I склонение, мн. ч. II спряжение (наст. вр.) в латинском языке

Содержание

Шпаргалка: Общие сведения о латинском глаголе

Латинский глагол характеризуется следующими понятиями:

modus — наклонение;
tempus — время;
genus — залог;
numrus — число: singulris — единственное, plurlis — множественное;
persona — лицо;
conjugatio — спряжение.

Наклонение глагола характеризует отношение действия к реальности. Изъявительное наклонение (mMdus indicat+vus), или индикатив — употребляется в том случае, если действие реально происходило, происходит или будет происходить (ходил, хожу, буду ходить ).

Залог глагола показывает, совершает ли кто-либо (что-либо) действие сам, или оно совершается над ним. Активный залог глагола (genus activum) — используется тогда, когда лицо или предмет самостоятельно совершает действие: Рабочие строят дом (активн. залог).

Лицо глагола показывает, кто совершает действие:

· первое лицо (persMna pr+ma) — действие совершает говорящий или те, с кем он себя объединяет: я хожу, мы ходим ;

· второе лицо (persMna secknda) — действия совершает собеседник (собеседники): ты ходишь, вы ходите;

· третье лицо (persMna tertia) — действие совершает тот или те, кто не участвуют в разговоре: он, она, оно ходит, они ходят .

Основы латинского глагола (общие сведения). Основа инфекта

Латинский глагол имеет 5 времен. Различные времена глаголов (точнее, временные формы) образуются от разных основ одного и того же глагола (эти основы могут различаться чередованием гласных, прибавлением суффиксов и т.д.). Одна из этих основ — основа инфекта.

Основа инфекта служит для образования форм различных времен со значением действия, незаконченного во времени (infectus — «незаконченный «).

4 спряжения латинского глагола

В латинском языке 4 спряжения. Они различаются конечным звуком основы, к которой присоединяются личные окончания глагола. Латинский глагол образует значительную часть временных форм, как русский: к основе глагола прибавляются окончания (так называемые личные окончания, потому что по ним различаются формы 1, 2 и 3 лица).

У глаголов I спряжения основа инфекта оканчивается на ;

у II спряжения — на ;

у III спряжения — на согласный или на m ;

у IV спряжения — на + .

Среди форм, образуемых от основы инфекта — infinit+vus praesentis act+vi (неопределенная форма настоящего времени активного залога), а так же praesens indicat+vi act+vi (настоящее время изъявительного наклонения активного залога).

Infinit+vus praesentis act+vi

Infinit+vus praesentis act+vi переводится на русский язык неопределенной формой глагола (напр., ходить ). Он образуется от основы инфекта с помощью окончания —re :

I спр. orn-re украшать

II спр. doc-re учить

У III спр. между основой и окончанием вставляется соединительный гласный :

III спр. teg—re укрывать

IV спр. aud+-re слушать

NB: Необходимо различать инфинитивы глаголов II и III спряжений: во II спр. долгое и, следовательно, ударное, в III спр. краткое и, следовательно, ударение падает на предыдущий слог: docre , но tegre .

Praesens indicat+vi act+vi

NB. Названия времен следует заучивать полностью, т.к. важны все их характеристики.

Praesens indicat+vi act+vi соответствует по значению русскому настоящему времени. Оно образуется от основы инфекта с помощью личных окончаний активного залога:

Личные окончания активного залога:

Название: Общие сведения о латинском глаголе
Раздел: Топики по английскому языку
Тип: шпаргалка Добавлен 05:26:19 28 февраля 2020 Похожие работы
Просмотров: 1022 Комментариев: 21 Оценило: 3 человек Средний балл: 4 Оценка: неизвестно Скачать
sing. plur.
1 л. -m -mus
2 л. -s — tis
3 л. -t -nt

Спряжение латинского глагола в praesens indicativi activi:

I спр. II спр. III спр. IV спр.
sing
1 л. orno doceo tego statuo audio
2 л. ornas doces tegis statuis audis
3 л. ornat docet tegit statuit audit
plur
1 л. ornmus docmus teg-mus statu-mus aud+mus
2 л. orntis doctis teg-tis statu-tis aud+tis
3 л. ornant docent tegunt statuunt audiunt

У глаголов I спр. в форме 1 л. ед. ч. гласный основы слился с окончанием о :

У глаголов IV спр. в форме 3 л. мн.ч. между основой и окончанием вставляется соединительная гласная u: aud+ — u — nt .

У глаголов III спр.:

· в форме 1 л. ед.ч. окончание присоединяется непосредственно к основе. Соединительная гласная отсутствует: teg-o ;

· во всех остальных формах (кроме 3 л. мн. ч.) между основой и окончанием вставляется соединительный гласный i: teg-i-s, teg-i-t и т.д.;

· в 3 л. мн.ч. между основой и окончанием вставляется соединительный гласный m (как в IV спряжении): teg-u-nt .

Словарная форма записи глаголов

Как было сказано выше, тип спряжений глагола определяется тем, на какой звук оканчивается его основа инфекта. На практике основу инфекта можно получить, отбросив от формы infinit+vus praesentis act+vi окончание -re :

orn — re , основа — orn

— или от формы 1 л. ед.ч. praesens indicat+vi act+vi — окончание о :

Однако по одной из этих форм определить основу инфекта не всегда возможно (ср.: 1 л. ед. ч. praes. ind. act. от ornreorn -o, но основа — orn ; inf. praes. act. — teg—re , но отбросив —re , получим teg -, а основа — teg -).

Поэтому для точного определения типа спряжения глагола необходимо знать обе эти формы: 1 л. ед. ч. praesens ind. act. в словарях указывается первым, inf. praes. act. — последним. (В словарях указываются также другие формы глаголов; о них см. лекцию).

Если форма 1 л. ед. ч. praesens indicat+vi act+vi отличается от других форм глагола, указанных в словаре, лишь конечной частью, то в словаре приводятся только их конечные элементы — те, которые несут в себе отличие: orno, re. Вместо orno, ornare до знакомства с другими основами, мы будем считать словарной формой записи глаголов: orno, re украшать .

Глагол sum, esse быть. Praesens indicativi глагола esse

Глагол sum, esse быть — один из самых употребительных латинских глаголов. Его формы настоящего времени образуются от разных основ:

NB: латинские личные формы глаголов в отличие от русских несут в себе четко выраженное значение лица и числа. Поэтому личные местоимения в форме N. sing. (т.е. в роли подлежащего) обычно не употребляются (об их употреблении см. лекцию .), а глаголы следует переводить на русский язык «вместе» с соответствующим его лицу и числу местоимением:

orno — я украшаю,

ornas — ты украшаешь и т.д.

Глаголы III спряжения на -io

Глаголы III спряжения на —io (или глаголы III спряжения) оканчиваются в 1 л. ед. ч. praes. ind. act. на —io (отсюда название). Infinit+vus praesentis act+vi оканчивается на -ere (как у всех глаголов III спр.). В praes. ind. act. они имеют следующую систему спряжения:

sing. plur.

Формально глаголы III спряжения изменяются так же, как глаголы IV спряжения, но у глаголов IV спр. звук + перед окончанием долгий, ударный, а у глаголов III спряжения — краткий, безударный: aud+mus, но cap-mus .

Глаголов III спр. на —io немного, но они очень употребительны. Наиболее часто встречающиеся из них следует заучить:

capio, re — брать
facio, re — делать
fugio, re — бежать
jacio, re — бросать
(не путать с jaceo, ere лежать )
conspicio, re — обозревать .

Общие сведения о латинском существительном

Латинское имя существительное характеризуется с помощью следующих понятий:

genus — род (не путать с genus — залогом глагола):

o mascul+num — мужской (обозначается буквой m)

o femin+num — женский (обозначается буквой f)

o neutrum — средний (обозначается буквой n),

В латыни 6 падежей:

Nominat+vus (N) — Именительный падеж, номинатив.
Genit+vus (G) — Родительный падеж, генитив.
Dat+vus (D) — Дательный падеж, датив.
Accusat+vus (Acc) — Винительный падеж, аккузатив.
Ablat+vus (Abl) — Аблатив.
Vocat+vus (V) — Звательный падеж, вокатив.

Значение латинского аблатива включает в себя значение русского творительного предложного падежа, а также, отчасти, родительного. Характеризуя существительное в форме аблатива, нужно называть падеж именно «аблатив», а не пытаться дать русский аналог.

Звательный падеж употребляется при обращении к кому-либо. В современном русском языке вокатив утрачен, но в древнерусском он имелся; остатки его сохранились в виде слов отче! Боже! Господи! и др.

По форме vocat+vus почти у всех слов совпадает с формой nominat+vus (исключение составляют слова II скл. на —us , о которых см. ниже), поэтому необходимо их различать: filia cantat — дочь поёт, и Filia mea! О моя дочь!

I и II склонения имен существительных

В латинском языке склонений существительных к I склонению относятся имена существительные, оканчивающиеся в форме nominat+vus singulris на a . Это:

 существительные женского рода: terra земля ;

 существительные мужского рода со значением лиц мужского пола (в т.ч. имена): nauta моряк, Catil+na Катилина (имя древнеримского государственного деятеля).

Основа слов I скл. оканчивается на а.

NB: род латинского существительного и соответствующего ему русского может не совпадать! (это характерно для всех склонений): silva (f) — лес (мужской род).

Ко II склонению относятся:

слова мужского рода, оканчивающиеся в N. sing на -um: bellum война .

слово мужского рода vir муж, мужчина, человек .

Названия деревьев, стран, городов, островов (полуостровов), относящихся ко II скл. и оканчивающиеся в N. sing на -us , имеют женский род: laurus (f) лавр, Corynthus (f) Коринф (название греческого города), Aegyptus (f) Египет .

Слово humus почва, земля — женского рода.

Слово vulgus чернь, толпа — среднего рода.

Основа II склонения оканчивается на M .

sing pl

Замечания к таблице

Слово vir муж, мужчина, человек склоняется так: G. sing. viri , D. sing. viro и т.д. Vocat+vus совпадает с номинативом.

Понятие окончания (окончания отделены в таблице дефисами) в данном случае достаточно условно, поскольку конечный звук основы (непосредственно или видоизменившись) входит в окончания. Таким образом, говоря, например, что основа I склонения оканчивается на , мы подразумеваем, что это проявляется в окончаниях падежных форм слов I склонения (а не то, что к основе на присоединяются падежные окончания).

Как видно из таблицы, I и II склонения исторически характеризовались одинаковыми окончаниями, различия между ними происходят от последующего слияния окончаний и основ.

Аналогии в окончаниях I и II склонений:

· окончание G. pl. у I скл. — rum, у II скл. — Mrum . D. pl. = Abl. pl.; в обоих склонениях эта форма оканчивается на -is .

· Acc. pl. в I скл. оканчивается на -as , во II-м на -os .

· Accusat+vus singulris у слов I и II склонений (и у всех латинских слов, кроме слов среднего рода III и IV склонений) оканчивается на m: terram, lupum и т.д.

· Ablat+vus singulris oбоих склонений представляет собой основу склоняемых слов «в чистом виде» (оканчивается соответственно на и на -M ).

· Genit+vus sing. = Nominat+vus plur. (кроме слов II склонения среднего рода).

Правило среднего рода :

Формы N и Acc. у слов среднего рода (в любом склонении) совпадают; во множественном числе формы nominat+vus и accusat+vus имеют окончание : N. sing. bellum = Acc. sing. bellum ; N. plur. bell = Acc. plur. bell .

Это древнее окончание, присущее в силу общности происхождения латинского и русского словам ср. рода обоих языков: сравни окно (ср. р.): И.п. мн.ч. окна ; В.п. мн.ч. окна .

У слов II скл. мужского рода на —us форма vocat+vus sing. оканчивается на : lupus (N. sing.) — lup (V. sing.).

У имен собственных II склонения, оканчивающихся в N. sing. на —ius , а также у слов filius сын и genius гений (в значении дух-хранитель ) Voc. sing. оканчивается на i : Ovidius Овидий (имя римского поэта) — Ov-di, filius — fili .

Большинство существительных II скл. на —er имеют беглый гласный : в косвенных падежах он исчезает: N. sing. age r — G. sing. agri (ср. рус. вете р — ветра ). Однако существует небольшая группа слов, в которых при склонении сохраняется (ср. рус. вече р — вече ра ): это слова

puer (G. sing. puri) — мальчик
socer
(G. sing. socri) — тесть
vesper
(G. sing. vespri) — вечер
gener
(G. sing. genri) — зять

NB: краткое, поэтому ударение в косвенных падежах ставится на 3 слоге от конца: puri, puro и т.д. (кроме puerMrum ).

Формально D. sing. и Abl. sing. слов II склонения совпадают, однако они различаются долготой / краткостью конечного о : D. sing. оканчивается на O (краткое), Abl. sing. — на M (долгое).

Упражнение 5. Упражнение 6

Словарная форма записи имен существительных

В латинском языке нередки случаи, когда существительные, относящиеся к разным типам склонения, имеют одинаковые окончания в N. sing. (например, lupus — волк II склонения, tempus время — III скл. , а fructus плод — IV скл.). Поэтому для определения типа склонения слова, наряду с формой N. sing., необходимо также знать форму G. sing., т.к. окончания G. sing. различаются у слов всех склонений (в каждом склонении — свое окончание G. sing.). Окончание G. sing. является практическим признаком склонения; например, слова I склонения оканчивается в G. sing. на -ае, II склонения — на i.

На систему падежных окончаний слова оказывает также влияние на его род (ср. ), который также следует запомнить.

Таким образом, чтобы правильно просклонять слово, необходимо знать:

 его форму N. sing.

Все эти три элемента отражены в словарной форме записи имен существительных. Кроме того, в нее входит русский перевод слова: lac, lactis n молоко (это cлово III скл.).

Если форма G. sing. отличается от формы N. sing. только окончанием, то слово записывается так: terra, ae f земля (ае — окончание G. sing.). Читается запись так: «тэрра, тэррэ, фэмининум» (форма G. sing. и обозначение рода воспроизводятся полностью).

Если форма G. sing. имеет еще какие-либо отличия от N. sing. (кроме окончания), то в словаре записывается конечная часть формы G. sing., претерпевшая изменения, или все слово в G. sing. : consuetkdo, tud-nis f привычка; lex, legis f закон .

Существительные только единственного и только множественного числа

В латинском языке, как и в русском, есть существительные имеющие форму только единственного числа (в т.ч. значительная часть имен собственных): Ovidius, ii m Oвидий , или только множественного числа: liberi, Mrum m дети; castra, Mrum n (военный) лагерь . В отличие от русского языка слова, имеющие формы только множественного числа, обладают родом (см. примеры), который влияет на их падежные окончания: N. sing. castr (n), но libri (m).

Прилагательные I и II склонений. Словарная форма записи прилагательных
I — II склонений

Как и русские, латинские прилагательные изменяются по родам. Существует большая группа прилагательных, которые в форме мужского и среднего родов склоняются по II склонению, а в форме женского рода по I склонению. N. sing. таких прилагательных в мужском роде оканчивается на —us или —r , в женском — на —а , в среднем — на -um: bonus, bona, bonum хороший, хорошая, хорошее.

В словаре эти прилагательные записываются следующим образом: форма мужского рода дается полностью, а затем через запятую приводятся окончания женского и среднего рода (или конечные элементы этих форм, если они отличаются от формы мужского рода не только окончанием). Переводится только форма mascul+num: bonus, a, um хороший (читаем «бонус, бона, бонум»), pulcher, chra, chrum красивый (читаем «пульхэр, пульхра, пульхрум»).

Среди прилагательных, имеющих в N. sing. окончание —r , большинство теряют гласную в формах N. sing. женского и среднего рода. Это отражено в словарной форме записи: niger, gra, grum черный (читаем «нигер, нигра, нигрум»). Однако среди них есть группа слов, в которых при склонении сохраняется (ср. то же явление во II скл. существительных); это:

liber, ra, rum — свободный
miser, ra, rum — несчастный
asper, ra, rum — шероховатый, трудный
(в переносном значении)
tener, ra, rum — нежный

I склонение, мн. ч. II спряжение (наст. вр.) в латинском языке

Приложение 7

Имя сущeствительное (Nomen substantivum)

Сводная таблица падежных окончаний существительных первого-пятого склонений

Местоимения

Pronomina personalia ( Личные местоимения )

Примечания: 1) Личное местоимение 3-го лица ед. и мн. ч. отсутствует. Его функцию выполняют указательные местоимения. 2) Формы род. пад. мн. ч. nostrum и vestrum употребляются только при выделении части из целого и переводятся на русский язык с предлогом из. 3) Предлог cum пишется слитно с личными местоимениями и ставится после них: mecumсо мной, tecumс тобой, nobiscumс вами. 4) Личные местоимения в функции подлежащего обычно не употребляются: Dum spiro, spero. Пока дышу, надеюсь.

Pronomen reflexivum

(Возвратное местоимение)

Примечания: 1) Возвратное местоимение в латинском языке в отличие от русского употребляется только по отношению к 3-му лицу. По отношению к 1-му и 2-му лицу употребляются соответствующие личные местоимения: defendo me я защищаю себя, defendisteты защищаешь себя, defenditseон защищает себя, defendimusnosмы защищаем себя, defenditisvosвы защищаете себя, defenduntse они защищают себя. 2) Возвратное местоимение не имеет именительного падежа и относится к обоим числам. 3) Предлог cum пишется слитно с возвратным местоимением: secumс тобой

Pronomina possesiva

(Притяжательные местоимения)

noster, nostra, nostrum

vester, vestra, vestrum

Примечания: 1) Притяжательные местоимения склоняются по образцу I-II склонения. 2) В отличие от русского языка местоимение suus , a , um употребляется только по отношению к 3-му лицу: defendo opp >meum я защищаю свой город, defendi s opp >tuum ты защи щаешь свой город, defendit opp >suum он защищает свой город, defendimus opp >nostrum мы защищаем свой город, defenditis opp >vestrum вы защищаете свой город, defendunt opp >suum они защищают свой город. 3) Звательный падеж от местоимения meus — mi : mi fili ! о мой сын!

Pronomina demonstrativа

(Указательные местоимения)

К числу указательных местоимений относятся:

is, еа, id тот, он (часто предполагает последующее относительное местоимение: is. qui тот, который);

ille, illa, illud тот (указывает на отдаленный предмет);

hic, haec, hoc этот (указывает на предмет, близкий к говорящему);

iste, ista, istud этот, тот (указывает на предмет, относящийся ко 2-му лицу);

idem, eadem, idem тот же самый;

ipse, ipsa, ipsum сам, самый.

Склонение указательных местоимений

Указательные местоимения в gen. sing. имеют окончание -ius (-jus), в dat. sing. -i. Все остальные падежи образуются по типу I-II склонения.

Глагол (verbum)

Латинский глагол имеет следующие грамматические категории: время (tempus), наклонение (modus), залог (genus), лицо (persona) и число (numerus).

У латинского глагола:

1. Шесть времен:

1) praesens — настоящее время;

2) futurum I (primum “первое”) — будущее первое, соответст­вующее русскому будущему длительному и недлительному;

3) futurum II (secundum “второе” или иначе exactum “законченное”) — будущее второе, указывающее на действие, предшест­вующее по времени будущему первому (futurum I);

4) imperfectum— имперфект, прошедшее время, имеющее зна­чение длительности действия во времени, соответствующее рус­скому прошедшему времени несовершенного вида или имеющее значение начала действия;

5) perfectum— перфект, прошедшее время, имеющее значение действия, законченного во времени, и, в основном, соответствую­щее русскому прошедшему времени cовершенного вида;

6) plusquamperfectum— плюсквамперфект, прошедшее время,действие которого закончилось к началу действия, обозначенного другим прошедшим временем.

2. Три наклонения:

1) indicativus — изъявительное наклонение, индикатив;

2) coniunctivus — сослагательное наклонение, конъюнктив;

3) imperativus — повелительное наклонение, императив.

3. Два залога:

1) activum —действительный, активный залог;

2) passivum — страдательный, пассивный залог.

4. Два числа:

1) singularis — единственное число;

2) pluralis — множественное число.

5. В каждом числе различаются три лица: persona prima — 1-е лицо, persona secunda — 2-е лицо, persona tertia — 3-е лицо.

Кроме личных форм у латинского глагола есть неличные формы: инфинитив (infinitivus), причастие(participium), отглагольные имена (supinum, gerundium, gerundivum).

Основные глагольные формы

Все личные формы (verbum finitum) и неличные глагольные формы (verbum infinitum) образуются от трех основ:

1) основы инфекта ;

2) основы перфекта;

3) основы супина.

Эти основы определяются по четырем основным глаголь­ным формам, которые приводятся в словарях (напр.: orno,avi, atum, are – украшать)

1. Praesens indicativi activi (persona prima singularis) — на­стоящее время изъявительного наклонения действительного за­лога (1-е лицо ед. числа): о rn о.

2. Perfectum indicativi activi (persona prima singularis) — прошедшее законченное время изъявительного наклонения действительного залога (1-е лицо ед. числа): ornavi .

3. Supinum — супин: ornatum.

4. Infinitivus praesentis activi — инфинитив настоящего вре­мени действительного залога: ornare .

Первая форма (praesens) и последняя (infinitivus) имеют одну основу, называемую основой инфекта.

От основы инфекта образуются личные и неличные формы глагола действительного и страдательного залога, выражающие действие незаконченное во времени.

Вторая основа — основа перфекта. Она определяется по форме 1-го лица перфекта, если от нее отбросить личное окон­чание -i.

От основы перфекта образуются все личные и неличные гла­гольные формы только действительного залога, выражающие действие, законченное во времени.

Основа супина определяется по форме супина, если от нее отбросить окончание -um. От основы супина образуется причастие прошедшего времени страдательного залога (participium perfecti passivi), входящее в состав времён и форм перфектного пассивного ряда.

Латинские глаголы разделяются на четыре спряжения, которые отличаются друг от друга своими основами.

Принадлежность глагола к тому или другому спряже­нию определяется по его неопределенной форме (infinitivus), которая оканчивается:

в I спряжении на — are — ornare (украшать),

во II спряжении на -ē re – movere (двигать),

в III — ere — legere (собирать),

в IV — ire — audire (слушать).

Если отбросить в I, II и IV спряжении конечное “re” (признак неопределенной формы) и в III спряжении “erе” (“e” является кратким соединительным гласным), то мы получим основу инфекта.

Таким образом, к I спряжению относятся глаголы с ос­новой инфекта на а — orna-re, ко II — с основой на ē (долгое) — move-re, к III — с основой на согласный leg-e-rе (е — краткое) и к IV спряжению — с основой на ī (долгое) — audī-re.

Таблицы спряжения глаголов

Склонение имен существительных и прилагательных

§ 21 . Слова, имеющие флексию, состоят из основы и окончания; основа в существенных чертах своих неизменна, а окончание есть элемент подвижной, который присоединяется к основе для обозначения различных отношений.

§ 22 . В латинском склонении различаются:

a) три рода ( genus ): мужской ( masculinum ), женский ( femininum ), средний ( neutrum ; что значит буквально «ни тот ни другой», т. е. ни мужской, ни женский);

b) два числа ( numerŭs ): единственное ( singulāris ) и множественное ( plurālis );

c) шесть падежей ( casus ): именительный ( nominatīvus ), родительный ( genetīvus ), дательный ( datīvus ), винительный ( accusatīvus ), творительный ( ablatīvus ), звательный ( vocatīvus ).

§ 23 . Во множественном числе звательный падеж имеет одинаковую форму с именительным, а творительный падеж имеет одинаковую форму с дательным.

§ 24 . В единственном числе звательный падеж имеет также одинаковую форму с именительным, за исключением слов на -us 2-го склонения.

§ 25 . Винительный падеж слов среднего рода имеет одинаковую форму с именительным падежом в обоих числах; во множественном числе оба эти падежа имеют окончание -а . То же и в русском языке: «дела», «времена».

§ 26 . Падежи именительный и звательный называются прямыми падежами ( casūs recti ), а остальные — косвенными ( casūs oblīqui ).

§ 27 . Род имени существительного узнается по значению и по окончанию.

1. По значению. Кроме общего правила, что названия лиц и животных мужского пола суть masculina , а названия лиц и животных женского пола feminina , надо заметить еще следующее:

a) названия рек — мужского рода: Sequăna Сена, Tibĕris Тибр;

b) названия деревьев, стран, городов и островов, оканчивающиеся на — us — женского рода. Род названий стран и городов, оканчивающихся не на — us , определяется их окончанием: quercus дуб, laurus лавр, popŭlus тополь, Aegyptus Египет, Corinthus Коринф, Rhodus Родос;

c) несклоняемые имена существительные — среднего рода: fas нравственный закон, nefas беззаконие.

2. Как узнается род по окончанию, будет сказано при каждом склонении.

§ 28 . В латинском языке пять склонений. Всего удобнее различать их по окончанию родительного падежа единственного числа. Эти окончания следующие:

1-е склонение — -ае ,
2-е склонение — -i ,
3-е склонение — -is ,
4-е склонение — -us ,
5-е склонение — -ei .

§ 29 . Основа слов каждого склонения видна из родительного падежа множественного числа; в остальных падежах она часто бывает неясна вследствие того, что конечная гласная основы сливается с гласной флексии или основа изменяется по какой-либо другой причине.

I. 1-е склонение

§ 30 . К 1-му склонению относятся имена, оканчивающиеся на -а . Все они — женского рода (мужского рода только имена по значению; см. § 27 ).

terra — земля lupus — волк filius — сын ager — поле puer — мальчик bellum — война
I скл. II скл.
singulris
Singulāris Plurālis
Nom. ros ă роза ros ae розы
Voc.
Gen. ros ae розы ros ārum роз
Dаt. ros ae розе ros ĭs розам
Acc. ros ăm розу ros ās розы
Abl. ros ā розой ros ĭs розами 1

§ 32 . Конечная гласная основы есть а , как видно из окончания род. п. множ. числа: -а-rum .

1-е склонение латинское соответствует русскому склонению слов типа «роза».

II. 2-е склонение

§ 33 . Ко 2-му склонению относятся имена, оканчивающиеся на -us , -er , -ir , -um . Имена на -us , -er , -ir мужского рода, имена на -um — среднего.

Singulāris Plurālis
Nom. hort ŭs сад hort ī сады
Gen. hort ī сада hort ōrum садов
Dat. hort ō саду hort īs садам
Acc. hort ŭm сад hort ōs сады
Abl. hort ō садом hort īs садами
Voc. hort ĕ сад hort ī сады
Singulāris Plurālis
Nom. pom ŭm яблоко pom ă яблоки
Voc.
Gen. pom ī яблока pom ōrum яблок
Dаt. pom ō яблоку pom īs яблокам
Acc. pom ŭm яблоко pom ă яблоки
Abl. pom ō яблоком pom īs яблоками 2

Исключения: humus земля — женского рода, vulgus народ — среднего рода (поэтому вин. падеж ед. числа — vulgus ). О деревьях, городах и островах на -us см. § 27 .

§ 35 . Имена на -er и -ir склоняются так же, как имена на -us , только зват. падеж их одинаков с им. падежом. Из имен на -еr одни имеют е в основе, и тогда е сохраняется во всех падежах, другие имеют е только в им. падеже, а в остальных падежах его не имеют. Подобным образом, одни русские имена на —ер сохраняют е во всех падежах, например: вечер, вечера и т. д., другие имеют е только в им. падеже, например: ветер, ветра и т. д.

Singulāris Plurālis
Nom. pu ĕ r мальчик pu ĕ r ī мальчики
Voc.
Gen. pu ĕ r i мальчика pu ĕ r ōrum мальчиков
Dаt. pu ĕ r o мальчику pu ĕ r īs мальчикам
Acc. pu ĕ r ŭm мальчика pu ĕ r ōs мальчиков
Abl. pu ĕ r ō мальчиком pu ĕ r īs мальчиками
Singulāris Plurālis
Nom. ag ĕ r поле agr ī поля
Voc.
Gen. agr ī поля agr ōrum полей
Dаt. agr ō полю agr īs полям
Acc. agr ŭm поле agr ōs поля
Abl. agr ō полем agr īs полями
Singulāris Plurālis
Nom. vir муж vir ī мужи
Voc.
Gen. vir ī мужа vir ōrum мужей
Dаt. vir ō мужу vir īs мужам
Acc. vir ŭm мужа vir ōs мужей
Abl. vir ō мужем vir īs мужами

§ 37 . Кроме puer , удерживают e слова: gener зять; socer тесть; vesper вечер; libĕri дети; но: liber , libri книга;

§ 38 . Собственные имена на -tas имеют в зват. пад. ед. числа i : Tullius — Tulli , Gajus — Gaī , Pompejus — Pompēī . Также filius — filī сын, meus — mī мой. В gen. sing. они также могут иметь одно ī : Vergilī , Lucretī .

§ 39 . Deus бог во множ. числе склоняется так:

Nom. Voc. dei или di
Gen. deorum
Dat. Abl. deis или dis
Acc. deos

§ 40 . Конечная гласная основы есть o , как видно из окончания род. падежа множ. числа — -o-rum .

2-е склонение латинское соответствует русскому склонению слов типа «сад», «дело».

III. Прилагательные 2-го и 1-го склонений

§ 41 . 1. Кроме имен существительных, ко второму и первому склонениям относятся имена прилагательные, имеющие в мужском роде окончания -us и -еr , в женском роде -а , в среднем роде -um . Мужской и средний род склоняются по второму склонению, женский род — по первому.

В русском языке им соответствуют прилагательные типа «добр, добра, добро».

bonus , bona , bonum добрый, добрая, доброе;
miser , misĕra , misĕrum несчастный, несчастная, несчастное;
pulcher , pulchra , pulchrum красивый, красивая, красивое.

Singulāris Plurālis
Nom. bon ŭs bon ă bon ŭm bon ī bon ae bon ă
Gen. bon ī bon ae bon ĭ bon ōrum bon ārum bon ōrum
Dаt. bon ō bon ae bon ō bon īs bon īs bon īs
Acc. bon ŭm bon ām bon ŭm bon ōs bon ās bon ă
Abl. bon ō bon ā bon ō bon īs bon īs bon īs
Voc. bon ĕ bon ă bon ŭm bon ī bon ae bon ă
Singulāris Plurālis
Nom. miser mis ĕ r ă mis ĕ r ŭm mis ĕ r ī mis ĕ r ae mis ĕ r ă
Voc.
Gen. mis ĕ r ī mis ĕ r ae mis ĕ r ī miser ōrum miser ārum miser ōrum
Dаt. mis ĕ r ō mis ĕ r ae mis ĕ r ō mis ĕ r īs mis ĕ r īs mis ĕ r īs
Acc. mis ĕ r ŭm mis ĕ r ăm mis ĕ r ŭm mis ĕ r ōs mis ĕ r ās mis ĕ r ă
Abl. mis ĕ r ō mis ĕ r ā mis ĕ r ō mis ĕ r īs mis ĕ r īs mis ĕ r īs
Singulāris Plurālis
Nom. pulcher pulchr ă pulchr ŭm pulchr ī pulchr ae pulchr ă
Voc.
Gen. pulchr ī pulchr ae pulchr ī pulchr ōrum pulchr ārum pulchr ōrum
Dаt. pulchr ō pulchr ae pulchr ō pulchr īs pulchr īs pulchr īs
Acc. pulchr ŭm pulchr ăm pulchr ŭm pulchr ōs pulchr ās pulchr ă
Abl. pulchr ō pulchr ā pulchr ō pulchr īs pulchr īs pulchr īs

§ 45 . Кроме miser , удерживают е слова: asper , aspĕra , aspĕrum шероховатый, грубый; liber , libĕra , Iibĕrum свободный; tener , tenĕra , tenerum нежный, а также все прилагательные сложные, оканчивающиеся на -fer и -ger , от глаголов fero и gero несу, например: pestĭfer , pestifĕra , pestifĕrum приносящий гибель, гибельный; armĭger несущий оружие, оруженосец. 3

IV. 3-е склонение

§ 46 . 3-е склонение существенно отличается от всех остальных; в то время как к 1-му, 2-му, 4-му и 5-му склонениям относятся слова с основой на гласную, к 3-му склонению относятся слова с основами на все согласные и на гласную -i . Оно соответствует русскому склонению слов с основой на согласную и на гласную и, типа: «имя», «мать», «небо» (во множ. ч.), «кость».

§ 47 . Так как основа в им. падеже ед. числа является большей частью в измененном виде, а основы крайне разнообразны, то для определения основы слова этого склонения нужно знать, кроме имен. падежа, еще какой-нибудь косвенный падеж; поэтому в словарях принято указывать род. падеж ед. числа слов этого склонения.

§ 48 . К 3-му склонению относятся имена всех трех родов.

§ 49 . Окончания падежей 3-го склонения, которые являются в более ясном виде, чем в 1-м и 2-м склонениях, суть следующие:

Singulāris Plurālis
Nom. -s или основа
в чистом или измененном виде
без всякой флексии
Nom. -es
Voc. Voc.
Gen. -is Acc.
Dаt. -i Gen. -um
Acc. -em Dаt. -ibus
Abl. -e Abl.

Окончания эти присоединяются во всех падежах (кроме им. падежа ед. числа) к согласной основе без всякого ее изменения,

§ 50 . Имен. падеж ед. числа мужского и женского рода образуется двояко:

a) посредством присоединения s к основе. Этот способ образования свойствен основам на гортанную, губную, зубную и гласную i . При этом гортанная ( g , c ) + s обращается в x , зубная ( d , t ) перед s выпадает. Гласная именительного падежа может в основе подвергаться изменению (часто е именительного падежа переходит в основе в i ). Greg + s = grex ; duc + s = dux ; radic + s = radix ; judec + s = judex (основа judic ); paiud + s = palus ; aetat + s = aetas ; part + s = pars ; milet + s = miles (основа milit ); stirp + s = stirps ; urb + s = urbs ; hiem + s = hiems ; avi + s = avis ; nube + s = nubes (основа nubi );

b) без присоединения s к основе, так что им. падеж представляет основу в чистом виде или с некоторым изменением, но без флексии. Этот способ образования свойствен основам на плавную ( r , I ) и носовую ( n ). Основа orator — им падеж orator ; основа consul — им. падеж consul ; основа latron — им. падеж latro ; основа homin (из homon ) — им. падеж homo .

§ 51 . Им. падеж ед. числа среднего рода представляет основу с некоторым изменением, но без флексии (конечное i основы переходит в e или отпадает, конечное os или es основы переходит в us ). Основа mari — им. падеж mare ; основа animali — им. падеж animal ; основы corpos и genes (в которых s в падежах между двумя гласными переходит в r ) — именительный падеж corpus , genus ; основа lact — им. падеж lac . Конечный слог -men именительного падежа переходит в основе в -min .

§ 52 . Слова мужского рода имеют в им. падеже ед. числа окончания:

-o , -or , -os ,
-er , -es , -ех .

§ 53 . Слова женского рода имеют в им. падеже ед. числа окончания:

-as , — as- , -aus ,
-us , -x , -s ,
равносложные на — es .

§ 54 . Слова среднего рода имеют в им. падеже ед. числа окончания:

-а , -е , -с ,
-i , -n , -t ,
-аr , -ur- , -as . 4

§ 55 . Окончание -es имеют и masculina и feminina ; но masculina — слова неравносложные, т. е. имеющие в род. падеже ед. числа одним слогом больше, чем в им. п. ед. числа, например, miles — militis ; a feminina — слова равносложные, т. е. имеющие в род. п. ед. числа столько же слогов, сколько в им. п. ед. числа, например, nubes — nubis .

§ 56 . Окончание -us имеют и feminina и neutra ; но feminina — слова, имеющие в род. п. ед. числа окончание -ūtis или -ūdis , например, salus — salūtis , palus — palūdis ; a neutra — слова, имеющие в род. п. ед. числа окончание -ŏris или -ĕris , например, corpus — corpŏris , genus — genĕris .

§ 57 . Окончание -x имеют и masculina и feminina ; но masculina — слова на -eх , например, vertex , a feminina — слова на -х с предшествующей другой гласной ( -ах , -ix , -ox , -uх ) и на -х с предшествующей согласной, например, pax , radix , vox , crux , arx .

V. Примеры на 3-е склонение

A. Masculina

Singularis Pluralis
Nom. orātor
(оратор)
Nom. oratōrĕs
Voc. Voc.
Gen. oratōrĭs Acc.
Dаt. oratōri Gen. oratōrŭm
Acc. oratōrĕm Dаt. oratōrĭbus
Abl. oratore Abl.
Singularis Pluralis
Nom. latro
(разбойник)
Nom. latrōnes
Voc. Voc.
Gen. latrōnis Acc.
Dаt. latrōni Gen. latrōnum
Acc. latrōnem Dаt. latrōnĭbus
Abl. latrōne Abl.
Singularis Pluralis
Nom. homo
(человек)
Nom. homĭnes
Voc. Voc.
Gen. hominis Acc.
Dаt. homini Gen. homĭnum
Acc. hominem Dаt. hominĭbus
Abl. homine Abl.
Singularis Pluralis
Nom. mos
(нрав)
Nom. mores
Voc. Voc.
Gen. moris Acc.
Dаt. mori Gen. morum
Acc. morem Dаt. morĭbus
Abl. more Abl.
Singularis Pluralis
Nom. anser
(гусь)
Nom. ansĕres
Voc. Voc.
Gen. ansĕris Acc.
Dаt. ansĕri Gen. ansĕrum
Acc. ansĕrem Dаt. anserĭbus
Abl. ansĕre Abl.
Singularis Pluralis
Nom. pater
(отец)
Nom. patres
Voc. Voc.
Gen. patris Acc.
Dаt. patri Gen. patrum
Acc. patrem Dаt. patrĭbus
Abl. patre Abl.
Singularis Pluralis
Nom. miles
(воин)
Nom. milĭtes
Voc. Voc.
Gen. milĭtis Acc.
Dаt. milĭti Gen. milĭtum
Acc. milĭtem Dаt. militĭbus
Abl. milĭte Abl.
Singularis Pluralis
Nom. grex
(стадо)
Nom. greges
Voc. Voc.
Gen. gregis Acc.
Dаt. gregi Gen. gregum
Acc. gregem Dаt. gregĭbus
Abl. grege Abl.

B. Feminina

Singularis Pluralis
Nom. aetas
(возраст)
Nom. aetātes
Voc. Voc.
Gen. aetātis Acc.
Dаt. aetāti Gen. aetātum
Acc. aetātem Dаt. aetātĭbus
Abl. Abl.
Singularis Pluralis
Nom. laus
(похвала)
Nom. laudes
Voc. Voc.
Gen. laudis Acc.
Dаt. laudi Gen. laudum
Acc. laudem Dаt. laudĭbus
Abl. aetāte Abl.
Singularis Pluralis
Nom. palus
(болото)
Nom. palūdes
Voc. Voc.
Gen. palūdis Acc.
Dаt. palūdi Gen. palūdum
Acc. palūdem Dаt. paludĭbus
Abl. palūde Abl.
Singularis Pluralis
Nom. avis
(птица)
Nom. aves
Voc. Voc.
Gen. avis Acc.
Dаt. avi Gen. avium
Acc. avem Dаt. avĭbus
Abl. ave Abl.
Singularis Pluralis
Nom. nubes
(облако)
Nom. nubes
Voc. Voc.
Gen. nubis Acc.
Dаt. nubi Gen. nubium
Acc. nubem Dаt. nubĭbus
Abl. nube Abl.
Singularis Pluralis
Nom. radix
(корень)
Nom. radīces
Voc. Voc.
Gen. radīcis Acc.
Dаt. radīci Gen. radīcum
Acc. radīcem Dаt. radīcĭbus
Abl. radīce Abl.
Singularis Pluralis
Nom. urbs
(город)
Nom. urbes
Voc. Voc.
Gen. urbis Acc.
Dаt. urbi Gen. urbium
Acc. urbem Dаt. urbĭbus
Abl. urbe Abl.
Singularis Pluralis
Nom. arx
(крепость)
Nom. arces
Voc. Voc.
Gen. arcis Acc.
Dаt. arci Gen. arcium
Acc. arcem Dаt. arcĭbus
Abl. arce Abl.

C. Neutra

Singularis Pluralis
Nom. mare
(море)
Nom. mariă
Voc. Voc.
Acc. Acc.
Gen. maris Gen. marium
Dat. mari Dаt. marĭbus
Abl. mari Abl.
Singularis Pluralis
Nom. anĭmal
(животное)
Nom. animaliă
Voc. Voc.
Acc. Acc.
Gen. animālis Gen. animalium
Dat. animāli Dаt. animalĭbus
Abl. animāli Abl.
Singularis Pluralis
Nom. calcar
(шпора)
Nom. calcaria
Voc. Voc.
Acc. Acc.
Gen. calcāris Gen. calcarium
Dat. calcāri Dаt. calcarĭbus
Abl. calcāri Abl.
Singularis Pluralis
Nom. nomen
(имя)
Nom. nomīnă
Voc. Voc.
Acc. Acc.
Gen. nomīnis Gen. nomīnum
Dat. nomīni Dаt. nomīnĭbus
Abl. nomīne Abl.
Singularis Pluralis
Nom. caput
(голова)
Nom. capītă
Voc. Voc.
Acc. Acc.
Gen. capītis Gen. capītum
Dat. capīti Dаt. capītĭbus
Abl. capīte Abl.
Singularis Pluralis
Nom. lac
(молоко)
Нет
Voc.
Acc.
Gen. lactis
Dat. lacti
Abl. lacte
Singularis Pluralis
Nom. guttur
(горло)
Nom. guttŭra
Voc. Voc.
Acc. Acc.
Gen. guttŭris Gen. guttŭrum
Dat. guttŭri Dаt. guttŭrĭbus
Abl. guttŭre Abl.
Singularis Pluralis
Nom. corpus
(тело)
Nom. corpŏră
Voc. Voc.
Acc. Acc.
Gen. corpŏris Gen. corpŏrum
Dat. corpŏri Dаt. corpŏrĭbus
Abl. corpŏre Abl.
Singularis Pluralis
Nom. genus
(род)
Nom. genĕră
Voc. Voc.
Acc. Acc.
Gen. genĕris Gen. genĕrŭm
Dat. genĕri Dаt. genĕrĭbus
Abl. genĕre Abl.

VI. Особенности в 3-м склонении

§ 67 . Слова с гласной основой на -i несколько отличаются в склонении от слов с согласной основой. Слова с некоторыми согласными основами имеют в склонении также особенности, общие с гласными основами.

§ 68 . Это объясняется тем, что в доисторическую эпоху латинского языка слова с такими согласными основами имели гласную основу. Слова, имевшие в историческую эпоху гласную основу на -i , оканчиваются в им. падеже ед. числа на -is (как avis ) и на -е (как mare ). Слова, имевшие в доисторическую эпоху гласную основу, а в историческую эпоху согласную основу, оканчиваются в им. падеже ед. числа на -s с предыдущей согласной (как pars ), на -х с предыдущей согласной (как аrх ), на -es равносложные (как nubes ), на -аl (как animal ), на -ar (как calcar ).

§ 69 . Особенности в склонении слов с гласными основами обоих этих видов заключаются в том, что они сохраняют в некоторых падежах основное i там, где слова с исконными согласными основами не имеют i . Это бывает в вин. падеже ед. числа, твор. падеже ед. числа, род. падеже множ. числа, вин. падеже множ. числа, в им., вин., зват. падежах множ. числа среднего рода.

§ 70 . Вин. падеж ед. числа на -im вместо -em имеют лишь очень немногие слова женского рода на -is равносложные; остальные слова этого типа, под влиянием слов с согласной основой, имеют в вин. падеже -em . Но даже из числа слов, имеющих окончание -im в вин. падеже, некоторые имеют и окончание -em .

Вин. падеж ед. числа на -im имеют всегда или по большей части слова:

a) sitis , puppis , turris , febris , vis , secūris ,

т. e. sitim , vim и т. д. ( sitis жажда; puppis корма; turris башня; febris лихорадка; vis сила; secūris топор);

b) названия рек и городов на -is , например: Tibĕris , Tibĕrim Тибр; Neapŏlis , Neapŏlim Неаполь.

§ 71 . Твор. падеж ед. числа на -i вместо -е имеют:

a) те же слова, которые имеют в вин. падеже -im : siti , vi и т. д. (некоторые из них имеют, наряду с i , окончание e );

b) некоторые слова на -is , которые имеют в вин. падеже -em , имеют в твор. падеже наряду с -е окончание -i например, ignis — огонь, твор. падеж igni и igne ;

c) слова среднего рода на -e , -al , -ar : mare море, твор. падеж mari ; animal животное, твор. падеж animāli ; calcar шпора, твор. падеж calcari ;

d) прилагательные 3-го склонения (см. ниже).

§ 72 . Им., вин. и зват. падежи множ. числа на -iа вместо а имеют:

a) слова среднего рода на -e , -al , -ar ; maria , animalia , calcaria ;

b) прилагательные 3-го склонения (см. ниже).

§ 73 . Род. падеж множ. числа на -ium вместо -um имеют:

a) равносложные слова на -is и -es ; avis птица, род. падеж avium ; nubes облако, род. падеж nubium ;

исключаются: juvĕnis юноша, род. падеж juvenum ; canis собака, canum ;

b) слова на -s и -х с предыдущей согласной: urbs город, род. падеж urbium ; arx крепость, род. падеж arcium ;

c) слова: vis сила, род. падеж virium ; nox ночь, noctium ; lis тяжба, litium ; imber ливень, imbrium ;

d) слова среднего рода на -e , -al , -ar : marium , animalium , calcarium ;

e) прилагательные 3-го склонения (см. ниже).

§ 74 . Вин. п. множ. числа на -is наряду с -es имеют иногда слова мужского и женского рода (существительные и прилагательные), имеющие род. падеж множ. числа на -ium .

§ 75 . Дат. и твор. падежи множ. числа слов на -ma (которые все греческого происхождения), например, poёma стихотворение, оканчиваются на -is вместо -ibus : poёmatis . См. § 109 .

Неправильно склоняются слова:

Singularis Pluralis
Nom. Juppĭter
(Юпитер)
Нет
Voc.
Gen. Jovis
Dat. Jovi
Acc. Jovem
Abl. Jove
Singularis Pluralis
Nom. senex
(старик)
Nom. senes
Voc. Voc.
Gen. senis Acc.
Dat. seni Gen. senum
Acc. senem Dat. senibus
Abl. sene Abl.
Singularis Pluralis
Nom. bos
(бык, корова)
Nom. boves
Voc. Voc.
Gen. bovis Acc.
Dat. bovi Gen. boum
Acc. bovem Dat. bubus
Abl. bove Abl.
Singularis Pluralis
Nom. vis
(сила)
Nom. vires
Voc. Voc.
Gen. нет Acc.
Dat. нет Gen. virium
Acc. vim Dat. viribus
Abl. vi Abl.
Singularis Pluralis
Nom. vas
(ср. р.: сосуд)
Nom. vasa
Voc. Voc.
Acc. Acc.
Gen. vasis Gen. vasorum
Dat. vasi Dat. vasis
Abl. vase Abl.

VII. Исключения, касающиеся рода имен 3-го склонения

A. Masculina

§ 77 . 1. Из слов на -о женского рода:

a) caro , carnis мясо;

b) слова на -do , -go , -io , кроме ordo , ordĭnis порядок, и pugio , pugiōnis кинжал, которые мужского рода.

§ 78 . 2. Из слов на -оr :

a) женского рода arbor , arbŏris дерево;

b) среднего рода cor , cordis сердце.

§ 79 . 3. Из слов на -os ;

a) женского рода: dos , dotis приданое;

b) среднего рода os , oris рот, уста; ŏs , ossis кость ( ossa , ossium ).

§ 80 . 4. Из слов на -er среднего рода:

cadāver , cadavĕris труп; iter , itinĕris путь; ver , veris весна; verbĕra , verbĕrum (множ. ч.) удары, побои.

5. Из слов неравносложных на -es :

§ 81 . а) женского рода: quies , quiĕtis покой, отдых; merces , mercēdis награда; seges , segĕtis посев, нива;

b) среднего рода aes , aeris медь; aes aliĕnum долг.

§ 82 . 6. Из слов на -ех женского рода: lex , legis закон.

B. Feminina

§ 83 . 7. Из слов на -as :

a) мужского рода as , assis асc (монета);

b) среднего рода vas , vasis сосуд (см. § 76 ).

§ 84 . 8. Из слов на -is мужского рода:

а) слова на -cis , -guis , -nis , например: piscis , piscis рыба; fascis , fascis связка прутьев: sanguis , sanguinis кровь; unguis , unguis ноготь; amnis , amnis река; crinis , crinis волос; finis , finis конец; ignis , ignis огонь; panis , panis хлеб; cinis , cinĕris пепел;

b) слова: lapis , lapĭdis камень; pulvis , pulvĕris пыль; collis , collis холм; mensis , mensis месяц; orbis , orbis круг.

§ 85 . 9. Из слов на -s с предыдущей согласной: мужского рода fons , fontis источник; mons , montis гора; pons , pontis мост; dens , dentis зуб.

C. Neutra

§ 86 . 10. Из слов на -I мужского рода:

sal , salis соль; sol , solis солнце.

§ 87 . 11. Из слов на -us :

a) мужского рода: lepus , lepŏris заяц; mus , muris мышь.

b) женского рода; tellus , tellūris земля.

Для облегчения запоминания полезно выучить исключения в таком виде:

1. Feminina суть на -o :
Caro , -io , -do и -go ,
Кроме ordo , pugio .
6. Рода женского на -ex
Надо помнить только lex .
2. Рода среднего на -or
Важно только слово cor .
Feminini genĕris
Только arbor-arbŏris .
7. Masculini только as ,
Да и среднего лишь vas .
3. Рода женского на -os
Есть одно лишь слово dos .
ŏs же «кость» и ōs «уста»
Рода среднего всегда.
8. Masculina суть на -is :
Все слова на -cis , -guis , -nis ,
Lapis , pulvis , collis ,
Mensis , также orbis .
4. Рода среднего на -er
Суть: cadāver , iter , ver
И pluralis verbĕra .
9. Masculina суть на -ns :
Fons , mons , pons , а также dens .
5. Рода женского на -es :
Quies , merces и seges .
10. Masculina sal и sol
И животные на -us :
Lepus ( lepŏris ), и mus .
Femininum лишь tellus .

VIII. Прилагательные 3-го склонения

§ 88 . Прилагательные 3-го склонения могут быть трех, двух и одного окончания.

1) Прилагательные трех окончаний имеют отдельную форму для каждого рода: окончание -еr для мужского рода, -is для женского рода, -е для среднего рода, например: acer острый; acris острая; acre острое. 5

2) Прилагательные двух окончаний имеют одно окончание -is для мужского и женского рода, -е для среднего рода, например: fortis храбрый, храбрая; forte храброе.

3) Прилагательные одного окончания имеют одну форму для всех трех родов, например: felix счастливый, счастливая, счастливое; sapiens мудрый, —ая, —ое; par равный, -ая, -ое.

Все они имеют гласную основу на i и склоняются как существительные на е типа mare ; см. § 64 .

Singularis Pluralis
Masc. Fem. Neutr. Masc. Fem. Neutr.
Nom. acer acris acre Nom. acres acres acria
Voc. Voc.
Gen. acris acris acris Acc.
Dat. acri acri acri Gen. acrium acrium acrium
Acc. acrem acrem acre Dat acrĭbus acrĭbus acrĭbus
Abl. acri acri acri Abl.
Singularis Pluralis
Masc. Fem. Neutr. Masc. Fem. Neutr.
Nom. fortis forte Nom. fortes fortia
Voc. Voc.
Gen. fortis Acc.
Dat. forti forti Gen. fortium fortium
Acc. fortem forte Dat fortĭbus fortĭbus
Abl. forti forti Abl.
Singularis Pluralis
Masc. Fem. Neutr. Masc. Fem. Neutr.
Nom. felix felix Nom. felīces felicia
Voc. Voc.
Gen. felīcis felīcis Acc.
Dat. felīci felīci Gen. felicium felicium
Acc. felīcem felix Dat felĭcibus
Abl. felīci felīci Abl.

§ 92 . Следующие прилагательные имеют согласную основу и склоняются как существительные с согласной основой, т. е. имеют в твор. падеже ед. числа e , в им., зват., вин. множ. числа среднего рода а , в род. множ. числа um :

§ 93 . а) прилагательные в сравнительной степени (см. ниже), например: major больший — majōre , majōra , majōrum ;

Но plures (более многочисленные) и complūres (некоторые) имеют ( com ) plura , ( com ) plurium .

§ 94. b) прилагательные одного окончания: pauper , раuрĕris бедный; dives , divĭtis богатый; vetus , vetĕris старый; partĭceps , particĭpis участвующий; princeps , princĭpis первый (из указанных только vetus имеет им., вин., зват. падежи среднего рода множ. ч.) — раuрĕrе , раuрĕrum ; divite , divĭtum ; vetĕrе , vetĕra , vetĕгum ; particĭpe ; princĭpe , princĭpum . 6

§ 95 . Причастия на -ans и -ens имеют в твор. падеже ед. числа е , если они употребляются как существительные или как причастия в собственном смысле, но имеют i , если употребляются как прилагательные: de absente об отсутствующем; trementi voce дрожащим голосом; cum consule redeunte ex Boeotia с консулом, возвращавшимся из Беотии; Tarquinio regnante ( ablativus absolutus ; см. синтаксис § 1091 ) в царствование Тарквиния. — В род. п. мн. ч. они иногда имеют окончание um вместо ium ,

IX. 4-е склонение

§ 96 . К 4-му склонению относятся имена существительные, оканчивающиеся на -us и -u . Имена на -us — мужского рода, имена на -u — среднего рода.

§ 97 . Исключения: женского рода: tribus триба; portĭcus галерея; domus дом; Idus (употребляется только во множ. числе) иды (13-е или 15-е число каждого месяца); manus рука 7 . О названиях деревьев 4-го склонения, например, quercus дуб, см. § 2 7 .

Слово domus имеет в твор. падеже ед. числа окончание 2-го склонения, в остальных падежах — окончания 4-го склонения или 4-го и 2-го.

Форма domi (древний местный падеж; см. синтаксис, § 527 ) употребляется в смысле наречия «дома».

§ 98 . Tribus имеет в дат. и твор. падежах множ. числа tribŭbus . От многих слов 4-го склонения употребляется только твор. падеж ед. числа, например: jussu по приказанию; natu родом.

Singularis Pluralis
Nom. fructŭs
(плод)
Nom. fructŭs
Voc. Voc.
Gen. fructŭs Acc.
Dat. fructuī Gen. fructuum
Acc. fructŭm Dat. fructĭbus
Abl. fructŭ Abl.
Singularis Pluralis
Nom. cornū
(рог)
Nom. cornuă
Voc. Voc.
Acc. Acc.
Gen. cornū Gen. cornuum
Dat. cornūs Dat. cornĭbus
Abl. Abl.
Singularis Pluralis
Nom. domŭs Nom. domŭs
Voc. Voc.
Gen. domŭs Gen. domuum (но и domorum )
Dat. domŭi Acc. domŏs (но и domŭs )
Acc. domŭm Dat. domĭbus 8
Abl. domŏ Abl.

§ 102 . Конечная гласная основы есть u , как видно из окончания род. падежа множ. числа -u-um .

4-е склонение латинское соответствует старославянскому склонению слов типа «сын».

X. 5-е склонение

§ 103 . К 5-му склонению относятся имена существительные женского рода, оканчивающиеся на -es .

§ 104 . Исключения: мужского рода — dies день и meridies полдень. Но dies в значении «срок» — женского рода, например, в выражениях: dies dicta , constitūta назначенный день.

Singularis Pluralis
Nom. diēs
(день)
Nom. diēs
Voc. Voc.
Gen. diēi Acc.
Dat. diēi Gen. diērum
Acc. diēm Dat. diēbus 9
Abl. diē Abl.

§ 106 . В род. и дат. падежах ед. числа е в окончании ei долгое, если предшествует гласная ( diēi ), но короткое, если предшествует согласная ( rĕi ).

§ 107 . Множ. число во всех падежах имеют только слова: dies день и res вещь: остальные слова или совсем не употребляются во множ. числе, или употребляются только в им. и вин. падежах.

§ 108 . Конечная гласная основы есть е , как видно из окончания род. падежа множ. числа -е-rum .

XI. Склонение греческих слов

§ 109 . Греческие слова, вошедшие в латинский язык, имеют в классической прозе обыкновенно латинские формы. Но у поэтов в склонении их есть некоторые особенности.

а) 1-е склонение
Singularis Singularis
Nom. Antigŏnē
(Антигона)
Nom. Aen ē ās
(Эней)
Voc. Gen. Aeneae
Gen. Antigŏnēs Dаt. Aeneae
Dаt. Antigŏnae Acc. Aeneān
Acc. Antigŏnēn Abl. Aeneă
Abl. Antigŏnē Voc. Aeneā
а) 1-е склонение b) 2-е склонение
Singularis Singularis
Nom. Philoctētĕs
(Филоктет)
Nom. Orpheus
(Орфей)
Gen. Philoctetae Gen. Orpheŏs
Dаt. Philoctetae Dаt. Orphei
Acc. Philoctetēn Acc. Orpheă
Abl. Philoctetē Abl. Orpheō
Voc. Philoctetē Voc. Orpheu

Nom . plur . на -ое : hemerodrŏmoe

Gen . plur . на -оn : Bucolĭcōn .

Singularis Singularis Pluralis
Nom. Socrătēs
(Сократ)
Nom. poёma
(стихотворение)
poёmăta
Gen. Socratīs, Socratī Voc.
Dat. Socratī Acc.
Acc. Socratĕm, Socratēn Gen. poёmătīs poёmătorum
Abl. Socratĕ Dat. poёmătī poёmătis
Voc. Socratĕs, Socratē Abl. poёmătĕ poёmătis

Acc. sing. на -ĭn : Paris Парис — Parin ;

Асc. sing. на -ă : аёr воздух — аёră ; aether эфир — aethĕră ; Salămis Саламин — Salamīnă ; heros герой — herōă ;

Acc. plur. на -ăs : Macĕdo македонянин — Macedōnăs ;

Gen. sing. на -ŏs : Pallas Паллада — Pallădŏs ;

Gen. plur. на -ōn ; metamorphōsis превращение — metamorphoseōn .

  1. Для облегчения запоминания полезно выучить окончания падежей:
    Singularis Pluralis
    -a , -ae , -ae , -am , -a -ae , -arum , -is , -as , -is

  2. Для облегчения запоминания полезно выучить окончания падежей:
    Singularis Pluralis
    -us , -i , -o ,
    -um , -o , -e
    -um , -i , -o ,
    -um , -o
    -i , -orum , -is ,
    -os , -is
    -a , -orum , -is ,
    -a , -is

  3. Для облегчения запоминания полезно выучить имена (сущ. и прил.), удерживающие e , в таком порядке:
    puer , socer , vesper , gener ,
    liber , miser , asper , tener ,
    и слова на fer и ger . ↵
  4. Для облегчения запоминания полезно заметить, что из этих окончаний составляются слова:
    1) c-e-n-t-a-ur-us и l-аr ; 2) c-e-n-a-t-ur-us и l-аr ; 3) l-a-t-ur-us и с-аr-n-е . ↵
  5. Прилагательных трёх окончаний очень мало; их можно выучить в таком ритмическом порядке:
    Acer , salūber , equester ,
    Celer , paluster , pedester ,
    Celĕber и alăcer
    И крылатый volŭcer .
    acer острый; salūber здоровый;
    equester конный; celer быстрый;
    paluster болотный; pedester пеший;
    celĕber много посещаемый; alăcer бодрый.

  6. Pauper бедный и princeps ,
    Dives , vetus , particeps . ↵
  7. Feminina суть на -us :
    Domus , tribus , porticus ,
    Idus ( Iduum ), manus . ↵
  8. Tolle -me , -mu , -mi , -mis ,
    Si declinare «domus» vis ,
    Т. е. отбрось (не употребляй) окончания me , mu , mi , mis , если хочешь склонять слово « domus ». ↵
  9. Окончания падежей 5-го склонения:
    Singularis Pluralis
    -ēs , -ēi , -ēi , -ĕm , -ĕ -ēs , -ērum , -ēbus

Синтаксис
Синтаксис простого предложения
Согласование
Формы глагольного сказуемого в безличном предложении
Именительный падеж
Винительный падеж
Дательный падеж
Творительный падеж
Родительный падеж
Определения места
Определения пространства
Определения времени
Предлоги
Глагол
Синтаксис сложного предложения
Сослагательное наклонение и его времена в придаточных предложениях (consecutio temporum)
Предложения цели
Дополнительные предложения с ut и ne objectivum
Дополнительные предложения с и ut при глаголах и выражениях боязни
Дополнительные предложения с ne, quominus, quin при глаголах и выражениях препятствия
Дополнительные предложения с quin при отрицательных выражениях
Предложения следствия
Вопросительные предложения
Дополнительные предложения с quod
Предложения причины
Условные предложения
Уступительные предложения
Сравнительные предложения
Условно-желательны предложения
Относительные предложения
Временные предложения
Придаточные предложения итеративные
Отглагольные имена
Косвенная речь
Attractio modi
Некоторые синтаксические особенности в употреблении имен существительных, прилагательных и местоимений
Союзы
Расположение слов в предложении
Расположение предложений (период)

Приложения
Тропы и фигуры
Неправильности речи
Правила латинской просодии и метрики
Римский календарь
Римские имена
Обычные сокращения слов
Указатель латинский
Указатель русский

© 1996–2020 Все права защищены. Перепечатки и ссылки на сайт только с разрешения автора.

Основные правила латинского языка. Склонение в латинском языке

Латынь — это флективный язык (то есть он обладает широким диапазоном аффиксов), который относится к группе италийских. Его особенностью является свободный порядок слов при построении предложения. Существительные склоняются по числам и падежам, местоимения и прилагательные (в том числе причастия) изменяются в числе, падеже и роде; глаголы склоняются по лицам, числу, временам, залогу и наклонению. Таким образом, склонение в латинском языке — категория, часто применяемая. Глагольные флексии (окончания и суффиксы) латыни являются одними из самых разнообразных среди индоевропейских языков. Латынь считается классикой в лингвистике.

Краткая история латинского языка

На латыни изначально говорили в Лацио, в Италии. Благодаря силе Римской Республики латинский язык стал доминирующим сначала в Италии, а потом и по всей Римской империи. Народная латынь переродилась в романских языках, таких как итальянский, португальский, испанский, французский и румынский. Латинский, итальянский и французский принесли много слов в английский язык. Латинские и древнегреческие корни и термины используются в теологии, биологии и медицине. К концу Римской Республики (75 до н. э.) древнелатинский язык перерос в классический. Вульгарная латынь была разговорной формой. Она засвидетельствована в надписях и работах римских драматургов, таких как Плавт и Теренций.

Поздняя латинская письменность возникла и сформировалась примерно в третьем веке нашей эры. Средневековая латынь использовалась с IX века вплоть до эпохи Возрождения. Далее, по мере появления современной латыни, она начала эволюционировать. Латынь была языком международного общения, науки, теологии. Языком науки латынь была вплоть до XVIII века, когда ее начали вытеснять другие европейские языки. Церковная латынь остается официальным языком святого престола и латинского обряда всей католической церкви.

Влияние латыни на другие языки

Латинский язык в его разговорном виде, который именуется вульгарной латынью (в понимании — «народной»), стал языком-праосновой для других национальных европейских языков, объединившихся в одну языковую ветвь под названием романские. При родственности происхождения данных языков между ними на данный момент есть значительные различия, образовавшиеся по мере того, как латинский развивался на завоёванных землях в течение целого ряда веков. Латынь как язык-праоснова сильно видоизменялся под влиянием местных коренных языков и диалектов.

Краткая характеристика грамматики латыни

Латынь — это синтетический, флективный язык в терминологии языковой классификации. То есть язык, в котором доминирует словообразование при помощи флексий. Флексии представляют собой виды изменения корней слова или окончаний. Латинские слова включают лексический смысловой элемент и окончания с указанием грамматического употребления слова. Слияние корня, который несет смысл слова, и окончания создает очень компактные элементы предложения: например, amō, «я люблю», производится из семантического элемента, am- «любить» , а окончания -ō, указывающего, что это глагол первого лица единственного числа, и являющегося суффиксом.

Склонение существительных в латинском языке

Обычное латинское существительное принадлежит к одной из пяти основных групп склонений, то есть имеющих одинаковые формы окончаний. Склонение латинского существительного определяется по родительному падежу единственного числа. То есть необходимо знать родительный падеж существительного. Также каждый падеж имеет свои окончания. Латинский язык склонения существительных включает следующие.

  • К первому относятся существительные женского рода, а также мужского, называющие занятие человека или национальность. 1 склонение латинского языка определяется в родительном падеже единственного числа окончанием -ae. Например: persa — перс; agricŏla — крестьянин. В основном первое склонение имеет падежное окончание -а.
  • 2 склонение в латинском языке преимущественно заканчивается буквой — о. Определяется в родительном падеже единственного числа окончанием -i. Ко второму склонению относятся существительные мужского рода на -us, -er, среднего на -um и немногочисленная группа лексем женского рода с окончанием на -us.
  • 3 склонение в латинском языке — довольно разностороння группа существительных. Их можно разделить на три основных категории.
    1. Согласная.
    2. Гласная.
    3. Смешанная. Изучающим рекомендуется тщательно освоить первые три категории.
  • Четвертое склонение, преимущественно заканчивающееся буквой -у в падежах существительного. Определяется родительным падежом единственного числа с окончанием -ūs.
  • Пятое склонение в латинском языке преимущественно оканчивается буквой -е в падежах. Определяется родительным падежом единственного числа с окончанием -ei. Это малочисленная группа существительных.

Таким образом, склонения в латинском языке довольно многообразны, поскольку, как было сказано выше, латынь является выраженно флективным языком. Склонение прилагательных в латинском языке практически не отличается от существительных. По сути, во многом это схоже с русским языком, где их склонения также совпадают. Наиболее многочисленная группа слов в латыни — это существительные 1 склонения. Латинский язык также включает ряд слов, которые не склоняются.

Падежи латинского существительного

Классическая латынь имеет семь падежей существительного. Склонение прилагательных в латинском языке совпадает со склонением существительных. Рассмотрим все семь падежей:

  • Именительный падеж используется, если существительное является субъектом или предикатом. Например, слово amor — любовь, puella — девушка. То есть начальная форма существительного.
  • Родительный падеж выражает принадлежность существительного к другому субъекту.
  • Дательный падеж используется, если существительное является косвенным дополнением предложения при помощи специальных глаголов, с некоторыми предлогами.
  • Винительный падеж используется, если существительное является непосредственным объектом субъекта и с предлогом, показывающим место направления.
  • Аблатив используется, если существительное демонстрирует разделение или движение от источника, причины, инструмента, или когда существительное используется в качестве объекта с определенными предлогами.
  • Звательный падеж используется, когда существительное выражает обращение к субъекту. Звательная форма существительного совпадает с именительной, за исключением второго склонения существительного, оканчивающегося на -us.
  • Местный падеж используется для указания местоположения (соответствует русскому предлогу в или на). Используется данный падеж только в данном контексте.

Окончания (латинский язык) склонения мы рассмотрели вкратце выше. Например, для 1 склонения они будут следующими: -a, -ae, -ae, -am, -a, -a.

Склонение существительных в латинском языке проявляется в падежных окончаниях.

Латинский глагол: категория спряжения

Обычный глагол в латинском языке относится к одному из четырех главных спряжений. Спряжение — это класс глаголов, обладающих одинаковыми окончаниями. Спряжение определяется последней литерой корня глагола настоящего времени. Корень в настоящем времени может быть найден, если опустить инфинитивное окончание -re (-ri l для отложительных глаголов). Инфинитив первого спряжения оканчивается на —ā-re или —ā-ri (активный и пассивный залог), например: amāre — «любить», hortārī — «увещевать», второго спряжения — на -ē-re or -ē-rī: monēre — «предупредить», verērī, — «запугать», третьего спряжения — на -ere, -ī: dūcere — «вести», ūtī — «использовать»; в четвертом -ī-re, -ī-rī: audīre — «слышать», experīrī — «пытаться». Таким образом, латинский глагол спрягается по лицам в зависимости от принадлежности к спряжению.

Времена латинского глагола

В латинском языке существует 6 специфических грамматических времен (tempus), которые лишь отчасти имеются в русском языке. Это следующие видо-временные формы:

  • Настоящее время.
  • Прошедшее несовершенное время.
  • Прошедшее совершенное время.
  • Предпрошедшее (давнопрошедшее) время.
  • Будущее совершенное время.
  • Будущее несовершенное время.

Каждое время имеет свою формулу и правила образования. Также латинский глагол имеет категорию наклонения и залога.

Лексика латыни

Так как латынь является италийским языком, большая часть его лексики также является италийской, то есть древнего протоиндоевроейского происхождения. Однако из-за тесного культурного взаимодействия римляне не только адаптировали этрусский алфавит в латинский, но и заимствовали некоторые этрусские слова. Латинский также включает лексику, заимствованную у осков, другого древнего италийского народа. Конечно, самая большая категория заимствований — из греческого.

Романские языки

Романские языки — группа языков, а также диалектов, относящихся к италийской подгруппе индоевропейских и имеющих одного общего прародителя — латынь. Их наименование — романские — восходит к латинскому термину Romanus (римский).

Раздел языкознания, изучающий романские языки, их происхождение, развитие, типологию, именуется романистикой. Народы, разговаривающие на них, называются романоязычными. Таким образом, мертвый язык продолжает существовать в них. Число носителей романских языков на данный момент — около 800 миллионов по всему миру. Самым распространенным в группе является испанский, далее за ним следуют португальский и французский. Всего существует более 50 романских языков.

Окончания именительного и родительного падежей пяти латинских склонений

Читайте также:

  1. Выравнивание окончания колонок по вертикали.
  2. Диагностика зрительной памяти учащихся начального звена к моменту окончания начальной школы.
  3. ДО ОКОНЧАНИЯ СРОКА ПОЛЕЗНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
  4. Краткий перечень латинских выражений, используемых в международной практике 1 страница
  5. Краткий перечень латинских выражений, используемых в международной практике 10 страница
  6. Краткий перечень латинских выражений, используемых в международной практике 11 страница
  7. Краткий перечень латинских выражений, используемых в международной практике 12 страница
  8. Краткий перечень латинских выражений, используемых в международной практике 13 страница
  9. Краткий перечень латинских выражений, используемых в международной практике 14 страница
  10. Краткий перечень латинских выражений, используемых в международной практике 2 страница
  11. Краткий перечень латинских выражений, используемых в международной практике 3 страница
  12. Краткий перечень латинских выражений, используемых в международной практике 4 страница

Словарная форма латинского существительного

Склонение (declinatio)

Падеж (casus)

Число (numerus)

Система латинского существительного (nomen substantivum)

Занятие 2

Латинское существительное имеет следующие грамматические категории.

Род (genus)

genus masculinum (m) – мужской род;

genus femininum (f) – женский род;

genus neutrum (n) – средний род.

NB!У русского и соответствующего ему латинского существительного род может не совпадать. Примеры: costa f – ребро ср; sinus m – пазуха ж; unguentum m – мазь ж.

numerus singularis (sing., sg., s.) – единственное число;

numerus pluralis (plur., pl.) – множественное число.

Nominativus – Именительный падеж.

Genetivus – Родительный падеж.

Dativus – Дательный падеж.

Accusativus – Винительный падеж.

Ablativus – Инструментальный (творительный падеж).

Vocativus Звательный падеж.

У латинских существительных выделяют 5 типов склонения. Основным признаком, определяющим принадлежность существительного к тому или иному склонению, является окончание родительного падежа единственного числа (Genetivus singularis).

В словаре формы латинского существительного даются в следующей последовательности: полная форма именительного падежа (Nominativus sing.), окончание единственного числа родительного падежа (Genetivus sing.), род. Для односложных слов в генетиве указывается не окончание, а все слово. Примеры: vertebra, ae f; ramus, i m; os, ossis n.

В медицинской терминологии в основном употребляются только первые два падежа (аккузатив и аблатив используются в некоторых рецептурных выражениях).

Склонение I II III IV V
Род f m n m, f n m n f
Nom.sing. a us er um on разные us u es
Gen.sing. ae i is us ei
Nom.pl. ae i a es a(ia) us ua es
Gen.pl. arum orum um (ium) uum erum

NB! Правило склонения слов среднего рода(правило распространяется на все слова среднего рода (существительные и прилагательные), любого склонения. В номинативе множественного числа все слова среднего рода оканчиваются на —a.

Образец склонения слов среднего рода:

2 склонения:

Nom. sing. sept-um Nom. pl. sept-a

Gen. sing. sept-i Gen. pl. sept-orum

3 склонения:

Nom. sing. os Nom. pl. oss-a

Gen. sing. oss-is Gen. pl. oss-ium

4 склонения:

Nom. sing. corn-u Nom. pl. corn-ua

Gen. sing. corn-us Gen. pl. corn-uum

Упражнение 1. Определите склонение следующих существительных: apex, apĭcis m; sinus, us m; vertebra, ae f; tuberculum, i n; cornu, us n; encephălon, i n; textus, us m; dens, dentis m; skelěton, i n; lingua, ae f; digĭtus, i m; brachium, i n; rete, is n; tympănum, i n; sella, ae f; species, ei f; crus, cruris n; vena, ae f; ductus, us m; sulcus, i m; foramen, foramĭnis n; scapula, ae f; fossa, ae f; processus, us m; ostium, i n; genu, us n; paries, pariētis m; systēma, systemătis n; facies, ēi f; arcus, us m; tempus, tempŏris n; ureter, uretēris m; bucca, ae f.

Упражнение 2. Образуйте Gen. sing.:

Дата добавления: 2020-12-27 ; Просмотров: 1949 ; Нарушение авторских прав? ;

Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола enjamber во французском языке.
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях