Язык телугу (Индия, Шри-Ланка и страны ЮВА)

Содержание

Язык телугу (Индия, Шри-Ланка и страны ЮВА)

ТЕЛУГУ ПИСЬМО – силлабарий индийского типа дравидийской подгруппы. Обслуживает язык телугу (telegu, gentoo), принадлежащей дравидийской семье языков. Это письмо является официальным в индийском штате Андхра-Прадеш ( ఆంధ్ర ప్రదేశ ్ ). Ограничено распространено в Шри-Ланке, ЮАР, Бирме, Малайзии, Сингапуре, Фиджи и Маврикие.

До 7-8 вв. буквы силлабариев телугу и каннада имели одинаковую форму. Письмо телугу выделяется не только из индийских, но и из дравидийских слоговых систем. Например, курсивностыо. Верхняя матрика (горизонтальная черта) атрофировалась в птицевидный элемент – talakattu (в грамматической традиции телугу он обозначает присущий гласный; см. Таб. 1). Зато возникла т.н. нижняя вторичная матрика по принципу арабского письма. На первый взгляд письмо телугу можно по ошибке принять за арабскую вязь (см. Рис. 1). Курсивность письма привела к тому, что в телугу сформировалась наиболее запутанная система аллографических огласовок (см. Дравидийские письменности; Таб. 2). Кроме того, письмо телугу как своей системой, так и формой букв обнаруживает некоторые неочевидные связи с кхмерским силлабарием. В первую очередь об этом говорит наличие в обеих письменностях финалеграмм – особых знаков, упрощенных до диакритики, которые служат для передачи скопления согласных. Причем, в телугу финалеграммы есть для каждой согласной графемы (см. Таб. 3).

Поэтому здесь чаще используются лигатуры, чем вирамы (знаки отмены присущего гласного). В лигатурах первым читается большой знак, а затем малый: బ్భ – bbhа, స్త – sta, బ్ల – blа. Финалеграммы, как правило, подписные, хотя есть и исключения. Специфичен способ присоединения огласовок к лигатурам – они крепятся не к малому знаку, а к большому: ర్ప – rpa, ర్పు – rpu; ష్య -shya, ష్యా -shyaa. Анусвара (сунна) и висарга используется только в заимствованиях из санскрита: ఆంధ్ర – aandhra, క్రమశః – kramaśah. Еще одно отличие от дравидийских письменностей – огласовки к буквам телугу, за исключением «у», пишутся вертикально (сверху вниз).

Язык телугу – один из 20-ти крупнейших в мире и третий по распространению (после хинди и бенгали) в Индии. Силлабарий телугу называется తెలుగు ఆక్షరమాల (ఆక్షరాల, వర్ణమాల) – телугу акшарамала (акшарала, варнамала). Он восходит к сложившемуся в 4 в. в Декане письму венги (см. Южноиндийские письменности). Старейшие памятники – надписи династии Ренати-Чода, 575-600. В 7-11 вв. телугу становится государственным языком. Национальный облик народа телугу оформился при династии Чалукьев, поэтому их письмо еще называется венги чалукья.

Современная культура телугу сложилась в результате синтеза дравидийской и арийской цивилизаций. Ок. сер. 1-го тыс. до н.э. андхра и калинга переселились из Северной Индии, смешавшись с местным населением. В 3-2 вв. до н.э. с утверждением династии Шатаваханов рождается государственность народа андхра. Санскритский адстрат до сих пор существенен в национальном языке телугу. Из всех дравидийских языков телугу считается самым благозвучным. Этноним ten-ugu часто трактуют как «путешествующий на юг». Старое название страны телугу – Андхра-патхам, Теленгана, Трилингадешану (страна трех лингамов).

Превосходя все дравидийские языки по численности говорящих, телугу уступает им в возрасте. Оригинальные произведения появляются здесь только в 14 в. А 16 в. становится золотым веком империи Виджаянагар и телугуязычной литературы. Один из самых могущественных правителей Кришнадеварайи (1509-29) пишет произведение «Подарившая венок». В 17 в. остатки Виджаянагара были поделены между северными султанатами.

Государство Калинга, включенное в империю телугу, считалось центром джайнизма. Однако после возрождения индуизма в 9-11 вв. памятники древней джайнистекой литературы были уничтожены. С 7 в. в Андхре полностью исчезает буддизм. Ныне телугу индуисты вишнуистского толка. В 8-9 вв. 12 поэтов-альваров создали грандиозный поэтический комплекс «Налайира тиввияп пирабандхам» (Божественные гимны из 4000 стихов) – своеобразная «вишнуистская Веда». Самый известный вишнуистский храм – «Вишну на змее Шеше» в Тамилнаде и Керале.

В 1947 в ходе раздела Британской Индии самое крупное туземное княжество Хайдарабад и Берар пыталось объявить о независимости, войдя не в Индийский Союз, а в Пакистан. Последний правитель (низам) Хайдарабада Осман Али Хан считался правопреемником султаната Голконды (1518-1687). В ходе операции « Поло » сепаратизм был быстро подавлен, а сам Хайдарабад поделен между соседними штатами. В настоящее время в Андхра-Прадеше св. 9% — мусульмане (в самом Хайдарабаде этот показатель достигает 40%).

В 11 в. Нанаи Бхатта создает первую грамматику телугу «Шабдачинтамани» и первое сочинение «Андхра Махабхарата». Поэты Наннайн, Тиккана, Еррапрагада в 10-14 вв. перевели с санскрита «Махабхарату». Литературный язык телугу (грантха бхаша – книжный язык) сложился в 9-11 вв. Однако с 19 в. он вытесняется новым (вьявахарикой бхашей – обиходным языком) из всех сфер массовой коммуникации, сохранившись лишь в официальном и научном стилях, в классической поэзии.

Телугу относится к языкам агглютинативного типа. Например, బాలురకు balu-r-a-ku (мальчикам), где -r — – множественное число, -а- общекосвенный падеж, -ku – дательный падеж. Слова с плеонастическими суффиксами множественного числа – ఇల్లణ్డ్రులు illan ḍ -ru-lu (домохозяйки), కుదికెర్లు kudik-er-lu (лисицы).

М. Андронов выделял телугу в обособленную группу дравидийских языков. В телугу утрачены протодравидские апикальные смычные и ретрофлексный щелевой; метатеза латеральных и вибрантов в инициальной позиции (сравните ‘ два ‘ в телугу re ṇḍu , в тамили iraṇtu) .

С 1968 существует Академия телугу в Хайдарабаде, в этом же году там разрабатывается нормативная грамматика. Письмом телугу печатается периодика. Крупнейшие газеты – ежедневная вечерняя газета «Андхра патрика» ( Журнал Андхры) и ежедневник «Вишала Андхра» (Великая Андхра). В Андхра-Прадеше существует местная националистическая партия «Телугу десам».

В компьютерном наборе использует шрифт Gautami .

1 — Сурья Санди, 2 — Сурья Читра, 3 — Андхралекха, 4 — Андхрабхуми,
5 — Аюпх (Здоровье), 6 — Праджащакти, 7 — Вартха, 8 — , 9 — Ануграхам.

Интересно, что индийский космодром Шрихарикоте расположен на одноименном острове в штате Андхра-Прадеш.

В 1991-96 индийским премьер-министром был выходец из телугу Нарасимха Рао.

Огромное значение для распространения и популяризации письма телугу являет собой такой феномен, как индийский кинематограф. Телугуязычный кинематограф штата Андхра-Прадеш является одной из трех крупнейших киноиндустрий Индии наряду с хинди- и тамилоязычным. В штате Андхра-Прадеш находится самое большое количество кинозалов в Индии. В 2006 было снято 245 телугуязычных фильмов, больше чем на других языках в Индии. В столице штата, Хайдарабаде, находится крупнейшая в мире киностудия Ramoji Film City.

Аллографические огласовки в телугу:

Большими латинскими буквами буквы телугу разграничены на однотипные группы.

Жирно обведенная В говорит о том, что остальные неотмеченные буквы телугу принадлежат к группе В.

Ряды с огласовками являются коррелятами (т.е. соотнесены),

* – буквы, образованные особым способом.

В дравидийских письменностях сформировалась специфическая система аллографических огласовок, при помощи которых одинаковый гласный графически передается разными способами. Наличие такой системы затрудняет изучение вышеотмеченных письменностей, поскольку в учебниках и словарях обычно кроме силлабария приводится еще и таблица слогов. В таблицах слогов все буквы для согласных (опоры) можно условно подразделить на «группы» (от 1 до 4). 3 каждой «группе» одни и те же огласовки принимают ту или иную форму по единообразным законам. Варьирование формы огласовки для одинаковой гласной (как правило, это гласные « i », « u ») зависит от того, где она прикреплена (снизу или сверху), как она прикреплена (слитно или изолированно) и в зависимости от качества места крепления (круглого, квадратного, разомкнутого, замкнутого).

Кроме того, «группы» букв для согласных могут не совпадать при разных огласовках.

Ряды слогов с одинаковой гласной, где есть аллографические огласовки, называют сложными. (В тамильском письме огласовки «о», «ō» сложных рядов не образуют). Больше всего «групп» в малаяли , здесь же легче всего строго разграничить список букв на «группы» и здесь меньше сложных рядов. Система аллографических огласовок в телугу является наиболее сложной. Это вызвано полуслитностью письма телугу, которая ведет к стиранию границ между «группами» в сложных рядах.

ПРИМЕРЫ:
Текст на современном языке телугу:

ప్రతిపత్తిస్వత్వముల విషయమున మానవులెల్లరును జన్మతః స్వతంత్రులును సమానులును
నగుదురు. వారు వివేదనాంతఃకరణ సంపన్నులగుటచే పరస్పరము భ్రాతృభావముతో
వర్తింపవలయును.

Pratipattisvatvamul visyamun mānavulellarunu janmataḥ svataṁtrulunu samānulunu
naguduru. Vāru vivēdanāṁtaḥkaraṇ saṁpannulaguṭačē parasparamu bʰrātṛbʰāvamutō
vartiṁpavalayunu.

Перевод:
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать друг с другом в духе братства. (Из «Декларации прав человека»).

● Лит.:
Языки Азии и Африки, т. 1-3, М., 1978-79; Петруничева З.Н., Язык телугу, М., 1960; Телугу-русский словарь, М., 1972; Телугу // ЛЭС; Телугу литература // КЛЭ; Баларамамурти Е., Краткая история народа андхра.

Любое использование материалов допускается только с разрешения автора сайта. Все права защищены © И. Карасев, 2007-201 2

Индия и Шри Ланка – сравнение несравнимого

Как можно сравнить эти две абсолютно противоположные страны? Я не знаю! Но по просьбе одной из наших читательниц мы все же попытаемся провести некий анализ и выяснить, где отдых получится ярче и принесет больше удовольствия. Прошу заметить, что это исключительно наше мнение и некоторые моменты в глазах читателей могут быть оспоримы.

*Индийская кухня по праву носит звание одной из самой популярной кухни в мире. Думаю, что любой человек найдет полюбившиеся блюда.

Чего только стоит Чиз-Нан (лепёшка с сыром), она не оставит равнодушным ваш желудок.

Эти лепешки пользуются успехом у русских туристов

Национальное блюдо Тали. Представляет собой рис и много разных соусов, иногда даже йогурт, в том числе картошку и большую лепешку в придачу.

Кто еще не был в Индии, но собирается, советуем попробовать это блюдо.

Чикен Масала подойдет для частого употребления, любителям курочки.

Можно долго перечислять этот нескончаемый список наивкуснейшей Индийской кухни. Главная отличительная черта блюд, это наличие специй, особенно карри. Без них не обойдется ни одно блюдо. Ценители острого чили соуса смогут насладиться вдоволь.

Для вегетарианцев индийская кухня – это рай. Свежие фрукты, овощи, картофель, рис, салаты и бесконечность в выборе.

На десерт мороженое с клубникой и бананом

Маракуйя на любителя, похож на чей-то мозг

За наше не столь долгое пребывание в Индии появились блюда, которые мы ищем в каждой стране. Например, попадались индийские кафе во Вьетнаме, но индийскую еду, они абсолютно не умеют готовить.

Не научились вьетнамцы мастерству приготовления индийской пищи

Отправляйтесь в Индию! Удовлетворение от пищи получите на 100%.

*Кухня Шри Ланки является копией индийской кухни. Тоже преобладает наличие специй, чикен карри и роти. Вот на этом список заканчивается. Мы действительно не увидели Шри Ланкийскую кухню. Но с рисом проблем нет. Дешевый и разный. Цены на продукты в Шри-Ланке.

Возможно, блюда из морепродуктов готовятся уникально, мы не знаем, так как не едим рыбу, но что касается остального, без изменений. Нет полюбившихся блюд. Большинство продуктов — пресные и совсем не острые. В Шри-Ланке можно не говорить «ноу спайси». Овощей мало. Огурцы дорогие, а помидоры полу-зеленые.

Фруктовый выбор не плохой, бананы вкусные, ананасы дорогие, а манго в ноябре попадались не дозревшие.

Бананов очень много видов, вкусные — банановый рай

Итог: Для тех, кто не был в Индии, пища в Шри Ланке покажется наивкуснейшей. Для тех, кто был в Индии, то ланкийская кухня окажется именно такой, как я ее описала.

*Животные в Индии – это преимущественно собаки и коровы. Они обитают на пляжах, возле шейков, бродят по улицам.

Пес смиренно ждет свой ужин

Индийская собака с бинди

Купаться можно всем!

Кошки тоже встречаются на пути, только близко приближаться к себе на допускают.

Человек, тебе что от меня надо?)))

Обилие коров на дорогах. Это самое элементарное, кто видел каждый, побывав в Гоа.

Но коровы бывают не только на дорогах, на некоторых пляжах такая же ситуация

Милые свинюшки тоже не редкость.

Очень трогательное фото

Кто-то встречает змей на своем пути или выброшенных на песок из океана, кто-то обезьянок на водопадах, кто-то еще кого-то. Многих не успели увидеть.

*Животных на Шри-Ланке много. Помимо таких же бродячих собачек, еще много кошечек, их местные не любят и часто прогоняют.

Где купить страховку?

Себе обычно покупаем на сайте — Cherehapa Выбираем любую страховую компанию, оплачиваем картой и через минуту полис приходит на e-mail. Процесс оформления описывали пошагово вот тут

Где заказать трансфер из аэропорта?

Мы пользуемся сервисом — KiwiTaxi Заказывали такси онлайн, оплачивали картой. В аэропорту встретили с табличкой с нашей фамилией. Довезли до отеля на комфортном авто. Про свой опыт уже рассказывали в этой статье

Любоваться Шри Ланкой не запретишь….

Обезьянок мы встречали двух видов.

Вид первый. Крупные особи, похожие на людей

Вид второй. Без комментариев.

Большие вараны, бурундуки, экзотические птички и прелестные норки или мангусты.

С животным миром здесь все в порядке и даже более чем.

*В Индии , индийский океан не везде и далеко не всегда бывает чист. Мы были на пляжах Бага, Анджуна, Вагатор.

Вода приблизительно одинаковая. Прозрачность отсутствует. Цвет мутноватый и где-то сероватый.

Волны не маленькие, но купаться это не мешает.

*На пляжах Шри-Ланки ситуация намного лучше. Вода очень красивая и цвет иногда бывает бирюзовый, особенно в Унаватуне.

Конечно, бывают дни, когда речка-вонючка впадает в зону плавающих и мусора много, но это скорее редкость, чем данность.

Любимое место варанов — вонючие речки

Волны бывают очень сильные, исключение составляет только пляж Мирисса и отдельные места в Хиккадуве и Унаватуне.

То самое отдельное место на пляже Хиккадувы, где большие волны и можно посерфить

В конце пляжа Унаватуны большие волны разбиваются об риф

* Песок на пляжах Гоа отличный. Мелкий и горячий.

Пляж Бага, к примеру длинный, места всем хватит.

Обстановка заводная. Заход в воду удобный и главное, что прельщает – нет камней.

По дну можно ходить босиком и не опасаться за свои ножки.

* Пляжная зона Шри Ланки где то больше где то меньше, она разная. Песок на ощупь приятный, но заход в воду ужасный. В Мириссе камней нет, в Хикадуве когда-как, но обычно есть немного.

Но в Унаватуне их видимо-невидимо. Острые и большие, они бьют по ногам при заходе в море.

Обширные зоны пляжа в Унаватуне сейчас выглядят именно так, поэтому лучше уходить купаться, где нет волн, там почище, хотя камушки тоже есть

На дне попадаются глыбы камней и острые мелкие осколки.

*Индийская одежда понравится далеко не всем, но многие отдают свое предпочтение именно такому стилю. Особенно это качается самостоятельных путешественников или влюбившихся в эту страну туристов.

Красочная, необычная, вышитая бисером, камушками. Штаны-алладины, сари, сумки через плечо в растаманском style, интересные сарафаны и платья-разлетайки. Ассортимент огромный. Всегда есть что приобрести.

*Ланкийская одежда …. А она есть? Не видели…. Ларьки с безвкусными тряпками, которые называются платья, немножко штанишек в индийском варианте и все.

*Индия далека от звания чистой или хотя бы не очень грязной страны.

Для неподготовленного человека — это покажется страшным

В некоторых местах на улицах лежит мусор, нет помоек, из-за этого много тараканов и крыс. Все это гниет и никем не убирается.

* Шри Ланка почище . Не скажу, что совсем кардинальные отличия, но заметные. Несколько урн попадаются на глаза. Дороги без мусора.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола rucher во французском языке.

Скопившийся мусор из своих домой ланкийцы заворачивают в пакет и ставят в специально отведенные места, где рано утром их забирают мусорщики.

Улицы тоже смотрятся прилично

Безусловно и в Шри Ланке существуют такие места загрязнений, что легко можно представить, что ты сейчас в Индии) И все же чистота и отсутствие больших скоплений грязи Шри Ланке не свойственны.

* Мы не можем обсуждать объективно индусов , потому что пробыли в Индии значительно меньше времени, но их отношение к туристам в сотни раз позитивнее, чем отношение ланкийцев. Даже их улыбки и сияющие лица выдавали столько позитива, что неприятные моменты обошли нас стороной.

Безусловно, на пляжах и улицах отдыхающим предлагают купить барахло и браслетики. Много детей и по какой-то причине они редко плачут.

Никто не хватает тебя за руку и не смотрит с вызовом. Индусы гармоничные и гостеприимные.

В Гоа мы чувствовали себя в безопасности, хотя, если приехать в Дели и Мумбай, думаю, будет другая ситуация.

* Про ланкийцев ходят много слухов , которые в последствие оказываются не слухами, а чистой правдой. У нас была задумка написать отдельный пост о населении, но даже не хочется о них вспоминать. Негатива выше крыши.

Во-первых, мужской пол любят выпить, закупают бутылки рома и тащатся на пляж уже под алкоголем. Во-вторых, во время пьянства, молодые люди догоняются травой, которая якобы незаконна в этой стране, но курят ее все. В-третьих, агрессия мужского пола летает в воздухе, исходит от большинства, кто работает с туристами.

Любой, прочитавший этот пост, пусть не судит строго. У всех свои взгляды на то, какая страна лучше, Индия (Гоа) или Шри-Ланка, а также индивидуальный опыт.

Цены на авиабилеты в Индию

Как мы готовимся к поездке

  • Сначала покупаем билеты на Aviasales
  • Далее снимаем отели через Booking , а квартиры на Airbnb
  • Затем делаем страховку на Cherehapa
  • Трансфер из аэропорта через сайт KiwiTaxi
  • Аренда авто в аэропорту — Rentalcars

Внимательно почитала про обе страны и поняла, что пока не готова ехать ни туда, ни туда.

Хотя о Шри-Ланке слышала хорошие отзывы, но не знала, что там такие ужасные пляжи. Мы как-то попадали на такие пляжи — песчаные с острыми камнями. Купаться там просто невозможно. Особенно с детками.

Странно, что ланкийцы не слишком доброжелательны к туристам. Неужели они не заинтересованы в том, чтобы к ним приезжали иностранцы?

Пляжи красивые, если просто лежать на шезлонгах и смотреть по сторонам. А про купание вы правы, с детками плавать проблематично и опасно. Ланкийцы заинтересованы в деньгах, но их темперамент и не дружелюбное поведение всегда впереди. На мой взгляд такой народ не перестанет вести себя агрессивно, даже, если все туристы перестанут приезжать в Шри-Ланку.) А вы куда собираетесь поехать, если не секрет?

Если честно, то пока по России. А так планов много, но они все не ближайшие. Ближайшие — снова Кавказ, снова Золотое Кольцо, снова Калмыкия.

Знакомые недавно вернулись с Гоа, они в восторге от встречи Нового года в теплом климате, а меня не привлекает такая экзотика, хочется, наоборот, традиционных снежно-морозных праздников и встречать Новый год я скорее отправился бы на Чукотку или Камчатку, чтобы искупаться зимой в горячих гейзерах. И почему-то не тянет посетить ни Индию, ни Шри-Ланку, может быть когда-нибудь такое желание появиться, но в ближайшее время хотелось бы в Крым, на Кавказ, в Среднюю Азию. А сейчас, Галина, ты мне подала идею с Калмыкией. По твоему же совету зашел и сюда почитать. Хочу сказать, что очень понравились заключительные слова: «У всех свои взгляды и индивидуальный опыт». Я не готов к экзотике с полной непредсказуемостью, к этому надо привыкнуть.

А для нас Чукотка экзотика))) Наверное дорого устроить такой трип по Камчатке? Но искупаться в гейзерах было бы здорово!

Абсолютно не согласна с постом выше! У меня противоположные впечатления о Шри-Ланке в корне! Пьяных ланкийцев я не встречала, население мега доброжелательное и готовы помочь в любой ситуации! Охотно идут на контакт, очень терпеливые. Причем мы объездили практически весь остров и нигде! нигде не встречали негатива в свой адрес. Допускаю, что если сидеть в попсовых туристических местах, там более избалованное население. Но нам такие люди не попадались. Про пляжи вообще смешно читать, вы уж простите! Мутная вода или чистая часто зависит от времени года, погоды и прочих факторов. На одном и том же пляже в разное время могут быть огромные волны и муть, а через некоторое время тишь и благодать. Пляжи в Шри-Ланке, на которых мы были, очень хорошие. К примеру, в Тринкомали. Но уточнение, это в сезон (когда в России лето и осень). Когда у нас зима, отдыхать нужно на южном побережье. Об этом уже много написано. И с детками отдыхающих мы встречали много. Как россиян, так и представителей других государств. Многие из них, как и мы, путешествовали самостоятельно. Ланкийцы очень чистоплотные! Чего стоят одни водители тук-туков в кипельно белых рубашках! Подумать только, они много часов катаются в своих туках по жаре, развозя неблагодарных туристов, и остаются чистыми. Про детей тоже самое могу сказать. Школьная форма светлая и всегда очень чистая. Мусор на улицах встречается редко. Справедливости ради могу сказать, что и в городах нашей страны бывает много грязи. В общем еще много могу говорить про Шри-Ланку, в которую влюблена и готова защищать всеми силами. Все индивидуально, поэтому не стоит, опираясь на один негативный пост делать выводы и отказывать себе в удовольствии познакомиться с новой культурой. Вокруг нас то, что мы носим в своей душе! Позитивнее будьте, ребята! И везде будет крутой и незабываемый отдых!

Подпишусь под каждым Вашим словом.Ланкийцы очень дружелюбны и улыбчивые.

Влад, благодарю за поддержку!

Так-же не согласна с отзывом о Цейлоне. На Шри-Ланке отдыхали 2 раза. До этого были практически во всех странах южной и восточной Азии, но Шри-Ланка оставила только теплые воспоминания и прежде всего это добрые и отзывчивые ланкийцы!

Ирина, спасибо вам за такой ответ. полностью с вами согласна и нахожусь в недоумении от авторов статьи по поводу Шри ланки. прекрасная страна.прекрасные люди. влюблена в страну безумно. планирую перебраться туда со временем

Я была на Гоа и в Шри Ланке. Мне везде понравилось! Все мы видим то, что хотим. В Шри Ланке отличные и дружелюбные люди. Столько знакомств было! Столько впечатлений! И пляжи песчаные и океан прекрасен! Отдыхали в Алутгамы, но побывали во многих местах.

Обкатали всю Шри-Ланку вдоль и поперек, не видела ни одного пляжа с камнями. И уж тем более мешаюшим купанию.

Наверное на самые популярные, Унаватуна и Хиккадува, вы не заехали

я отдыхала в Хиккадуве на нг, это было прекрасно! рай.
милые пёсели бегают, никому не мешают, доброжелательные местные

Спасибо Вам за подробное сравнение )

Я отдыхала в Хиккадуве. Мне попадались чистые и широкие пляжи, везде песочек. Была в наличии парочка булыжников на берегу — для красоты и для сфоткаться. Кстати, все же Гоа омывается Аравийским морем. Да, это часть Индийского океана, но его красоты и прозрачной голубой воды с тонной живности там нет.

А я бы сказала, что главное отличие Ланки от Индии в атмосфере и ценах. Индия – дешевая, вкусная, дружелюбная, простая и там индуизм. А ШЛ – более рафинированая, выдержанная, менее колоритная и там буддизм. Страны расположены столь близко, но они настолько разные даже по мировоззрению. А рядом с ними красивейшие Мальдивы, где и океан словно картинка из рекламы баунти и уже совершенно другая религия

Пляжи в Хикке очень крутые, как и в Бентоте. Лучше чем в Унаватуне для нас. НО купаться там хорошо только когда ты очень хорошо плаваешь (что не относится к нам) ибо волны, волны и еще раз волны.
Песок чудесный — мусора практически нет, веточек\палочек тоже, в отличие от Унаватуны (декабрь-февраль).

Но именно плавать я хз как в Хикке. Я нашел выход в приобретении boogie-board на которой ловлю волну и на пузе доплываю до берега, так многие тут поступают. В Уне наоборот, часто можно встретить лишь небольшие волны и это здорово для тех кто плавает слабо. НО! Узкий пляж, много мусора в хай-сизон, много укурков на берегу, более тесновато как результат и….. остатки кораллов, камушки малой и средней величины которые до крови бьются об ноги при заходе в воду. Это хуже чем с крымской галькой.

Для меня тоже Хиккадува была более удобней для плавания. А в Бентоте не удалось побывать. Только проездом.

И совсем другие цены ))) (Мальдивы)

Ох, какие же все разные У нас совершенно противоположное мнение. Шри-Ланка понравилась очень — очень. Ну все, кроме еды, хотя там много вкусных фруктов, булочек и ром:). А вот кухня в Индии вообще для меня ужас-ужас. Пока ездили по стране 2 недели, вообще ничего не ела. Меня от одно вида и запаха тошнило и все (а нас было 5 человек) травились, всем было плохо. Только приехав на ГОА можно было найти для себя что-то нормально — в русских кафе
Так же и с пляжами. В Индии в ГОА — ужас-ужас-ужас! Я чуть не плакала, увидев пляж и людей в Арамболе. В Шри-Ланке: Тангалле — любовь с первого взгляда, Мерисса — красивая бухта, но мы были в не солнечную погоду, все дни было серо. Унаватуна — супер! Мы жили прям на берегу, если смотреть на море то слева. Пляж там супер, красивый цвет воды, хорошие волны.
Люди: как раз в Индии нас пытались обмануть на каждом шагу. Мы ездили по стране на поездах и на такси. Так часто было : договорились о цене, садимся в машину, выезжаем за город, а водитель говорит цену больше. Это хорошо, что нас было 5 человек, не так страшно, а если вдвоем? В Шри-Ланке ездили на автобусах и на поезде, пару раз нас на тук-туке бесплатно подвозили к автобусной станции и т.д Всегда старались помочь. Когда я заболела в Тангалле, приносили чайник с кипятком, спрашивали чем помочь и т.д.

Удивительно, что в Индии вы травились) Во все блюда кладут столько специй, что нужно умудриться отравиться такой пищей). А прожив в Унаватуне достаточно длительный срок, язык не поворачивается назвать это местечко-супер. Классно,что мы все разные (как вы успели подметить).

у нас тоже во время поездки на Ш-Л заболел муж (отравление), и местные (хозяин отеля и учитель сёрфинга) подсуетились, купили микстурку в аптеке. Милый, отзывчивый народ. Хотя попадался на рынке торгаш, какой-то хам, но это может случиться в любом уголке света! главное видеть позитив)
Мне кажется всё зависит от отдельно взятого туриста, от того как он относится к людям, если ждёт что его будут обожать только за то, что он приехал погостить, то наверно и замечает только негатив в свой адрес.
А отравиться можно где угодно, это закон отпуска) хоть Индия, хоть Тай, хоть Шри

Отличное сравнение! Много того, с чем согласен. Хотел бы добавить немного своего. В частности сравнение местного населения.

Да Ланкийцы, а особенно те, кто работают с туристами — это отдельная и неприятная часть этой страны. Но это в основном касается и тук-тукеров и всяческих гидов-бичбоев…
Но в остальном — народ довольно приятный, дружелюбный и трудолюбивый.
Каждый подметает свою часть улицы…
Чего не встретишь в Индии. Мы прожили в Индии три месяца. Были в Гоа, Креале, Тамил Наду. В целом, общее впечетление что люди там достаточно ленивые и мягко говоря не очень смышленые. Не все. Но большая часть населения. Мусор бросают прямо себе под ноги, не убирают, а если и убирают — то только для виду. Сидят прям в этом мусоре и «не парятся». Никто не прикладывает ни каких усилий что бы хоть как-то вырваться из этого …
В Шри Ланке часто видели как каждое утро люди подметают травку перед домом от лиситиков! Не от мусора, его там нет, а просто от упавших листьев… После Индии — все это просто поражает.

По поводу сообразительности индусов — живя там долго, через какое-то время ты или принимаешь это или просто устаешь до изнеможения. Примеров — масса. Это даже не описать в этом комменте — нужно садиться и рассказывать )))

Простые вещи в Индии — могут занять немеренно времени. Магазин возле нашего дома — я пошел купить воды и вернулся через 20 минут. Жена в шоке — «где был? до магазина — 50 метров. » — «Не поверишь…». Продавца-хозяина не было… жена хозяина не знает сколько стоит вода в магазине его мужа (Внимание. Цена написана на бутылке, мы живем там уже второй месяц и я каждую неделю покупаю там воду) — я объясняю ей сколько стоит вода, она мне не верит (цена написана на бытылке) — зовет соседского мальчика, который говорит на английском (единственный в квартале кто говорит на английском) — они вместе пытаются решить что делать. Звонят мужу-хозяину магазина. Он не берет трубку, так как он еще и водитель тук-тука, он приезжает через 5 минут. И продает мне воду за ту стоимость о которой я говорил его жене в самом начале. Потом они долго общяются все вместе, пришло еще пару соседей. Разговор затянулся минут на 10. Меня не отпускают — типа, подожди, щас мы тебе что-то скажем (переводит мальчик, говорящий на английском).
И потом они мне говорят что я могу приходить сюда и покупать здесь воду по той цене, по которой покупаю всега.
20 минут на покупку воды. Таких примеров — немерненно!

По поводу приставучести местного наслениея. Если выехать из Гоа или отъехать из туристических мест — индусы очень сильно меняются. Многие никогда не видели белых — пялятся на тебя, тычут пальцами, пытаются потрогать (особенно детей). Все кричат «Вот из йо нейм. » — так как больше ничего не знают. По началу прикольно — через пару месяцов — сильно напрягает))

Если честно — от Индии ожидали большего (насмотревшись фильмов, начитавшись книг и интернета) — и ничего такого там не увидели. При том, что мы жили в квартале, где не было европейцев кроме нас. Были знакомые-друзья индусы с которыми плотно общались и они рассказывали что и к чему. Да, интересно, экзотично — но не более того.

В общем, когда мы приехали в Шри Ланку продлевать визу в Индию — мы почувствоали большую разницу. Шок был когда вернулись в Индию. Прожив там еще немного — решили что этой страны нам достаточно и сейчас мы спокойно живем в Шри Ланке.

…встречали людей в Индии, которые с восторгом рассказывают как они любят эту страну и приезжают уже который год. Спрашиваем — а где еще были? — Нигде! Вот так и ездим в Индию уже третий (пяты, десятый) раз…

Спасибо за подробный отзыв! Мы тоже, кстати, ехали в Индию, насмотревшись боливудских фильмов и очень удивлялись, что в жизни всё иначе. В паре нетуристических мест были и так же замечали повышенное внимание к себе, многие подходили фоткаться. Честно говоря, нам это сразу не очень нравилось))

После Шри Ланки мы переехали в Малайзию. Резкий контраст во всём ощутили сразу, наверное, как и вы после Индии))

Расскажите про Малайзию! Я не была нигде из этих стран, и сейчас пытаюсь сделать выбор между Индией, Шри, Малайзией и Камбоджей!

Ирина, смотря, какая цель вашей поездки. У нас на сайте много написано про Малайзию. Начните например с этой статьи — http://room-number.ru/malaysia/malajziya-otzyvy/

Вам еще нужно определиться зачем вы едите? Что в приоритете? Пляжи, природа, еда, много экскурсий, уединенный отдых и т.д. Ну и конечно же месяц в котором планируете отправиться в поездку тоже немаловажен.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола accoupler во французском языке.

По поводу ланкийцев с вами полностью согласна. Отдыхали на Шри-Ланке 2 недели, путешествие организовывали самостоятельно. Сам по себе остров чень красивый, все кишит разнообразной живностью, безумно красивая природа, множество достопримечательностей достойных внимания. Все б замечательно, но вот местное население перечеркнуло все впечатление об отдыхе. Дикий и нагловатый, не дружелюбный народ. О беспордонности и наглости персонала нашего гостевого домика и прилежащего к нему кафе даже говорить не хочется.Ежедневно сплошной негатив. Уехали с неприятным осадком на душе.

Совершенно верно. И мы уехали с неприятным осадком. По всей видимости только пакетные туристы не сталкиваются с безобразием местного населения.

Были на Шри Ланке два года назад. Просто Таиланд поднадоел. Захотелось экзотики. Так как были в августе,то спокойное море ловили на Тринкомале. Послевкусие приятное. Несмотря на завышенные цены на приличное жилье, тяжелую еду и часто встречающиеся свалки . Накатались на местном транспорте для местных : на автобусах, поездах с тараканами. Ели в местных кафе. Без последствий. КОту понравилось. Но почему там нет салатов,зелени? Все же растет под ногами. Это удивляло.
Население очень дружелюбное. Может, повезло.
Пляжи в Тринкомале возле отелей чистые, убирают каждый день. Гуляют коровы,т.к. в этой части страны больше проповедуют индуизм и христианство (спасибо португальцам). Вода прозрачная, бирюзовая. можно плавать часами.

Главный минус-это собаки. Вернее, отношение людей к ним. У вас на фото псины удивительно откормленные. Сразу видно,что снимали их не на восточном побережье. Там без слез на домашних животных не взглянешь. Кроме коров ))) А так гуляют собачьи скелеты,обтянутые кожей. На меня это действовало сильно.
В конце отпуска жили три дня в Негомбо. Пляж засран, но океан горячий и бушующий. Не полезли. Уж очень огромные волны. Приятный бонус-попали на фестиваль воздушных змеев. Людей-море. Музыка, детворы много. Атмосферно было.
Пока обратно не тянет. Напрягают удесятерённые тарифы для иностранцев, маленький выбор жилья и тяжелая еда.

Спасибо большое за отзыв. Соглашусь, что с едой в стране очень напряжено. Ладно 10-12 дней питаться в кафешках, но вот как бы мы жили 2 месяца без кухни, не представляю)))

В целом у вас успешных отдых получился, несмотря на низкий сезон, а это самое главное.

Шри-Ланка. Интересное о райском острове

Г де-то там далеко, в сердце Индийского океана, находится «райский остров» – Шри-Ланка. Кто-то ошибочно полагает, что это часть Индии. Однако это не так. От берегов солнечной Индии Шри-Ланку отделяют Полкский пролив и Маннарский залив. Это место со своей культурой, особым колоритом традиций. Вся атмосфера острова пропитана чем-то чарующе-мистическим и умиротворяющим. Недаром же Шри-Ланку называют раем на земле!

Впервые ступая на остров, трудно не оценить тех масштабов красоты и вдохновения, которыми славятся эти места. Но только ли невероятно ярким песчаным пляжам с лазурной бархатной водой и тропической растительностью порадуется душа? Нет! Шри-Ланка – это нечто большее, чем место для активного туризма. Есть здесь что-то такое, что трудно отыскать в городском смоге привычной будничной суеты. Рассмотрим, что же собой представляет Шри-Ланка.

Шри-Ланка: достопримечательности и особенности острова

Шри-Ланка – островное государство, расположенное в Южной Азии близ Индостана. Официальное название государства – Социалистическая Республика Шри-Ланка. Этот статус закрепился за государством в 1972 году.

Население острова – 21,7 миллионов человек приблизительно на период конца 2020 года.

Языки общения – сингальский и тамильский. Народ, населяющий Шри-Ланку, в общей массе представлен этими двумя национальностями.

Основная религия – буддизм. Также на острове распространены индуизм, ислам и христианство.

Страна разделена на девять провинций.

Остров омывают воды Лаккадивского моря и Бенгальского залива. С южной частью Индии Шри-Ланку соединяет огромный пятидесятиметровый рукотворный мост, построенный ещё во времена Рамаяны. На острове огромное количество храмов, парков и природных достопримечательностей. О каких-то уголках острова мы расскажем отдельно. Но это лучше один раз увидеть, чтобы понять, что рай на земле существует и называется он «Шри-Ланка»!

Прибрежные зоны Шри-Ланки

Шри-Ланка: где находится на карте мира?

Шри-Ланка на карте обозначена «рисунком», напоминающим каплю или упавшую с щеки Индии слезу. Это все потому, что одна сторона острова превосходит по протяжённости другую. Общая площадь местности – 65 тысяч километров. Небольшое государство расположено неподалёку от южной части Индии. Найдя Индию, несложно отыскать и Ланку. К слову, размеры острова в 50 раз меньше Индии.

Столица Шри-Ланки

Джаяварденепура-Котте в переводе с сингальского означает «благословенный город-крепость приближающейся победы».

Официальная столица рассматриваемого государства — Шри-Джаяварденепура-Котте. Однако фактически многие считают столицей Коломбо. И не без оснований. Резиденция президента располагается именно в Коломбо. Но вот Верховный Суд и Парламент размещаются как раз в Джаяварденепура-Котте. Это сравнительно небольшой городок, в котором сконцентрирована большая часть правительственных и административных зданий. Много в этом городишке храмов и памятников культуры. Архитектура преимущественно в колониальном европейском стиле. Площадь столицы Шри-Ланки – 17 квадратных километров. Население города около 115 тысяч человек. Название Джаяварденепура-Котте в переводе с сингальского означает «благословенный город-крепость приближающейся победы».

В этот город часто возят экскурсии, так как место интересное и с точки зрения архитектуры, и в плане особого культурного колорита. Ведь в столице Шри-Ланки бережно сохранены древние традиции. При этом инфраструктура города развита. Удобная транспортная развязка, множество отелей, ресторанов и культурных центров имеется в этом уголке острова.

Соперничать в плане благоустройства официальная столица Шри-Ланки может разве что с Коломбо. Город находится на западном побережье острова. Это самый крупный город государства Шри-Ланка, площадью 37,7 тысяч километров. Население – 800 тысяч человек. На этой территории острова сконцентрированы самые крупные торговые центры, важнейшие административные объекты, банки и роскошные отели. Многие отправляются на экскурсии в Коломбо. А кто-то предпочитает там отдыхать. Это благоустроенная территория, где можно найти, как шум городской суеты, так и уединенные уголки с прекрасными природными пейзажами.

Аэропорт Коломбо – Шри-Ланка

Главные воздушные ворота – международный аэропорт Бандаранайке находится тоже недалеко от Коломбо. Эта воздушная гавань принимает регулярные рейсы из разных стран мира. Добраться до ближайших городов из аэропорта можно на такси. Дорога займёт не более 1 часа.

Сколько лететь из Москвы до Шри-Ланки?

Удалённость этого чудного уголка мира от нашей страны не оставляет сомнений в том, что лучшим транспортным средством, позволяющим добраться до берегов Шри-Ланки сравнительно быстро и без проблем, является самолет. Расстояние от Москвы до острова по прямой – 6700 километров. Прямой рейс из Москвы до Шри-Ланки займёт приблизительно 8 часов 40 минут. Кроме того, желающим отправиться в Шри-Ланку предлагаются рейсы стыковочные или с пересадкой. Время перелёта при таких вариантах увеличивается и может занять от 10 часов и более.

Для путешествия на Шри-Ланку россиянам необходима виза. Это не зависит от времени пребывания в государстве. Поэтому желая посетить райский уголок земли, стоит позаботиться о получении визы заранее. Сроки визы разнятся в зависимости от целевого назначения (туристическая, для проживания, трудовая). Получить этот документ можно в режиме онлайн или по личному запросу в посольстве.

Климат Шри-Ланки

Многие рассматривают остров как экзотический курорт. Всё дело в особенностях климата этого уголка мира. Шри-Ланка славится ярко-выраженным тропическим климатом. Деление на летний и зимний периоды здесь довольно формально. Ведь температура воздуха в дневное время суток всегда стабильно держится в районе 28-30 градусов. Температура воды тоже радует высоким градусом. Здесь всегда комфортные условия для купания и пляжного отдыха. Однако есть на Шри-Ланке сезонный период ливней. В это время лучше остаться дома и не посещать остров, если вы не подготовленный путешественник, а вполне обычный турист. С мая по октябрь на острове идут проливные дожди, которые нередко переходят в состояние бури. Поэтому в этот период отдых затруднён и турпоток на остров значительно снижен.

Шри-Ланка, сбор чая

Кухня Шри-Ланки

Традиционные ланкийские специи (ваниль, кардамон, перец гвоздика, корица), ароматный чай, экзотические фрукты – то, чем славится это небольшое государство. Многие из вас пили цейлонский чай и даже не задумывались, что выращен он именно на просторах Шри-Ланки. Ведь раньше остров носил название Цейлон.

Местная кухня отличается пряными, яркими блюдами, но всё же не такими острыми, как в соседней Индии. Попробовав что-то приготовленное по местным кулинарным традициям, вы точно это запомните, а возможно, захотите повторить! А ещё, стоит сказать, что большая часть жителей вегетарианцы. Ведь основная религия здесь – буддизм.

Достопримечательности Шри-Ланки

Влюбиться в этот остров можно буквально с первого взгляда. Каждый уголок пропитан особым колоритом. Здесь везде имеются курортные зоны. В какую часть Шри-Ланки вы бы ни отправились, всюду найдётся, что посмотреть. Подробное описание достопримечательностей в статье о новогоднем йога-туре на Шри-Ланку.

Храм зуба Будды в Канди

Это самый известный буддийский храм на острове. Строение является частью архитектурного ансамбля королевского дворца. Ещё одно название – Шри Далада Малигава. Основан храм в XVI веке. Однако прежнее здание храма было разрушено и повторно возведено в XVII веке.

Это постоянное место паломничества буддистов. Невероятной красоты архитектура и подлинный дух культуры сочетаются в этом месте.

Древний город Анурадхапура

Древний город – столица сингалского королевства располагается в северо-центральной части государства. Основано место было ещё в X веке до нашей эры. В древнем городе Анурадхапура вы найдёте гигантские дагобы Джеватанарама и Руванвели. Здесь находится священное дерево Шри Маха Бодхи.

Древний город Полоннарува

Ещё один древний город на Шри-Ланке заслуживает внимания путешественников. Какой-то период Полоннарува была затеряна в джунглях. Сегодня она входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь вы найдёте руины города-сада, рукотворное озеро, а также другие архитектурные памятники.

Девятиарочный мост Демодаре

Есть на Шри-Ланке «мост в небо» – знаменитый девятиарочный мост, расположенный между небольшими горными городками Элла и Демодара. По этому мосту до сих пор пролегает железная дорога (действующая). Примечательна не только архитектура моста, но ещё и то, что он был построен без единой стальной детали. Возведён мост в период Первой мировой войны.

Пик Адама

Конусообразная скала высотой 2.243 метра – Пик Адама, или Шри Пада. Эту достопримечательность многие посещают в рамках путешествия по острову. На вершине этой возвышенности расположен храм, в котором хранится отпечаток стопы Будды. Интересен тот факт, что это место является притягательным не только для буддийских паломников, но и для индуистов, мусульман, христиан.

Эти и другие красивейшие места на острове оставят неизгладимые впечатления о маленьком государстве, зовущимся раем! Побывать в этом уголке мира – это словно окунуться в сказку! Здесь можно прикоснуться к другой культуре, почувствовать совершенно иной жизненный ритм, размеренный, неторопливый, пропитанный вековой мудростью и особыми традициями.

Шри-Ланка — остров четырёх религий

Это знать полезно и интересно!

Отправляясь на Шри-Ланку, стоит знать несколько маленьких особенностей быта этой страны. Например:

  • если вы хотите сказать «да» жестом, то нужно покачивать головой, а вот кивок означает «нет».
  • Указывать куда-то или на что-то следует только правой рукой. Левая рука считается «нечистой» и, предложив эту руку для рукопожатия, что-то протянув кому-то ей или указав куда-то, вы окажете знак неуважения.
  • При посещении буддийских храмов и других святынь острова стоит одеться скромно, максимально прикрывая тело.

Другие особенности прогулок по острову относятся больше к бытовым хитростям. Климат на Шри-Ланке очень жаркий и влажный. Если вы плохо переносите жару, гулять следует недолго, давая себе значительный отдых. Обязательно нужно пить много воды и иметь при себе головной убор, чтобы не перегреться на солнце.

На острове очень много сувенирных лавок, рынков и магазинчиков. Не следует спешить приобрести всё и сразу. Лучше привезти из путешествия что-то, действительно отражающее местный колорит. На Шри-Ланке стоит приобрести специи, ароматный чай или ароматические масла. Согласитесь, это интересней магнитиков и безделушек.

Вот такой он чудесный остров Шри-Ланка, омываемый водами Индийского океана и морем! Попадая сюда, начинаешь всё понимать иначе. Здесь ценишь каждый момент выдоха и вдоха и по-настоящему наслаждаешься каждой минутой бытия. Какие-то повседневные трудности и заботы во время такого путешествия уходят на второй план. Приходит понимание, рай на земле существует! А значит, жизнь прекрасна, эта и каждая последующая жизнь…

Школьная Энциклопедия

Искать

Шри-Ланка – «неторопливая» южноазиатская страна, где все наслаждаются жизнью

Национальный цветок страны – звёздный лотос. А сама страна в европейских языках со времени португальского вторжения и до обретения независимости называлась Цейлоном.

Сейчас полное официальное название государства – Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ла́нка . Оно расположено на одноимённом острове, омывается водами Индийского океана и Бенгальского залива.

Когда-то остров соединялся с материком отмелью, которая называлась Адамов мост, но около 1481 г. произошло землетрясение, после которого образовался остров.
Прибрежные низменности занимают большую часть территории, а горы расположены лишь в центральной части страны. Самая высокая гора – Пидуруталагала (2524 м).

Государственная символика

Флаг – был принят в качестве основного государственного символа в 1948 г. С того времени его вид претерпел незначительные изменения. После приобретения Шри-Ланкой независимости в 1948 г. под названием Цейлон был принят древний флаг королевства Канди, который представлял собой красное поле с золотым львом, зажавшим в лапе саблю («сингальский лев»). Лев олицетворяет прародителя цейлонцев. В 1951 г. на флаг были добавлены зелёная и оранжевая полосы, символизирующие мусульманское и индуистское меньшинства, а красное поле представляет буддистское большинство. В 1972 г. страна была переименована в Шри-Ланку, и в углы красного поля были добавлены четыре листка священного буддийского дерева пайпул (фиговое). Листки символизируют любовь, сострадание, взаимопонимание и самообладание. Эта версия флага стала официальной в 1978 г.

Фиговое дерево (инжир, смоковница обыкновенная)

Герб — представляет золотого идущего с поднятой правой передней лапой льва (сингальский лев), держащего меч в своей правой передней лапе (тот же самый лев на флаге Шри-Ланки) в центре. В настоящем виде герб был принят в 1952 г.

До получения независимости Шри-Ланка (известная тогда как Остров Цейлон) использовала герб Великобритании. В 1952 г. был принят новый национальный герб: всё осталось как и прежде, только корону заменили на Колесо Дхармы (отображающий в символической форме, что Шри-Ланка была царством Содружества Наций).
Когда в 1972 г. Шри-Ланка стала республикой, корона была удалена и заменена текущим гербом, было решено отказаться от элементов социалистической геральдики (початки кукурузы и зубчатое колесо (шестерёнка)). Два круга символизируют день и ночь (близость Шри-Ланки к экватору), а посередине буддийская чаша – символ сопричастности территории острова к его учению.

Государственное устройство Шри-Ланки

Форма правления – смешанная республика.
Глава государства – президент, избираемый на 6 лет. Президент является также главой правительства и верховным главнокомандующим.
Премьер-министр – помощник президента и глава правящей партии.
Столица – официальная столица Шри-Джаяварденепура-Котте, где пребывает парламент и верховный суд, но фактическая столица Коломбо, где пребывает правительство и где находится резиденция президента.
Крупнейшие города – Коломбо.
Территория – 65 610 км².
Население – 21 675 648 чел. Сингалы (основное население Шри-Ланки) составляют 74,88 %, тамилы (индийцы)– 11,2 % населения. Здесь проживают также ланкийские мавры (ларакалла – потомки арабов) – 9,2 %, бюргеры (потомки от смешанных браков с европейцами) – около 0,3 %, ведды (потомки древнейшего населения острова) – около 1 тыс. чел.
Религия – 70,19 % населения (в основном, сингалы) исповедуют буддизм; 12,61 % — индуизм (тамилы); 9,71 % — ислам; 7,45 % — христианство. 82 % христиан – католики, остальные – англикане и другие протестанты.
Административное деление – страна разделена на 9 провинций, которые подразделяются на 25 округов.

Валюта – ланкийская рупия.
Климат – субэкваториальный муссонный: северо-восточный муссон длится с октября по март, юго-западный – с июня по октябрь.
Спорт – на Шри-Ланке, как и во всех странах Южной Азии, традиционной популярностью пользуется крикет. В 1996 г. команда Шри-Ланки выиграла чемпионат мира по крикету.
Образование — Шри-Ланка занимает второе место в Азии по уровню образования. Уровень грамотности составляет 92%. Государством установлено обязательное образование с 5 до 14 лет, то есть 9 лет.

Система школьного образования: начальное образование с 5 лет и продолжается 6 лет; младшее образование 2 года, 6-ой и 7-ой классы. На этом обязательное образование оканчивается. Старшее образование – с 9 по 11 классы. В конце дети сдают экзамены по 8 предметам, при этом обязаны по 6 предметам получить проходные балы. Основные предметы: математика и государственный язык, для получения Sri Lankan GCE O-levels — предуниверситетское образование – 2 года обучения. В конце обязательная сдача 4 экзаменов, и по 3 из них нужно получить проходные оценки для получения Sri Lankan GCE A-levels. Только пройдя все этапы обучения ученик получает возможность быть допущенным в высшие учебные заведения.
Вступительных экзаменов в ВУЗ нет, учитываются только оценки сдачи национальных экзаменов. Во всех школах и университетах образование бесплатное. В школах образование ведется раздельно для мальчиков и для девочек. Все ученики одеты в белую школьную форму.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола panser во французском языке.

Школы в Шри-Ланке делятся на государственные, частные и интернациональные. В силу терпимости буддизма к остальным религиям созданы школы для тамилов, мусульман и христиан. В Шри-Ланке есть 16 университетов. Среди них университет Коломбо, университет Peradeniya, университет Kelaniya, theUniversity Sri Jayewardenepura, университет Моратувы, университет Peradeniya, университет Jaffna, университет Ruhuna и др. Мест для всех желающих учиться в ВУЗах нет, поэтому существует жесткий отбор, который приводит к качественному уровню высшего образования.
Экономика – в мировой экономике Шри-Ланка (о. Цейлон) традиционно ассоциировалась с производством чая, натурального каучука, корицы; добычей драгоценных камней. В настоящее время страна занимает лишь 4 место в мире по производству чая, уступая Индии, КНР и Турции.
Экспорт: чай, каучук, кокосы, графит, сапфиры, рубины, алмазы, изумруды, текстиль и одежда, специи; резина; рыба. Шри-Ланка занимает 1 место в Южной Азии по объему ВВП на душу населения.
Главная отрасль промышленности – текстильная.
Шри-Ланка дала миру большое количество рубинов и почти половину синих сапфиров. Первым среди европейцев описал добычу драгоценных камней на Цейлоне как промывку россыпей в лотках итальянский путешественник Марко Поло в «Книге о разнообразии мира» (1298).
Импорт: нефтепродукты, продовольствие, промышленное оборудование и транспортные средства.
Возрастающую роль в экономике страны играет туризм. В стране прекрасные возможности для занятий дайвингом.

Природа Шри-Ланки включает множество уникальных видов и считается одним из наиболее биологически разнообразных регионов мира.

Фауна

Тигр – один из символов острова

Очень разнообразен животный и растительный мир. Из 450 видов птиц, встречающихся на острове, 251 вид является постоянными его обитателями. Из них 24 встречаются только на Шри-Ланке. Перелетные птицы прилетают на остров на зимовку даже из Сибири, Европы и Скандинавии.

Бабочка Pachliopta jophon – вымирающий эндемик Шри-Ланки

Болотный крокодил, или магер, достигает 4 м. Хорошо чувствует себя и на суше, может мигрировать на значительные расстояния, даже преследовать добычу по земле. Роет норы, в которых укрывается в засушливое время года.

А гребнистый крокодил – самая массивная современная рептилия, самый длинный современный вид крокодилов. Самцы могут достигать длины 7 м. Этот крокодил способен совершать дальние плавания в открытом море.

На Шри-Ланке обитает 91 вид млекопитающих, 41 из которых находятся под угрозой исчезновения (9 в критическом состоянии): медведь Губач, эндемичный шри-ланкийский леопард и шри-ланкийский слон, а также олень индийского замбара. В окружающих Шри-Ланку морских водах встречается 26 видов отряда Китообразные.

Эти медведи отличаются от настоящих медведей наружностью и образом жизни. У него длинное и подвижное рыло, причём губы голые и могут сильно выпячиваться (отсюда название), образуя подобие хоботка. Хорошо лазит по деревьям, питается насекомыми (муравьями и термитами), любит мёд.
Водится в стране и азиатский слон – второе по величине наземное животное после саванного слона.

А пчёл на Шри-ланке 148 видов.

Эти пчёлы гнездятся в старом дереве, в деревянных сооружениях, в сухих стеблях растений, в галлах, в пустых раковинах моллюсков, на камнях, в трещинах скал, в глинистой и песчаной почве. Ячейки облицовывают кусочками листьев или лепестков цветов, песчинками, скрепленными слюной.

Флора

На острове насчитывается около 3 000 видов растений, из них 25 % цветущих; 750 видов лекарственных трав, около 150 видов орхидей и папоротников.
Во влажной зоне сохранились участки вечнозелёного тропического леса. Привлекает внимание знаменитый баньян – индийский фикус, священное дерево буддистов. Широко распространены виды пальм: кокосовая, арековая, пальмира, ротанг.

Разнообразно используется местными жителями кокосовая пальма. Из вяленой мякоти спелых орехов (копры) отжимают масло, идущее в пищу, а также для производства мыла, глицерина и др. Жмых идёт на корм скоту и удобрения для полей. Из перебродившего пальмового сока получают алкогольный напиток. Волокнистая оболочка ореха (койра) используется для плетения канатов, корзин, циновок. Из самой скорлупы получают активированный уголь.
Многие деревья обладают ценной поделочной древесиной: атласное, сандаловое, эбеновое.
Атласное, или сатиновое, дерево – семейства Рутовые. Древесина бледно-жёлтая или золотисто-жёлтая, внутренние участки несколько темнее наружных. Для древесины характерны атласный блеск (отсюда и название) и полосатый рисунок, иногда прерывающийся или крапчатый. Древесина чрезвычайно плотная, твёрдая и тяжёлая, душистая, жёлтая, с красивым блеском, устойчивая против поражения грибками и насекомыми, намного превосходит тик. Вследствие высокой твёрдости эту древесину сложно обрабатывать механическими инструментами или на станке. Она сильно затупляет режущие кромки. Но она хорошо поддаётся токарной обработке, позволяет получать превосходную долговечную полировку.
Используется в технике для изготовления некоторых деталей, а также для производства резной и инкрустированной мебели, паркета, панелей, декоративного облицовочного шпона и т. п.

Изготовлено из атласного дерева

Несмотря на высокую плотность населения, на территории Шри-Ланки располагаются 12 национальных парков, 3 заповедника и 51 резервация, которые занимают 14 % территории острова. Среди них Минерия, Синхараджа, Бундала, Вилпату, Васгамува, Удавалаве и Яла.

Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО на Шри-Ланке

Исторический город Анурадхапура

Первое поселение здесь возникло в VI веке до н. э. В 377 до н. э. город (под названием Анурадха) становится столицей первого сингальского королевства на острове. Он имел чёткую планировку; в окрестностях существовала разветвлённая система оросительных каналов. Был торговым центром, отмечен даже на картах Клавдия Птолемея.
В XI в. н. э. город был разрушен захватившими остров правителями южноиндийского тамильского государства Чола; впоследствии столица сингальского государства была перенесена в Полоннаруву.
В старом городе Анурадхапуры и в окрестностях сохранились многочисленные памятники древности, которые внесены в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО: колоколообразные ступы (дагобы) Тхупарама (III век до н. э.), Руанвели (II-I век до н. э.) с каменными статуями Будды; скальный монастырь Исурумуния, дворцы, искусственные водоёмы.

Исторический город Полоннарува

Средневековая столица Шри-Ланки. Каменный Храм – самый знаменитый храм на Шри-Ланке. Четыре статуи Будды в различных позах высечены в гранитной скале и датируются XII в. Несмотря на колоссальные размеры, скульптуры очень реалистичны. Большой интерес представляет третья статуя, изображающая Будду в необычной позе со скрещенными руками на груди. Эта поза широко распространена в Индии. Считают, что целью скульптора древности явилось желание умалить божественную натуру Будды, подчеркнув его человечность.

Скальная крепость Сигирия

Сигирия («львиная скала») – скальное плато, возвышающееся на 370 м над уровнем моря и около 170 м над окружающей равниной в самом центре острова Шри-Ланка.

Национальный парк Синхараджа

Расположен в юго-западной части Шри-Ланки. Это единственный древесный массив тропических лесов в стране.
В Синхарадже обитает множество редких птиц, бабочек, рептилий и млекопитающих. Среди них индийский слон, леопард, цейлонская лазоревая сорока, цейлонский скворец, питон и др. В национальном парке Синхараджа насчитывается 21 вид птиц-эндемиков и несколько редких насекомых, рептилий и амфибий.

Священный город Канди

Город в центральной части Шри-Ланки. Основан в XIV в. В 1592 г. в Канди был перенесена святыня «Зуб Будды» и статус столицы.

Храм Зуба Будды

Примерно в 540 г. до н. э. умершего Будду кремировали и из костра достали четыре зуба, которые развезли по всему миру. Зуб был привезен на Цейлон в 371 г. После нескольких столетий нахождения в Индии, святыня была отправлена на Цейлон IV правителем Калинги, терпевшим поражения в войнах и опасавшимся за судьбу своего государства. Реликвию на остров переправила дочь правителя, спрятав её в своей причёске.
Этому зубу приписывалась волшебная сила: владеющий им, обладал и всей полнотой власти. Поэтому зуб Будды стал владением королевской династии. Первоначальным местом его хранения был выбран город Анурадхапура, затем зуб перенесли в город Полоннарува, а уже в начале XVIII в. он был переправлен в Канди.

Старая часть города Галле и его укрепления

Историк Джеймс Эмерсон Теннент считал, что Галле соответствовал ветхозаветному городу Таршиш, из которого царь Соломон вывозил ланкийские самоцветы и слоновую кость. Город был крупным центром торговли: здесь вели свои дела персидские, греческие, римские, арабские, малайские и индийские купцы.
В настоящее время в Галле развита пищевая, стекольная и текстильная промышленность. Галле является одним из главных центров туризма страны. Из достопримечательностей города, помимо форта Галле, можно отметить собор св. Марии (построен иезуитами) и многочисленные индуистские и буддийские храмы.
Город сильно пострадал во время цунами 26 декабря 2004 г. Погибло несколько тысяч человек. Сейчас город практически полностью восстановлен, туризм возобновился.

Золотой храм города Дамбулла

Пещерный буддийский храм I века до н. э., высеченный в скале, с многочисленными статуями Будды. Каменный храм спящего Будды является самым крупным пещерным храмом в Южной Азии. Храм является священным местом паломничества уже на протяжении 22 веков. Находится в в 148 км от Коломбо, около города Матале.

Нагорья Центральной Шри-Ланки

Горные леса в южно-центральной части острова. Леса, расположенные на высоте до 2500 м над уровнем моря, отличает большое биологическое разнообразие и высокий уровень эндемизма.

Другие достопримечательности Шри-Ланки

Коломбо

Название города происходит от сингальского «манговая гавань». В городе находится университет, несколько колледжей, обсерватория, национальный музей. Множество церквей, мечетей, буддистских и индуистских храмов. На окраине города – два буддийских университета. При университете Коломбо есть астрономическая обсерватория.
Международный аэропорт им. Соломона Бандаранаике находится в 30 км к северу от Коломбо. Город связан железными дорогами и автотрассами со всеми провинциями страны. Население – 672,7 тыс. жителей.

Национальный музей Коломбо

Это самый большой музей в Шри-Ланке. Здесь представлены коллекции, имеющие большое значение в истории Шри-Ланки: регалии страны, в том числе трон и корона монархов Канди, а также многие другие экспонаты, рассказывающие об истории древней Шри-Ланки.

Горный курорт Нувара-Элия

Это высокогорный курорт, здесь находятся бескрайние чайные плантации Шри-Ланки.
Вот, например, чайная компания Mackwoods, которая была основана в 1841 г. и на сегодняшний день владеет десятками чайных плантаций. На фабрике организованы бесплатные экскурсии, где можно увидеть поэтапный процесс изготовления чая. Здесь же, на фабрике, есть музей, а в кафе музея вас угостят чаем.

Чай собирается полностью вручную, для получения 1 кг чая нужно собрать 4 кг чайного листа.

Тангалле

Это рыбацкая деревушка на южном побережье Шри-Ланки, в её окрестностях находятся лучшие пляжи острова. Пляжи тянутся на несколько километров и, благодаря своей протяженности, довольно безлюдны. Здесь можно спокойно отдохнуть.

Водопад Дунхинда

Как и в любой горной стране, в Шри-Ланка много водопадов. Одним из самых красивых является Дунхинда. Высота водопада 64 м, его подножие постоянно окутано дымкой от брызг, поэтому водопад и получил своё название «Dun», что в переводе с тамильского означает «туман».

Водопад Бамбараканда

Самый высокий водопад Шри-Ланки: его высота – 263 м.

Приют для слонов Pinnawala

Здесь разводят азиатских слонов. Это также своеобразный детский дом для сирот грудных диких слонов, а также дом для престарелых слонов. Здесь в неволе живут около 100 слонов, это самое большое стадо слонов в неволе в мире. Приют был основан в 1975 г. департаментом охраны дикой природы.

Туристы наблюдают за купанием слонов

Большинство слонов здоровы, и как только они достигают зрелого возраста, их продают. Здесь находятся также и слоны-инвалиды, о которых заботятся сотрудники приюта. Сюда приезжают волонтёры со всего мира, чтобы поработать со слонами. Волонтёрам предоставляется жильё.

Храм Кандасвами

Один из самых значительных индуистских храмов в Северной провинции Шри-Ланки. Он находится в городе Nallur. Храм был основан в 948 г.

Озеро Канди

Озеро в самом сердце города Канди, построенного в 1807 г. королём Шри-Ланки рядом с Храм Зуба. Тогда же было создано и искусственное озеро. Это охраняемое озеро, рыбалка здесь запрещена. Есть много легенд в отношении озера. Например, считается, что малые острова в его центре были использованы в качестве ориентиров во время купания короля и были связаны с дворцом секретным туннелем.

История страны

Древнейшими жителями острова считаются предки веддов, они относились к смешанной австралоидно-негроидной расе. Сингалы прибыли на остров около VI в. до н. э. из северной Индии. В III в. до н. э. на остров проникает буддизм и становится главной религией.
В III—XIII вв. н. э. на острове существовали крупные сингальские королевства со столицами сначала в Анурадхапуре, затем в Полоннаруве. После падения полоннарувской династии сингальских монархов столица несколько раз переносилась, и к моменту прихода португальцев на остров в XVI в. она находилась в Котте.
Остров Цейлон открыл в 1506 г. португальский мореплаватель Лоуренсу ди Алмейда. В течение XVI в. португальцы оккупировали побережье острова.
В XVII в. на смену португальцам пришли голландцы. Но и в период голландского господства внутренние районы страны сохраняли независимость. В 1795 г. пришли англичане и потеснили с Цейлона голландцев — к 1796 г. голландские владения были полностью завоёваны англичанами. В 1802 г. Британский Цейлон был объявлен колонией Британской империи. Последнее сингальское королевство, со столицей в Канди, было ликвидировано англичанами в1815 г.; вся территория острова стала колонией Британской империи.
В 1948 г. страна получила независимость под названием Доминион Цейлон (оставаясь доминионом Великобритании). В 1971 г. состоялось молодежное восстание под руководством Народного фронта освобождения, которое организовал Роханом Виджевир, но оно потерпело поражение.
В 1972 г. страна была переименована в Шри-Ланку и перестала быть доминионом, оставшись членом Содружества наций.
С 1983 г. на Шри-Ланке шла гражданская война между правительством и партизанской организацией «Тигры освобождения Тамил-Илама» (ТОТИ). Правительственные силы одержали победу над «тиграми». Она закончилась в 2009 г. Но в апреле 2020 г. около 3 тысяч актёров тамильского кинематографа Индии устроили однодневную голодовку в поддержку тамильского меньшинства Шри-Ланки: они хотели добиться наказания лиц, совершивших военные преступления в конце гражданской войны, и проведения референдума в Шри-Ланке о Тамил-Иламе.

Тамил-Илам – бывшее непризнанное тамильское государство, существовавшее в северных и восточных областях острова Шри-Ланка с 1976 по 2009 гг. Независимость Тамил-Илама от Шри-Ланки не была признана ни одним государством в мире. К 2009 г. Тамил-Илам практически утратил контроль над территорией, на которую претендовал и к 16 мая 2009 г. фактически прекратил своё существование, будучи отрезанным от моря и сохраняя контроль лишь над крошечным участком между небольшой лагуной на северо-востоке острова и наступающими правительственными войсками. 17 мая представители группировки ТОТИ признали своё поражение, а лидер группировки Прабахакаран был найден мертвым. 18 мая были подавлены последние организованные узлы сопротивления партизан. Отдельные малочисленные отряды повстанцев из организации ТОТИ продолжают скрываться в джунглях.
В декабре 2004 г. страна сильно пострадала от цунами, вызванного землетрясением у берегов Суматры. Погибло более 38 тыс. чел., 6 тыс. пропали без вести, сотни тысяч лишились крова. Шри-Ланке была предоставлена мировая финансовая помощь.

India Forever: всё об Индии

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе

Вы здесь » India Forever: всё об Индии » Архив » Телугу

Телугу

Сообщений 1 страница 15 из 15

Поделиться12020-03-11 20:54:37

  • Автор: Sathiya
  • Модератор
  • Откуда: Ростов-на-Дону
  • Зарегистрирован: 2009-01-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2174
  • Уважение: +382
  • Позитив: +714
  • Пол: Женский
  • Возраст: 37 [1982-08-16]
  • Последний визит:
    2020-08-30 22:57:48

yelavunavu
как дела.
nanu bagunanu
это ответ, на как дела:) типа дела хорошо, нормально, можно говорить без первого «нану»

кстати
yelavunavu они произносят как — елаунану, ну по крайней мере я так слышу, сто раз стпрашивала

Поделиться22020-03-11 21:07:37

  • Автор: Sathiya
  • Модератор
  • Откуда: Ростов-на-Дону
  • Зарегистрирован: 2009-01-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2174
  • Уважение: +382
  • Позитив: +714
  • Пол: Женский
  • Возраст: 37 [1982-08-16]
  • Последний визит:
    2020-08-30 22:57:48

Язык телугу (తెలుగు) — один из дравидийских языков. Распространен в индийском штате Андхра-Прадеш, где имеет статус официального, а также в Шри Ланке, странах Юго-Восточной Азии, в некоторых государствах Африки и Ближнего Востока, на островах Фиджи и на Маврикии.
История

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях