DITALS — экзамен по итальянскому языку

Содержание

Тест на уровень владения итальянским языком

Предлагаем Вам пройти тест и узнать, какой у Вас уровень знания итальянского языка. Это бесплатный онлайн-тест, который поможет Вам быстро определить уровень владения итальянским языком.

Для улучшения итальянского или подготовки к экзаменам, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!

Желаем Вам успехов!

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Смотрите также:

Подготовка к экзаменам по итальянскому языку:

Мы рекомендуем:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Тест на знание итальянского языка для получения бессрочного ВНЖ в Италии

Все о тесте для получения ПМЖ в Италии, как проходит из чего состоит, кто может не сдавать этот тест.

Одной из задач первостепенной важности для иностранных граждан, переехавших на ПМЖ в Италию, является изучение итальянского языка, поскольку это способствует более успешной интеграции в итальянское общество, помогает иностранцу познакомиться с историей и культурой страны и увеличивает возможность получения квалифицированной работы в Италии. Если же Вы планируете получить долгосрочный вид на жительство в Италии, Вам придется изучать итальянские еще более усиленно, ведь иностранцы, претендующие на получе-ние этого документа, согласно действующим в Италии нормам, должны продемонстрировать властям мини-мальный уровень владения языком (уровень А2 – разговорный язык) путем сдачи языковых тестов.

Соглашение об интеграции между иностранцем и государством

Как устанавливает правительственный декрет от 28/07/2020 с марта 2020 года каждый иностранец, достигший возраста 16 лет при обращении в Единое окно по вопросам иммиграции префектуры с заявлением о выдаче вида на жительство в Италии, должен подписать » Интеграционное соглашение» с Государством.

Соглашение об интеграции работает на основе системы кредитов и обязывает иностранца:

  • посещать курс о гражданской культуре и жизни в Италии на протяжении 3-х месяцев с момента въезда на тер-риторию Италии;
  • приобрести базовые знания итальянского языка (уровень А2, разговорный) в течение 2-х лет;
  • выполнить обязательства по предоставлению образования несовершеннолетним детям;
  • принять Хартию ценностей гражданства и интеграции, придерживаясь её основных положений.

Для соблюдения «Интеграционного соглашения» иностранцу необходимо набрать 30 кредитов за два года по-сле подписания документа (в момент заключения соглашения ему начисляют 16 кредитов). Число кредитов растет по мере получения определённых знаний (как изучение итальянского языка, знакомство с культурой Италии и т.п.) при осуществлении определённой деятельности, предложенной государством (например, посе-щение обучающих курсов, регистрация в службе здравоохранения и т. д.).

Если иностранец в течение 3-х месяцев после прибытия не начинает посещать бесплатные курсы, он может потерять бонусные 15 кредитов.

Информация о кредитах содержится здесь (www.portaleimmigrazione.it).

От заключения соглашения в обязательном порядке освобождаются иностранцы с тяжелыми заболеваниями или тяжёлыми формами инвалидности, жертвы торговли людьми, насилия и жестокой эксплуатации.

Долгосрочный вид на жительство в Италии и тест на знание итальянского языка

Долгосрочный ВНЖ ЕС могут запрашивать иностранцы, которые:

  • имеют кратковременный вид на жительство и являются официальными резидентами Италии на протяжении не менее 5-ти лет;
  • имеют достаточный доход не ниже порога, устанавливаемого ежегодно социальным институтом INPS;
  • имеют соответствующие стандартам жилищные условия;
  • успешно сдали тест на знание итальянского языка на уровне А2;
В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола procréer во французском языке.

Тест на знание итальянского языка

В соответствии с правительственным декретом от 4/06/2020 иностранец, претендующий на получение долго-срочного ВНЖ в Италии, должен пройти тест, подтверждающий достаточный уровень владения итальянским языком.

Что должен сделать иностранец перед прохождением теста на знание итальянского языка?

  • подать заявление на прохождение теста онлайн (http://testitaliano.interno.it);
  • В заявлении проверьте правильность указания личных данных и адрес проживания. При ошибке вы можете не получить приглашение на экзамен и пропустить его.
  • дождаться поступления на почту письма из префектуры (в течение 60 дней), в котором будет указана дата, время и место проведения теста;
  • явиться в указанный день и время для сдачи теста на знание итальянского языка, предъявив действительный документ (с фотографией) удостоверяющий личность и письмо из префектуры.

Где проходят тесты?

Тесты проходят в Постоянном территориальном центре по образованию (CPIA). Любую информацию можно получить в ближайшем CPIA. www.certificailtuoitaliano.it

Из чего состоит тест на знание итальянского языка?

Тест по итальянскому языку состоит из четырех минитестов: понимание устной речи, чтение, письменное зада-ние и разговорная речь.

Результаты теста

Результаты теста оцениваются в баллах: для успешной сдачи экзамен иностранец должен правильно ответить на 80% вопросов теста.
После того, как тест признан пройденным успешно, результат передают в иммиграционный отдел Министер-ства Внутренних Дел Италии.
Число попыток сдачи теста не ограничено.

Тест на знание итальянского языка не сдают:

  • дети в возрасте до 14 лет;
  • лица с тяжёлыми заболеваниями или инвалиды, которые имеют справку, выданную территориальной службой здравоохранения, ASL;
  • иностранцы, имеющие диплом о полном или неполном среднем образовании, полученном в учебном заведе-нии, входящем в состав итальянской системы образования;
  • студенты, обучающиеся в итальянских ВУЗах, в аспирантуре или магистратуре в итальянском университете;
  • преподаватели университетов, журналисты, письменные и устные переводчики.
  • иностранцы, имеющие документ, который подтверждает знание языка не ниже уровня А2 согласно европей-ской системе владения иностранным языком.

Действительными признаются сертификаты, выданные одним из образовательных учреждений, признанных на национальном уровне (Университет для иностранцев Сиены, Университет Перуджи, Университет Рим 3, обще-ство Данте Алигьери) либо Постоянными территориальными центрами по образованию (CPIA);

Получение сертификата о знании итальянского языка в Италии

Сертификат о знании итальянского языка является официальным документом, удостоверяющим уровень владе-ния языком. Сертификат действителен в Италии и за рубежом.

Уровни сертификации

Существует 6 уровней сертификации владения итальянским и другим иностранным языком согласно документу «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком», которые соответствуют различным уровням коммуникативных навыков.

Уровни A1 и A2 относятся к базовым, уровни B1 и B2 удостоверяют возможность лица свободно общаться в повседневных жизненных ситуациях, на работе и учебе, C1 и C2 свидетельствуют о солидном и полном владе-нии языком.

Зачем проходить сертификацию знания итальянского языка в Италии?

Сертификат с указанием уровня знания итальянского языка очень полезен иностранцу, решившему остаться на ПМЖ в Италии. Документ не только признается в качестве одного из оснований для выдачи постоянного ВНЖ в Италии, но и способствует получению иностранцем лучшей работы. В большинстве случаев итальянские предприятия, желающие нанять иностранных сотрудников, предпочитают тех, кто владеет итальянским без особых затруднений.

Кто может получить сертификат?

Сертификат о знании итальянского языка могут получить все иностранцы, достигшие 16 лет, которые хотят ускорить свою интеграцию. Сертификацию можно пройти абсолютно бесплатно, благодаря интеграционному проекту, финансируемому Министерством труда, здравоохранения и социального развития.

Как получить сертификат?

Для получения сертификата о знании итальянского языка, рекомендуется записаться на бесплатные курсы, которые проводятся в Постоянных Территориальных Центрах по образованию взрослых (CTP) или в других учреждениях и ассоциациях, которые сотрудничают с данными Центрами.

Лица, которые уже владеют языком на одном из лингвистических уровней, могут посещать только занятия по подготовке к экзамену.

Тест по итальянскому языку

ВЫБЕРИТЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ВАРИАНТ:

1. Come ti chiami?

Mi chiamo Maria.
Mi chiami Maria.
Mi chiama Maria.

2. Di dove sei?

Sono ingleso.
Sono inglese
Sono inglesi.

3. Quanti anni hai?

Ho 25 anni.
Sono 25 anni.
Sono 25.

4. Che lavoro fa Marco?

Fa la barista.
È la barista.
Fa il barista.

5. Dove lavorano i tuoi genitori?

In Russia.
In Mosca.
In Stati Uniti.

6. Come vai al lavoro?

Con metropolitana.
In metropolitana.
Nella metropolitana.

7. Cosa fanno Elena e Costantino nel tempo libero?

Vadono al cinema.
Vadano al cinema.
Vanno al cinema.

8. Di dov`è Franz?

è germano.
è di Germania.
è tedesco.

9. Il fine settimana di solito

leggo libri e guardo la TV.
leggio libri e guardo la TV.
rimano a casa e guardo la TV.

10. A colazione Anna

beva il latte.
beve il latte.
bevo il latte.

11. (Al bar) Prego, mi dica! Cosa des > Vorrei un caffè macchiato e un cornetto!
Voglio un caffè macchiato e un cornetto!
Vorro un caffè macchiato e un cornetto!

12. Ogni domenica i bambini

giocino a calcio.
giocanno a calcio.
giocano a calcio.

13. Quando hai visto Giovanni e Marco?

Quando hanno venuto a casa mia.
Quando hanno venuti a casa mia.
Quando sono venuti a casa mia.

14. Perché sei in ritardo?

Perché sono stato dal dentista.
Perché sono stato al dentista.
Perché sono stato a dentista.

15. Cosa hai fatto in bagno?

Mi sono lavato le mani.
Mi ho lavato le mani.
Sono lavate le mani.

16. Chi va al supermercato?

Ha già andata Maria.
È già andata Maria.
Ha già andato Maria.

17. Dove sono le chiavi?

Le chiavi sono nella mia borsa.
Le chiavi ci sono nella mia borsa.
Le chiavi sono in mia borsa.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола ressaisir во французском языке.

18. A che ora comincia la partita?

19. Ti va di uscire stasera?

Perché?
Perché no?!
Piacere!

20. Puoi venire al supermercato con me?

No, mi dispiace, devo farmi la doccia.
No, mi dispiace, devo mi fare la doccia.
No, mi dispiace, devo mi faccio la doccia.

21. Vuoi venire al cinema a vedere il nuovo film?

No, l`ho già vista.
No, ne ho già visto.
No, l`ho già visto.

22. Quando parti per Milano?

Ci vado domenica.
Vado ci domenica.
Ce la vado domenica.

23. Perché non sei venuto alla festa?

perché mi sono dovuto andare dal medico.
perché mi ho dovuto andare dal medico.
perché sono dovuto andare dal medico.

24. Vuoi assaggiare gli gnocchi?

No, grazie, non mi piace.
No, grazie, non mi piaccio.
No, grazie, non mi piacciono.

25. Con chi vai al supermercato?

Ci vado con mia madre.
Ci vado con la mia madre.
Ci vado dalla mià madre.

26. Quanto ci vuole per arrivare alla stazione?

Ci vuole come minimo due ore.
Ci vogliono come minimo due ore.
Ci mette come minimo due ore.

27. Ieri ho visto Marta e …

gli ho dato il libro.
le ho dato il libro.
ho dato lei il libro.

28. Chi ha regalato i fiori a Gianna?

Glieli ha regalati Marco.
Gliene ha regalati Marco.
Lei li ha regalati Marco.

29. Dove hai conosciuto Marco e Giovanna?

Li ho conosciuto all`Università.
Li ho conosciuti all`Università.
Gli ho conosciuti all`Università.

30. Che cosa facevi da bambino?

Andavo sempre in bicicletta.
Sono andato sempre in bicicletta.
Sono andavo sempre in bicicletta.

31. Ieri sera quando tornavo dal lavoro.

ho incontrato Giorgio.
incontravo Giorgio.
sono incontrato Giorgio.

32. Che cosa hai fatto quando sei stato a Roma?

Ho visitato il Vaticano e molti altri luoghi d`interesse.
Visitavo il Vaticano e molti altri luoghi d`interesse.
Avevo visitato il Vaticano e molti altri luoghi d`interesse.

33. Quando siamo arrivati alla stazione.

il treno è già partito.
il treno era già partito.
il treno ha già partito.

34. Ti è piaciuta la torta?

Sì, posso prenderne un`altra fetta?
Sì, posso ne prendere un`altra fetta?
Sì, posso prenderci un`altra fetta?

35. Giulia, sei stata gentilissima! Grazie mille!

Va bene!
Mi raccomando!
Ma figurati!

36. A che ora vi alzate la mattina?

Lucia si alza alle 7 e io, invece, si alzo alle 8.
Lucia si alza alle 7 e io, invece, mi alza alle 8.
Lucia si alza alle 7 e io, invece, mi alzo alle 8.

37. Luisa e Giovanni sono una bella coppia!

Sì, è vero! Si amano molto.
Sì, è vero! Amano molto.
Sì, è vero! Ci amano molto.

38. Ragazzi, ho vinto la borsa di studio!

Buona fortuna!
Complimenti!
Mannaggia!

39. Scusi, posso parlare con il dottor Marini?

Certo, Glielo passo subito!
Certo, lo passo subito!
Certo, lo passo subito!

40. Vieni al concerto stasera?

Ci vengo volentieri, ma ho da fare.
Ci verrei volentieri, ma ho da fare.
Ci andrei volentieri, ma ho da fare.

41. Se avessi un milione di euro.

viaggiassi in tutto il mondo e aiutassi i poveri.
viaggerei in tutto il mondo e aiuterei i poveri.
viaggiassi in tutto il mondo e aiuterei i poveri.

42. Ho perso il treno, altrimenti.

arriverei in tempo.
sono arrivato in tempo.
sarei arrivato in tempo.

43. Se avessi continuato gli studi.

adesso avessi avuto un lavoro migliore.
adesso avrei un lavoro migliore.
adesso avessi un lavoro migliore.

44. Dov`è la mamma?

Non lo so. Sarà andata al supermercato.
Non lo so. È andata al supermercato.
Non lo so. Andra al supermercato.

45. Dov`è la mamma?

Penso che sia andata al supermercato.
Penso che è andata al supermercato.
Penso che sarebbe andata al supermercato.

46. Chi ha riparato il lavandino?

Credo che l`abbia riparato papà.
Credo che l`ha riparato papà.
Credo che se l`abbia riparato papà.

47. Monica ha chiesto se.

avessimo potuto aiutarla.
potessimo aiutarla.
potremmo aiutarla.

48. L`insegnante ha detto che.

porterà i risultati del test il giorno dopo.
avrebbe portato i risultati del test il giorno dopo.
porterebbe i risultati del test il giorno dopo.

49. Dante nacque a Firenze e …

morì a Ravenna.
morte a Ravenna.
è morto a Ravenna.

50. Finalmente è finito questo test!

Ce l`ho fatto.
Ce l`ho fatta.
Ce lo fatto.

Международный экзамен по итальянскому языку CILS

Подписаться

Экзамен по итальянскому языку CILS по своей структуре и своим задачам напоминает международный экзамен DELE по испанскому языку, или экзамен ÖSD по немецкому языку или DILF/DELF/DALF по французскому языку.

Сертификат CILS выдается только одним университетом — Università per Stranieri di Siena, но сдать экзамен можно в любом аккредитованом центре по всему миру, причем только в конкретные даты, которые заранее распределены на весь год.

Экзамен по итальянскому языку CILS организован Университетом Сиены для иностранцев и предлагается в шести различных уровнях (A1, A2, B1, B2, C1 и C2), каждый из которых состоит из испытаний: аудирование, чтение, письмо, говорение и грамматика/словарь.

CILS сертификаты признаются итальянским министерством иностранных дел, и на международном уровне в качестве действительного подтверждения квалификации в итальянском языке. Это особенно актуально для иностранных студентов, желающих учиться в итальянском университете, или для иностранце — преподавателей итальянского, чтобы продемонстрировать свои знания языка.

В школе этого не расскажут:  Спряжение глагола aiguillonner во французском языке.

Специальных учебников, особенно от итальянских издательств, для подготовки к сдаче экзамена CILS найти в наших магазинах практически невозможно, поэтому наилучшим способом подготовится — будет репетитор, имеющий хорошее представление об этом виде экзамена, или носитель языка с опытом преподавания иностранным студентам, или курсы итальянского, ориентированные на сдачу этого экзамена. Если в вашем городе сложно найти такого преподавателя (так бывает очень часто, ведь итальянский распространен гораздо меньше, чем английский), то обратите внимание на онлайн-занятия по скайпу. Например, курсы итальянского языка в языковой школе Studio-online ориентированы на сдачу экзаменов CILS 1, 2, 3. Если же вам нужен итальянский для путешествий, то в этой школе есть специальный курс для путешествий. Разговорный и общий курс итальянского языка подойдет как начинающим, так и желающим усовершенствовать свой итальянский. Примечательно, что среди преподавателей этой школы много носителей языка. Более подробная информация на официальном сайте школы — www.studio-on-line.com.

Большая часть кандидатов сдает экзамен для получения сертификата Cils UNO ( CILS 1) — Cils Tre (CILS 3). Все экзамены оцениваются централизованно в центре CILS в Италии . Сертификат CILS на знание итальянского языка как иностранного дает его обладателю массу преимуществ, и чем выше уровень сертификата, тем больше возможностей для карьеры, учебы за рубежом и иммиграции будет доступно.

Продолжительность экзамена варьируется в зависимости от уровня. Как правило, это занимает около 2 часов для тестирования A1, и около 5 часов для уровня C2.

Тест на уровень итальянского языка

Ниже мы предлагаем вам пройти тест на уровень итальянского языка, который поможет вам выбрать языковой курс, необходимый именно вам, а также просто приятно провести время.

Italian test / Тест на знание итальянского

Ваш результат — %%SCORE%% из %%TOTAL%%.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Votre résultat est de %%SCORE%% sur %%TOTAL%%.

Il tuo punteggio è %%SCORE%% su %%TOTAL%%.

Tu resultado es %%SCORE%% de %%TOTAL%%.

1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
26 27 28 Конец

You are at the beginner level. Why not solidify your comprehension of Italian grammar by studying with a teacher?

У Вас начальный уровень итальянского языка. Почему бы не подтянуть грамматику, занимаясь с преподавателем?

Vous possédez un niveau débutant de la langue italienne. Pourquoi ne pas améliorer votre grammaire avec un professeur?

Il vostro livello è principiante. Perché non migliorare la grammatica con l’aiuto di un insegnante?

Tiene un nivel inicial de italiano. ¿Por qué no mejorar su gramática haciendo clase con profesores?

You are at the beginner level. Why not solidify your comprehension of Italian grammar by studying with a teacher?

У Вас начальный уровень итальянского языка. Почему бы не подтянуть грамматику, занимаясь с преподавателем?

Vous possédez un niveau débutant de la langue italienne. Pourquoi ne pas améliorer votre grammaire avec un professeur?

Il vostro livello è principiante. Perché non migliorare la grammatica con l’aiuto di un insegnante?

Tiene un nivel inicial de italiano. ¿Por qué no mejorar su gramática haciendo clase con profesores?

You are at the intermediate level. Speaking with native speakers will help you grasp all the intricacies of Italian grammar.

У вас средний уровень итальянского языка. Носители языка помогут вам разобраться в тонкостях итальянской грамматики.

Vous possédez un niveau intermédiaire de la langue italienne. Un locuteur natif peut vous aider à comprendre les subtilités de la grammaire italienne.

Il vostro livello è principiante. Perché non migliorare la grammatica con l’aiuto di un insegnante?

Tiene un nivel intermedio de italiano. Un profesor nativo le ayudará a entender las complejidades de la gramática.

You are at the upper-intermediate level. You have only a bit more to go before reaching perfection! Our teachers, with the help of textbooks from Italy will suggest which direction to take in your studies.

У вас высокий средний уровень итальянского языка. Вам осталось чуть-чуть до совершенства! Наши преподаватели в компании с учебниками из Италии подскажут вам, в каком направлении двигаться.

Vous possédez un niveau intermédiaire élevé de la langue italienne. Il vous en manque peu pour atteindre la perfection! Nos professeurs avec les manuels de l’Italie vous guideront dans la bonne direction.

Il vostro livello di conoscenza è medio. Gli insegnanti madrelingua vi aiuteranno a destreggiarvi tra le sottigliezze della grammatica italiana.

Tiene un nivel medio alto de italiano. ¡Le queda poco para la perfección! Nuestros profesores, en compañía de manuales publicados en Italia le dirán en qué dirección ir.

Congratulations! You are at the advanced level. How about taking an English international certification exam such as CILS or CELI? We will be glad to help you prepare for your exam.

Поздравляем! У вас продвинутый уровень. Как по поводу сдачи экзамена на международные сертификаты по итальянскому языку CILS или CELI? Мы с удовольствием подготовим вас к ним!

Félicitations! Vous possédez le niveau avancé. Pourquoi ne pas passer les examens pour les certificats internationaux de la langue italienne? Nous serons ravis de vous aider à vous préparer pour ceux-ci!

Congratulazioni! Il vostro livello è avanzato. Che ne direste di dare un esame di lingua italiana riconosciuto a livello internazionale? Vi aiuteremo volentieri a preparavi!

¡Felicidades! Tiene un nivel avanzado. ¿Qué tal como motivación aprobar un examen para la certificación internacional de italiano? ¡Gustosamente le ayudaremos a prepararlo!

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Изучение языков в домашних условиях