I guess

Англо-русский словарь

guess

1. догадка; предположение

lucky guess — счастливая догадка

scientific guess — научное предположение

by guess — наугад [ ср. тж. 2]

to give /to have, to make/ a guess — высказать предположение

to make a guess at what will happen — высказать догадку о том, что произойдёт

that’s a good guess — ваше предположение верно; как вы догадались?!

that was an easy guess — тут и догадываться нечего

I give you three guesses — можешь угадывать до трёх раз; если с трёх раз не отгадаешь — проиграл

what is your guess? — что вы предполагаете?

2. приблизительный подсчёт

crude guess — грубая оценка

at a guess, by guess — приблизительно, примерно, по грубому подсчёту [ ср. тж. 1]

идиом. выр. to miss one’s guess — амер. ошибиться, не отгадать

this is anyone’s guess — об этом можно только догадываться; это ещё неизвестно; кто знает?; как знать?

your guess is as good as mine — я об этом знаю столько же, сколько вы

one man’s guess is as good as another’s — никто ничего не знает, нельзя сказать ничего определённого; это одному богу известно

to steer by guess and by God — мор. плыть наугад /наобум, как бог на душу положит/

1. 1) догадываться; предполагать

I can only guess the reasons for his conduct — я могу только догадываться о причинах его поведения

guess who did it! — догадайтесь, кто это сделал!

I can guess your answer — я предвижу ваш ответ

to keep smb. guessing — держать кого-л. в недоумении, озадачивать

that got him guessing — это его заинтриговало; он не знал, что и подумать

2) приблизительно определять

can you guess his weight? — как вы думаете, сколько он весит?

from his appearance I should guess his age at 40 — судя по внешности, ему лет сорок

can’t you even guess at his age? — разве вы не можете хотя бы примерно определить его возраст?

I guess him to be twenty five — на мой взгляд, ему лет двадцать пять

2. 1) угадывать, отгадывать

to guess a riddle — отгадать загадку

to guess what smb. is thinking — угадать чьи-л. мысли

to guess right [wrong] — угадать правильно [неправильно]

2) понимать, заключать

to guess smth. from smb.’s manner — понять что-л. по чьему-л. поведению

3. амер. разг. думать, считать, полагать

I guess it’s going to rain — мне кажется, сейчас пойдёт дождь

I guess we shall see him soon — думаю, что мы скоро увидим его

I’m not a good guess — я недогадлив

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:

Английский толковый словарь

Синонимы,антонимы

почти не сомневаться Синонимы: to be pretty sure

Синонимы: guess v.
1 conjecture, estimate, hypothesize, speculate, postulate, Slang guestimate or guesstimate: We guessed that he might try to come in through the window.
2 think, suppose, conclude, assume, believe, dare say, surmise, judge, deem, reckon, imagine, fancy, feel, suspect, divine: I guess you were right about her.

—n.
3 conjecture, estimate, hypothesis, speculation, surmise, assumption, judgement, feeling, suspicion, supposition, postulate, theory; guesswork; Colloq shot in the dark, Slang guestimate or guesstimate: My guess as to which card would turn up was wrong.

GUESS

Перевод и значение GUESS в английском и русском языках

1. ges n 1. догадка; предположение

lucky guess — счастливая догадка

scientific guess — научное предположение

by guess — наугад ср. тж. 2

to give /to have, to make/ a guess — высказать предположение

to make a guess at what will happen — высказать догадку о том, что произойдёт

that’s a good guess — ваше предположение верно; как вы догадались?!

that was an easy guess — тут и догадываться нечего

I give you three guesses — можешь угадывать до трёх раз; если с трёх раз не отгадаешь — проиграл

what is your guess? — что вы предполагаете?

2. приблизительный подсчёт

crude guess — грубая оценка

at a guess, by guess — приблизительно, примерно, по грубому подсчёту ср. тж. 1

to miss one’s guess — амер. ошибиться, не отгадать

this is anyone’s guess — об этом можно только догадываться; это ещё неизвестно; кто знает?; как знать?

your guess is as good as mine — я об этом знаю столько же, сколько вы

one man’s guess is as good as another’s — никто ничего не знает, нельзя сказать ничего определённого; это одному богу известно

to steer by guess and by God — мор. плыть наугад /наобум, как бог на душу положит/

2. ges v 1. 1> догадываться; предполагать

I can only guess the reasons for his conduct — я могу только догадываться о причинах его поведения

guess who did it! — догадайтесь, кто это сделал!

I can guess your answer — я предвижу ваш ответ

to keep smb. guessing — держать кого-л. в недоумении, озадачивать

that got him guessing — это его заинтриговало; он не знал, что и подумать 2> приблизительно определять

can you guess his weight? — как вы думаете, сколько он весит?

from his appearance I should guess his age at 40 — судя по внешности, ему лет сорок

can’t you even guess at his age? — разве вы не можете хотя бы примерно определить его возраст?

I guess him to be twenty five — на мой взгляд, ему лет двадцать пять

2. 1> угадывать, отгадывать

to guess a riddle — отгадать загадку

to guess what smb. is thinking — угадать чьи-л. мысли

to guess right wrong — угадать правильно неправильно 2> понимать, заключать

to guess smth. from smb.’s manner — понять что-л. по чьему-л. поведению

3. амер. разг. думать, считать, полагать

I guess it’s going to rain — мне кажется, сейчас пойдёт дождь

I guess we shall see him soon — думаю, что мы скоро увидим его

I’m not a good guess — я недогадлив

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2020

Еще значения слова и перевод GUESS с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «GUESS» in dictionaries.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола privilégier во французском языке.

  • GUESS — I. ˈges verb ( -ed/-ing/-es ) Etymology: Middle English gessen, probably of Scandinavian origin; akin to Icelandic gizka to guess, …
    Webster’s New International English Dictionary
  • GUESS — — guessable , adj. — guesser , n. — guessingly , adv. /ges/ , v.t. 1. to arrive at or …
    Random House Webster’s Unabridged English Dictionary
  • GUESS — I. ˈges verb Etymology: Middle English gessen, perhaps of Scandinavian origin; akin to Norwegian & Swedish gissa to guess, Middle …
    Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary
  • GUESS — vt to hit upon or reproduce by memory. 2. guess ·vt to judge or form an opinion of, from reasons …
    Webster English vocab
  • GUESS — [guess] vb [ME gessen, prob. of Scand origin; akin to ON geta to get, guess—more at get] vt (14c) 1: …
    Merriam-Webster English vocab
  • GUESS — / ges; NAmE / verb , noun ■ verb 1. guess (at sth) to try and give an answer or …
    Oxford Advanced Learner’s English Dictionary
  • GUESS — I. guess 1 S1 W3 /ɡes/ BrE AmE verb [ Date: 1200-1300 ; Origin: Probably from a Scandinavian language ] …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • GUESS — v. & n. —v. 1 tr. (often absol.) estimate without calculation or measurement, or on the basis of inadequate data. …
    Английский основной разговорный словарь
  • GUESS — v. & n. v. 1 tr. (often absol.) estimate without calculation or measurement, or on the basis of inadequate data. …
    Concise Oxford English Dictionary
  • GUESS — v. & n. —v. 1. tr. (often absol.) estimate without calculation or measurement, or on the basis of inadequate data. …
    Oxford English vocab
  • GUESS — ( guesses, guessing, guessed) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. If you …
    Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary
  • GUESS — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a good guess ▪ I’m not sure, but I could make a good guess …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • GUESS — [noun] [C]A guess is an attempt to give the right answer when you are not certain if you are correct.Go …
    Cambridge English vocab
  • GUESS — Synonyms and related words : account as, answer, appraise, appreciate, assess, assume, assumption, be afraid, believe, blind bargain, blind guess, …
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • GUESS — I. noun ADJECTIVE ▪ fair , good , reasonable , safe ▪ April is a safe

for first deliveries. …
Oxford Collocations English Dictionary

  • GUESS — See ↑ GUESS 1,3,5 ◆◆◆ • ↑ at a guess • ↑ have a guess • ↑ I guess • …
    Longman Activator English vocab
  • GUESS — INDEX: 1. to guess something 2. what you say when you guess something 3. to guess correctly 4. to guess …
    Longman Activator English vocab
  • GUESS — 1. сущ. 1) гипотеза, предположение; догадка It is only a guess that she will be appointed. ≈ Это только предположение, …
    Большой Англо-Русский словарь
  • GUESS — 1) догадка || догадываться 2) предположение || предполагать • — crude guess — deductive guess — erroneous guess — intelligent guess — logical guess — prior guess — reasonable …
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • GUESS — 1. ges n 1. догадка; предположение lucky guess — счастливая догадка scientific guess — научное предположение by guess — наугад …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • GUESS — 1. сущ. 1) гипотеза, предположение; догадка It is only a guess that she will be appointed. — Это только предположение, …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • GUESS — 1. сущ. 1) гипотеза, предположение; догадка It is only a guess that she will be appointed. — Это только предположение, что ее …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • GUESS — 1. _n. 1> предположение, догадка — by guess 2> приблизительный подсчет 2. _v. 1> угадать, отгадать; to guess a riddle …
    Англо-Русский словарь Мюллера — 24 редакция
  • GUESS — 1. n. 1. предположение, догадка — by guess 2. приблизительный подсчет 2. v. 1. угадать, отгадать; to guess a riddle …
    Англо-Русский словарь Мюллера — редакция bed
  • GUESS — 1. _n. 1> предположение, догадка; by guess наугад 2> приблизительный подсчёт 2. _v. 1> угадать, отгадать; to guess a riddle …
    Англо-Русский словарь Мюллера
  • GUESS — vt infml esp AmE I guess you’re right — Я думаю, что ты прав That’s all, I guess — Я думаю, это …
    Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики — Глазунов
  • GUESS — vt infml esp AmE I guess you’re right — Я думаю, что ты прав That’s all, I guess — Я …
    Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
  • GUESS — guess vt infml esp AmE I guess you’re right Я думаю, что ты прав That’s all, I guess Я думаю, …
    Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
  • GUESS — I guess you’re right — Я думаю, что ты прав That’s all, I guess — Я думаю, это все I …
    Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
  • GUESS — 1. сущ. 1) гипотеза, предположение; догадка It is only a guess that she will be appointed. ≈ Это только предположение, …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • GUESS — divinar, adivinar (-at), connecter (-ion)
    English interlingue dictionary
  • GUESS — banabana;panaghap;panalagm;salagma;tag an;tag’an;taghap
    English-Visayan vocabulary
  • GUESS — I. verb see: get Date: 14th century transitive verb to form an opinion of from little or no evidence, believe …
    Толковый словарь английского языка — Merriam Webster
  • GUESS — (n.) An opinion as to anything, formed without sufficient or decisive evidence or grounds; an attempt to hit upon the …
    Английский словарь Webster
  • GUESS — (v. i.) To make a guess or random judgment; to conjecture; — with at, about, etc.
    Английский словарь Webster
  • GUESS — (v. t.) To think; to suppose; to believe; to imagine; — followed by an objective clause.
    Английский словарь Webster
  • GUESS — (v. t.) To hit upon or reproduce by memory.
    Английский словарь Webster
  • GUESS — (v. t.) To solve by a correct conjecture; to conjecture rightly; as, he who guesses the riddle shall have the …
    Английский словарь Webster
  • GUESS — (v. t.) To judge or form an opinion of, from reasons that seem preponderating, but are not decisive.
    Английский словарь Webster
  • GUESS — (v. t.) To form an opinion concerning, without knowledge or means of knowledge; to judge of at random; to conjecture.
    Английский словарь Webster
  • GUESS — ( v. t. ) To think; to suppose; to believe; to imagine; — followed by an objective clause.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • GUESS — ( v. t. ) To solve by a correct conjecture; to conjecture rightly; as, he who guesses the riddle shall …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • GUESS — ( v. t. ) To judge or form an opinion of, from reasons that seem preponderating, but are not decisive.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • GUESS — ( v. t. ) To hit upon or reproduce by memory.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • GUESS — ( v. t. ) To form an opinion concerning, without knowledge or means of knowledge; to judge of at random; …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • GUESS — ( v. i. ) To make a guess or random judgment; to conjecture; — with at, about, etc.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • GUESS — ( n. ) An opinion as to anything, formed without sufficient or decisive evidence or grounds; an attempt to hit …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • GUESS — v. suppose; hypothesize; conjecture
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • GUESS — n. conjecture; supposition; hypothesis
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • GUESS — n. another guess second guess second guesser
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • GUESS — n. Function: noun Date: 14th century : CONJECTURE , SURMISE
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • GUESS — n. Pronunciation: ‘ ges Function: verb Etymology: Middle English gessen, perhaps of Scandinavian origin; akin to Norwegian & Swedish gissa …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • GUESS — ■ verb 1》 estimate or suppose (something) without sufficient information to be sure of being correct. 2》 form a correct …
    Concise Oxford English vocab
  • GUESS — guess BrE AmE ɡes ▷ guessed ɡest (= guest) ▷ guesses ˈɡes ɪz -əz ▷ guessing ˈɡes ɪŋ
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • GUESS — (
    В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола crêper во французском языке.

    ed) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. If you


    Collins COBUILD — Толковый словарь английского языка для изучающих язык

  • GUESS — n. Function: verb 1 Synonyms: CONJECTURE , presume, pretend, suppose, surmise, think Related Words: reason, speculate; deduce; estimate, reckon Idioms: …
    Collegiate Thesaurus English vocab
  • GUESS — I . v. a. 1. Conjecture, divine, surmise, suspect, mistrust, judge at random, judge with uncertainty. 2. Find out, solve, …
    Dictionary of English Synonyms
  • GUESS — verb 1. Synonyms: conjecture , presume, pretend, suppose, surmise, think Related Word: reason, speculate; deduce; estimate, reckon Idioms: venture a …
    Collegiate Thesaurus English vocabulary
  • GUESS — I. noun
    Oxford Collocations Dictionary Second Edition
  • GUESS — n. 25B6; verb he guessed she was about 40 : ESTIMATE, hazard a guess, reckon, gauge, judge, calculate; hypothesize, postulate, …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • GUESS — I n. 1) to hazard, make a

    2) a lucky; random, wild; rough; shrewd

    that …
    The Bbi Combinatory Dictionary of English — A Guide to Word Combinations

  • GUESS — v. 1 conjecture, estimate, hypothesize, speculate, postulate, Slang guestimate or guesstimate We guessed that he might try to come in …
    Oxford Thesaurus English vocab
  • GUESS — gerædan
    Англо-Староанглийский словарь
  • GUESS — Догадка
    Американский Англо-Русский словарь
  • I Guess

    I Guess Lyrics

    [Chorus]
    Don’t you wanna feel like someone special
    Don’t you wanna be loved and adored
    Don’t you wanna feel like someone special
    Cause I wanna be loved and adored
    By you, you, you, you

    [Verse 1]
    I thought you told me that I was someone special
    You used to call me your baby girl, girl, girl, girl, girl
    I want you to hold me but you cannot be bothered, bothered
    And you turned your back on me as my eyes watered, watered, watered
    But I will not force you to love me
    I guess it don’t matter
    I didn’t realise that you didn’t feel the same
    And I guess I am to blame
    After all this time, after all this time
    I guess you’ll never, never be mine
    And after all this time, after all this time
    I guess I’ll be fine, fine, fine, fine
    Why can’t you look me in these eyes you adored
    Oh you do not love me no more?
    And why after you try to say it isn’t so
    You are so hurried to go

    [Chorus]
    Don’t you wanna feel like someone special
    Don’t you wanna be loved and adored
    Don’t you wanna feel like someone special
    Cause I wanna be loved and adored
    By you, you, you, you

    [Verse 2]
    I want you to hold me but you cannot be bothered, bothered, bothered
    And you turned your back on me as my eyes watered
    But I will not force you to love me
    I guess it don’t matter, matter, matter
    I didn’t realise that you didn’t feel the same
    And I guess I am to blame
    After all this time, after all this time
    You’ll never, ever, ever be mine
    And after all this time, after all this time
    I guess I’ll be fine, fine, fine, fine

    [Chorus]
    Don’t you wanna feel like someone special
    Don’t you wanna be loved and adored
    Don’t you wanna feel like someone special
    Cause I wanna be loved and adored
    By you, you, you, you

    guess

    Добавить в закладки Удалить из закладок

    глагол

    1. догадаться (полагать, догадываться, считать, думать, предположить)
    2. гадать (отгадать, угадать, угадывать, отгадывать, загадывать)
    3. предполагать (предугадать)
    4. разгадать (разгадывать)
    5. додуматься

    существительное

    1. догадка (предположение)
    2. угадывание
    3. гадание

    Множ. число: guesses.

    Формы глагола

    Ед. число Множ. число
    Present Simple (Настоящее время)
    I guess We guess
    You guess You guess
    He/She/It guesses They guess
    Past Simple (Прошедшее время)
    I guessed We guessed
    You guessed You guessed
    He/She/It guessed They guessed

    Фразы

    guess only
    догадываться только

    guess a riddle
    отгадать загадку

    guess right
    угадать правильно

    guess riddles
    отгадывать загадки

    own guess
    собственная догадка

    wrong guess
    неправильное предположение

    guessing game
    игра на угадывание

    Предложения

    Guess whose birthday it is today.
    Угадай, у кого сегодня день рождения!

    I guess it was a joke.
    Полагаю, это была шутка.

    I guess I should be going.
    Кажется, мне надо идти.

    Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
    Угадай, с чего директор начал встречу. Первой вещью из его уст было объявление крупных изменений.

    I guess we should go now.
    Думаю, нам пора уходить.

    I guess that’s just the way the cookie crumbles.
    Полагаю, это просто так крошится печенье.

    Can you guess which cooler is the most efficient?
    Ты можешь предположить, какой кулер наиболее эффективный?

    I guess we’re not invited.
    Я полагаю, мы не приглашены.

    I guess you were right.
    Я думаю, что вы были правы.

    Guess who’s coming for dinner.
    Угадайте, кто придёт на ужин!

    Three guesses where I was yesterday!
    Угадайте с трёх раз, где я вчера был!

    Whoever guesses the number wins.
    Выиграет тот, кто угадает номер.

    I would never have guessed that you could buy butter for such a low price.
    Ни за что бы не подумал, что масло можно купить по такой низкой цене.

    Nobody could’ve guessed it.
    Никто не мог бы догадаться.

    She guessed right.
    Она верно угадала.

    I guessed right.
    Я угадал.

    I would never have guessed that.
    Я никогда не догадалась бы до этого.

    Tom guessed Mary’s weight.
    Том угадал вес Мэри.

    Tomiko guessed my weight.
    Томико угадала мой вес.

    Tom guessed my weight.
    Том прикинул мой вес.

    You guessed right.
    Вы угадали правильно.

    Tom guessed that Mary was around thirty years old.
    Том догадался, что Мэри примерно тридцать лет.

    Добавить комментарий

    На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову guess. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

    Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

    I guess

    (американский английский — АмЕ)
    by Aaron Knight : http://www.phrasemix.com

    I guess so

    You are going out to see a movie with a group of several people. Everyone is trying to decide which movie to watch. Someone suggests watching a certain romantic comedy. Several people agree, but someone asks you if you’re OK with that choice. You don’t really want to see it, but you will go along with what the majority of people want. You answer:

    Вы собираетесь в кино с друзьями. Все предлагают свой фильм. Один предлагает романтическую комедию. С ним кое-кто согласен. Но и у вас спрашивают, согласны ли вы с таким выбором. Вам не хочется идти на эту комедию, но вы считаете, что решать должно большинство. Поэтому вы отвечаете:

    I guess so = Пожалуй, да = Да наверное

    I guess so Наверное, да

    This is an extremely useful phrase. «I guess so» is a phrase for reluctantly agreeing with someone. It’s a way of agreeing with something while also showing that you don’t completely want to agree.
    Это чрезвычайно полезное выражение : оно выражает неохотное согласие с кем-то. Это способ одновременно и согласиться, и показать, что вы не совсем согласны

    When you say «I guess so» the stress should fall on the word «guess».
    В выражении «I guess so» ударение надо ставить на слово «guess»

    I guesss (clause) Раз так, (ну тогда,) .

    The phrase «I guess ___» shows that you’re expressing a thought that you just came up with. When you use «I guess ___», it sounds like you’re responding to the things that you’ve seen and heard, instead of just expressing a thought that you already had. For example, if you’re going somewhere with a group of people, and the other people tell you that their cars are small or dirty, you can say:

    Когда вы говорите «I guess (придаточное предложение)», это значит, что высказываемая мысль пришла вам в голову только что , как реакция на то, что вы только что увидели или услышали. Например, вы собраетесь ехать куда-то на машине с друзьями. Но друзья говорят, что у них машины тесные и немытые. Тогда вы можете сказать:

    I guess we should take my car then.

    Раз так, давайте поедем на моей машине

    You can use «I guess. » at the start of your answer to a question for a few reasons:

    Ответ на какой-то вопрос можно начать со слов «I guess. » по нескольким причинам:

    • to show that you’re not sure of your answer
    • чтобы показать, что вы не уверены в ответе,
    • to show that you just thought of the answer after you were asked the question
    • показать, что ответ пришёл в голову только что (после того, как был задан вопрос),
    • to show that you’re thinking carefully about your answer, and not just repeating an answer that you’ve given before
    • показать, что вы тщательно обдумываете ответ, а не просто повторяете свой старый ответ

    Let’take another situation.You’r e discussing what to make for dinner. You have a frozen steak that you can make. You decide that you should cook it, but you need to warm it up before you cook it. You say:

    I guess I’ll thaw this out.

    Возьмём другую ситуацию. Вы обсуждаете, что приготовить на обед. В морозилке у вас лежит кусок мяса. Вы решаете его приготовить, но сначала его нужно оттаять. Вы говорите:

    I guess I’ll thaw this out = Придётся оттаять мясо = Пойду-ка оттаю мясо

    «I guess. » can be used to announce a decision that you’re not sure about, or not enthusiastic about. In the example above, you’re not very excited about cooking the frozen steak, but you don’t have anything better to cook so you say «I guess. «

    Здесь «I guess. » означает, что вы не уверены в этом решении и не очень хотите заниматься оттаиванием мяса, просто ничего другого не остаётся

    As another example, imagine that you’re having dinner with your extended family. People are working on cooking, and you don’t have anything to do so you say:

    Представим другой пример : вы готовите обед вместе с родственниками. Все заняты готовкой, а вам заняться нечем, поэтому вы говорите:

    I guess I’ll set the table = Пойду-ка я накрою на стол

    «Setting the table» means that you put all the dishes, glasses, napkins and silverware out on the table.

    «Setting the table» = «накрыть на стол» значит расставить на столе тарелки, стаканы, салфетки, ложки-вилки

    Another similar use of «I guess» is to agree with someone while showing that you don’t completely want to agree. For example:

    А вот пример, где «I guess» выражает ваше неохотное (неполное) согласие с кем-то:

    A: Are you OK with Chinese food tonight?

    Может, сегодня поедим что-нибудь из китайской кухни?

    And «I guess» is also useful for showing someone that you’ve changed your mind about something:

    Также «I guess» может показывать, что вы передумали, изменили свои намерения :

    I guess I might as well stick around and have one more drink.

    А останусь-ка я ещё ненадолго и выпью ещё стаканчик.

    When you’re either not very sure or not very happy about what you’re saying, you can end your sentence with «. I guess.»

    «. I guess.» можно ставить и в конец предложения (выражает гадательность или неудовольствие)

    A: It’s not working.

    Не работет (о компьютере)

    B: You have to have a password, I guess .

    Наверное , нужен пароль

    I’ll stay here and keep working, I guess .

    Придётся мне, наверное, остаться и продолжить работу.

    В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола crailler во французском языке.
    Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    Изучение языков в домашних условиях