Imperfectum coniunctivi (Прошедшее время несовершенного вида сослагательного наклонения)

Содержание

Учебно-методическое пособие по латинскому языку предназначено для студентов высших учебных заведений юридического профиля. С древнейших времен латинский язык играет огромную роль в образовании будущего юриста.

Назва Учебно-методическое пособие по латинскому языку предназначено для студентов высших учебных заведений юридического профиля. С древнейших времен латинский язык играет огромную роль в образовании будущего юриста.
Сторінка 14/40
Дата конвертації 28.02.2020
Розмір 3.32 Mb.
Тип Учебно-методическое пособие

mir.zavantag.com > Право > Учебно-методическое пособие

Сослагательное наклонение латинских глаголов.

Сослагательное наклонение – modus conjunctivus

Конъюнктив выражает отношение говорящего к называемому действию, т.е. обозначает действие желательное, условное, возможное, сомнительное, ожидаемое, требуемое и т. д. В латинском языке формы сослагательного наклонения представлены гораздо более шировко, чем в русском.

Конъюнктив имеет формы четырех времен: Praesens, Imperfectum, Perfectum и Plusquamperfectum (в рамках данного пособия рассмотрены только формы первых трех времен).
^ Образование форм конъюнктива

Praesens conjunctivi activi и passivi – настоящее время сослагательного наклонения действительного и страдательного залога. Образуется путем присоединения к основе инфекта суффиксов -e- или -a- и личных окончаний действительного или страдательного залога.

^ Для глаголов I спр.:

Формы конъюнктива от глаголов первого спряжения образуются путем присоединения к основе инфекта (без конечного гласного основа —а) суффикса —е— и личных окончаний действительного и страдательного залога:

основа инфекта без -а- + -е- + личные окончания действительного или страдатательного залога
^ Для глаголов II-IV спр.:

Формы конъюнктива от глаголов II-IV спряжений образуются путем присоединения к основе инфекта суффикса —а— и личных окончаний действительного и страдательного залога:

основа инфекта + -а- + личные окончания действительного или страдательного залога
Примеры спряжения глаголов в Praesens conjunctivi:

Persona Praesens conjunctivi activi Praesens conjunctivi passivi
sing. pl. sing. pl.
1 accus-e-m — I спр.

audi-a-m – IV спр.

accus-e-mus

audi-a-mus

accus-e-r

audi-a-r

accus-e-mur

audi-a-mur

2 accus-e-s

audi-a-s

accus-e-tis

audi-a-tis

accus-e-ris

audi-a-ris

accus-e-mini

audi-a-mini

3 accus-e-t

audi-a-t

accus-e-nt

audi-a-nt

accus-e-tur

audi-a-tur

accus-e-ntur

audi-a-ntur

^ Imperfectum conjunctivi activi и passivi – прошедшее незавершенное время сослагательного наклонения действительного и страдательного залога.

Имперфект конъюнктива образуется с помощью присоединения к основе инфекта суффиксов -re- (для глаголов I, II, IV спр.) и -ere- (для глаголов III спр.) и личных окончаний действительного или страдательного залога.
^ От глаголов I, II, IV спр.:

основа инфекта + -rе- + личные окончания действительного или страдатательного залога
От глаголов III спр.:

основа инфекта + -ere- + личные окончания действительного или страдательного залога
Примеры спряжения глаголов в Imperfectum conjunctivi:

Persona Imperfectum conjunctivi activi Imperfectum conjunctivi passivi
sing. pl. sing. pl.
1 accusa-re-m

audi-re-m

accusa-re-mus

audi-re-mus

accusa-re-r

audi-re-r

accusa-re-mur

audi-re-mur

2 accusa-re-s

audi-re-s

accusa-re-tis

audi-re-tis

accusa-re-ris

audi-re-ris

accusa-re-mini

audi-re-mini

3 accusa-re-t

audi-re-t

accusa-e-nt

audi-re-nt

accusa-re-tur

audi-re-tur

accusa-re-ntur

audi-re-ntur

^ Perfectum conjunctivi activi и passivi – прошедшее завершенное время сослагательного наклонения действительного залога:

Перфект конъюнкитва образуется с помощью присоединения к основе перфекта суффикса -ěri- и личных окончаний действительного залога.
^ Для глаголов I-IV спр.:

основа перфекта + -еri- + личные окончания действительного залога
Примеры спряжения глаголов в Perfectum conjunctivi activi:

Persona Perfectum conjunctivi activi
sing. pl.
1 accusav-ěri-m

audiv-ěri-m

accusav-ěri-mus

audiv-ěri-mus

2 accusav-ěri-s

audiv-ěri-s

accusav-ěri-tis

audiv-ěri-tis

3 accusav-ěri-t

audiv-ěri-t

accusav-eri-nt

audiv-ěri-nt

^ Глагол esse во временах конъюнктива:

tempus persona numerus
sing. pl.
Praesens 1 sim simus
2 sis sitis
3 sit sint
Imperfectum 1 essem essemus
2 esses essetis
3 esset essent
Perfectum 1 fuerim fuerimus
2 fueris fueritis
3 fuerit fuerint

Употребляются формы конъюнктива как в независимых, так и в придаточных предложениях. На русский язык переводится глаголами с частицами пусть, да, бы (пусть живет, да здравствует, говорил бы).

^ В независимых предложениях конъюнктив выражает желание, вожможность, повеление, уступку или побуждение к действию.
Значения желания передает:

1. Conjunctivus jussivus или conjunctivus imperativus (повелительный конъюнктив) по значению близок к утвердительной форме повелительного наклонения. Conjunctivus jussivus выражает приказ, требование или пожелание, относящееся к будущему. Употребляется в формах 2 и 3 лица единственного и множественного числа настоящего времени.

^ Audiatur et altera pars – Да (пусть) будет выслушана и другая сторона.

Videant consules – Пусть консулы будут бдительны!

2. Conjunctivus hortativus (побудительный конъюнктив) выражет призыв или побуждение к действию. При этом предполагается участие и самого говорящего. Побудительный конъюнктив употребляется в форме только настоящего времени 1-го лица множественного числа.

Gaudeamus! – Давайте веселиться.

Amemus patriam – Будем любить родину.

3. Conjunctivus optativus (конъюнктив желания) выражает пожелание. Употребляется в форме 3 лица единственного и множественного числа.

Et lux perpetua luceat eis – И да сияет им вечный свет.

Если пожелание не предполагает обязательной исполнимости, то употребяляются формы настоящего времени или перфекта:

^ Ne sim salvus — Пусть мне не быть здоровым!

Utinam veniat — О если бы он пришел.

Если пожелание мыслится как неисполнимое и относится к моменту речи, то используются формы имперфекта:

^ Utinam viveret — О если бы он был сейчас жив!

(Примечание: Если пожелание мыслится как неисполнимое и относится к прошедшему времени, то употребляются формы Plusquamperfectum:

^ Utinam vixisset — О если бы он тогда был жив! ).

4. Conjunctivus prohibitivus (сдерживающий конъюнктив) выражает запрет. Употребляется формы 1 лица множественного числа и 3 лица единственного и множественного числа в настоящем времени, а также формы 2 лица единственного числа перфекта.

Conjunctivus prohibitivus стоит обычно после отрицания ne. При переводе запрет относится к моменту речи (настоящее время) или к будущему.

^ Ne dicas! — Не говорил бы ты! Не говори!

Et ne nos inducas in tentationem – И не введи нас во искушение.
Значение возможности передает:

1. Conjunctivus concessivus (уступительный конъюнктв) выражает уступку, допущение. При отрицании используется частица ne.Употребляются формы 3 лица настоящего времени и перфекта. На русский язык переводитя с помощью слов предположим, пускай, допустим:

Sit hoc verum — Допустим, (что) это правда.

^ Fuerit hoc verum — Допустим, (что) это было правдой.

2. Conjunctivus potentialis (конъюнктив возможности) обозначает возможное действие. Кроме того, может выражать нерешительное утверждение о будущем. При отрицании используется частица non. Употребляются формы 2 и 3 лица единственного числа в настоящем времени, имперфекте и перфекте.

^ Quis neget (negaverit) — Кто бы стал отрицать? (сейчас или в будущем).

Aliquis dixerit — Кто-нибудь, пожалуй, скажет (сейчас или в будущем).

Quis diceret — Кто сказал бы? (в прошлом).

3. Conjunctivus dubitativus (конъюнктив сомнения) выражет сомнение, колебание. Имеет формы 1 лица настоящего времени или имперфекта. При отрицании используется частица non.

^ Quid agam, judices — Что (же) мне делать, судьи?

Quo me vertam — Куда мне обратиться?

Quid agerem, judices — Что (же) мне было делать, судьи?

4. Conjunctivus irrealis (конъюнктив нереальности) обозначает нереальность, противоречие действительности. Употребляется во 2 и 3 лице ед. числа в имперфекте и перфекте. При отрицании используется частица non.

Si interrogares – Если бы ты спрашивал.

Si non interrogares – Если бы ты не спрашивал.

^ ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ

  1. Какое значение выражает modus conjunctivus?
  2. Какие значения имеет конъюнктив в независимых предложениях?
  3. Как образуются praesens conjunctivi?
  4. Каковы способы образования глагольных форм imperfectum conjunctivi?
  5. Какое значение имеют глаголы в форме perfectum conjunctivi? Как образуются эти формы?
  6. Какие формы конъюнктива у глагола esse?

1. Напишите основные формы глаголов. Выделите основу инфекта. Проспрягайте в praesens, imperfectum и perfectum conjunctivi:

Quaero, puto, video, punio.
2. Определите грамматические формы глаголов:

Detur, det, datur, dabamini, dabis, dentur, dares, daremus, das, dabis, dabam, daremini, dantur, vivas, vivis, vivatis, viveris, vivant, vivunt, vive, viveret.
3. Переведите на русский язык предложения, делая их грамматический разбор:

Gaudeāmus igĭtur, juvĕnes dum sumus. 2. Amēmus patriam nostram et pareāmus legĭbus ejus. 3. Valeant cives mei, sint incolŭmes, sint beāti. 4. Ferat praetor legem novam. 5. Puniantur cives impŏbi. 6. Quis putāret? 7. Quid faciam? 8. An reus culpam suam negāret? 9. Absint doli mali in anĭmis nostris. 10. Absolvātur culpā reus. 11. Fiat justitia. 12. Respondeat superior. 13. Audiātur et altĕra pars. 14. Ne bis in idem procedātur. 15. Fiat lux. 16. Cedant arma togae! 17. Vivat nostra civitas, vivat, crescat, floreat! 18. Sit tibi terra levis. 19. Do, ut des, facio, ut facias, facio, ut des, do, ut facias (Digesta) (формула римского права, выражающая разделение действий). 20. Tempŏris filia verĭtas.
4. Переведите предложения на латинский язык:

1. Пусть будет мера в вещах. 2. Будь счастлив. 3. Да здравствует мир. 4. Пусть жизнь твоя будет долгой. 5. Да здравствует справедливость. 6. Пусть наша академия процветает! 7. Допустим, что этим слова – ложь. 8. Да будет свет. 9. Куда же мне идти, друзья? 10. Если бы ты знал, как прекрасна жизнь. 11. Только бы судьи были справедливы! 12. Пусть процветает наша страна. 13. Давайте жить дружно.
5. Замените действительную конструкцию страдательной. Переведите предложения на русский язык. Поставьте предложения в форму конъюнктива:

1. Emptor rem capit. 2. Creditor vitium consendet. 3. Senatus dictatorem creavit. 4. judex togam praetextam gerebat.
6. Подготовьтесь к словарному диктанту 7 (Приложение 3).

Функции конъюнктива в независимом предложении.

В то время как изъявительное наклонение indicativus служит для констатации, изъявления факта (indicare – показывать), сослагательное наклонение выражает отношение действия к реальному осуществлению, то есть модальность.

В латинском конъюнктиве исторически слились два индоевропейских наклонения: собственно сослагательное и желательное (так называемый оптатив, существовавший в древнегреческом языке).

В классической латыни conjunctivus выражает: желание, возможность, нереальность в самых различных оттенках. Отрицание при конъюнктивных формах ne.

I. а) Conjunctivus optativus выражает желание: Utinam pater veniat! «О, если бы отец пришел!»

б) Conjunctivus iussivus выражает повеление: Audiatur et altera pars. Пусть будет выслушена и другая сторона.

в) Conjunctivus hortativus выражает призыв к действию: Gaudeamus igitur! Итак будем радоваться!

г) Conjunctivus prohibitivus выражает запрещение: ne dicas! не разговаривай!

II а) Conjunctivus potentalis выражает возможность: dicam «я сказал бы», «я мог бы сказать»

б) Conjunctivus dubitativus выражает сомнение: quid agam? что мне делать?

в) Conjunctivus concessivus выражает уступку, предположение: sit hoc verum «допустим (предположим), что это правда».

IIIConjunctivus irrealis выражает нереальность, противоречие действительности и практически применяется только в условных периодах.

Поскольку в русском языке нет развитой системы сослагательного наклонения, то при переводе латинских конъюнктивных форм приходится использовать не только частицу бы-, но и слова пусть (особенно, в 3-м лице), давайте, будем, частицу –ка (особенно в 1-м лице множественного числа), а также повелительную форму (во 2-ом лице).

В зависимых предложениях Conjunctivus служит для выражения подчинительной связи (subjunctivus)

  1. Предложения цели и дополнения

В латинском языке существует строгая зависимость формы сказуемого придаточного предложения от формы сказуемого управляющего предложения.

Времена управляющего предложения делятся на две группы: главные времена: praesens, futurum 1 и futurum 2; исторические, то есть прошедшие времена: imperfectum, perfectum, plusquamperfectum.

К историческим временам относятся: praesens historicum, perfectum praesens, infinitivus historicus.

Как и в русском языке, латинские целевые и дополнительные предложения имеют одни и те же союзы: ut «чтобы», ne «чтобы не».

Союзы цели называются finale, союзы дополнения – objectivum.

Предложения с ut (ne) finale употребляются при любом глаголе, обозначающем целенаправленное действие. Предложения с ut (ne) objectivum употребляются в зависимости от глаголов, выражающих желание и волю (verba studii et voluntatis), заботу (verba curandi), боязнь (verba timendi), препятствование (verba impediendi).

В предложениях с ut (ne) finale и objectivum употребляется conjunctivus.

В русском языке дополнительно-целевой союз чтобы включает в себя собственно союз что и частицу сослагательного наклонения бы.

Если сказуемое управляющего предложения употреблено в главном времени, то в придаточном употребляется praesens: Do, (praes. Ind.), utdes (praes. Conjunct.). Я даю, чтобы и ты мне дал (ut finale).

Если сказуемое управляющего предложения употреблено в историческом времени, то в придаточном употребляется imperfectum: Omnes cives optaverunt (perf. Ind), ut paxesset (imperf. Conjunct.). Все граждане пожелали, чтобы был мир (ut objectivum)

При verba timendi союз ne указывает на факт нежелательный, а союз ut (или ne non) на факт желательный: TimorRomae grandis fuit, neiterum Galli Romam venirent. В Риме было большое опасение, как бы галлы снова не пошли на Рим. Timeo, nepater non veniat, или utpater veniat. Боюсь, что отец не придет (то есть приход отца желателен).

При verba impediendi кроме союза ne употребляется союз quominus: Plura ne scribam, dolore impedior. Писать больше мне мешает скорбь. Quidobstat, quominussit beatus? Что мешает ему быть счастливым?

Существуют и другие союзы дополнения: quod «что», «чтобы» с indicativus и quin с conjunctivus в зависимости от отрицательных выражений (главным образом, от выражений отсутствия сомнения)

  1. Придаточные предложения с ut и quodexplicativum.

Придаточные предложения подлежащие с союзами ut и quod explicativum (объяснительное) употребляются в зависимости от выражений: accidit, evenit «случается», mosest «есть обычай» и т.д., причем союз quod применяется, если в указанных выражениях есть определение или обстоятельственное слово (bene est, bonus mos est). При союзе ut употребляется conjunctivus, а время такое, какое было бы, если бы данное предложение было независимым. Правило consecutio temporum здесь по существу не применяется. При quod употребляется indicativus: His rebus fiebat, ut Helvetii minus late vagerentur (imperf. Conjunct.). «В силу этих обстоятельств получилось, что гельветы кочевали на небольшом пространстве». В независимом предложении было бы: «Гельветы кочевали на небольшом пространстве», Optimeaccidit, quodamicusmeus venit. Прекрасно получилось, что мой друг пришел.

  1. Придаточные предложения следствия.

Придаточные предложения следствия присоединяются к управляющему предложению союзом ut consecutivum (следственным) «так что», «что», «чтобы». Отрицание – non.

В управляющем предложении часто бывают указательные слова: ita, sic «так»; adeo «до того»; tantus, talis «такой»; tam «столь» и т.п.

В предложениях следствия, как и в предложениях подлежащих, употребляется conjunctivus, причем время такое, какое было бы, если бы данное предложение было независимым. Consecutio temporum употребляется ограничительно: после исторических времен употребляется imperfectum conjunctivi. Например, Atticus ita vivebat, ut omnes eum amarent (imperf. Indicat). «Аттик так жил, что все его любили». В независимом предложении было бы: OmnesAtticum amabant (imperf. Indicat.) «Все любили Аттика».

1 cum temporale (придаточные временные)

Употребляется в повествовании о настоящем или будущем времени, может употребляться и в прошлом, но специфика ограничивает.

Придаточное – длительное, главное – что-то одно на фоне длительного.

Cum Tiberium regnabat, magnus motus terrae fuit – когда правил Тиберий, было большое землетрясение.

Требует изъявительного наклонения.

А) iterativum (повторяющееся действие)

После него выбор indicativa осуществляется по специфическому правилу, которое в чем-то похоже на Consecutio temporum. В частности, можно использовать Perf. после главных времен, Plusqperf. после исторических.

Pqmp на русский может переводиться будущим временем.

Galli cum superaverunt (perf), animaliacapta immolant/ Галлы, когда они одержат победу, приносят в жертву захваченных животных.

Cum historicum

После cum ставится conjunctiv.

3 Cum causale (придаточное причины)

Marcus, cum aeger esset, in scholam non venit. Марк, потому что был болен, не пошел в школу.

+quod (но после него indikativ)

4 Cumconcessivum (уступки)

Хотя, несмотря на то что

Самый распространенный союз времени в латинском языке cum (в некоторых изданиях латинских текстов quum) «когда».

В рассказе о прошедших событиях употребляется союз cum historicum. Imperfectum coniunctivi выражает одновременное действие, а pqmp coniunctivi – предшествующее: Cum essem Brundisi, litteras tuas accepi. «Когда (в то время как) я был в Брундизи, я получил твое письмо»; Graeci, cum Troiam expugnavissent, omnes fere incolas necaverunt. «Когда (после того как) греки завоевали Трою, они умертвили почти всех жителей».

В предложениях с cum historicum обычно есть внутренняя логическая связь, поэтому употребляется Conjunctivus.

В чисто временных предложениях без внутренней логической связи с управляющими предложениями употребляется союз cum temporale с indicativus соответствующих времен: Cum Tiberius regnabat, magnus terrae motus fuit. «Когда правил Тиберий, произошло большое землетрясение» (между правлением Тиберия и землетрясением, естественно, никакой логической связи нет).

Примечание: Союз cum с indicativus применяется и в других видах временных предложений.

А) Cum iterativum обозначает повторяющееся действие: Galli, cum superaverunt, animalia capta immolant. «Всякий раз, когда галлы одержат победу, они приносят в жертву взятых животных».

Б) Cum coincidens (совпадающее) или explicativum (объяснительное) употребляется тогда, когда придаточное предложение разъясняет смысл совпадающего по времени действия управляющего предложения: De te, Catilina, cum tacent, clamant. «О тебе, Катилина, когда (тем что) молчат, кричат».

В) Если предложение времени лишь формально является придаточным, заключая в себе главную мысль, применяется союз cum inversum (обратное): Vixdum epistulamtuam legeram, cum ad me Postumus Curtius venit. «Едва я прочел твое письмо, как ко мне пришел Постум Курций».

Существуют и другие союзы времени: postquam «после того, как»; ut, ubi primum, simulac «как только» с indicativus; dum, donec, quoad «пока»; prisquam и antequam«прежде чем» с Conjunctivus, если и выражается действие желательное, возможное, предполагаемое.

Союз cum кроме временных предложений может присоединять причиненные; в таком случае он называется cum causale (причинное и переводится «так как, потому что». При этом союзе употребляется Conjunctivus, а времена – в зависимости от времени сказуемого в управляющем предложении и соотношения действий обоих предложений.

Cum aeger essem, ad te non veni. «Так как я был болен, я к тебе не пришел». Imperfectum coniunctivi выражает действие, одновременное другому действию (non veni) в прошлом.

Другие союзы причины: quod, quia, quoniam «потому что», «так как» употребляются с coniunctivus в том случае, когда причина приводится не как нечто действительное, а как нечто предполагаемое или субъективно выраженное («так как», «по его словам», «так как, де…»): Noctu amulabat Themistocles, quod somnum capere non posset; «Фемистокл ночью гулял, так как (по его словам) он не мог спать».

Союз cum может присоединять также уступительные предложения; в таком случае он называется cum concessivum (уступительное) и переводится «хотя», «несмотря».

При этом союзе употребляется coniunctivus, а времена – по тем правилам, по каким при cum causale. Phocion fuit perpetuo pauper, cum ditissimus esse posset. «Фокион был постоянно беден, хотя мог быть очень богат».

С coniunctivus сочетаются и другие уступительные союзы: ut, licet, quamvis; etsi, tametsi, etiamsi; союз quamquam обычно требует indicativa.

К уступительным предложениям по смыслу близки придаточные предложения, по содержания контрастные к управляющему предложению. В них употребляется союз cum adversativum («противительное») – «тогда как». Времена конъюнктива применяются согласно правилу consecutio temporum: Nostrorum equitum erat quinque miliumnumerus, cum hostes non amplius octingentos equites haberent «Число наших всадников было пять тысяч, тогда как враги имели не более восьмисот всадников».

13. Придаточные предложения определительные с обстоятельственными оттенками.

Определительные предложения с относительными местоимениями qui, quae, quod «который, -ая, -ое» могут заключать оттенки различных обстоятельств: цели, следствия, причины, уступки, условия. Поэтому в таких определительных предложениях употребляется coniunctivus, а времена – по общим правилам соответствующих обстоятельственных придаточных предложений.

оттенок цели: Dux legatos misit, qui (ut ii) pacem peterent. «Вождь отправил послов, которые просили бы мира (чтобы они…)

оттенок следствия: Exegi monumentum, quod (ut id) Aquilo diruere non possit. «Я воздвиг памятник, который не сможет разрушить Аквилон (такой памятник, что его)

оттенок причины: O, magna vis veritatis, quae (cum ea) facile se per se ipsa defendat. «О великая сила истины, которая легко сама себя защищает (так как она)

оттенок уступки: Pompeii milites exercitui Caesaris luxuriam obiciebant, cui (cum ei) simper omnia ad necessarium usum defuissent. «Солдаты Помпея упрекали в роскоши Цезарево войско, у которого всегда был недостаток во всех предметах первой необходимости (хотя у него всегда был)

оттенок условия: Qui (si quis) videret, urbem captam diceret. «Кто видел бы, тот сказал бы, что город взят (если бы кто видел)

  1. Consecutio temporum – Правило последовательности времен

Форм сказуемого придаточного предложения зависит, во-первых, от формы сказуемого управляющего предложения и, во-вторых, от соотношения действий обоих предложений.

Если в управляющем предложении сказуемое употреблено в одном из главных времен (praesens, futurum 1, futurum 2), то в придаточном предложении одновременное действие выражает praesens coniunctivi, предшествующее – Participium futuri activi данного глагола в сочетании с praesens coniunctivi вспомогательного глагола esse.

Если в управляющем предложении сказуемое употреблено в одном из исторических, то есть прошедших времен (imperfectum, perfectum, pqmp), то в придаточном предложении одновременное действие выражает imperfectum coniunctivi, предшествующее — pqmp coniunctivi, а предстоящее — Participium futuri activi данного глагола esse

Полностью правило Consecutio temporum применяется в косвенном вопросе и в косвенной речи, а частично – в других видах придаточных предложений.

Так, в предложениях целевых и дополнительных действие мыслится логически одновременным, поэтому выбор времени сказуемого в придаточном предложении всецело зависит от формы сказуемого в управляющем предложении.

Cum historicum всегда употребляется при историческом времени сказуемого в управляющем предложении, поэтому выбор времени сказуемого в придаточном предложении зависит от одновременности или предшествования действия.

Quaestio obliqua – косвенный вопрос.

Косвенный вопрос – это дополнительное придаточное предложение, начинающееся с вопросительных местоимений, наречий и частиц. В косвенном вопросе полностью применяется правило последовательности времен:

Я спрашиваю, что ты читаешь, читал, прочтешь

(спрошу) (прочел) (будешь читать)

Interrogo, quid legas, legeris, lecturus sis

(Interrogabo) (praes. coni) (perf. coni)

Я спросил, что ты читаешь, читал, прочтешь

(спрашивал) (прочел) (будешь читать)

Interrogavi, quid legeres legisses lecturus esses

В двойных и многочисленных косвенных вопросах употребляются частицы: utrum «или», ne – an «ли – или». Например: Quaero, utrum hoc verum, an falsum sit. «Я спрашиваю, правда это или ложь».

Полностью правило последовательности времен применяется также в дополнительных предложениях с союзом quin «что», когда в управляющем предложении выражается отсутствие сомнения: Non dubito, quin intellegas, intellegeris и т.д. «Я не сомневаюсь, что ты понимаешь, понял и т.д».

  1. Косвенная речь и attractiomodi

Attractio modi – привлечение наклонение

Выше говорилось о субъективной, подчинительной функции латинского coniunctivus. Именно эту функцию выполняет coniunctivus в придаточных предложениях, зависящих от инфинитивных оборотов или от другого предложения, сказуемое которого употреблено в coniunctivus. Такой случай употребления coniunctivus называется attractio modi: Di tibi dent (praes. Coniunct.) quaecumque optes (praes. Coniunct). «Да пошлют тебе боги все, что ты желаешь». Mos est Athenis laudari in contione eos, qui sint in proeliis interfecti. «В Афинах есть обычай прославлять в народном собрании тех, кто был убит в сражениях».

Oratio oliqua – косвенная речь

Косвенная речь в латинском языке представляет известные трудности для понимания и перевода:

Управляющие предложения повествовательные в косвенной речи передаются через accusativus cum infinitivo

Управляющие предложения вопросительные, повелительные, а также содержащие coniunctivus в его оптативной функции имеют сказуемое в coniunctivus.

В силу attractio modi в придаточных предложениях сказуемое ставится всегда в coniunctivus.

Времена coniunctivus употребляются по Consecutio temporum сообразно с временем управляющего глагола, от которого зависит вся косвенная речь.

Местоимение 3 лица, заменяющее местоимение 1 лица прямой речи, выражается в косвенных падежах возвратным (sui, sibi, se), а в nominativus – посредством ipse, притяжательное местоимение 1 лица становится возвратным (suus)

Местоимение 3 лица, заменяющее местоимение 2 лица прямой речи, выражается посредством is или ille.

Косвенная речь может зависеть не только от verba declarandi, но и от verba sentiendi, putandi, voluntatis.

  1. Условные периоды (длинные навороченные предложения, когда нифига не понятно)

Период – главное и придаточное.

То, что вводится союзом +придаточное.

Если – si и nisi – если не

Casus realis – условные периоды реального вида (реально перевести). Реальность условия не подвергается оценки со стороны говорящего. Употребляется indicativ всех времен и народов.

Si id dicis, eras – если ты это говоришь, то ты ошибаешься.

Casus potentalis – возможного вида (перевести возможно)

Условия и результат мыслился возможными, в основном в будущем.

Либо praes. Coniunct, либо Perf. Coni. Разница только видовая.

Si id dicas, eras – если ты это говоришь, то ты ошибаешься.

Casus irrealis (невозможны и условие и результат)

Латинская глагольная система

Основные формы глагола

ОТГЛАГОЛЬНЫЕ ИМЕНА

СПРЯЖЕНИЕ

Латинские глаголы имеют 4 спряжения:

Основа инфекта заканчивается на долгий а, инфинитив are

Ornare amare mutare laborare

(orna-) (ama-) (muta-) (labora-)

Основа инфекта заканчивается на долгий е, инфинитив ere

Docere valere debere respondere

(doce-) (vale-) (debe-) (responde — )

Основа инфекта заканчивается на согласный или u, инфинитив ere

Vivere credere legere dicere

(viv-) (cred-) (leg-) (dic-)

Основа инфекта заканчивается на краткий I, инфинитив ere

Fugere capere facere cupere

Основа инфекта заканчивается на I, инфинитив ire

Audire venire sentire scire

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

Времена

Латинские глаголы имеют следующие времена:

PRAESENS PRAESENS INDICATIVI PRAESENS CONJUNCTIVI

FUTURUM 1 FUTURUM 1 ACTIVI FUTURUM 1 PASSIVI

Будущее время совершенного или несовершенного вида

FUTURUM 2 FUTURUM 2 ACTIVI FUTURUM 2 PASSIVI

Обозначает будущее действие, которое совершится раньше другого будущего действия.

IMPERFECTUM IMPERFECTUM INDICATIVI IMPERFECTUM CONJUNCTIVI

Прошедшее время несовершенного вида

PERFECTUM PERFECTUM INDICATIVI ACTIVI PERFECTUM INDICATIVI PASSIVI

PERFECTUM CONJUNCTIVI ACTIVI PERFECTUM CONJUNCTIVI PASSIVI

Прошедшее время, обозначает законченное действие.

PLUSQUAMPERFECTUM PLUSQUAMPERFECTUM INDICATIVI ACTIVI

PLUSQUAMPERFECTUM INDICATIVI PASSIVI

PLUSQUAMPERFECTUM CONJUNCTIVI ACTIVI

PLUSQUAMPERFECTUM CONJUNCTIVI PASSIVI

Обозначает действие, совершившееся раньше другого действия в прошлом.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

PRAESENS INDICATIVI

PRAESENS INDICATIVI – ОБРАЗУЕТСЯ ПУТЕМ ПРИБАВЛЕНИЯ К ОСНОВЕ ИНФЕКТА ЛИЧНЫХ ОКОНЧАНИЙ

Окончания активного залога

Окончания пассивного залога

Praesens indicativi activi

Praesens indicativi passivi

PRAESENS CONJUNCTIVI

Образуется путем прибавления к основе инфекта суффикса е (1 спр.) или а (2,3,4 спр.) и личных окончаний. В 1 спряжении при добавлении суффикса происходит вытеснение корневого гласного.

Praesens conjuctivi activi

Praesens conjunctivi passivi

Praesens indicativi activi

1 спряжение 2 спряжение

amo amamus doceo docemus

amas amatis doces docetis

amat amant docet docent

3 спряжение 3(б) спряжение

vivo vivimus facio facimus

vivis vivitis facis facitis

vivit vivunt facit faciunt

Praesens indicativi passivi

1 спряжение 2 спряжение

amor amamur doceor docemur

amaris amamini doceris docemini

amatur amantur docetur docentur

3 спряжение 3(б) спряжение

vivor vivimur facior facimur

viveris vivimini faceris facimini

vivitur vivuntur facitur faciuntur

Praesens conjuctivi activi

1 спряжение 2 спряжение

amem amemus doceam doceamus

ames ametis doceas doceatis

amet ament doceat doceant

3 спряжение 3(б) спряжение

vivam vivamus faciam faciamus

vivas vivatis facias faciatis

vivat vivant faciat faciant

Praesens conjunctivi passivi

1 спряжение 2 спряжение

amer amemur docear doceamur

ameris amemini docearis doceamini

ametur amentur doceatur doceantur

3 спряжение 3(б) спряжение

vivar vivamur faciar faciamur

vivaris vivamini faciaris faciamini

vivatur vivantur faciatur faciantur

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

IMPERFECTUM INDICATIVI

Imperfectum indicativi образуется путем прибавления к основе инфекта суффикса –ba — (1, 2 спр.)/-eba-(3,4 спр.)

IMPERFECTUM INDICATIVI ACTIVI

IMPERFECTUM INDICATIVI PASSIVI

IMPERFECTUM CONJUNCTIVI

IMPERFECTUM CONUJUNCTIVI образуется путем прибавления к основе инфекта суффикса — re-(1, 2, 4 спр.)/-ere-(3 спр.)

IMPERFECTUM CONJUNCTIVI ACTIVI

IMPERFECTUM CONJUNCTIVI PASSIVI

Sing. Plur. Sing. Plur.

-s -tis — ris — mini

-t -nt — tur — ntur

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

IMPERFECTUM INDICATIVI ACTIVI

1 спряжение 2 спряжение

amabam amabamus docebam docebamus

amabas amabatis docebas docebatis

amabat amabant docebat docebant

3 спряжение 3(б) спряжение

vivebam vivebamus faciebam faciebamus

vivebas vivebatis faciebas faciebatis

vivebat vivebant faciebat faciebant

IMPERFECTUM INDICATIVI PASSIVI

1 спряжение 2 спряжение

amabar amabamur docebar docebamur

amabaris amabamini docebaris docebamini

amabatur amabantur docebatur docebantur

3 спряжение 3(б) спряжение

vivebar vivebamur faciebar faciebamur

vivebaris vivebamini faciebaris faciebamini

vivebatu vivebantur faciebatur faciebantur

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

IMPERFECTUM CONJUNCTIVI ACTIVI

1 спряжение 2 спряжение

amarem amaremus docerem doceremus

amares amaretis doceres doceretis

amaret amarent doceret docerent

3 спряжение 3(б) спряжение

viverem viveremus facerem faceremus

viveres viveretis faceres faceretis

viveret viverent faceret facerent

IMPERFECTUM CONJUNCTIVI PASSIVI

1 спряжение 2 спряжение

amarer amaremur docerer doceremur

amareris amaremini docereris doceremini

amaretur amarentur doceretur docerentur

3 спряжение 3(б) спряжение

viverer viveremur facerer faceremur

vivereris viveremini facereris faceremini

viveretur viverentur faceretur facerentur

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

FUTURUM 1 ACTIVI

Образуется путем прибавления к основе инфекта суффикса b и личных окончаний o mus

— s — tis

1 спряжение 2 спряжение

amabo amabimus docebo docebimus

amabis amabitis docebis docebitis

amabit amabunt docebit docebunt

Образуется путем прибавления к основе инфекта суффикса

3 спряжение 3(б) спряжение

vivam vivemus faciam faciemus

vives vivetis facies facietis

vivet vivent faciet facient

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

FUTURUM 1 PASSIVI

Образуется путем прибавления к основе инфекта суффикса b и личных окончаний or mur

— ris — mini

1 спряжение 2 спряжение

amabor amabimur docebor docebimur

amaberis amabimini doceberis docebimini

amabitur amabuntur docebitur docebuntur

Образуется путем прибавления к основе инфекта суффикса

3 спряжение 3(б) спряжение

vivar vivemur faciar faciemur

viveris vivemini facieris faciemini

vivetur viventur facietur facientur

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

PERFECTUM INDICATIVI ACTIVI

ОБРАЗУЕТСЯ ПУТЕМ ПРИБАВЛЕНИЯ К ОСНОВЕ ПЕРФЕКТА ЛИЧНЫХ ОКОНЧАНИЙ

Amavi amavimus docui docuimus

Amavisti amavistis docuisti docuistis

Amavit amaverunt docuit docuerunt

Feci fecimus audivi audivimus

Fecisti fecistis audivisti audivistis

Fecit fecerunt audivit audiverunt

PERFECTUM INDICATIVI PASSIVI

Participium perfecti passivi (PPP) + esse в Praesens indicativi passivi

Participium perfecti passivi образуется путем прибавления к основе супина родовых окончаний.

Amatus, a, um sum amati, ae, a sumus

Amatus, a, um es amati, ae, a estis

Amatus, a, um est amati, ae, a sunt

Doctus, a, um sum docti, ae, a sumus

Doctus, a, um es docti, ae, a estis

Doctus, a, um est docti, ae, a sunt

Factus, a, um sum docti, ae, a sumus

Factus, a, um es docti, ae, a estis

Factus, a, um est docti, ae, a sunt

Auditus, a, um sum docti, ae, a sumus

Auditus, a, um es docti, ae, a estis

Auditus, a, um est docti, ae, a sunt

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

PERFECTUM CONJUNCTIVI ACTIVI

ОБРАЗУЕТСЯ ПУТЕМ ПРИБАВЛЕНИЯ К ОСНОВЕ ПЕРФЕКТА СУФФИКСА –ERI —

И ЛИЧНЫХ ОКОНЧАНИЙ

Amaverim amaverimus docuerim docuerimus

Amaveris amaveritis docueris docueritis

Amaverit amaverint docuerit docuerint

Fecerim fecerimus audiverim audiverimus

Feceris feceritis audiveris audiveritis

Fecerit fecerint audiverit audiverint

PERFECTUM CONJUNCTIVI PASSIVI

Participium perfecti passivi (PPP) + esse в Praesens conjunctivi passivi

Participium perfecti passivi образуется путем прибавления к основе супина родовых окончаний.

Amatus, a, um sim amati, ae, a simus

Amatus, a, um sis amati, ae, a sitis

Amatus, a, um sit amati, ae, a sint

Doctus, a, um sim docti, ae, a simus

Doctus, a, um sis docti, ae, a sitis

Doctus, a, um sit docti, ae, a sint

Factus, a, um sim docti, ae, a simus

Factus, a, um sis docti, ae, a sitis

Factus, a, um sit docti, ae, a sint

Auditus, a, um sim docti, ae, a simus

Auditus, a, um sis docti, ae, a sitis

Auditus, a, um sit docti, ae, a sint

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

FUTURUM 2 ACTIVI

ОБРАЗУЕТСЯ ПУТЕМ ПРИБАВЛЕНИЯ К ОСНОВЕ ПЕРФЕКТА СУФФИКСА

-ER-(1 SING.)/–ERI — И ЛИЧНЫХ ОКОНЧАНИЙ

Amavero amaverimus docuero docuerimus

Amaveris amaveritis docueris docueritis

Amaverit amaverint docuerit docuerint

Fecero fecerimus audivero audiverimus

Feceris feceritis audiveris audiveritis

Fecerit fecerint audiverit audiverint

FUTURUM 2 PASSIVI

Participium perfecti passivi (PPP) + esse в Futurum 1

Participium perfecti passivi образуется путем прибавления к основе супина родовых окончаний.

amatus, a, um ero amati, ae, a erimus

amatus, a, um eris amati, ae, a eritis

amatus, a, um erit amati, ae, a erunt

doctus, a, um ero docti, ae, a erimus

doctus, a, um eris docti, ae, a eritis

doctus, a, um erit docti, ae, a erunt

factus, a, um ero docti, ae, a erimus

factus, a, um eris docti, ae, a eritis

factus, a, um erit docti, ae, a erunt

auditus, a, um ero docti, ae, a erimus

auditus, a, um eris docti, ae, a eritis

auditus, a, um erit docti, ae, a erunt

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

PLUSQUAMPERFECTUM INDICATIVI ACTIVI

ОБРАЗУЕТСЯ ПУТЕМ ПРИБАВЛЕНИЯ К ОСНОВЕ ПЕРФЕКТА СУФФИКСА –ERA —

И ЛИЧНЫХ ОКОНЧАНИЙ

Amaveram amaveramus docueram docueramus

Amaveras amaveratis docueras docueratis

Amaverat amaverant docuerat docuerant

Feceram feceramus audiveram audiveramus

Feceras feceratis audiveras audiveratis

Fecerat fecerant audiverat audiverant

PLUSQUAMPERFECTUM INDICATIVI PASSIVI

Participium perfecti passivi(PPP) + esse в Imperfectum indicativi passivi

Participium perfecti passivi образуется путем прибавления к основе супина родовых окончаний.

Amatus, a, um eram amati, ae, a eramus

Amatus, a, um eras amati, ae, a eratis

Amatus, a, um erat amati, ae, a erant

Doctus, a, um eram docti, ae, a eramus

Doctus, a, um eras docti, ae, a eratis

Doctus, a, um erat docti, ae, a erant

Factus, a, um eram docti, ae, a eramus

Factus, a, um eras docti, ae, a eratis

Factus, a, um erat docti, ae, a erant

Auditus, a, um eram docti, ae, a eramus

Auditus, a, um eras docti, ae, a eratis

Auditus, a, um erat docti, ae, a erant

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

PLUSQUAMPERFECTUM CONJUNCTIVI ACTIVI

ОБРАЗУЕТСЯ ПУТЕМ ПРИБАВЛЕНИЯ К ОСНОВЕ ПЕРФЕКТА СУФФИКСА –ISSE —

И ЛИЧНЫХ ОКОНЧАНИЙ

Amavissem amavissemus docuissem docuissemus

Amavisses amavissetis docuisses docuissetis

Amavisset amavissent docuisset docuissent

Fecissem fecissemus audivissem audivissemus

Fecisses fecissetis audivisses audivissetis

Fecisset fecissent audivisset audivissent

PLUSQUAMPERFECTUM CONJUNCTIVI PASSIVI

Participium perfecti passivi (PPP) + esse в Imperfectum conjunctivi passivi

Participium perfecti passivi образуется путем прибавления к основе супина родовых окончаний.

Amatus, a, um essem amati, ae, a essemus

Amatus, a, um esses amati, ae, a essetis

Amatus, a, um esset amati, ae, a essent

Doctus, a, um essem docti, ae, a essemus

Doctus, a, um esses docti, ae, a essetis

Doctus, a, um esset docti, ae, a essent

Factus, a, um essem docti, ae, a essemus

Factus, a, um esses docti, ae, a essetis

Factus, a, um esset docti, ae, a essent

Auditus, a, um essem docti, ae, a essemus

Auditus, a, um esses docti, ae, a essetis

Auditus, a, um esset docti, ae, a essent

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

ЗАЛОГИ

В активном залоге могут спрягаться как переходные, так и непереходные глаголы.

В пассивном залоге спрягаются только переходные глаголы. Непереходные глаголы могут иметь в пассивном залоге форму 3 лица единственного числа в безличном значении.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

НАКЛОНЕНИЯ

Indicativus — соответствует русскому изъявительному наклонению

Imperativus – соответствует русскому повелительному наклонению.

Conjunctivus – сослагательное наклонение, в некоторых случаях соответствует русскому условному наклонению.

Основные функции конъюнктива-

1. hortativus– призыв, побуждение к действию (1 plur. Praesens)

2. imperativus— приказание (Praesens, 2/ 3 лицо)

3. prohibitivus— запрещение (2 sing./ plur. , отрицание — ne)

4. optativus–желание (часто употребляется со словом utinam, отрицание- ne.

praesens, perfectum — желание высказывается безотносительно

к его исполнимости,

imperfectum — желание, невыполнимое в настоящем,

plusquamperfectum — желание, не исполнившееся в прошлом.)

5. concessivus— допущение, уступка

( praesens — по отношению к настоящему,

perfectum — по отношению к прошлому, отрицание — ne )

6. dubitativus— сомнение, нерешительность

(1 sing. / plur. praesens — по отношению к настоящему или

imperfectum- по отношению к прошлому, отрицание — non. )

7. potentialis— возможность

( praesens / perfectum — по отношению к будущему,

imperfectum — по отношению к прошлому, отрицание — non.)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

Основные формы глагола

Латинские глаголы имеют 4 основные формы

Doceo, docui, doctum, docere

1. 1 singularis praesens indicativi activi

2. 1 singularis perfectum indicativi active

4. Infinitivus praesentis activi

Глаголы имеют 3 основы –

1. основа инфекта doce-

2. основа перфекта docu-

3. основа супина doct-

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

ОТГЛАГОЛЬНЫЕ ИМЕНА

1. Причастия Participium praesentis activi.

Participium perfecti passivi.

2. Герундий GERUNDIUM

3. Герундив GERUNDIVUM

4. Супин SUPINUM

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

Participium praesentis activi.

Причастие настоящего времени активного залога.

Основа инфекта + суффикс –nt-(1,2спр.)/-ent-(3,4 спр.)+

окончания 3 гласного склонения.

NOM. amans amantes (m, f) amantia (n)

GEN. amantis amantium

DAT. amanti amantibus

ACC. amantem (m, f) amans (n) amantes (m, f) amantia (n)

ABL. amanti (amante) amantibus

VOC. amans amantes (m, f) amantia (n)

NOM. docens docentes (m, f) docentia (n)

GEN. docentis docentium

DAT. docenti docentibus

ACC. docentem (m, f) docens (n) docentes (m, f) docentia (n)

ABL. docenti (docente) docentibus

VOC. docens docentes (m, f) docentia (n)

NOM. vivens viventes (m, f) viventia (n)

GEN. viventis viventium

DAT. viventi viventibus

ACC. viventem (m, f) vivens (n) viventes (m, f) viventia (n)

ABL. viventi (vivente) viventibus

VOC. Vivens viventes (m, f) viventia (n)

NOM. audiens audientes (m, f) audientia (n)

GEN. audientis audientium

DAT. audienti audientibus

ACC. audientem (m, f) audiens (n) audientes (m, f) audientia (n)

ABL. audienti (audiente) audientibus

VOC. audiens audientes) m, f) audientia (n)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

Participium perfecti passivi.

Причастие прошедшего времени пассивного залога

Основа супина + родовые окончания 1-2 склонения

Doceo, docui, doctum, docere

Doctus (m) — 2 СКЛ. docta (f) – 1 СКЛ. doctum (n)-2 СКЛ.

NOM. DOCTUS DOCTA DOCTUM

GEN. DOCTI DOCTAE DOCTI

DAT. DOCTO DOCTAE DOCTO

ACC. DOCTUM DOCTAM DOCTUM

ABL. DOCTO DOCTA DOCTO

VOC. DOCTE DOCTA DOCTUM

NOM. DOCTI DOCTAE DOCTA

GEN. DOCTORUM DOCTARUM DOCTORUM

DAT. DOCTIS DOCTIS DOCTIS

ACC. DOCTOS DOCTAS DOCTA

ABL. DOCTIS DOCTIS DOCTIS

VOC. DOCTI DOCTAE DOCTA

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

Participium futuri activi.

Причастие будущего времени активного залога.

Основа супина +суффикс –ur — + родовые окончания 1-2 склонения

Doceo, docui, doctum, docere

Docturus (m) — 2 СКЛ. doctura (f) – 1 СКЛ. docturum (n)-2 СКЛ.

NOM. DOCTURUS DOCTURA DOCTURUM

GEN. DOCTURI DOCTURAE DOCTURI

DAT. DOCTURO DOCTURAE DOCTURO

ACC. DOCTURUM DOCTURAM DOCTURUM

ABL. DOCTURO DOCTURA DOCTURO

VOC. DOCTURE DOCTURA DOCTURUM

NOM. DOCTURI DOCTURAE DOCTURA

GEN. DOCTURORUM DOCTURARUM DOCTURORUM

DAT. DOCTURIS DOCTURIS DOCTURIS

ACC. DOCTUROS DOCTURAS DOCTURA

ABL. DOCTURIS DOCTURIS DOCTURIS

VOC. DOCTURI DOCTURAE DOCTURA

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛЕ

GERUNDIUM

Герундий — отглагольное существительное, образуется путем прибавления к основе инфекта суффикса –nd-(1,2спр.)/-end-

(3,4 спр.) и окончаний 2 склонения ( единственное число,

Gen. legendi чтения

Dat. legendo для чтения

Acc. ad legendum для чтения

Abl. legendo чтением

Genetivus— несогласованное определение при существительных, часто с предлогами causa, gratia

Dativus употребляется для обозначения цели, встречается довольно редко.

Accusativus – употребляется с предлогом ad для обозначения цели.

Ablativus – употребляется как косвенное дополнение с предлогами de, ex, in. Без предлогов употребляется в значении ablativus instrumenti, ablativus modi.

GERUNDIVUM

Отглагольное прилагательное, имеющее следующие значения:

соответствует русскому причастию настоящего времени пассивного залога значение страдательного долженствования

( в послеклассический период используется в значении Participium futuri activi)

Образуется от основы инфекта с помощью суффикса –nd-(1,2 спр.)/-end-

(3,4 спр.) и родовых окончаний –us,-a,-um. Изменяется по 1-2 склонению.

В предложении используется как согласованное определение или как именная часть сказуемого.

Audiendus, a, um— выслушиваемый; тот, которого следует выслушать.

Nom. AUDIENDUS AUDIENDA AUDIENDUM

Gen. AUDIENDI AUDIENDAE AUDIENDI

Dat. AUDIENDO AUDIENDAE AUDIENDO

Acc. AUDIENDUM AUDIENDAM AUDIENDUM

Abl. AUDIENDO AUDIENDA AUDIENDO

Voc. AUDIENDE AUDIENDA AUDIENDUM

Nom. AUDIENDI AUDIENDAE AUDIENDA

Gen. AUDIENDORUM AUDIENDARUM AUDIENDORUM

Dat. AUDIENDIS AUDIENDIS AUDIENDIS

Acc. AUDIENDOS AUDIENDAS AUDIENDA

Abl AUDIENDIS AUDIENDIS AUDIENDIS

Voc. AUDIENDI AUDIENDAE AUDIENDA

SUPINUM

ОТГЛАГОЛЬНОЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ 4 СКЛОНЕНИЯ.

СУПИН 1 (ACC. SING. , ОКОНЧАНИЕ –UM) – ЗНАЧЕНИЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА, УПОТРЕБЛЯЕТСЯ ПРИ ГЛАГОЛАХ ДВИЖЕНИЯ ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ ЦЕЛИ ЭТОГО ДВИЖЕНИЯ.

VENIO AUDITUM – ПРИХОЖУ, ЧТОБЫ УСЛЫШАТЬ

СУПИН 2 (ABL. SING., ОКОНЧАНИЕ –U) – ЗНАЧЕНИЕ СТРАДАТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА, УПОТРЕБЛЯЕТСЯ ПРИ НЕКОТОРЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В РОЛИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ ABLATIVUS LIMITATIONIS (ОГРАНИЧЕНИЕ).

ОБРАЗУЕТСЯ ТОЛЬКО ОТ ПЕРЕХОДНЫХ ГЛАГОЛОВ.

DIFFICILE DICTU – ТРУДНО СКАЗАТЬ

OPTIMUM FACTU – ЛУЧШЕ ВСЕГО СДЕЛАТЬ

Plusquamperfectum conjunctivi

Основы и основные формы

Для образования временных форм глагола служат 3 основы, они представлены в 4 основных формах глагола.

  1. 1е лицо ед. число praesentis indicativi activi (образуется от основы инфекта прибавлением окончания о — orno); служит для образования всех времен системы инфекта обоих залогов всех наклонений
  2. 1 лицо ед.ч. perfecti indicativi active (всегда оканчивается на i – ornavi, monui); отбросив –i, получаем основу перфекта (ornav, monu), от которой образуются все времена системы перфекта действительного залога
  3. Supinum (супин) – отглагольное существительное, оканчивающиеся на um (ornatum, monitum); отбросив –um, мы получаем основу супина (ornat); она служит для образования причастия прошедшего времени страдательного залога (participium perfecti passivi), необходимого для образования аналитических форм страдательного залога системы перфекта
  4. infinitivus praesentis activi – образуется от той же основы инфекта, что и 1я форма, прибавлением к основе суффикса –re

Спряжения

В зависимости от конечного гласного основы инфекта глаголы делятся на:

1. долгий а (ornare) 2. долгий е (monere) 3. а) краткий тематич. гласный е (mittere) б) краткое i (capire) 4. долгий i (audire)

Способы образования основы перфекта

  1. Для глаголов I и IV нормой является перфект на –vi, супин на tum. (orno, ornavi, ornatum, ornare 1 украшать)
  2. Для большинства глаголов II нормой является перфект на ui, супин на itum или tum; конечный звук основы инфекта долгий е в этом случае отсутствует (moneo, monui, monitum, monere 2 убеждать)
  3. В глаголах III, у которых тем. гласному в основе инфекта предшествует передне- или заднеязычный согласный, часто встречается перфект на si, супин на tum или sum. (duco, duxi, ductum, ducere 3 вести)
  4. В значительном числе глаголов основа перфекта образуется не прибавлением к основе инфекта суффикса (v, u, s), а удлинением корневого гласного. Супин, как обычно, оканчивается на tum или sum. (video, vidi, visum, videre 2 видеть)
  5. Некоторые латинские глаголы сохранили древнюю форму индоевропейского перфекта, образованную путем удвоения начального согласного. Слогообразующим элементом был при этом первоначально гласный е. Однако под влиянием корневого гласного глагола он часто с ним ассимилировался. (do, dedi, datum, dare 1 давать / mordeo, momordi, morsum, mordere 2 кусать)
  6. У глаголов IIIа основа перфекта не отличается от глагольного корня (перфект с простейшей основой) (statuo, statui, statutum, statuere 3 ставить)

3. Образование времен системы инфекта в активе и пассиве (praesens, imperfectum, futurum I ind.; praesens, imperfectum conj.)

Времена системы инфекта обозначают действие в его незавершенности, образуются от основы инфекта и имеют одинаковые личные окончания.

Все времена (кроме per find act) имеют в действительном залоге окончания o/m, s, t, mus, tis, nt.

Or/r, ris, tur, mur, mini, ntur – в страдательном залоге.

Praesens indicativi (значение настоящего времени)

Activi: I, II, IIIб и IV – основа инфекта + обычные личные окончания; IIIб и IV в 3 л. мн.ч. — помощью тем. гласного u (capiunt, audiunt); IIIa1. В 1 л. ед.ч. тем.гл. слился с окончанием о 2. В 3 л. мн.ч. тем.гл. o перешел в u (mitto-nt > mittunt) 3. В остальных лицах тем.гл. е редуцировался в краткое i(е/о: перед гласным – отсутствует [mitto], перед ntu [mittunt], перед re[mittere], в ост. случаях –I[mitti-s, mitti-t, mitti-mus, mitti-tis])

Passivi: 1. В 1л.ед.ч. I спр. rонечный гласный основы сливается с окончанием (orna-or > ornor)

2. В IIIa тем.гл. отсутствует перед гласным (mitt-or), сохраняется как е перед r (mitte-ris), переходит в u перед nt (mittu-ntur), редуцируется в i во всех остальных случаях (mitti-tur)

3. В IIIб гласный основы i переходит в е перед r (cape-ris)

4. В 3л.мн.ч. IIIб и IV сохраняется тем.гл. u (из о) (capiuntur, audiuntur)

Imperfectum indicativi (значение прошедшего времени несовершенного вида, выражает начало действия)

I и II: основа инфекта + суфф. ba(I, II)/eba(III,IV) + личн.ок. (акт/пасс)

(тем.гл. глаголов IIIa перед гласным суффикса отсутствует: mitt-eba-m)

Futurum I indicativi (будущее несов/сов вида)

I и II: основа инфекта + суфф. b + личн.ок. (ornabo, monebo)

(в 1л.ед.ч. окончание присоед-ся непоср-но к суффиксу, а в ост. Формах посредством тем.гл. как в наст.вр.IIIa)

III и IV: осн.инф + суфф. а (1л.ед.ч.)/ долг. е(в ост формах) + личн.ок.

(у глаг IIIa тем.гл. перед гласным суфф. отсутствует)

Praesens conjunctivi (наст.вр.сослаг.накл)

I: замена конечного гласного основы инфекта а суфииксом е (долг) + личн.ок.

II, III, IV: основа инф + суфф. а + личн.ок.

(у глаг. IIIa тем.гл. перед гласным суффикса отсутствует)

Imperfectum conjunctivi (прош. незаконч. время сослаг. накл.)

Основа инфекта + суфф. re долг. + личн.ок.

(у глаголов IIIб конечный гласный основы iпереходит перед суффиксом re в e (capi-re-m > caperem))

Imperativus praesentis

Имеет форму ед-го и множ числа. Ед. совпадает с основой инфекта. У глаголов IIIб конечный гласный основы i переходит в е. Множ. образуется прибавлением к основе инфекта окончания te. У глаголов IIIa тематический гласный eпереходит в i.

4. Образование времен системы перфекта в активе и пассиве (perfectum, plusquamperfectum, futurum II ind.; perfectum, plusquamperfectum conj.)

Действительный залог образуется синтетическим путем, страдательный – аналитическим(при помощи part perf pass + esse).

Perfectum indicativi (а)действие, закончившееся в прошлом, безотносительно к его длительности, или б)состояние, продолжающееся в настоящем в результате действия, совершившегося в прошлом)

Activi:основа перфекта +i, isti, it, imus, istis, erunt [ornavi я украсил]

Passivi:PPP + sum, es, est, sumus, estis, sunt [ornatus sum я был украшен]

Plusquamperfectum indicativi (действие законченное, совершившееся раньше другого действия, относящегося к прошлому)

Activi:основа перфекта + суфф era + ок-я действ залога [ornaveram я украсил раньше]

Passivi:PPP + eram, eras, erat, eramus, eratis, erant [ornatus eram я был украшен раньше]

Futurum II indicativi (действие, которое произойдет в будущем раньше другого действия, передаваемого будущим первым)

Activi:основа перфекта + суфф er(1л.ед.ч.)/eri(остальные лица) + лично к действ залога [ornavero я украшу раньше]

Passivi:PPP + ero, eris, erit, erimus, eritis, erunt [ornatus ero я буду украшен раньше]

Perfectum conjunctivi

Activi:основа перфекта + суфф eri + личн ок [ornaverim я украсил бы]

Passivi:PPP + sim, sis, sit, simus, sitis, sint [ornatus sim я был бы украшен]

Plusquamperfectum conjunctivi

Activi: основа перфекта + суффisse + личн ок [ornavissem я украсил бы раньше]

Passivi:PPP + essem, esses, esset, essemus, essetis, essent [ornatus essem я был бы украшен раньше]

5. Отложительные и полуотложительные глаголы

Отложительные глаголы

Имеют лишь пассивные формы, притом с непассивным значением (сопоставимо с рус улыбаться, надеяться).

Arbiter, arbitrarus sum, arbitrary 1 полагать

Polliceor, pollicitus sum, polliceri 2 обещать

Utor, usus sum, uti 3а пользоваться

Aggredior, aggressus sum, aggredi 3б нападать

Partior, partitus sum, partiri 4 делить

(нет основы перфекта; спрягается как правильный глагол в страдательном залоге)

— Participium perfecti имеет значение действительного залога. ( > dictus – сказанный, locutus – сказавший; promissus обещанный, pollicitus обещавший)

— У некоторых отл глаголов part perf pass имеет значение и действ и страд залога (meditatus обдумавший/обдуманный).

— Единственная форма отл глаг, сохраняющей страд значение, является герундив (arbitrandus тот, о ком следует думать)

Полуотложительные глаголы – глаголы, имеющие особенности отложительных (пассивную форму без пассивного значения), но не во всех временах. В инфекте – действ залог, перфект – страд залог.

Audio, ausus sum, audere 2 отваживаться

Gaudeo, gavisus sum, gaudere 2 радоваться

Confide, confissus sum, confidere 3 доверять

6. Предлоги и приставки. Глаголы, сложные с esse.

Предлоги

Употребляются только с аккузативом и аблятивом.

1) с аблятивом:

a, abот, deот, из, о, e, exиз, cumс кем/чем, sineбез, proза, вместо, praeперед.

2) с аккузативом:

все остальные (adк, до, у, ante перед,apudоколо,circumвокруг,contraпротив,interмежду,obиз-за,post позади,propterвследствие,trans через)

3) и с Acc, и с Abl для обозначения места (in в, на, sub под)

а) с аккузативом (куда?) in aquam в воду, sub aquam под воду

б) с аблятивом (где?) in aqua в воде, sub aqua под водой

Приставки

A, ab, abs –удаление; de –устранение; e, ex –изъятие; in –движение внутрь или на; inter –нахождение между; ad –приближение; ob –противодействие; con –собирательное значение; pro –движение вперед; prae –нахождение впереди; trans –через; se, sed –отделение; dis, di –разделение; per –доведение до конца; re –движение назад.

Глаголы, сложные с esse

Ab-sum, a-fui, — , ab-esse отсутствовать

Ad-sum, ad-fui (affui), — , ad-esse присутствовать, помогать

De-sum, de-fui, — , de-esse не хватать

Inter sum, inter-fui, — , inter-esse участвовать

Prae-sum, prae-fui, — , prae-esse быть впереди

Pro-sum, pro-fui, — , prod-esse приносить пользу

При спряжении изменяется только глагольная часть. (кроме possum, potui, — , posse мочь > перед гласной pot)

Sum, fui, — , esse

Praesens Imperfectum Perfectum Plusquamperfectum Futurum I Fiturum II
ind conj ind conj ind conj ind conj ind ind
sum es est sumus estis sunt sim sis sit simus sitis sint eram eras erat eramus eratis erant esse esses esset essemus essetis essent fui fuisti fuit fuimus fuistis fuerunt fuerim fueris fuerit fuerimus fueritis fuerint fueram fueras fuerat fueramus fueratis fuerant fuissem fuisses fuisset fuissemus fuissetis fuissent ero eris erit erimus eritis erunt fuero fueris fuerit fuerimus fueritis fuerint

Inf praes esse,perf fuisse, fut futurus, a, um esse или fore

7. Образование неличных (неспрягаемых) форм глагола (причастия, инфинитивы, герундий, герундив, супин)

Infinitivus perfecti activi

Основа перфекта + суфф. isse (ornav-isse украсить в прошлом)

Infinitivus futuri activi

Part fut act + инфинитив esse

Употребляется только в инфинитивных оборотах

Может иметь форму им или вин падежа любого рода и числа (sing. ornaturus, a, um esse; pl. ornaturi, ae, a esse украсить в будущем)

Infinitivus futuri passivi

Супин на um + форма iri (ornatum iri быть украшенным в будущем)

Participium futuri activi

Основа супина + суфф. ur + родовые окончания прилаг. I-II crk/

Выражает намерение совершить действие (ornaturus, a, um намеревающийся=намереваясь украшать)

I склонение

К нему относятся сущ. ж.р., а также небольшая группа сущ. м.р.[по значению – poeta поэт, nauta моряк]; все они в nom.s. имеют окончание а, а в gen.s.ae.

II склонение

Имена м.р., оканч. в nom.sing. на us, er (и vir муж) и ср.р. на um. Gen.sing. обоих родов имеет окончание ī.(lupus, lupī m волк; ager, agrī m поле; vir, virī m человек). [основа о]

Особенности: 1) имена собств. на ius и слово filius сын в voc.s. оканч-ся на ī,сохраняя ударение nom. (Ovidī, filī); meus > mī

2) locus место в pl. имеет формы и m, и n

IV склонение

Сущ. м.р., оканч-ся в nom.sing, на us и ср.р. на ū.Gen.sing ūs. (fructus, ūs m плод; cornū, ūs n рог).

Имена IV скл часто представляют собой отглагольные образования, производимые от основы супина. (sto, steti, statum, stare 1 стоять – status, us m состояние)

V склонение

Сущ. ж.р. в nom.s. оканч-ся на ēs,gen.s. на ēi. (rēs, rēi f вещь, дело; diēs, diēi m, f день)

I (a, ae) f(m) II (us, er, um) III(is в gen.s) IV(gen -us) (us, ū) m,n V(gen -ēi) (ēs) f
согласное(mfn) гласное(n) смешанное
a ae ae am ā ae ārum īs ās īs us,er,um ī ō um o (voc e) i, a ōrum īs ōs a īs s – is ī em – e ēs a um ibus ēs a ibus e,al,ar is ī e ī ia ium ibus ia ibus — is i em e ēs ium ibus ēs ibus us ū ūs uī ū um ū ū ūs ua uum ibus ūs ua ibus ēs ēi ēi em ē ēs ērum ēbus ēs ēbus

9. III склонение существительных: способы образования nom.sing.

Основа сущ-х III согласного склонения может оканчиваться почти на любой согласный звук; при образовании форм nom.sing. происходит ряд фонетических изменений > разнообразие форм nom.sing. имен III склонения (могут оканч-ся на or, os, as, us, x, o, io, en). Сущ-е ср.р. имеют nom.sing. с нулевым ок., независимо от конечного согласного основы.

Согласное

Неравносложные сущ-е m, f, n, основа которых заканчивается на согласную

Гласное

Только ср.р. В nom.sing – al, ar, (animal, is n; exemplar, is n; mare, is n)

Смешанное

а) сущ-е, у кот-х в gen.s. перед is стоит группа согласных (urbs, urbis)

б) равносложные сущ-е на is, es (civis, is m; pubes, is m)

III(is в gen.s)
согласное(mfn) гласное(n) смешанное
s – is ī em – e ēs a um ibus ēs a ibus e,al,ar is ī e ī ia ium ibus ia ibus — is i em e ēs ium ibus ēs ibus

1) vis f сила в sing имеет только формы nom vis, acc vim, abl vi. В pl. по закону ротацизма: nom/acc vires, gen virium, dat/abl viribus

2) bos, bovis m f бык; Juppiter, Jovis m Юпитер имеют основу на ov

Правила рода:

Мужской: на ō, or, ōs, er, ēs, ēx, cis, nis, guis (кроме caro, arbor merces, quies, lex fem; cor, os, ōs, iter, cadaver, ver, aes neut)

Женский: tas, tus, s, is, ēs, do, go, io (кроме as, mons, pons, fons, dens, mensis, orbis, ordo masc; vas neut)

Средний: а, е, 1, ar, men, us, ur (кроме sol, sal, lepus, mus masc)

11. Система латинского склонения

I (a, ae) f(m) II (us, er, um) III(is в gen.s) IV(gen -us) (us, ū) m,n V(gen -ēi) (ēs) f
согласное(mfn) гласное(n) смешанное
a ae ae am ā ae ārum īs ās īs us,er,um ī ō um o (voc e) i, a ōrum īs ōs a īs s – is ī em – e ēs a um ibus ēs a ibus e,al,ar is ī e ī ia ium ibus ia ibus — is i em e ēs ium ibus ēs ibus us ū ūs uī ū um ū ū ūs ua uum ibus ūs ua ibus ēs ēi ēi em ē ēs ērum ēbus ēs ēbus

Nom

а) sing m f имеет либо сигматическое (lupus из lupo-s), либо нулевое (stella, orator) окончание; nom.s. n имеет нулевое окончание (tempus из tempos), кроме II скл с ок. m(bellum из bello-m)

б) pl всегда оканч на аилиs(bella, cives)

Gen

а) sing имеет ок. либо ī (lupi), либо s (mari-s)

б) pl имеет ок. rum в I, II, V скл (stellarum) и um в III и IV скл (oratorum, marium)

Dat

а) sing либо удлиненный гласный основы с нулевым ок.(lupō), либо имеет ок. ī(oratorī)

б) pl. оканч на is в I, II (stellis), на bus в III, IV, V (maribus)

Acc

а) sing m f оканч на m (stellam, lupum), n совпад с формой nom.s.

Abl

а) sing имен с основой на долгий гласный совпадает с этой основой (stellā) или представляет удлиненный гласный основы (lupō)

Voc

а) sing совп с nom.s. (кроме слов m на us: lupe)

б) pl всегда совпад с nom.pl.

12. Система прилагательных; степени сравнения прилагательных

Прилаг-е делятся на:

1) I и II скл а) –us, a, um (bonus,a,um) б) -er, a, um (sacer, cra, crum)

2) III скл а) -er, is, e (acer, acris, acre) б) –is[m,f], e[n] (fortis, e) в) –x[mfn], s[mfn] (felix, icis)

  1. двух окончаний (две формы для выражения грамматического рода в nom.s.: is[m,f] и e[n]) (fortis храбрый-ая, forte храброе)
  2. одного окончания (общая форма nom.s. на ns или x) (sapiens, sapientis мудрый-ая-ое)

Местоименные прилагательные

[Unus, a, umодин, solus,a,umединственный; totus, a, umвесь; alius, alia, aliudдругой, alter, era, erumдругой(из двух), uter utra, utrum который(из двух), neuter, tra, trum ни тот ни другой, ullus, a um какой-нибудь, nullus, a, um никакой, uterque, utraque, utrumque и тот и другой.]

Относятся к прил. I и II скл, близки по значению к местоимениям и скл-ся как указ-е мест-я (gen.s. īus, dat.s. ī). В остальных падежах имеют окончания I и II скл.

Падеж I, II скл III скл
двух окончаний одного окончания
Singularis Pluralis Singularis Pluralis Singularis Pluralis
m f n m f n m, f n m,f n m, f n m, f n
Nom Gen Dat Acc Abl Voc us ī ō um ō e a ae ae am ā a um ī ō um ō um ī ōrum īs ōs īs ī ae ārum īs ās īs ae a ōrum īs a īs a is is ī em ī e is ī e ī ēs ium inus ēs ibus ia ium ibus ia ibus ns, x is ī em ī ns, x is ī ns, x ī ēs ium ibus ēs ibus ia ium ibus ia ibus

Степени сравнения

1) положительнаяgradus positivus

2) сравнительнаяgradus comparativus

Образуется путем замены окончания gen.s.( ī, īs) суффиксом ior (m,f) и ius (n) [altus, alti > altior/altius]

Склоняются по III согласному склонению.

3) превосходнаяgradus superlativus

Образуется путем замены окончания gen.s. суффиксом issim, к которому присоед-ся обычные родовые окончания прилагательных I и II скл us, a, um (f скл-ся по I скл, m и n – по II) [altissimus, a, um]

Прилагат-е m на er > суфф rim (pulcherrimus, a, um); 6 на ilis > суфф lim (facilis > facillimus; difficilis, (dis)similis, humilis, gracilis), остальные по общему правилу.

Супплетивные степени сравнения:

положит сравн превосх
bonus a um хороший malus a um плохой magnus a um большой parvus a um малый multi ae a многие melior, melius pejor, pejus major, majus minor, minus plures, plura optimus a um pessimus a um maximus a um minimus a um plurimi ae a

Личные

Падеж Первое лицо Второе лицо
sing plur sing plur
Nom Gen Dat Acc Abl ego я mei меня mihi мне me меня me мною nos мы nostri нас nostrum из нас nobis нам nos нас nobis нами tu ты tui тебя tibi тебе te тебя te тобою vos вы vestri вас vestrum из вас vobis вам vos вас vobis вами

Возвратные

Nom Gen Dat Acc Abl — — sui себя sibi себе se себя se собою

Притяжательные

Meus мой Mea моя Meum мое
Tuus твой Tua твоя Tuum твое
Suus свой Sua своя Sum свое
Noster наш Nostra наша Nostrum наше
Vester ваш Vestra ваша Vesrtum ваше

Указательные

Hic, haec, hoc этот, эта, это (близкий предмет)

Iste, ista, istud этот, эта, это (предмет, связанный со вторым лицом)

Ille, illa, illud тот, та, то (отдаленный предмет)

Is, ea, id этот, эта, это (предполагает последующее относит. местоимение тот, который) [часто употр-ся в значении 3 лица]

Singularis Pluralis
m f n m f n
ille illa illud illi illae illa
illius illorum illarum illorum
illi illis
illum illam illud illos illas illa
illo illa illo illis

(Iste, ista, istudсклоняетсятак же)

Singularis Pluralis
m f n m f n
is ea id ei eae ea
ejus eorum earum eorum
ei eis
eum eam id eos eas ea
eo ea eo eis(iis)
Singularis Pluralis
m f n m f n
hic haec hoc hi hae haec
hujus horum harum horum
huic his
hunc hanc hoc hos has haec
hoc hac hoc his

Относительные (который, кто, что)

Singularis Pluralis
m f n m f n
qui quae quod qui quae quae
cujus quorum quarum quorum
cui quibus
quem quam quod quos quas quae
quo qua quo quibus

14. Инфинитив и инфинитивные обороты

Инфинитив может выступать в предложении как:

1) прямое дополнение при переходных глаголах

2) в значении подлежащего и сказуемого

Infinitivus historicum (басни, сказки) для усиления эмоциональности повествования; переводится прошедшим временем.

Accusativus cum infinitivo – оборот, состоящий из сущ или местоим в аккузативе и глагола в инфинитиве. (Puto fratrem dormire я думаю, что брат спит)

— Функция оборота – сложное дополнение.

— Зависит от глаголов со значением говорить думать чувствовать хотеть приказывать радоваться печалиться, при безличных выражениях нужно, известно и т.п.

— На русский язык переводится придаточным предложением с союзом что, чтобы.

— Существительное или местоимение в аккузативе (логическое подлежащее оборота) становится подлежащим этого предложения, а глагол в инфинитиве (логическое сказуемое оборота) становится сказуемым придаточного.

Video te scribere. Я вижу, что ты пишешь.

— Возвратное местоимение se указывает на подлежащее.

Dico me bene scribere. Я говорю что я хорошо пишу.

NBСупин не меняется, в отличие от причастий, которые обязательно согласуются с существительными в роде, числе и падеже.

Puer dicit litteras scriptus esse. Мальчик говорит, что буквы были написаны.

Puer dicit litteras scriptum ire. Мальчик говорит, что буквы будут написаны.

Puer dicit puellas bonas esse. Мальчик говорит, что девочки хорошие.

время Activum Passivum
Praesens Осн инф + re (amare, ducere) Осн инф + ri(I,II,IV)/i(III) (amari, duci)
Perfectum Осн перф + isse (amavisse, duxisse) PPP + esse (amatus,a,um esse)
Futurum PFA + esse (amaturus, a, um esse) Supinum + iri(amatum iri)

PPP = осн супина + us, a, um/ i, ae, a

PFA = осн супина + ur + us, a, um/ i, ae, a

Nominativus cum infinitivo

Глагол должен стоять в страдательном залоге. Является распространенным подлежащим.

Все сущ-е и указательные местоимения в nom, личных и возвратных нет.

Переводится сложным предложением с придаточным дополнительным или подлежащим.

Dicitur, dicuntur (Неопр-личн) говорят, что

Traditur, traduntur – ходят слухи

Putatur, putantur – думают, что

Existimatur, existimantur – есть мнение

Platonem in Italiam venisse говорят, что Платон прибыл в Италию

15. Причастия и причастные обороты

Participium praesentis activi (выражает одновременность)

Основа инфекта + суфф. nt(I,II)/ ent(III, IV)

Nom.sing. – сигматический > оканч. на ns и ens. В Abl.sing. оканчиваются на е. Gen. sing. – на is (ornantis).

Соответствует по значению причастию и деепричастию. (ornans – украшающий, украшая)

От основ на nt образуются существительные I склонения (scientia, potentia)

Video puerum librum legentem. Я вижу мальчика, читающего книгу.

Videbo puerum lubrum legentem Я увижу мальчика, который в то время будет читать книгу.

Participium futuri activi (намерение)

Основа супина + суфф. ur + родовые окончания прилаг. I-II скл

Выражает намерение совершить действие (ornaturus, a, um намеревающийся=намереваясь украшать)

Epistulam scripturus sum (es, est) Я (ты, он ) намерен написать письмо.

Epistulam scripturus eram (fui, fueram) я был намерен написать письмо

Epistulam scripturus ero (fuero) я буду намерен написать письмо

Participium perfecti passivi (означает действие, предшествующее действию управляющего глагола)

Основа супина + родовые окончания us, a, um(ornatus, a, um украшенный, ая, ое)

Legit (lēgit, leget) epistulam scriptam он читает (прочел, прочтет) написанное письмо

Ablativus absolutus – обособленный оборот, служащий для выражения обстоятельства – времени, причины, условия, уступки и образа действия.

Представляет собой обособленный член предложения, присоединяемый в порядке примыкания.

Состоит из имени (сущ/субст.прил/местоим) в аблятиве, выступающего в роли логического подлежащего (субъекта), и согласованного с ним причастия – в роли логического сказуемого (предиката).

Autumno (abl temporis) aves avolant осенью птицы улетают

Autumno adveniente (фид фиы) aves avolant с наступлением осени птицы улетают

1) part praes act для обозначения обст-ва, одновременного с действием сказуемого, выраженного личной формой глагола (Hoste appropinquante cives portas clauserunt когда враг приближался, граждане закрыли ворота)

2) part perf pass для обозначения обст-ва, предшествующего действию сказуемого, выраженного личной формой глагола (Bello confecto legati ad Caesarem venerunt когда война была окончена, к Цезарю пришли послы)

Переводится деепр-м оборотом/придаточным обст-ва, если подлежащее главного предложения является подразумеваемым действующим лицом в обороте, и причастием/придаточным определительным в зависимости от контекста.

16. Герундий и герундив

Gerundivum (отглаг. прилагат.)

Служит в предложении 1) именной частью сказуемого с глаголом esse 2) согласованным определением (по смыслу = герундию)

Основа инфекта + суфф. nd (I, II)/ end (III, IV) + ок. прил. I и II склонения

(ornandus, a, um; monendus, a, um)

а) соотв-ет страд. прич. несов. вида (употр. как определение: laboris ferendi causa ради выполняемой= выполнения работы); в отличие от part.perf.pass. обозначает не завершенное действие, а действие в процессе выполнения (ad urbem condendam – для основываемого города/ ab urbe condita – от основанного города)

б) выражает долженствование (liber de contemnenda morte – книга о том, как можно пренебрегать смертью); свойственно герундиву в предикативном употреблении (memoria exercenda est память следует тренировать)

В качестве именной части сказуемого может сочетаться с формами esse в любом времени, образуя пассивное описательное спряжение (pacta servanda sunt – договоры должны соблюдаться)

Название действующего лица при герундиве ставится в дательном падеже. (Liber mihi legendus est – мне должно прочитать книгу)

При безличной латинской конструкции ставится ср.род ед.ч. герундива с 3л. ед.ч. глагола esse (mihi legendum est/erat/fuit/erit мне нужно/нужно было/нужно будет читать)

Значение долженствования иногда сохраняется за герундивом, употребленным в качестве определения (oratio laudanda речь, достойная похвалы; puella amanda девушка, достойная любви)

NB: формы ж.р. обоих чисел и формы мн.ч. муж. и ср.р. могут принадлежать только герундиву (legenda, legendae, legendorum, legendos, legendas, legendis).

Gerundium (отглаг. сущ.)

Cлужит в предложении косвенным дополнением или несогласованным определением.

Основа инфекта + суфф. nd (I, II)/ end (III, IV) + ок. прил. II склонения Имеет форму только косв.падежей (нет Им.п. и беспредложного Вин.п.) ед.ч. II скл. (gen ornandi украшения, dat-abl ornando, acc ornandum)

Обозначает процесс действия.

(похож на инфинитив, но: legere utile est – читать полезно[подлежащее], amo legere – люблю читать[прямое дополнение])

Обладает именными и глагольными свойствами

Как сущ., изм-ся по падежам и употр-ся в предложении в роли косв дополнения.

Genetivus: 1) в роли определения при сущ. (ars dicendi – искусство говорить, modus vivendi – образ жизни)

2) с постпозитивными предлогами causa или gratia (ornandi causa ради украшения)

3) при прилагательных, требующих Род. падежа (cupidus scribendi желающий писать)

Dativus: значение dativus finalis (Quisque locum pugnando cepit – каждый занял место для сражения)

Accusativus: с предлогом ad выражает цель, назначение (Homo ad intellegendum et agendum natus est человек рожден для мышления и действия)

Ablativus: 1) abl. Instrumenti или modi (docendo discimus обучая, мы учимся)

2) в сочетании с предлогами ex, de, in (ex discendo capimus voluptatem мы получаем удовольствие от учения)

Как глагольная форма, герундий:

1) определяется наречием (Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo капля долбит камень не силой, а частым падением)

2) сохраняет глагольное управление, т.е. дополнение при нем ставится в том же падеже, что и при глаголе (cupiditas legendi libros – жажда читать книги)

17. Придаточные предложения с союзом “ut” [чтобы] (objectivum, finale, consecutivum)

Придаточные предложения цели вводятся союзами ut (uti) чтобы, ne чтобы не. (Rogo ne veneas прошу, чтобы ты не приходил; Rogo ut veneas прошу чтобы ты пришел)

1) придат цели ut/ne finale – целевой союз

Сказуемое придаточного в форме конъюнктива. Если в управляющем стоит одно из главных времен, то в придаточном цели – praesens conj; если одно из исторических – то imperfectum conj. (Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus мы едим, чтобы жить, а не живем, чтобы есть)

2) придат дополнительное ut/ne objectivum (Opto, ut ad me venias я желаю, чтобы ты пришел ко мне)

3) придат следствия ut/ut non consequtivum

а) в главном предложении могут стоять слова, определяющие характер следствия: sic так, ita таким образом, tam настолько, adeo до такой степени > прид следств носит характер образа действия (Ita vivere oportet, ut hominess tibi credant жить следует так, чтобы люди тебе верили)

б) если стоят местоимения is такой, talis такой по качеству, tantus такой по величине > придат следств носит характер определительного предложения (Tantam vim habet oratio, ut etiam hostem permoveat речь имеет такую большую силу, что она даже врага волнует)

4) придат разъяснительные ut explicativum (при безличных глаголах или выражениях fit бывает, evenit случается, aqcidit происходит, fama est ходят слухи, mos est есть обычай)

(Fit in proelio, ut ignavus miles fugiat во время сражения случается, что трусливый воин бежит)

18. Придаточные предложения с союзом “cum” (historicum, causale, concessivum)

1.Придаточное времени cum historicum (тогда, после того как)

Всегда в рассказе о прошлом, действие придаточного логически связано с действием главного.

Времена:1) Imperfectum conjunctivi (для выражения одновр. действ. с главным)

Переводится прошедшим временем несов. вида (в то время как)

(Cum Caesar in Asiam iter faceret, navis ejus a praedonibus capta est. В то время как Цезарь совершал путь в Азию, его корабль был захвачен разбойниками.)

2) Plusquamperfectum conjunctivi (для выражения предшествующего действия)

Переводится прошедшим временем сов. вида (после того как)

(Cum Caesar ad silvam pervenisset, hostes ex omnibus partibus silvae excurrerunt. После того как Цезарь достиг леса, из всех частей леса выбежали враги.)

Союзы: postquam после того как, ut, ubi, simul, ubi primum как только (перфект в рассказе о прошлом); dum пока, antequam, priusquam прежде чем (мб и индикатив [фактически наступающее действие], и конъюнктив[желательное, ожидаемое или возможное действие])

2.Придаточное причины cum causalia (так как, потому что)

Союзы: quod, quia, quoniam(при них употр-ся как индикатив [причина приводится говорящим как действительно существующая], так и конъюнктив [причина предполагаемая или не от имени говорящего]), cum(употр-ся конъюнктив)

Употребляется конъюнктив, времена – по правилу согласования времен:

1)Если придаточное зависит от предложения с главным временем глагола, то praesens conjunctivi указывает на одновременность действий, а perfectum conj – на предшествование действия придаточного. (Cum ad te venire non potuerim [perf conj], epistulam ad te mittam [главное, futurum I]. Так как я не сумел прийти к тебе, я отправлю тебе письмо.)

2)Если придаточное зависит от предложений с историческим временем глагола, времена конъюнктива применяются по тому же правилу, что и при cum historicum: imperfectum conj указывает на одновременность, а plusquamperf conj — на предшествование придаточного. (Cum ad te venire non potussem [plusquam conj], epistulam ad te misi [историч perf ind]. Так как я не сумел прийти к тебе, я отправил тебе письмо.)

3.Придаточное уступительное cum concessivum (хотя, несмотря на)

Союзы: quamquam (индикатив), cum (конъюнктив)

Употребляется по тем же правилам, что и cum causale.

(Literae, cum sint paucae, tamen innumerabilia verba efficiunt хотя буквы немногочисленны, однако они образуют бесчисленные слова)

19. Consecutio temporum и косвенный вопрос

В соответствии с правилом согласования времен, время конъюнктива в зависимом предложении определяется 1) временем глагола в управляющем предложении 2)соотношением во времени действия зависимого предложения и действия управляющего предложения (одновременно, предшествует или предстоит).

Последнее изменение этой страницы: 2020-04-07; Нарушение авторского права страницы

Несовершенное прошедшее время сослагательного наклонения

Форма несовершенного прошедшего времени сослагательного наклонения образуется от основы 3-го лица множественного числа Indefinido; вместо окончания -ron к глаголам прибавляются окончания несовершенного прошедшего времени сослагательного наклонения..

cantar comer vivir
(yo) cantara comiera viviera
(tú) cantaras comieras vivieras
(él/ella/usted) cantara comiera viviera
(nosotros/-as) cantáramos comiéramos viviéramos
(vosotros/-as) cantarais comierais vivierais
(ellos/-as/ustedes) cantaran comieran vivieran

Несовершенное прошедшее время сослагательного наклонения имеет еще одну форму: с окончанием -se. Эта форма не отличается по значению. Поэтому в упражнениях Bien mirado употребляется только одна форма (-ra). В нижеприведенной таблице показано спряжение глаголов с окончанием (-se), чтобы вы узнали эту форму, если встретите ее в каких-либо текстах.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола recouponner во французском языке.
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях