцией проф. Э.М.Медниковой и акад. Ю.Д.Апресяна (250 000 словарных входов, 2 300 000 английских и русских слов). ABBYY Lingvo 7.0 © ABBYY Software House, 1996-2001 Система русско-англ./англ.-русских электронных словарей широкой тематики для Windows 9x/NT/2000. Включает более 1200000 словарных статей, 18 общих и специальных словарей. Есть возможность on-line поиска. Update!
Коллекция электронных словарей фирмы ПРОМТ © ЗАО «ПРОект МТ», 1997-2002 Каталог программных продуктов и коллекция различных электронных словарей (англ., немецкий, франц., русск.) на любую тему. Все словари коммерческие. Обратные и частотные словари русского языка Арнольд Ресурс включает доступные для загрузки в виде zip-архивов следующие словари исходных словоформ русского языка:
— Обратный и обычный словари, образованные из словаря А. А. Зализняка (93392 слова).
— Обратный и обычный словари Про-Линг (125723 слова).
— Обратный, обычный и частотный словари, полученные в результате анализа произведений русской литературы XIX-XX веков (162232 слова). Словарь сокращений русского языка © Студия Артемия Лебедева, 2000—2001 On-line словарь сокращений русского языка, включающий на сегодня более 53000 статей. При создании ресурса были использованы следующие издания:
— «Словарь сокращений русского языка» (1984);
— «Новый словарь сокращений русского языка» (1995);
— «Новые сокращения в русском языке 1996—1999» (1999). Конкорданс великих книг © William Williams, Jr., 1978 On-line конкорданс более 1000 всемирно известных произведений 150 классических авторов (на англ.яз.). Библия и Коран, Платон и Аристотель, Толстой и Достоевский. New!
Гиперсловарь Ариадна РосНИИ Искусственного Интеллекта Гиперсловарь «Ариадна» — проект создания универсальной среды для систем автоматической обработки русского текста. Основная работа проделана осенью 2001 года Пацкиным А.И. По форме гиперсловарь является базой данных Абриаль, включающей грамматическую компоненту на основе словаря А.А. Зализняка, позволяющую получать склонения и спряжения слов, и морфологическую компоненту. Программу работы со словарем можно скачать для локального использования отсюда. New!
Санскрит Максим Мейстер Бесплатная обучающая программа, позволяющая узнать азы санскрита — священного языка индийских брахманов. Совершенно не требовательна к аппаратуре и должна работать на любой Intel PC. Здесь же выложены шрифты для санскрита. New!
Словари и энциклопедии для карманного ПК Ряд словарей и энциклопедий в формате для карманного ПК.

История изменений

27.11.2000 Опубликована версия 1.0 каталога (31 описание).

24.12.2000 Опубликована версия 1.1 каталога (44 описания).

24.03.2001 Опубликована версия 1.2 каталога (51 описание).

25.04.2001 Опубликована версия 1.3 каталога (63 описания).

23.10.2001 Опубликована версия 1.4 каталога (75 описаний).

28.02.2002 Опубликована версия 1.5 каталога (84 описания).

16.07.2002 Опубликована версия 1.6 каталога (93 описания).

10 международных искусственных языков и зачем они нужны людям

На планете Земля существует более 7 тысяч языков. Видимо, данного количества людям оказалось недостаточно — ведь лингвистами было разработано еще около тысячи искусственных!

История их создания началась в XVII-XVIII веках, когда латынь постепенно стала терять свою популярность. Большинство вспомогательных языков были придуманы на основе живых и других искусственных, причем, с определенной целью (для общения в вымышленном мире книг и фильмов, международной коммуникации, преодоления языкового барьера и так далее).

В школе этого не расскажут:  СЛОВАРЬ БЛАГОСЛОВЕНИЙ И ПРОКЛЯТИЙ НА ЯЗЫКЕ ИДИШ

В это подборке мы собрали десятку самых популярных искусственных языков, о которых интересно узнать больше.

1 Лингва франка нова

Этот язык с легкостью поймут те, кто говорит на романских языках — французском, португальском, итальянском или испанском. Ведь именно от этих языков, включая средневековое наречие «лингва франка», он и был образован психологом Джорджем Буре из Пенсильвании. Автор хотел создать удобный международный язык, который не требует длительного изучения правил и подойдет для общения без трудностей. На данный момент его используют в своих профилях в Facebook около тысячи человек.

Язык имеет облегченную грамматику, 22 буквы в алфавите, словарную базу современных романских языков и четкий порядок слов в предложении. А вот грамматического рода и множественного числа в этом языке нет!

2 Новиаль

Этот язык был создан лингвистом из Дании Отто Йесперсеном на основе другого искусственного языка, идо (но в дальнейшем полностью от него «отошел»). Новиаль был представлен в 1928 году, но после смерти Йесперсена практически не использовался. Всплеск интереса к нему бы замечен в 1990-е годы из-за интернет-волны, которая захватила весь мир. Сейчас язык претерпевает эволюцию под руководством проекта Novial 98, который направлен на возрождение и улучшение этого языка.

Легче всего освоить новиаль носителям английского языка, так как структура предложений, синтаксис и словарь сильно напоминает английский. На слова большое влияние оказали также французский, немецкий и скандинавские языки.

3 Идо

Слово «идо» на языке эсперанто означает «потомок», и это отлично характеризует особенности этого языка. Он произошел от самого распространенного искусственного языка, эсперанто, и представляет его усовершенствованную версию. Идо создан при сотрудничестве эсперантиста Луи де Бофрона и математика Луи Кутюра в 1907 году. Установлено, что на этом языке говорят 500 тысяч человек.

В идо используется 26 букв алфавита, грамматика и орфография продуманы так, чтобы учить язык было легко любому желающему, а использование на практике не вызывало бы сложностей. На лексику оказали большое влияние слова из французского, немецкого, английского, русского, итальянского, французского и испанского языков.

В начале 20 века этот язык был разработан священником Эдвардом Пауэллом Фостером из Огайо. Автор описывал язык как картинку, которая и дает подсказку для понимания слова. Ро построен на категориальной системе, например, слово «красный» означает «bofoc», «оранжевый» — «bofod», а «цвет» — «bofo».

Ро, который также называли «языком философов», содержит всего 5 гласных на весь алфавит из 26 букв. К сожалению, из-за сложности в восприятии языка на слух, Ро был раскритикован. Ведь два разных слова могли отличаться только одной буквой!

5 Словио

Словак Марк Гучко в 1999 году начал работу над собственным языком под названием «словио», объединив искусственный язык эсперанто и живые славянские языки. Целью автора было упростить общение между теми, кто говорит на языках славянской группы в качестве родных, и теми, кто затрудняется их выучить в качестве иностранного.

Гучко получил язык, который имеет упрощенную орфографию, грамматику и артикуляцию. Большинство слов в этом языке (глаголы, прилагательные, наречия) определяются окончаниями. На данный момент язык словио понимают около 400 миллионов человек в мире, а работа над развитием языка завершена автором в 2020 году.

6 Словянски

Из-за территориального разделения и влияния других языков большинство людей, говорящих на языках славянской группы, но проживающих в разных странах, не понимают друг друга. Словянски — лишь наполовину искусственный язык, созданный для того, чтобы позволить славянам полноценно общаться.

Язык был придуман в 2006 году группой активистов и основан на живых славянских языках. Писать на нем можно как кириллицей, так и латинскими буквами. Грамматика очень простая, исключений в языке мало.

7 Самбахса

Название самбахса происходит от малайских слов «сама» («одинаковый») и «бахса» («язык»). Язык был создан относительно недавно, в 2007 году, французским доктором Оливером Саймоном. Самбахса основан на английском, французском и включает некоторые слова из других менее популярных языков.

Язык имеет упрощенную грамматику, но при этом обширный словарный запас с огромной интернет-библиотекой справочных материалов. Проект по развитию самбахса открыт в сети и доступен каждому.

8 Лингва де планета

Проект создания этого языка был запущен в Санкт-Петербурге в 2006 году психологом Дмитрием Ивановым. Он вместе с компанией разработчиков хотел создать универсальный язык, на котором будут общаться в любой точке земного шара. По его мнению, мир уже переходит в состояние глобального сообщества и нуждается в едином языке.

Команда решила не создавать новые языки, а объединить самые популярные в мире. Базовая версия, выпущенная в 2020 году, была основана на десяти самых распространенных мировых языках — английском, китайском, русском, французском, хинди, немецком, арабском, испанском, персидском, португальском.

9 Универсалглот

Проект международного языка «универсалглот» был выпущен в 1868 году французским лингвистом Жаном Пирро. Язык был не особо популярен до эпохи интернета. Сейчас он потихоньку пользуется спросом, после того, как публикации Жана Пирро были опубликованы в свободном доступе в сети.

Универсалглот базируется на латинском языке и имеет богатый словарный состав. В алфавите используются латинские буквы за исключением «Y» и «W». Буквы, произношение которых отличается от английского, произносятся по-итальянски или по-испански. Язык имеет прекрасно разработанную структуру, а также систематизированную по примеру германских и романских языков грамматику.

10 Эсперанто

Название этого языка примерно переводится как «тот, кто надеется», и среди искусственных языков он считается самым популярным. На эсперанто говорят примерно 2 миллиона людей во всем мире, на нем написаны миллионы страниц в Интернете, книги, публикации. Больше всего он используется в Европе, Южной Америке, Восточной Азии и некоторых частях Северной Африки.

Почти десятилетие (1870-1880-е гг) автор эсперанто, окулист из Варшавы Людвик Заменгоф, потратил на разработку универсального языка, который смогут освоить люди в любой точке земного шара. В 1887 году он представил язык, система которого была продумана так, чтобы люди общались свободно по всему миру, при этом не теряя свой родной язык и культуру.

В настоящее время эсперанто является родным для 2000 человек, а в 2020 году стало известно, что некоторые школы Нью-Йорка даже добавили его в школьную программу. Этот язык реально выучить и самостоятельно — в сети масса обучающих материалов.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Эти языки были созданы лингвистами и подарили людям разных национальностей возможность понимать друг друга. Пусть не все они стали популярны, но многие нашли своих «носителей».

Как считаете, нужны ли искусственные языки? Сами стали бы учить такой?

9 самых популярных искусственных языков

Английский? Банально! Французский? Вычурно! Будь мужиком, выучи эсперанто (или еще восемь искусственных языков).

Эсперанто

Эсперанто — самый распространенный в мире искусственный язык. Сейчас, по разным данным, на нем говорят от нескольких сотен тысяч до миллиона человек. Он был придуман чешским окулистом Лазарем (Людвигом) Марковичем Заменгофом в 1887 году и получил свое название по псевдониму автора (Лазарь подписался в учебнике как Эсперанто — «надеющийся»).

Как и остальные искусственные языки (точнее, их большинство) обладает простой в изучении грамматикой. В алфавите 28 букв (23 согласные, 5 гласных), и построен он на основе латинского. Некоторые энтузиасты даже прозвали его «латынью нового тысячелетия».

Большая часть слов эсперанто состоит из романских и германских корней: корни заимствованы из французского, английского, немецкого и итальянского языков. Также в языке много интернациональных слов, понятных без перевода. 29 слов заимствованы из русского, среди них слово «борщ».

Гарри Гаррисон разговаривал на эсперанто и активно пропагандировал этот язык в своих романах. Так, в цикле «Мир Стальной Крысы» жители Галактики говорят в основном на эсперанто. На эсперанто выходят около 250 газет и журналов, вещают четыре радиостанции.

Интерлингва (окциденталь)

Появился в 1922 году в Европе благодаря лингвисту Эдгару де Валю. Во многом схож с эсперанто: в нем много заимствований из романо-германских языков и такая же, как и в них, система построения языка. Изначальное название языка — окциденталь — стало помехой для его распространения после Второй мировой войны. В странах коммунистического блока считали, что вслед за прозападным языком вползут и антиреволюционные идеи. Тогда окциденталь стал зваться интерлингвой.

Волапюк

Автору языка священнику Иоганну Мартину Шлейеру в 1879 году во сне явился Бог и приказал придумать и записать собственный язык, чем Шлейер безотлагательно и занялся. Всю ночь он записывал его грамматику, значения слов, предложения, а потом и целые стихи. Основой волапюка стал немецкий язык, Шлейер смело деформировал слова английского и французского языков, перекраивая их на новый лад. В волапюке он по какой-то причине решил отказаться от звука [р]. Точнее, даже не по какой-то причине, а по совершенно конкретной: ему казалось, что этот звук вызовет трудности у китайцев, решивших выучить волапюк.

Поначалу язык стал довольно популярным благодаря своей простоте. На нем издавалось 25 журналов, было написано 316 учебников на 25 языках и действовало 283 клуба. Для одного человека волапюк даже стал родным языком — это дочь профессора волапюка Генри Конна (о ее жизни, к сожалению, ничего не известно).

Постепенно интерес к языку стал снижаться, но в 1931 году группа волапюкистов во главе с ученым Ари де Йонгом провели реформу языка, и на некоторое время его популярность снова возросла. Но тут к власти пришли нацисты и запретили в Европе все иностранные языки. На сегодняшний день в мире насчитывается лишь два-три десятка человек, говорящих на волапюке. Тем не менее в Википедии есть раздел, написанный на волапюке.

Логлан

Лингвист Джон Кук придумал логлан ( log ical lan guage) в 1955 году как альтернативу обычным, «неидеальным» языкам. И вдруг язык, который создавался по большей части для научных исследований, обрел своих поклонников. Еще бы! Ведь в нем нет таких понятий, как время у глаголов или число у существительных. Предполагается, что это и так понятно собеседникам из контекста разговора. Зато в языке очень много междометий, с помощью которых предполагается выражать оттенки эмоций. Их около двадцати, и они обозначают спектр чувств от любви до ненависти. А звучат они так: иу! (любовь), уе! (неожиданность), уи! (счастье) и т.д. А еще там нет запятых и других знаков пунктуации. Чудо, а не язык!

Разработан священником из Огайо Эдвардом Фостером. Сразу после появления язык стал очень популярным: в первые годы выходили даже две газеты, издавались пособия и словари. Фостеру удалось получить грант Ассоциации международного вспомогательного языка. Главная особенность языка ро: слова строились по категориальной схеме. Например, красный — bofoc, желтый — bofof, оранжевый — bofod. Минус такой системы: различить слова на слух практически невозможно. Вероятно, поэтому особого интереса у общественности язык не вызвал.

Сольресоль

Появился в 1817 году. Создатель француз Жан Франсуа Сюдр считал, что все в мире можно объяснить при помощи нот. Язык, собственно, из них и состоит. В нем всего 2660 слов: 7 односложных, 49 двусложных, 336 трехсложных и 2268 четырехсложных. Для обозначения противоположных понятий используется отзеркаливание слова: фаля — хорошо, ляфа — плохо.

У сольресоля было несколько письменностей. Общаться на нем можно было, записывая ноты на нотном стане, названиями нот, первыми семью цифрами арабской письменности, первыми буквами латинского алфавита, специальными стенографическими символами и цветами радуги. Соответственно, общаться на сольресоле можно было не только произношением слов, но и игрой на музыкальном инструменте или пением, а также на языке глухонемых.

Язык нашел массу поклонников, в том числе и среди известных людей. Знаменитыми последователями сольресоля были, например, Виктор Гюго, Александр Гумбольдт, Ламартин.

Ифкуиль

Специально придуманный язык, чтобы общаться на философские темы (впрочем, это с тем же успехом можно делать на любом другом языке, все равно будет непонятно!). Создание языка потребовало у его автора Джона Кихады почти 30 лет (с 1978 по 2004 год), да и то он считает, что еще не закончил со словарным набором. Кстати, в ифкуиле 81 падеж, а значения слов передаются при помощи морфем. Таким образом, очень коротко можно передать длинную мысль. Как если бы ты захотел заархивировать слова.

Токипона

Самый простой искусственный язык в мире был создан в 2020 году канадским лингвистом Соней Элен Киса (настоящее имя, впрочем, Кристофер Ришар). В словаре токипона всего 118 слов (каждое из них имеет несколько значений), и вообще предполагается, что говорящие будут понимать, о чем речь, из самого контекста разговора. Создатель токипоны считает, что приблизился к пониманию языка будущего, о котором говорил Тайлер Дерден в «Бойцовском клубе».

Клингонский

Лингвист Марк Окранд придумал клингонский по заказу компании Paramount Pictures, на нем должны были разговаривать инопланетяне в фильме Star Trek. Они, собственно, и разговаривали. Но помимо них язык переняли многочисленные поклонники сериала, и в настоящее время существует Институт клингонского языка в США, который издает периодику и переводы литературной классики, есть клингоноязычная рок-музыка (например, группа Stokovor исполняет свои песни в жанре дет-метал исключительно на клингонском), театральные постановки и даже раздел поисковой системы Google.

Языки мира

Языки народов, населяющих (и населявших ранее) земной шар. Общее число Я. м. — от 2500 до 5000 (точную цифру установить невозможно ввиду условности различия между разными языками и диалектами одного языка). К наиболее распространённым Я. м. принадлежат (число говорящих в млн. человек, 1975): китайский (800), английский (350), русский (240), испанский (210), хинди и близкий ему урду (200), индонезийский (130), арабский (127), бенгальский (125), португальский (115), японский (111), немецкий (100), французский (90), итальянский (65), панджаби (60), телугу (52), корейский (52), маратхи (48), тамильский (47), украинский (45). Все Я. м. делятся по родственным связям на языковые семьи (см. Семья языков), каждая из которых включает группы близких друг другу языков, бывших в древности диалектами одного языка или входивших в один языковой союз (см. Языковые союзы).

Наиболее изученной является индоевропейская семья языков (1860 млн. человек), происходящая из группы близко родственных диалектов, носители которых в 3-м тыс. до н. э. начали распространяться в Передней Азии к Ю. от Северного Причерноморья и Прикаспийской области. По письменным памятникам 2-го тыс. до н. э. известны исчезнувшие позднее индоевропейские языки Малой Азии — клинописный хеттский и другие анатолийские языки (палайский и лувийский), продолжением которых в 1-м тыс. до н. э. были иероглифический лувийский, ликийскии и андийский языки. По письменным текстам (со 2-го тыс. до н. э.) известен также один из диалектов древнегреческого языка, на котором были составлены крито-микенские тексты линейного письма (См. Линейное письмо) Б. Не поддаются лингвистическому исследованию надписи карийского языка (древнейшая — 7 в. до н. э.). Носители близких к греческому арийских (индоиранских) индоевропейских диалектов во 2-м тыс. до н. э. вторглись на Ближний Восток, о чём свидетельствуют месопотамские арийские слова и имена в переднеазиатских письменных памятниках. К древним диалектам арийских племён восходят современные нуристанские (кафирские) языки в Афганистане, занимающие промежуточное положение между двумя основными группами арийских языков: индийской и иранской, составляющими вместе с греческими и армянскими языками восточную группу индоевропейских языков (внутри неё и греческий, и армянский, ещё до 2-го тыс. до н. э. отделившиеся от индоиранского, представляют каждый особую подгруппу).

Ранние тексты на древнеиндийском языке были написаны к 1-му тыс. до н. э. Из древнеиндийских языков развились среднеиндийские языки (Пракриты), а из этих последних — новоиндийские: хинди, урду, бенгали, маратхи, панджаби, раджастхани, гуджаратский, ория и т. д. К древнеиндийскому языку очень близки древнеиранские языки 1-го тыс. до н. э. — древнеперсидский и язык «Авесты» (См. Авеста), с которыми исторически связаны среднеиранские языки (восточные — согдийский, являвшийся языком общения народов Средней Азии, сакский, хорезмийский; западные, к которым относятся среднеперсидский и парфянский языки) и новоиранские языки (западные — новоперсидский, или фарси, таджикский, курдский, белуджский, татский, талышский и др.; восточные — пушту, осетинский, исторически связанный с восточно-иранским языком скифов (См. Скифы), памирские, ягнобский, являющийся продолжением согдийского).

С 1-го тыс. до н. э. известны памятники письменности некоторых индоевропейских языков, составляющих западную группу, в том числе италийских, к которым относились бесследно исчезнувшие оскско-умбрские языки и латинский язык, принадлежавший вместе с фалискским языком к латино-фалискской группе (к последней был близок и венетский язык). После распада Римской империи из диалектов латинского языка развились романские языки: испанский, португальский и близкий к немугалисийский, каталанский, французский, прованский, ретороманские языки, итальянский, сардский (сардинский), вымерший в конце 19 в. далматинский, румынский, а также другие близкие к нему балкано-романские языки и диалекты.

К италийским языкам близки кельтские, включающие галльскую подгруппу (мёртвый галльский яз.), гаэльскую подгруппу (ирландский, шотландский, мэнский — на о. Мэн — языки) и британскую подгруппу (бретонский язык, уэльсский, или валлийский, вымерший корнуэльский). В 70-х гг. 20 в. прочитаны древние надписи на иберийско-кельтском (кельтиберском) языке в Испании. В западную группу древних индоевропейских языков, помимо италийских и кельтских, входит мёртвый иллирийский язык, от которого сохранились надписи мессапского языка (в Италии) и собственные имена, распространённые на территории Южной и Центральной Европы. К той же группе относятся германские языки, делящиеся на три подгруппы: восточногерманскую (мёртвый Готский язык); северогерманскую, или скандинавскую (шведский, датский, норвежский, фарерский, исландский языки); западногерманскую (английский и близкий к нему фризский, нидерландский, бурский, или африкаанс, немецкий, идиш). Между западными индоевропейскими языками (кельтскими, италийскими, германскими и иллирийским) и восточными, включающими арийские, греческий и армянские языки, промежуточное положение занимают балто-славянские языки, делящиеся на балтийские — западно-балтийский (мёртвый прусский язык) и восточно-балтийские (литовский, латышский), и славянские, к которым относятся восточнославянские (русский, украинский, белорусский), западнославянские (чешский, словацкий, польский, лужицкий языки и мёртвый полабский — в бассейне р. Эльба — Лаба), южнославянские (старославянский и исторически с ним связанные болгарский и македонский, сербскохорватский, словенский языки). К древним индоевропейским языкам, занимавшим некогда промежуточное положение между восточными и западными языками, принадлежат также мёртвые тохарские языки (памятники 5—8 вв., найденные в Центральной Азии). Многие мёртвые индоевропейские языки известны по очень скудным данным, например фригийский — по надписям, найденным в Малой Азии, куда фригийцы во 2-м тыс. до н. э. переселились с Балканского полуострова. Также мало данных о фракийском языке на Балканах, связываемом — как и иллирийский — с современным албанским языком (составляющим особую подгруппу индоевропейских языков), о древнемакедонском языке, близком к греческому, о филистимском, сближаемом с индоевропейским догреческим (или пеласгским языком), о языке лепонтских надписей в Северной Италии, близком к кельтским языкам, о лигурском языке и т. д.

В школе этого не расскажут:  Частичный артикль в итальянском языке и др.

К семито-хамитской (афразийской или афро-азиатской) семье языков (191 млн. человек) относятся семитские, древнеегипетский (и коптский), берберские, кушитские (сомали и др.), чадские языки (среди которых наиболее распространённый язык — хауса). Семитская группа состоит из двух основных ветвей: восточной и западной, которая, в свою очередь, подразделяется на северную (или западную, в узком смысле слова) и южную подгруппы. Восточные семитские языки представлены мёртвым аккадским языками Ассирии и Вавилона. Северная подгруппа западно-семитских языков включает ханаанские и арамейские языки. К ханаанским языкам принадлежат мёртвые староханаанский (древнейшие клинописные памятники которого, найденные в 1974 на С. Сирии, относятся ко 2-й половине 3-го тыс. до н. э.), финикийский (язык Финикии и финикийских поселений в Средиземном море, в том числе Карфагена, где употреблялся финикийско-пунический язык) и моавитский языки, а также древнееврейский язык и его современная форма — иврит. К ханаанским языкам был предположительно отнесён и угаритский язык текстов из Рас-Шамры (древний Угарит). Арамейский язык в начале н. э. — наиболее распространённый язык Ближнего Востока, позднее почти полностью был вытеснен арабским; с восточноарамейскими диалектами исторически связан новоассирийский (айсорский) язык. К южной подгруппе западносимитских языков принадлежат арабский язык, южноаравийские и близкие к ним эфиопские языки (наиболее распространённый из эфиопских язык — амхарский — официальный язык Эфиопии).

В картвельскую (южнокавказскую) семью (3,7 млн. человек) входят грузинский язык, мегрельский, объединяемый вместе с чанским языком в занскую (мегрелочанскую) подгруппу, и сванский язык. Некоторые учёные считают, что картвельские языки родственны северокавказским и образуют вместе с ними кавказскую (или иберийско-кавказскую) семью, но эта гипотеза ещё не доказана.

К северокавказским языкам относятся абхазско-адыгские (северо-западно-кавказские; 0,9 млн. человек) и нахско-дагестанские (северо-восточно-кавказские; 2 млн. человек). К абхазско-адыгской семье принадлежат абхазский, абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский и убыхский языки. Нахско-дагестанские языки делятся на вейнахские, или чечено-ингушские (чеченский, ингушский, бацбийский), и дагестанские (около 30 горских языков Дагестана), которые включают аварско-андийско-дидойскую подгруппу (наиболее распространённый язык — аварский), даргинолакскую подгруппу (даргинский и лакский языки), лезгино-табасаранскую подгруппу (лезгинский, табасаранский и другие языки). Существуют и другие классификации этих языков. Кавказские языки иногда объединяются с баскским языком (в Испании и на Ю.-З. Франции) в эускаро-кавказскую семью, но родство баскского языка с кавказскими ещё не подтверждено.

Финно-угорские (или угро-финские) языки (23 млн. человек) делятся на две основные подгруппы: финскую и угорскую. К угорской подгруппе принадлежат обско-угорские языки Западной Сибири — хантыйский (остяцкий) и мансийский (вогульский), а также венгерский яз., носители которого уже в конце 1-го тыс. н. э. переселились далеко на З. и оказались отделёнными от носителей обско-угорских языков. Финская подгруппа включает пермские языки — коми-пермяцкий и коми (коми-зырянский) и удмуртский (вотяцкий) язык — и прибалтийско-финно-волжские языки, к которым принадлежат мордовские (эрзя-мордовский и мокша-мордовский), марийский язык, саамский (лопарский в Мурманской области СССР и скандинавских странах) и прибалтийско-финские: финский, эстонский и ряд менее распространённых языков.

Финно-угорские языки родственны самодийским язык Крайнего Севера СССР (ненецкому, энецкому, нганасанскому, селькупскому; 25 тыс. человек), вместе с которыми они часто объединяются в уральскую (финно-угро-самодийскую) семью. С уральскими языками сближается исчезающий юкагирский (на С. Сибири). По мнению некоторых учёных, уральская семья, в свою очередь, входит вместе с алтайскими языками в более обширную урало-алтайскую семью. К алтайской семье языков (97 млн. человек) относят тюркский, монгольский и тунгусо-маньчжурские языки; отдельными учёными доказывается принадлежность к алтайской семье корейского и японского языков. Многие учёные считают, что тюркский, монгольский и тунгусо-маньчжурские языки не составляют единой семьи, а образуют языковой союз.

Тюркские языки (89 млн. человек) включают следующие группы: 1) булгарскую, к которой принадлежит чувашский язык; 2) юго-западную, куда входят турецкий, азербайджанский, туркменский и некоторые другие языки; 3) северозападную, к которой относятся татарский, казахский, башкирский, караимский, кумыкский, ногайский, каракалпакский языки, а также киргизский язык, объединяемый вместе с алтайским языком в особую киргизско-кыпчакскую группу; 4) юго-восточную, включающую узбекский и современный уйгурский языки; 5) северо-восточную, к которой принадлежат якутский язык и ряд других языков Сибири и Алтая, а также мёртвые тюркские языки с наиболее древними памятниками (древнеуйгурский — древнетюркский язык и язык орхоно-енисейских надписей (См. Орхоно-енисейские надписи)).

К современным монгольским языкам (4,2 млн. человек) относятся бурятский, собственно монгольский, калмыцкий, ойратский языки (в Центральной Азии), близкий к калмыцкому языку, монгольский в Афганистане и ряд др. К тунгусе-маньчжурским языкам (3,6 млн. человек) принадлежит постепенно выходящий из употребления маньчжурский язык, эвенкийский, близкий к нему эвенский и ряд других языков Восточной Сибири и Дальнего Востока.

Японскому языку близко родствен рюкюский (на островах Рюкю). Однако место японского и рюкюского языков, имеющих общие черты также с австронезийскими языками, среди семей Я. м. остаётся ещё недостаточно ясным.

Значительная часть населения Индии (главным образом на Ю.) говорит на языках дравидийской семьи (154 млн. человек), к которой принадлежат тамильский язык, близкие к нему малаялам и каннада, а также язык телугу, языки куй, гонди, брагуи (на С.-З. Индии) и др. В научной литературе высказывалась гипотеза о родстве дравидийских языков с уральскими, а также с мёртвым эламским языком — одним из древних языков Передней Азии.

Согласно гипотезе, обоснованной В. М. Иллич-Свитычем, индоевропейские, семито-хамитские, картвельские, уральские, алтайские и дравидийские языки вместе образуют одну ностратическую семью. К той же семье (иначе называемой «гиперборейской» или «бореальной») некоторые учёные относят и северокавказские языки, а также языки чукото-камчатской группы (чукотский, корякский, ительменский и др.).

В Африке к Ю. от Сахары основная часть населения, согласно классификации Дж. Х. Гринберга, говорит на языках трёх семей: нигерокордофанской (конго-кордофанской), нило-сахарской и коисанской. Нигеро-кордофанская семья (213 млн. человек) состоит из 2 групп — нигер-конго и кордофанской. В составе нигеро-кордо-фанской семьи выделяются обширная подгруппа бенуэ-конго, включающая языки банту (важнейшие из них — суахили, руанда, кирунди, киконго, килуба, луганда, лингала, сото, зулу) и ряд других (тив, ибибио и т. д.), а также подгруппы западно-атлантическая (языки фуль, волоф, киси и др.), манде (языки малинке, бам-бара, сонинке, менде и др.), вольтийские (языки моей, или море, груси, лобо и др.) и ква (языки акан, эве, йоруба, ибо и др.). В немногочисленную кордофанскую группу входят языки коалиб, тегали, талоди и др.

Нило-сахарская семья (23 млн. человек) состоит из 6 групп: сонгаи, сахарской, маба, фур, шари-нильской и кома. Крупнейшая из этих групп — шари-нильская— объединяет т. н. нилотские (динка, нуэр, джолуо, нубийский) и ряд других языков. В сахарскую группу входят языки канури и тубу, а другие группы состоят из одного языка того же наименования или нескольких языков, близких между собой.

Особое место на Ю. Африки занимают готтентотские языки, часто объединяемые вместе с бушменскими в группу койсанских языков (250 тыс. человек), к которым присоединяются некоторые языки Восточной Африки (сандаве, хатса).

В состав китайско-тибетской семьи (865 млн. человек) многие лингвисты включают лишь 2 группы — китайскую и тибето-бирманскую (некоторые учёные включали также тайскую, мяо-яоскую и вьетскую группы). В китайскую группу входит китайский язык, многие диалекты которого объединяются в 7 основных групп; с наиболее многочисленной северной группой исторически связан язык хуэй (дунган) в Китае и Средней Азии. К тибето-бирманской группе китайско-тибетской семьи принадлежат тибетские языки, бирманский и языки качинской (цзинпо) подгруппы.

Место тайской группы (52 млн. человек) окончательно не определено: одни исследователи относят её к китайско-тибетской семье, другие — к австроазиатской. Некоторые лингвисты утверждают, что это самостоятельная семья, отдаленно родственная австроазиатской семье языков.

Ряд учёных, опираясь на близость многих языков Юго-Восточной и Южной Азии, выделяют австроазиатскую семью (65 млн. человек), включающую группы: вьетскую, мон-кхмерскую, палаун-ва, малаккскую, кхаси, никобарскую, мунда, мяо-ярскую. Многие языки этих групп, распространённые некогда во всех странах Индокитая и Индии, сохранились лишь в труднодоступных местах.

Австронезийская (малайско-полинезийская) семья (191 млн. человек), на языках которой говорит большинство народов Индонезии, Филиппин, Малайзии и стран Океании (кроме народов Новой Гвинеи), подразделялась на 4 группы: индонезийскую, полинезийскую, микронезийскую, меланезийскую. Существуют новые классификации, однако ни одна из них не является общепринятой. Некоторые лингвисты вслед за В. Шмидтом сближают австроазиатскую и австронезийскую семьи и конструируют австрическую надсемью, объединяющую большинство языков Юго-Восточной Азии и Океании.

Одну семью языков составляет большинство языков аборигенов Австралии (свыше 100 тыс. человек). С этой же австралийской семьей сближаются некоторые папуасские языки. Значительная часть папуасских языков (3,1 млн. человек) объединена Гринбергом в индотихоокеанскую семью вместе с вымирающими андаманскими языками. Из языков Индии совершенно отличен от других языков этой семьи язык бурушаски (50 тыс. человек). Изолированно стоит среди других языков Восточной Азии айнский язык (в Северной Японии; 20 тыс. человек). Особое место занимают также и разнородные, не связанные друг с другом языки Северо-Восточной Азии, условно называемые палеоазиатскими (точнее, палеосибирскими, т. е. древнесибирскими), в том числе нивхский (гиляцкий), а также эскимосский (близкородственный алеутскому, или унанганскому). Эскимосский и алеутский языки часто выделяют в особую эскимосско-алеутскую семью. Палеосибирские языки, как и айнский, имеют черты, общие с некоторыми индейскими языками Северной Америки. Западно-палеосибирскими языками иногда называют языки енисейской, или кетской, группы: кетский (енисейско-остяцкий), на котором говорят жители нескольких селений в бассейне Енисея, и несколько родственных ему мёртвых языков Западной Сибири (коттский, асанский и др.). Енисейские (кетские) языки, по мнению ряда учёных, родственны тибето-бирманским.

В Америке существует значительное число семей языков индейцев (33 млн. человек). В соответствии с классификациями американских учёных Гринберга, Э. Сепира и Мак-Куауна, все они объединяются в 10 больших групп, или надсемей. Языки группы на-дене (атапаскские языки, среди которых наиболее распространены навахский, тлинкит, хай-да и др.), носители которых, по предположению некоторых учёных, пришли в Америку позднее носителей языков других групп, сопоставлялись Сепиром и другими исследователями с китайско-тибетскими языками и другими языками Евразии. Другие семьи языков С. Америки объединяются в следующие основные группы: алгонкино-мосанскую (алгонкинские языки, селишские языки и др.), хока-сиу (языки хока, ирокезские, муского-натчезские и др.), тараски (в Мексике), ацтеко-таноанскую (или таноюто-ацтекскую) группу, к которой относится язык нахуа (в Мексике; язык древнего государства ацтеков), и группу пенути. По гипотезе американского учёного Б. Уорфа, две последние группы находятся в отдалённом родстве и связаны с центральной американской группой майя-соке, в которую входит язык майя на полуострове Юкатан. По классификации Гринберга, языки майя-соке включены в группу пенути.

Из индейских языков стран Центральной и Южной Америки важнейшим является язык кечуа (в Перу, Экуадоре, Боливии и прилегающих областей Аргентины, Чили и Колумбии) — основной язык древне-перуанского государства инков, отличавшегося высокой самобытной культурой. Язык кечуа объединяется с языками аймара, арауканскими, аравакскими, тупи-гуарани и некоторыми другими в андо-экваториальную группу; языки гуарани, входящий в эту группу, является основным языком Парагвая и используется рядом индейских групп Бразилии, Боливии, Аргентины. Другие языковые семьи в Центральной и Южной Америке объединяются в группы макро-отоманге (семьи стомимиштекосапотекская и чинантекская), макро-чибча (семьи чибча и мискито-матагальнская, народы ленка, пайя, шинка п др.), же-пано-карибскую (семьи карибская, же, пано, уитото, матако-матагуайо, гуайкуру и маскойя, народы мосетене, намбиквара, бороро, каража, ботокудо и др.).

По гипотезе американского учёного Э. Мэтсон, все индейские языки Америки — америндейские (за возможным исключением карибских на Ю. и на-дене на С.) родственны между собой. Выдвигая гипотезу о родстве всех индейских языков Америки, М. Свадеш предположил, что все современные Я. м. восходят к диалектам одной языковой семьи, существовавшей в Старом Свете несколько десятков тысячелетий назад (согласно Свадешу, в то время существовали и другие семьи, исчезнувшие бесследно). Однако методы определения времени распада языковой семьи, введённые Свадешом и широко используемые в современной лингвистике (глотто-хронология (См. Глоттохронология), или лекспкостатистика), не дают достоверных результатов применительно к периодам, превышающим 4—5 тысячелетий, и поэтому выводы Свадеша (а до него А. Тромбетти) о моногенезе (едином происхождении) всех языков Америки и Старого Света не являются надёжными. Можно предполагать, что значительное число языковых семей исчезло бесследно; сохранившиеся памятники некоторых древнейших языков (в частности, иероглифические языки Крита) остаются нерасшифрованными. Многие древнейшие культурные языки человечества ещё не нашли своего места в генеалогической классификации языков.

Мёртвые переднеазиатские языки иногда объединяются термином «азианические», но в действительности они принадлежали к разным языковым семьям. Хурритский язык (памятники 3—2-го тыс. до н. э. в Месопотамии и Сирии) близкородствен урартскому языку (в древнем Урарту у оз. Ван). Особое место занимает сопоставляемый с языками Центральной и Восточной Азии шумерский язык, обладающий чрезвычайно древними письменными памятниками (с конца 4-го тыс. до н. э.). Хаттский язык, являющийся мёртвым языком Малой Азии уже во 2-м тыс. до н. э., и хуррито-урартская семья (а также и шумерский язык) иногда сопоставляются с кавказскими языками, но эти сопоставления ещё не общепризнаны. Неясны генетические связи этрусского языка.

Классификация языков Америки, Африки и Юго-Восточной Азии во многом ещё детально не разработана. Поэтому картина языковой истории человечества, рисуемая современной наукой, является приблизительной.

Лит.: Шор Р. О., Чемоданов Н. С., Введение в языковедение, М., 1945; Иванов В. В., Генеалогическая классификация языков и понятие языкового родства, М., 1954; Реформатский А. А., Введение в языкознание, М., 1960; Атлас народов мира, М., 1964; Иллич -Свитыч В. М., Опыт сравнения ностратических языков, т. 1—2, М., 1971—76; Брук С. И., Этнодемографическая ситуация в послевоенном мире, «Советская этнография», 1976, № 3; Finck F. N., Die Sprachstämme des Erdkreises, 3 Aufl., Lpz., 1923; Schmidt W., Die Sprachfamilien und Sprachenkreise der Erde, Hdlb., 1926; Kieckers E., Die Sprachstämme der Erde, Hdlb.,1931; Gray L. Н., Foundations of language, N. Y., 1939; Milewski Т., Zarys jezykoznawstwa ogólnego, cz. 2 — Rozmieszczenie jęzuków, zesz. 1—2, Lublin — Krakow, 1948; Pei М. A., The world’s chief languages, 3 ed., L., [1949]; Homburger L., Le langage et les langues, P., 1951; Greenberg J. H., Historical linguistics and unwritten languages, в кн.: Anthropology today, Chi., 1953; его же, Studies in African linguistic classification, New Haven, 1955; его же, General classification of Central and South American languages, в кн.: Men and cultures. Selected papers of the Fifth International congress of anthropological and ethnological sciences, Phil., 1960, p. 791—94; его же, The languages of Africa, 2 ed., The Hague, 1966; Swadesh M., Mapas de clasificación lingüística de México у las Américas, Мех., 1959 (Cuadernos del Institute de historia, Serie Antropologica, № 8); его же, Tras la huella linguistica de la prehistoriá,. Мéх., 1960 («Suplementos del seminario de problemas científicos у filosóficos», 2 serie, №26); Les langues du monde. sous la direction de A. Meillet et M. Cohen, [nouv. ed.], t. 1—2, P., 1964; Voegelin C. F. and Voegelin F. M., Languages of the world, «Anthropological Linguistics», 1965, № 6—7; Haas M. R., Historical linguistics and the genetic relationship of languages, The Hague, 1966; Comparative studies in Amerindian languages, The Hague — P., 1972; Ohly R., Języki Afryki, Warsz., 1974.

Сто языков. Вселенная слов и смыслов PDF

  • Объем: 225 стр.
  • Жанр:н аучно-популярная литература, я зыкознание
  • Теги:з анимательная наука, и нтересные факты, л ингвистика, л ингвокультурология, э тнолингвистика

В этой книге М. Кронгауз, А. Пиперски, А. Сомин и др. известные российские лингвисты рассказывают о 100 самых интересных и необычных языках мира. Некоторые из них – достояние миллионов; другими владеют всего несколько десятков человек; а есть и такие, носителей которых и вовсе не осталось. Но как бы то ни было, каждый из описанных в этой книге языков представляет собой, помимо любопытных лингвистических особенностей, уникальный способ восприятия и познания мира.

Это увлекательное чтение не только для тех, чьи интересы лежат в области языкознания, но и для всех, кому интересно этническое и культурное разнообразие народов, населяющих нашу планету. Книга содержит также иллюстрации, карты и схемы, дополняющие рассказ об уникальных языках мира.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях